Search result for

*牌*

   
Languages
Dictionaries languages






Chinese Phonetic Symbols
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: 牌, -牌-
Some results are hidden.
configure
Dictionaries languages






Chinese Phonetic Symbols


Chinese Characters: Make-Me-a-Hanzi Dictionary
[牌, pái, ㄆㄞˊ] card, game piece; placard, signboard, tablet
Radical: 片, Decomposition: ⿰  片 [piàn, ㄆㄧㄢˋ]  卑 [bēi, ㄅㄟ]
Etymology: [pictophonetic] page
Rank: 1261

KANJIDIC with stroke order from AnimCJK
[牌] Meaning: label; signboard; medal; mahjong tiles
On-yomi: ハイ, hai
Kun-yomi: ぱい, ふだ, pai, fuda
Radical: 片, Decomposition: ⿰  片  卑
Rank: 2247

Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary
牌[pái, ㄆㄞˊ, 牌] mahjong tile; playing card; game pieces; signboard; plate; tablet #1,474 [Add to Longdo]
品牌[pǐn pái, ㄆㄧㄣˇ ㄆㄞˊ, 品 牌] brand name; trademark #595 [Add to Longdo]
金牌[jīn pái, ㄐㄧㄣ ㄆㄞˊ, 金 牌] gold medal #3,643 [Add to Longdo]
名牌[míng pái, ㄇㄧㄥˊ ㄆㄞˊ, 名 牌] famous brand #4,419 [Add to Longdo]
牌子[pái zi, ㄆㄞˊ ㄗ˙, 牌 子] sign; trademark #6,413 [Add to Longdo]
牌照[pái zhào, ㄆㄞˊ ㄓㄠˋ, 牌 照] license plate #8,196 [Add to Longdo]
招牌[zhāo pai, ㄓㄠ ㄆㄞ˙, 招 牌] signboard #9,113 [Add to Longdo]
车牌[chē pái, ㄔㄜ ㄆㄞˊ, 车 牌 / 車 牌] license plate #9,961 [Add to Longdo]
黄牌[huáng pái, ㄏㄨㄤˊ ㄆㄞˊ, 黄 牌 / 黃 牌] (sport) violation warning sign; yellow card #10,986 [Add to Longdo]
奖牌[jiǎng pái, ㄐㄧㄤˇ ㄆㄞˊ, 奖 牌 / 獎 牌] trophy (prize) #12,632 [Add to Longdo]
红牌[hóng pái, ㄏㄨㄥˊ ㄆㄞˊ, 红 牌 / 紅 牌] red card (sports) #13,080 [Add to Longdo]
打牌[dǎ pái, ㄉㄚˇ ㄆㄞˊ, 打 牌] to play mahjong or cards #14,057 [Add to Longdo]
银牌[yín pái, ㄧㄣˊ ㄆㄞˊ, 银 牌 / 銀 牌] silver medal; silver trophy; the runner-up #14,522 [Add to Longdo]
铜牌[tóng pái, ㄊㄨㄥˊ ㄆㄞˊ, 铜 牌 / 銅 牌] bronze medal #14,600 [Add to Longdo]
老牌[lǎo pái, ㄌㄠˇ ㄆㄞˊ, 老 牌] old brand; old style; old school #14,784 [Add to Longdo]
广告牌[guǎng gào pái, ㄍㄨㄤˇ ㄍㄠˋ ㄆㄞˊ, 广 告 牌 / 廣 告 牌] advertisement; hoarding; signboard #15,838 [Add to Longdo]
王牌[wáng pái, ㄨㄤˊ ㄆㄞˊ, 王 牌] trump card #16,882 [Add to Longdo]
盾牌[dùn pái, ㄉㄨㄣˋ ㄆㄞˊ, 盾 牌] shield; pretext; excuse #20,422 [Add to Longdo]
牌坊[pái fāng, ㄆㄞˊ ㄈㄤ, 牌 坊] memorial arch #23,900 [Add to Longdo]
牌号[pái hào, ㄆㄞˊ ㄏㄠˋ, 牌 号 / 牌 號] trademark #25,297 [Add to Longdo]
牌匾[pái biǎn, ㄆㄞˊ ㄅㄧㄢˇ, 牌 匾] board (attached to a wall) #27,195 [Add to Longdo]
