Search result for

*縣*

   
Languages
Dictionaries languages






Chinese Phonetic Symbols
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: 縣, -縣-
Some results are hidden.
configure
Dictionaries languages






Chinese Phonetic Symbols


Chinese Characters: Make-Me-a-Hanzi Dictionary
[縣, xiàn, ㄒㄧㄢˋ] county, district, subdivision
Radical: 糸, Decomposition: ⿰  県 [xiàn, ㄒㄧㄢˋ]  系 [xì, ㄒㄧˋ]
Etymology: [ideographic] District 県 borders 系; 県 also provides the pronunciation
Variants: 县, Rank: 9461
[县, xiàn, ㄒㄧㄢˋ] county, district, subdivision
Radical: 厶, Decomposition: ⿱  且 [qiě, ㄑㄧㄝˇ]  厶 [sī, ㄙ]
Etymology: -
Variants: 縣, Rank: 877
[懸, xuán, ㄒㄩㄢˊ] to hang, to hoist, to suspend; hung
Radical: 心, Decomposition: ⿱  縣 [xiàn, ㄒㄧㄢˋ]  心 [xīn, ㄒㄧㄣ]
Etymology: [ideographic] Pride 心  in one's country 縣, expressed by a flag; 縣 also provides the pronunciation
Variants: 悬
[纛, dào, ㄉㄠˋ] banner, streamer
Radical: 糸, Decomposition: ⿱  毒 [dú, ㄉㄨˊ]  縣 [xiàn, ㄒㄧㄢˋ]
Etymology: [ideographic] A silk 系 banner 県; 毒 provides the pronunciation
Rank: 6329

KANJIDIC with stroke order from AnimCJK
[縣] Meaning: county; district; subdivision
On-yomi: ケン, ken
Kun-yomi: か.ける, ka.keru
Radical: 糸, Decomposition: ⿰  県  系
Variants: 县, 県
[県] Meaning: prefecture
On-yomi: ケン, ken
Kun-yomi: か.ける, ka.keru
Radical: 目, Decomposition: ⿱  目  ⿺  𠃊  小
Variants: 县, 縣, Rank: 140
[懸] Meaning: state of suspension; hang; depend; consult; distant; far apart
On-yomi: ケン, ケ, ken, ke
Kun-yomi: か.ける, か.かる, ka.keru, ka.karu
Radical: 心, Decomposition: ⿱  縣  心
Rank: 889
[纛] Meaning: flag; banner
On-yomi: トウ, トク, tou, toku
Kun-yomi: はたぼこ, おにがしら, hataboko, onigashira
Radical: 糸, Decomposition: ⿱  毒  縣

Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary
县[xiàn, ㄒㄧㄢˋ, 县 / 縣] county, PRC administrative division below province 省 and above district 區|区 #993 [Add to Longdo]
县城[xiàn chéng, ㄒㄧㄢˋ ㄔㄥˊ, 县 城 / 縣 城] county seat; county town #7,028 [Add to Longdo]
县级[xiàn jí, ㄒㄧㄢˋ ㄐㄧˊ, 县 级 / 縣 級] county level #7,868 [Add to Longdo]
县长[xiàn zhǎng, ㄒㄧㄢˋ ㄓㄤˇ, 县 长 / 縣 長] county's head commisioner #13,840 [Add to Longdo]
和县[Hé xiàn, ㄏㄜˊ ㄒㄧㄢˋ, 和 县 / 和 縣] He county in Anhui #28,288 [Add to Longdo]
沙县[Shā xiàn, ㄕㄚ ㄒㄧㄢˋ, 沙 县 / 沙 縣] Sha county in Fujian #36,494 [Add to Longdo]
开县[Kāi xiàn, ㄎㄞ ㄒㄧㄢˋ, 开 县 / 開 縣] Kai county in Sichuan #36,534 [Add to Longdo]
自治县[zì zhì xiàn, ㄗˋ ㄓˋ ㄒㄧㄢˋ, 自 治 县 / 自 治 縣] autonomous county #38,608 [Add to Longdo]
丰县[Fēng xiàn, ㄈㄥ ㄒㄧㄢˋ, 丰 县 / 豐 縣] Feng county in Jiangsu #41,378 [Add to Longdo]
蓟县[Jì xiàn, ㄐㄧˋ ㄒㄧㄢˋ, 蓟 县 / 薊 縣] Ji county in Tianjin #43,685 [Add to Longdo]
南昌县[Nán chāng xiàn, ㄋㄢˊ ㄔㄤ ㄒㄧㄢˋ, 南 昌 县 / 南 昌 縣] Nanchang county in Nanchang 南昌, Jiangxi #52,052 [Add to Longdo]
泗县[Sì xiàn, ㄙˋ ㄒㄧㄢˋ, 泗 县 / 泗 縣] Si county in Anhui #53,007 [Add to Longdo]
林县[Lín xiàn, ㄌㄧㄣˊ ㄒㄧㄢˋ, 林 县 / 林 縣] Lin county in Henan #53,108 [Add to Longdo]
密云县[Mì yún xiàn, ㄇㄧˋ ㄩㄣˊ ㄒㄧㄢˋ, 密 云 县 / 密 雲 縣] Miyun county of Beijing municipality #53,382 [Add to Longdo]
忠县[Zhōng xiàn, ㄓㄨㄥ ㄒㄧㄢˋ, 忠 县 / 忠 縣] Zhong county in Sichuan #53,502 [Add to Longdo]
宁县[Níng xiàn, ㄋㄧㄥˊ ㄒㄧㄢˋ, 宁 县 / 寧 縣] Ning county in Gansu #54,316 [Add to Longdo]
临安县[Lín ān xiàn, ㄌㄧㄣˊ ㄢ ㄒㄧㄢˋ, 临 安 县 / 臨 安 縣] Lin'an county in Zhejiang, west of Hangzhou #54,692 [Add to Longdo]
户县[Hù xiàn, ㄏㄨˋ ㄒㄧㄢˋ, 户 县 / 戶 縣] Hu county in Shaanxi #56,598 [Add to Longdo]
歙县[Shè xiàn, ㄕㄜˋ ㄒㄧㄢˋ, 歙 县 / 歙 縣] She county in Anhui #57,271 [Add to Longdo]
雄县[Xióng xiàn, ㄒㄩㄥˊ ㄒㄧㄢˋ, 雄 县 / 雄 縣] Xiong county in Hebei #57,288 [Add to Longdo]
通县[Tōng xiàn, ㄊㄨㄥ ㄒㄧㄢˋ, 通 县 / 通 縣] Tong county in Beijing #58,176 [Add to Longdo]
长沙县[Cháng shā xiàn, ㄔㄤˊ ㄕㄚ ㄒㄧㄢˋ, 长 沙 县 / 長 沙 縣] Changsha County #58,647 [Add to Longdo]
梅县[Méi xiàn, ㄇㄟˊ ㄒㄧㄢˋ, 梅 县 / 梅 縣] Meixian county in Meizhou 梅州, Guangdong #58,784 [Add to Longdo]
延庆县[Yán qìng xiàn, ㄧㄢˊ ㄑㄧㄥˋ ㄒㄧㄢˋ, 延 庆 县 / 延 慶 縣] Yanqing county of Beijing municipality #58,938 [Add to Longdo]
兴县[Xīng xiàn, ㄒㄧㄥ ㄒㄧㄢˋ, 兴 县 / 興 縣] Xing county in Shanxi #59,525 [Add to Longdo]
大方县[dà fāng xiàn, ㄉㄚˋ ㄈㄤ ㄒㄧㄢˋ, 大 方 县 / 大 方 縣] Dafang county in northwest Guizhou #60,404 [Add to Longdo]
