ผลลัพธ์การค้นหาสำหรับ

戲

   
ภาษา
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: -戲-, *戲*
มีผลลัพธ์ที่ไม่แสดงผลอยู่
ปรับการตั้งค่า
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols


Chinese Characters: Make-Me-a-Hanzi Dictionary
[戲, xì, ㄒㄧˋ] play, show, theater
Radical: 戈, Decomposition: ⿰  ⿸  虍 [hū, ㄏㄨ]  豆 [dòu, ㄉㄡˋ]  戈 [gē, ㄍㄜ]
Etymology: -
Variants: 戏
[戏, xì, ㄒㄧˋ] play, show, theater
Radical: 戈, Decomposition: ⿰  又 [yòu, ㄧㄡˋ]  戈 [gē, ㄍㄜ]
Etymology: [ideographic] A hand 又 doing tricks with a spear 戈
Variants: 戲, Rank: 1033

KANJIDIC with stroke order from AnimCJK
[戲] Meaning: play; frolic; sport
On-yomi: ギ, ゲ, gi, ge
Kun-yomi: たわむ.れる, たわむ.れ, tawamu.reru, tawamu.re
Radical: 戈, Decomposition: ⿰  䖒  戈
Variants: 戯, 戏
[戯] Meaning: frolic; play; sport
On-yomi: ギ, ゲ, gi, ge
Kun-yomi: たわむ.れる, ざ.れる, じゃ.れる, tawamu.reru, za.reru, ja.reru
Radical: 戈, Decomposition: ⿰  虚  戈
Variants: 戲, 戏, Rank: 1880

Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary
戏[xì, ㄒㄧˋ, 戏 / 戲] trick; drama; play; show #2,084 [Add to Longdo]
游戏[yóu xì, ㄧㄡˊ ㄒㄧˋ, 游 戏 / 遊 戲] game; play #609 [Add to Longdo]
戏剧[xì jù, ㄒㄧˋ ㄐㄩˋ, 戏 剧 / 戲 劇] drama; play; theater #6,373 [Add to Longdo]
戏曲[xì qǔ, ㄒㄧˋ ㄑㄩˇ, 戏 曲 / 戲 曲] Chinese opera #11,998 [Add to Longdo]
演戏[yǎn xì, ㄧㄢˇ ㄒㄧˋ, 演 戏 / 演 戲] to put on a play; to perform; fig. to pretend; to feign #12,533 [Add to Longdo]
调戏[tiáo xì, ㄊㄧㄠˊ ㄒㄧˋ, 调 戏 / 調 戲] to take liberties with a woman; to dally; to assail a woman with obscenities #12,604 [Add to Longdo]
游戏机[yóu xì jī, ㄧㄡˊ ㄒㄧˋ ㄐㄧ, 游 戏 机 / 遊 戲 機] gameboy; game machine #15,962 [Add to Longdo]
戏剧性[xì jù xìng, ㄒㄧˋ ㄐㄩˋ ㄒㄧㄥˋ, 戏 剧 性 / 戲 劇 性] dramatic #18,046 [Add to Longdo]
重头戏[zhòng tóu xì, ㄓㄨㄥˋ ㄊㄡˊ ㄒㄧˋ, 重 头 戏 / 重 頭 戲] opera rich in singing and dancing #18,853 [Add to Longdo]
嬉戏[xī xì, ㄒㄧ ㄒㄧˋ, 嬉 戏 / 嬉 戲] to frolic; fun; a romp #22,552 [Add to Longdo]

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
Nor, may I say, is it a matinee at the Gaiety. Why are you wearing that unsuitable getup?[CN] 我還要去看戲呢 妳為何打扮成那樣？ The Winslow Boy (1999)
-My arcade game.[CN] - 我的遊戲機 The Thirteenth Floor (1999)
Hat trick against the Players in what year?[CN] 用帽子戲法對抗玩家隊在 The Winslow Boy (1999)
No, she never goes.[CN] 不，她從不去戲院 The End of the Affair (1999)
And now I had Parkis' boy playing the devil's game.[CN] 現在我有帕金斯的小孩玩惡魔的游戲 The End of the Affair (1999)
Like this arcade game.[CN] 像這部遊戲機 The Thirteenth Floor (1999)
That was good of her. It's an old trick. I've done it many times.[CN] 老把戲了 不過總能達到戲劇性的效果 The Winslow Boy (1999)
The whole thing's a giant computer game?[CN] 整件事是個巨型的電腦遊戲？ The Thirteenth Floor (1999)
She at the cinema?[CN] 她在戲院嗎? The End of the Affair (1999)
And when you're finished playing games with the bird man, come back.[CN] 你和那隻鳥玩完遊戲 回來. Angel's Flight (1999)
And get that game fixed.[CN] 把這遊戲修好 The Thirteenth Floor (1999)
But I doubt if he believed me. He thought it was a trick.[CN] 不過他可能不相信 以為我在玩把戲 The Winslow Boy (1999)

เพิ่มคำศัพท์

ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ

Are you satisfied with the result?

You can...Suggest your own translation to Longdo or Search other online dictionaries


Discussions
ว่าด้วยโฆษณา
เราทราบดีว่าท่านผู้ใช้คงไม่ได้อยากให้มีโฆษณาเท่าใดนัก แต่โฆษณาช่วยให้ทาง Longdo เรามีรายรับเพียงพอที่จะให้บริการพจนานุกรมได้แบบฟรีๆ ต่อไป ดูรายละเอียดเพิ่มเติม
Go to Top