扑克牌[pū kè pái, ㄆㄨ ㄎㄜˋ ㄆㄞˊ, 扑 克 牌 / 撲 克 牌] playing card #29,019 [Add to Longdo]
门牌[mén pái, ㄇㄣˊ ㄆㄞˊ, 门 牌 / 門 牌] door plate; house number #29,627 [Add to Longdo]
标牌[biāo pái, ㄅㄧㄠ ㄆㄞˊ, 标 牌 / 標 牌] marked price #30,184 [Add to Longdo]
牌楼[pái lou, ㄆㄞˊ ㄌㄡ˙, 牌 楼 / 牌 樓] decorated archway #31,784 [Add to Longdo]
冒牌[mào pái, ㄇㄠˋ ㄆㄞˊ, 冒 牌] fake; impostor; quack (doctor); imitation brand #34,225 [Add to Longdo]
牌价[pái jià, ㄆㄞˊ ㄐㄧㄚˋ, 牌 价 / 牌 價] list price #35,217 [Add to Longdo]
桥牌[qiáo pái, ㄑㄧㄠˊ ㄆㄞˊ, 桥 牌 / 橋 牌] contract bridge (card game) #37,066 [Add to Longdo]
牌位[pái wèi, ㄆㄞˊ ㄨㄟˋ, 牌 位] memorial tablet #39,692 [Add to Longdo]
摊牌[tān pái, ㄊㄢ ㄆㄞˊ, 摊 牌 / 攤 牌] to lay one's cards on the table #41,150 [Add to Longdo]
纸牌[zhǐ pái, ㄓˇ ㄆㄞˊ, 纸 牌 / 紙 牌] playing card #41,438 [Add to Longdo]
杂牌[zá pái, ㄗㄚˊ ㄆㄞˊ, 杂 牌 / 雜 牌] inferior brand; not the genuine article #43,511 [Add to Longdo]
冒牌货[mào pái huò, ㄇㄠˋ ㄆㄞˊ ㄏㄨㄛˋ, 冒 牌 货 / 冒 牌 貨] fake goods; imitation; forgery #58,758 [Add to Longdo]
骨牌[gǔ pái, ㄍㄨˇ ㄆㄞˊ, 骨 牌] dominoes #70,822 [Add to Longdo]
和牌[hú pái, ㄏㄨˊ ㄆㄞˊ, 和 牌] to win in mahjong #102,930 [Add to Longdo]
双牌[Shuāng pái, ㄕㄨㄤ ㄆㄞˊ, 双 牌 / 雙 牌] (N) Shuangpai (place in Hunan) #143,694 [Add to Longdo]
创牌子[chuàng pái zi, ㄔㄨㄤˋ ㄆㄞˊ ㄗ˙, 创 牌 子 / 創 牌 子] to establish a brand; to establish a reputation for quality #187,888 [Add to Longdo]
令牌环[lìng pái huán, ㄌㄧㄥˋ ㄆㄞˊ ㄏㄨㄢˊ, 令 牌 环 / 令 牌 環] token ring [Add to Longdo]
令牌环网[lìng pái huán wǎng, ㄌㄧㄥˋ ㄆㄞˊ ㄏㄨㄢˊ ㄨㄤˇ, 令 牌 环 网 / 令 牌 環 網] token ring network [Add to Longdo]
伟士牌[Wěi shì pái, ㄨㄟˇ ㄕˋ ㄆㄞˊ, 伟 士 牌 / 偉 士 牌] Vespa (scooter) [Add to Longdo]
伟士牌机车[Wěi shì pái jī chē, ㄨㄟˇ ㄕˋ ㄆㄞˊ ㄐㄧ ㄔㄜ, 伟 士 牌 机 车 / 偉 士 牌 機 車] Vespa (scooter) [Add to Longdo]
契约桥牌[qì yuē qiáo pái, ㄑㄧˋ ㄩㄝ ㄑㄧㄠˊ ㄆㄞˊ, 契 约 桥 牌 / 契 約 橋 牌] contract bridge (card game) [Add to Longdo]
将牌[jiàng pái, ㄐㄧㄤˋ ㄆㄞˊ, 将 牌 / 將 牌] trump (suit of cards) [Add to Longdo]
厂牌[chǎng pái, ㄔㄤˇ ㄆㄞˊ, 厂 牌 / 廠 牌] brand (of a product) [Add to Longdo]
旗牌[qí pái, ㄑㄧˊ ㄆㄞˊ, 旗 牌] flag or banner [Add to Longdo]
标语牌[biāo yǔ pái, ㄅㄧㄠ ㄩˇ ㄆㄞˊ, 标 语 牌 / 標 語 牌] placard [Add to Longdo]
壳牌[Ké pái, ㄎㄜˊ ㄆㄞˊ, 壳 牌 / 殼 牌] Shell (petroleum company) [Add to Longdo]
无将牌[wú jiàng pái, ㄨˊ ㄐㄧㄤˋ ㄆㄞˊ, 无 将 牌 / 無 將 牌] no trumps (in card games) [Add to Longdo]
牌戏[pái xì, ㄆㄞˊ ㄒㄧˋ, 牌 戏 / 牌 戲] a card game [Add to Longdo]
登机牌[dēng jī pái, ㄉㄥ ㄐㄧ ㄆㄞˊ, 登 机 牌 / 登 機 牌] boarding pass [Add to Longdo]