黑山县[Hēi shān xiàn, ㄏㄟ ㄕㄢ ㄒㄧㄢˋ, 黑 山 县 / 黑 山 縣] Heishan county in Jinzhou 錦州|锦州, Liaoning #61,014 [Add to Longdo]
沛县[Pèi xiàn, ㄆㄟˋ ㄒㄧㄢˋ, 沛 县 / 沛 縣] Pei county in Jiangsu #61,419 [Add to Longdo]
洪洞县[Hóng tòng xiàn, ㄏㄨㄥˊ ㄊㄨㄥˋ ㄒㄧㄢˋ, 洪 洞 县 / 洪 洞 縣] Hongtong county in Shanxi #61,777 [Add to Longdo]
安县[Ān xiàn, ㄢ ㄒㄧㄢˋ, 安 县 / 安 縣] (N) An county (county in Sichuan) #61,813 [Add to Longdo]
兴国县[Xīng guó xiàn, ㄒㄧㄥ ㄍㄨㄛˊ ㄒㄧㄢˋ, 兴 国 县 / 興 國 縣] Xingguo county in Ganzhou 贛州|赣州, Jiangxi #62,039 [Add to Longdo]
容县[Róng xiàn, ㄖㄨㄥˊ ㄒㄧㄢˋ, 容 县 / 容 縣] (N) Rong county (county in Guangxi) #62,388 [Add to Longdo]
徽县[Huī xiàn, ㄏㄨㄟ ㄒㄧㄢˋ, 徽 县 / 徽 縣] Hui county in Gansu #64,197 [Add to Longdo]
永嘉县[Yǒng jiā xiàn, ㄩㄥˇ ㄐㄧㄚ ㄒㄧㄢˋ, 永 嘉 县 / 永 嘉 縣] Yongjia county in Zhejiang #64,523 [Add to Longdo]
九江县[Jiǔ jiāng xiàn, ㄐㄧㄡˇ ㄐㄧㄤ ㄒㄧㄢˋ, 九 江 县 / 九 江 縣] Jiujiang county in Jiujiang 九江, Jiangxi #64,789 [Add to Longdo]
易县[Yì xiàn, ㄧˋ ㄒㄧㄢˋ, 易 县 / 易 縣] Yi county in Hebei #65,583 [Add to Longdo]
赣县[Gàn xiàn, ㄍㄢˋ ㄒㄧㄢˋ, 赣 县 / 贛 縣] Gan county in Ganzhou 贛州|赣州, Jiangxi #65,825 [Add to Longdo]
新建县[Xīn jiàn xiàn, ㄒㄧㄣ ㄐㄧㄢˋ ㄒㄧㄢˋ, 新 建 县 / 新 建 縣] Xinjian county in Nanchang 南昌, Jiangxi #66,201 [Add to Longdo]
新县[Xīn xiàn, ㄒㄧㄣ ㄒㄧㄢˋ, 新 县 / 新 縣] Xin county in Xinyang 信陽|信阳, Henan #67,844 [Add to Longdo]
冲绳县[Chōng shéng xiàn, ㄔㄨㄥ ㄕㄥˊ ㄒㄧㄢˋ, 冲 绳 县 / 沖 繩 縣] Okinawa Prefecture #68,922 [Add to Longdo]
宾县[Bīn xiàn, ㄅㄧㄣ ㄒㄧㄢˋ, 宾 县 / 賓 縣] Bin county in Heilongjiang #69,286 [Add to Longdo]
闽侯县[Mǐn hóu xiàn, ㄇㄧㄣˇ ㄏㄡˊ ㄒㄧㄢˋ, 闽 侯 县 / 閩 侯 縣] Minhou county in Fujian #70,140 [Add to Longdo]
台南县[Tái nán xiàn, ㄊㄞˊ ㄋㄢˊ ㄒㄧㄢˋ, 台 南 县 / 台 南 縣] Tainan county in Taiwan #71,200 [Add to Longdo]
攸县[Yōu xiàn, ㄧㄡ ㄒㄧㄢˋ, 攸 县 / 攸 縣] You county in Hunan #71,363 [Add to Longdo]
永定县[Yǒng dìng xiàn, ㄩㄥˇ ㄉㄧㄥˋ ㄒㄧㄢˋ, 永 定 县 / 永 定 縣] Yongding county in Longyan 龍岩|龙岩, Fujian #71,435 [Add to Longdo]
于都县[Yú dū xiàn, ㄩˊ ㄉㄨ ㄒㄧㄢˋ, 于 都 县 / 於 都 縣] Yudu county in Ganzhou 贛州|赣州, Jiangxi #72,145 [Add to Longdo]
横县[Héng xiàn, ㄏㄥˊ ㄒㄧㄢˋ, 横 县 / 橫 縣] Heng county in Guangxi #72,276 [Add to Longdo]
赵县[Zhào xiàn, ㄓㄠˋ ㄒㄧㄢˋ, 赵 县 / 趙 縣] Zhao county in Hebei #72,382 [Add to Longdo]
临县[Lín xiàn, ㄌㄧㄣˊ ㄒㄧㄢˋ, 临 县 / 臨 縣] Lin county in Shanxi #72,398 [Add to Longdo]
吴县[Wú xiàn, ㄨˊ ㄒㄧㄢˋ, 吴 县 / 吳 縣] Wu county in Jiangsu #72,667 [Add to Longdo]

