ผลลัพธ์การค้นหาสำหรับ

戲

   
ภาษา
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: -戲-, *戲*
มีผลลัพธ์ที่ไม่แสดงผลอยู่
ปรับการตั้งค่า
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols


Chinese Characters: Make-Me-a-Hanzi Dictionary
[戲, xì, ㄒㄧˋ] play, show, theater
Radical: 戈, Decomposition: ⿰  ⿸  虍 [hū, ㄏㄨ]  豆 [dòu, ㄉㄡˋ]  戈 [gē, ㄍㄜ]
Etymology: -
Variants: 戏
[戏, xì, ㄒㄧˋ] play, show, theater
Radical: 戈, Decomposition: ⿰  又 [yòu, ㄧㄡˋ]  戈 [gē, ㄍㄜ]
Etymology: [ideographic] A hand 又 doing tricks with a spear 戈
Variants: 戲, Rank: 1033

KANJIDIC with stroke order from AnimCJK
[戲] Meaning: play; frolic; sport
On-yomi: ギ, ゲ, gi, ge
Kun-yomi: たわむ.れる, たわむ.れ, tawamu.reru, tawamu.re
Radical: 戈, Decomposition: ⿰  䖒  戈
Variants: 戯, 戏
[戯] Meaning: frolic; play; sport
On-yomi: ギ, ゲ, gi, ge
Kun-yomi: たわむ.れる, ざ.れる, じゃ.れる, tawamu.reru, za.reru, ja.reru
Radical: 戈, Decomposition: ⿰  虚  戈
Variants: 戲, 戏, Rank: 1880

Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary
戏[xì, ㄒㄧˋ, 戏 / 戲] trick; drama; play; show #2,084 [Add to Longdo]
游戏[yóu xì, ㄧㄡˊ ㄒㄧˋ, 游 戏 / 遊 戲] game; play #609 [Add to Longdo]
戏剧[xì jù, ㄒㄧˋ ㄐㄩˋ, 戏 剧 / 戲 劇] drama; play; theater #6,373 [Add to Longdo]
戏曲[xì qǔ, ㄒㄧˋ ㄑㄩˇ, 戏 曲 / 戲 曲] Chinese opera #11,998 [Add to Longdo]
演戏[yǎn xì, ㄧㄢˇ ㄒㄧˋ, 演 戏 / 演 戲] to put on a play; to perform; fig. to pretend; to feign #12,533 [Add to Longdo]
调戏[tiáo xì, ㄊㄧㄠˊ ㄒㄧˋ, 调 戏 / 調 戲] to take liberties with a woman; to dally; to assail a woman with obscenities #12,604 [Add to Longdo]
游戏机[yóu xì jī, ㄧㄡˊ ㄒㄧˋ ㄐㄧ, 游 戏 机 / 遊 戲 機] gameboy; game machine #15,962 [Add to Longdo]
戏剧性[xì jù xìng, ㄒㄧˋ ㄐㄩˋ ㄒㄧㄥˋ, 戏 剧 性 / 戲 劇 性] dramatic #18,046 [Add to Longdo]
重头戏[zhòng tóu xì, ㄓㄨㄥˋ ㄊㄡˊ ㄒㄧˋ, 重 头 戏 / 重 頭 戲] opera rich in singing and dancing #18,853 [Add to Longdo]
嬉戏[xī xì, ㄒㄧ ㄒㄧˋ, 嬉 戏 / 嬉 戲] to frolic; fun; a romp #22,552 [Add to Longdo]

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
Guys, it was just another game. Come on.[CN] 各位, 只是另一場遊戲罷了, 拜託 The Sweetest Thing (2002)
This is not about playing games. This is about self-preservation.[CN] 這不叫逢場作戲, 這叫自我保護 The Sweetest Thing (2002)
Are you tired of the game?[CN] 你厭倦逢場作戲了嗎? The Sweetest Thing (2002)
Well, they didn't need me And John was in the tram[CN] 遊戲馬上開始... War (2002)
- Works for me.[CN] 你怎麼拍我們的感情戲？ S1m0ne (2002)
Maybe you were thinking that you were tired of the game.[CN] 也許是你認為厭倦了逢場作戲 The Sweetest Thing (2002)
- Video games.[CN] - - -電子游戲。 Bowling for Columbine (2002)
Most of the violent video games are from Japan.[CN] 大多數暴力的電腦游戲都來自日本。 Bowling for Columbine (2002)
Did it make you want to come out here and play this shoot-'em-up game?[CN] 你們現在就很喜歡這樣的游戲嘍？ 這個嘛... Bowling for Columbine (2002)
Game plan.[CN] 遊戲規則 The Sweetest Thing (2002)
And as you said, they have violent video games, they have violent movies, they have alienated youth, they - like us - don't have prayer in schools.[CN] 但那兒也有血腥的電腦游戲，暴力影片， 冷漠的年輕一代，在學校也不進行祈禱儀式。 Bowling for Columbine (2002)
I am so tired of playing games.[CN] 我厭倦透了逢場作戲 The Sweetest Thing (2002)

เพิ่มคำศัพท์

ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ

Are you satisfied with the result?

You can...Suggest your own translation to Longdo or Search other online dictionaries


Discussions
ว่าด้วยโฆษณา
เราทราบดีว่าท่านผู้ใช้คงไม่ได้อยากให้มีโฆษณาเท่าใดนัก แต่โฆษณาช่วยให้ทาง Longdo เรามีรายรับเพียงพอที่จะให้บริการพจนานุกรมได้แบบฟรีๆ ต่อไป ดูรายละเอียดเพิ่มเติม
Go to Top