Japanese-English: EDICT Dictionary
牌[ぱい, pai] (n) tile (mah-jongg) #4,945 [Add to Longdo]
安全牌;安全パイ[あんぜんぱい(安全牌);あんぜんパイ(安全パイ), anzenpai ( anzenpai ); anzen pai ( anzen pai )] (n) (1) mahjong tile that may be discarded without risking benefiting an opponent; (2) no-risk choice; easily handled person [Add to Longdo]
安牌[あんぱい, anpai] (n) (1) 'safe' tile in mahjong (one that won't be taken up by other players if discarded); (2) someone that can be safely ignored (e.g. in some competitive situation) [Add to Longdo]
位牌[いはい, ihai] (n) Buddhist mortuary tablet [Add to Longdo]
位牌を汚す[いはいをけがす, ihaiwokegasu] (exp, v5s) to disgrace one's ancestors; to tarnish the honour of one's ancestors [Add to Longdo]
位牌所[いはいじょ, ihaijo] (n) site of a Buddhist mortuary tablet [Add to Longdo]
位牌堂[いはいどう, ihaidou] (n) mortuary chapel [Add to Longdo]
歌留多(ateji);骨牌;加留多(ateji);嘉留太(ateji)[かるた;カルタ, karuta ; karuta] (n) (uk) playing cards (por [Add to Longdo]
金牌[きんぱい, kinpai] (n) gold medal [Add to Longdo]
銀牌[ぎんぱい, ginpai] (n) silver medal [Add to Longdo]
骨牌[こっぱい, koppai] (n) (1) playing cards; (2) mahjong tiles made of animal bone [Add to Longdo]
三元牌[さんげんぱい, sangenpai] (n) dragon tiles (mah-jongg) [Add to Longdo]
字牌[つーぱい;じはい, tsu-pai ; jihai] (n) Honor tiles (in mahjong) [Add to Longdo]
賞牌[しょうはい, shouhai] (n) medal; (P) [Add to Longdo]
数牌[すうぱい, suupai] (n) suited tiles (mah-jongg) [Add to Longdo]
雀牌[じゃんぱい, janpai] (n) (abbr) (See 麻雀牌) Mah Jong tile; Mah Jong tiles [Add to Longdo]
先祖の位牌[せんぞのいはい, senzonoihai] (n) ancestral tablet [Add to Longdo]
洗牌[せんぱい, senpai] (n) shuffling of tiles (e.g. in mah-jongg) [Add to Longdo]
聴牌[テンパイ, tenpai] (n, vs) "fishing" in mahjong (i.e. needing one more tile for completion) (chi [Add to Longdo]
銅牌[どうはい, douhai] (n) bronze or copper medal [Add to Longdo]
麻雀牌[まあじゃんぱい, maajanpai] (n) Mah Jong tile; Mah Jong tiles [Add to Longdo]
摸牌[もうぱい, moupai] (n, vs) identifying a piece by touch in a mah-jongg game (mahjong) [Add to Longdo]

Tanaka JP-EN Corpus w/ local updates (ตัวอย่างประโยค)
Mahjong tiles are very beautiful.麻雀牌はとってもきれいなものです。