Japanese-English: EDICT Dictionary
県(P);縣(oK)[けん, ken] (n) (1) prefecture (of Japan); (2) county (of China); (P) #40 [Add to Longdo]
県;縣(oK)[あがた, agata] (n) (1) territory (pre-Taika #40 [Add to Longdo]

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
On the marketplace at Louang Prabang... the day she left.[CN] 在她離開龍潭縣那天自殺而死 The Lover (1992)
She just mailed one to me. Taken in the town centre.[CN] 剛寄來，縣城照相館照的 The Herdsman (1982)
She used to be an actress. Her voice is really good. You should give her a chance[CN] { \fnSimHei\bord1\shad1\pos(200, 288) }大哥，她以前是縣劇團的大紅人， 嗓子比較好，給她個機會了嘛 Ku qi de nü ren (2002)
Dad is country secretary, quite powerful[CN] 我爸爸是縣委書記 在這兒很有辦法的 Jin su xin zhong qing (1986)
Today, over 3, 200 cities and counties have endorsed the proposal of a non-profit organization called "Sovereignty".[CN] 今天，已經有超過3200個城市和縣通過了 建立一個叫"Sovereignty"的非營利性組織的建議了 The Money Masters (1996)
Quang Tri Province, June 1 8, 1 968?[CN] 在廣儲縣暗殺政府稅務人員嗎? Apocalypse Now (1979)
I'm the County lnspector and member of National People's Congress[CN] { \fnSimHei\bord1\shad1\pos(200, 288) }我是本縣的刑事科長 { \fnSimHei\bord1\shad1\pos(200, 288) }也是人大代表 Biao jie, ni hao ye! xu ji (1991)
Today, you are not the main judge[CN] { \fnSimHei\bord1\shad1\pos(200, 288) }劉知縣，今天八府巡案大人才是主審 A Chinese Torture Chamber Story (1994)
It's a town matter, not county.[CN] 這是城鎮的事情 不僅是縣的問題 Tombstone (1993)
for needed capital improvements.[CN] 借給城市 縣和學區無利息的錢 用來改善它們 The Money Masters (1996)
I went to the city with him[CN] 一早我就和朋友到了縣裏 Diao nu (1978)
It's so noisy how can our officers hear anything?[CN] { \fnSimHei\bord1\shad1\pos(200, 288) }這麼亂七八的，縣大人什麼都聽不見 The Soong Sisters (1997)
- Where in Vinh Long?[CN] 在尹朗縣的什麼地方？ The Lover (1992)
{ \bord0\shad0\alphaH3D }Daddy knows all about the law. He's a magistrate.[CN] 爸爸知道關於法律的一切 他是一個縣治長官 Joanna (1968)
Papa, is Beijing as large as many of our towns put together[CN] 爸爸，北京有好多好多縣城大嗎 The Herdsman (1982)
Deputy sheriff and barber here in Rangeley.[CN] 德羅瓦 是朗吉利 縣治安官代表和這 WR: Mysteries of the Organism (1971)
Putnam County Sheriff's Office.[CN] Putnam縣警長辦公室 Sleight of Hand (2005)
My wife just faxed this over for you from county records.[CN] 我老婆從縣檔案處 給你發的傳真 And Then There Were 7 (2005)
WANSHAN DISTRICT CREMATORIUM[CN] { \fnSimHei\bord1\shad1\pos(200, 288) }萬山縣火葬場 Ku qi de nü ren (2002)
- I live in Vinh Long.[CN] 我住在尹朗縣 The Lover (1992)
Two months later, in Kanagawa Prefecture a home for the elderly quietly opened near Oura Beach[CN] 神奈川縣　大浦海岸附近 有一間老人院　悄悄地開設了 那是在閉店二個月後的事情 La maison de Himiko (2005)
To Yamagata or somewhere.[CN] 去山形縣還是什麼的 The Demon (1978)
And Huey Lucas in Bergen County has a body shop.[CN] Huey Lucas在Bergen縣開著一家汽修廠 American Gangster (2007)
I can take you to Hong Yuan Country.[CN] { \fnSimHei\bord1\shad1\pos(200, 288) }我送你回洪野縣去 Xiu Xiu: The Sent-Down Girl (1998)
Yes.Beijing is as large as many of our towns put together.[CN] 嗯，北京有好多好多縣城大 The Herdsman (1982)