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
Hi, Shell.[CN] 嗨，壳牌。 Svengali (2013)
- Hello, Shell?[CN] - 你好，壳牌？ Svengali (2013)
And this is for you and Shell.[CN] 这是给你和壳牌。 Svengali (2013)
Yeah, we're getting Dave a plaque.[CN] - 是啊， 我们正在戴夫的牌匾。 Drinking Buddies (2013)
Just don't tell Shell.[CN] 就是不告诉壳牌。 Svengali (2013)
- Red card![CN] 红牌! Family United (2013)
I miss Shell, to be honest.[CN] 我想念壳牌，说实话。 Svengali (2013)
Yeah, and Shell.[CN] 是啊，和壳牌。 Svengali (2013)
- Yeah, of course with Shell.[CN] - 是的，当然与壳牌。 Svengali (2013)
Jamie, get your boys down to the hardware store to build two billboards.[CN] Jamie 让你的人去五金店 弄两个大广告牌 Chapter 3 (2013)
I'll go get better and you two get a red card.[CN] 我会好起来的。 你们俩, 红牌！ Family United (2013)
You shouldn't be going through my stuff, Shell.[CN] 你不应该去 通过我的东西，壳牌。 Svengali (2013)
Me and Shell are going home.[CN] 我和壳牌都回家。 Svengali (2013)
That's a red card![CN] 应该红牌! Family United (2013)
Shinagawa 405Hi38-10.[CN] 逃跑车辆的车牌是 品川405 ひ 38 -10 Platinum Data (2013)
Shell left me.[CN] 壳牌离开了我。 Svengali (2013)
Get the license plate.[CN] 快确认车牌号码 Platinum Data (2013)
Shell.[CN] 壳牌。 Svengali (2013)
No, you can't leave me, Shell.[CN] 不，你不能离开我，壳牌。 Svengali (2013)
You know, the thing about games, unless it's solitaire, you both have to play.[CN] 你知道 这件事 有关的游戏 除非它是纸牌 你都有玩 A Perfect Man (2013)
There's a stop sign right there![CN] 没看到那里"禁止通行"的牌子吗？ Fading Gigolo (2013)
Vehicle confirmed. Heading west.[CN] 确认车牌号 逃跑路径往西 Platinum Data (2013)
Two cards... choose one.[CN] 两张牌 选一张 Fae-ge Against the Machine (2013)
What will the sign on his cross say, Prefect?[CN] 总督大人，他十字架上的牌子要怎么写 Passion (2013)
Those are prayer tablets. See?[JP] あれは　祈念牌 The Woman (2013)
Because these tiles aren't for playing.[JP] 麻雀をするための牌じゃないからだ You Do It to Yourself (2012)
The natural gas lobby's already putting up a big fight.[CN] 天然气项目的说客早就卯足劲了 我们得主打就业牌 Chapter 9 (2013)
They're just cards.[CN] 这些只不过是牌而已 Fae-ge Against the Machine (2013)
[ Door opens, closes ][CN] 纸牌屋 第一季 第3集 Chapter 3 (2013)
Don't leave me, Shell.[CN] 不要离开我，壳牌。 Svengali (2013)
Mahjong tiles.[JP] 麻雀牌だ You Do It to Yourself (2012)
This is a message for Shell.[CN] 嗨，卡罗尔。 这是壳牌的消息。 Svengali (2013)
You want to go in on a plaque?[CN] 你想要去的牌匾上？ Drinking Buddies (2013)
Start a record label.[CN] 创建一个唱片品牌 Blue Is the Warmest Color (2013)
Shell, my father's dying![CN] 壳牌，我父亲的死！ Svengali (2013)
♪ Stack some medals, don't make a fuss ♪[CN] 栈的一些奖牌， 不要大惊小怪 Return to Nuke 'Em High Volume 1 (2013)
Either suspended[CN] 停牌的停牌 American Dreams in China (2013)
Shell, look at me.[CN] 壳牌，看着我。 Svengali (2013)
Confirm license number.[CN] 确认车牌号 Platinum Data (2013)
Shell's been back?[CN] 壳牌公司已经回来了？ Svengali (2013)
We've got safety billboards going up, we're going to stop lighting the tower at night, and we're putting the guard rails in.[CN] 我们已经搭起了 安全警示广告牌 我们在晚上将不再点亮水塔 还会架起栏杆 Chapter 3 (2013)
He completely fudged his radical numbers.[CN] - 他简直是个冒牌货 Fae-ge Against the Machine (2013)
Shell, he was a dark horse at first.[CN] 壳牌，他是一匹黑马在第一。 Svengali (2013)
Oh, yeah, this is Shell.[CN] 哦，是的，这是壳牌。 Svengali (2013)
And it even has a cup holder. Do you like it?[CN] 奖牌还有底座，你喜欢吗？ Frozen (2013)
♪ Stack some medals ♪[CN] 栈的一些奖牌 Return to Nuke 'Em High Volume 1 (2013)
Following same suits... suits, honor, flowers...[JP] オールセイム・スーツ... スーツ... suits(数牌) honor(字牌) flowers(花牌)... Arrival (2016)
Who the fuck do you know in Gothenburg, Shell?[CN] 谁他妈的你知道 在哥德堡，壳牌？ Svengali (2013)
Listen, Shell, that's for our special clay, lovely.[CN] 听着，壳牌，那是 我们的特殊的日子里，可爱。 Svengali (2013)
- Where's Shell?[CN] - 是壳牌在哪里？ Svengali (2013)

add this word

You know the meaning of this word? click [add this word] to add this word to our database with its meaning, to impart your knowledge for the general benefit

Are you satisfied with the result?

You can...Suggest your own translation to Longdo or Search other online dictionaries


Discussions
About our ads
We know you don’t love ads. But we need ads to keep Longdo Dictionary FREE for users. Thanks for your understanding! Click here to find out more.
Go to Top