Lieutenant Solomon Goff from the Esmeralda County Sheriff's Department.[CN] 我們采訪了Esmeralda縣警局的 Solomon Goff副隊長 Lakeview Terrace (2008)
- County?[CN] - 縣裡? American Gangster (2007)
Richie Roberts, Essex County.[CN] 我是Richie Roberts, Essex縣警局 American Gangster (2007)
You can find her later in this area[CN] { \fnSimHei\bord1\shad1\pos(200, 288) }等你在縣裏面再去找她 Ku qi de nü ren (2002)
He lives in Vinh Long.[CN] 他住在尹朗縣 The Lover (1992)
There are 2, 300, 000 people in the district. The death rate is 1 in a thousand[CN] { \fnSimHei\bord1\shad1\pos(200, 288) }全縣23萬人，死亡率千分之一 Ku qi de nü ren (2002)
The bills are sequenced, they're registered with the Essex County Prosecutors Office.[CN] 鈔票是按序排好的而且已經在Essex縣檢察院注冊過 American Gangster (2007)
A police officer must generate respect and confidence.[CN] 一位警官 必須縣備尊嚴及信心 Police Academy (1984)
- We're on loan to County.[CN] - 我想從縣裡貸點錢 American Gangster (2007)
The place of production is Yuxian in Henan Province, the site of Junzhou in the Song Dynasty. But this is only an imitation.[CN] 產地在河南禹縣，是宋代鈞窯故址, 不過這是現在仿製的 The Herdsman (1982)
He asked me to go to help him out[CN] 要我到縣裏去托人講講情 Diao nu (1978)
You can check on that[CN] 不信你到縣裏去問 Diao nu (1978)
Beijing is to the Northeast of our town.[CN] 北京在縣城的東北邊兒 The Herdsman (1982)
She has no family in Yamagata.[CN] 她在山形縣沒親戚 The Demon (1978)
There were only four sheriffs in the county.[CN] 一個縣只有四名警長 Sleight of Hand (2005)
And the next week, we're back doin' the county fair circuit... changin' our petticoats in the ladies' toilet... and the boys tryin' to peek in.[CN] 狟笚儸 扂蠅衱蔚隙善掛縣埶蚔頗腔挐隙鼠栳 然后在女生厕所里换衣服.. 好让那些男生们偷窥 A Prairie Home Companion (2006)
Which city of Sichuan are you from Jiangyou.[CN] 你們家是四川哪個縣？ The Herdsman (1982)
I slept with my friend from Vinh Long.[CN] 我與尹朗縣的朋友一起睡覺 The Lover (1992)
On special assignment kontoom Province, II Corps.[CN] 在康通縣一次特別任務 Apocalypse Now (1979)
At Geneva airport, Arab guerrillas destroyed an Israeli airplane.[CN] 在北道縣幾架飛機 爆炸引起很大的火災 Eros + Massacre (1969)
For Miho-dono, I will give up my life to protect her.[JP] 美穂殿は 命を縣けて あ守りした凵 あ万貰哲 Hara-Kiri: Death of a Samurai (2011)
He's only the one in the county who's wearing "Nick" running shoes.[CN] { \fnSimHei\bord1\shad1\pos(200, 288) }全個縣只有他一個穿耐克波鞋 Biao jie, ni hao ye! xu ji (1991)
Don't let the wolf get his paws around my Red Riding Hood while I'm away[CN] 在我離開的時候， 別讓狼的爪子 碰到我的紅氈帽 Tuzla縣, Karakaj村 Life Is a Miracle (2004)
Hey, did you see her new face?[CN] 你們要是有幻姬的消息 就到本縣的衙門通知我 Sex and Zen II (1996)
No, no, no. This is not county business.[CN] 不 這已不僅是縣的問題了 Tombstone (1993)

add this word

You know the meaning of this word? click [add this word] to add this word to our database with its meaning, to impart your knowledge for the general benefit

Are you satisfied with the result?

You can...Suggest your own translation to Longdo or Search other online dictionaries


Discussions
About our ads
We know you don’t love ads. But we need ads to keep Longdo Dictionary FREE for users. Thanks for your understanding! Click here to find out more.
Go to Top