Search result for

*款*

   
Languages
Dictionaries languages






Chinese Phonetic Symbols
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: 款, -款-
Some results are hidden.
configure
Dictionaries languages






Chinese Phonetic Symbols


Chinese Characters: Make-Me-a-Hanzi Dictionary
[款, kuǎn, ㄎㄨㄢˇ] funds, payment; item, article
Radical: 欠, Decomposition: ⿰  ⿱  士 [shì, ㄕˋ]  示 [shì, ㄕˋ]  欠 [qiàn, ㄑㄧㄢˋ]
Etymology: [pictophonetic] owe
Rank: 807
[窾, kuǎn, ㄎㄨㄢˇ] hole; hallow; empty
Radical: 穴, Decomposition: ⿱  穴 [xué, ㄒㄩㄝˊ]  款 [kuǎn, ㄎㄨㄢˇ]
Etymology: [pictophonetic] cave
Rank: 8447

KANJIDIC with stroke order from AnimCJK
[款] Meaning: goodwill; article; section; friendship; collusion
On-yomi: カン, kan
Radical: 欠, Decomposition: ⿰  ⿱  士  示  欠
Variants: 欵, Rank: 1854
[欵] Meaning: to treat well; to detain; article; friendship
On-yomi: カン, kan
Radical: 欠
Variants: 款

Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary
款[kuǎn, ㄎㄨㄢˇ, 款] section; paragraph; funds #339 [Add to Longdo]
贷款[dài kuǎn, ㄉㄞˋ ㄎㄨㄢˇ, 贷 款 / 貸 款] a loan; to provide a loan (e.g. bank) #1,078 [Add to Longdo]
存款[cún kuǎn, ㄘㄨㄣˊ ㄎㄨㄢˇ, 存 款] to save money in a bank; bank deposit #3,268 [Add to Longdo]
罚款[fá kuǎn, ㄈㄚˊ ㄎㄨㄢˇ, 罚 款 / 罰 款] (impose a) fine; penalty; fine (monetary) #4,326 [Add to Longdo]
条款[tiáo kuǎn, ㄊㄧㄠˊ ㄎㄨㄢˇ, 条 款 / 條 款] clause (of contract or law) #5,029 [Add to Longdo]
捐款[juān kuǎn, ㄐㄩㄢ ㄎㄨㄢˇ, 捐 款] to donate money; to contribute funds #5,475 [Add to Longdo]
借款[jiè kuǎn, ㄐㄧㄝˋ ㄎㄨㄢˇ, 借 款] loan #6,426 [Add to Longdo]
款式[kuǎn shì, ㄎㄨㄢˇ ㄕˋ, 款 式] style #6,507 [Add to Longdo]
公款[gōng kuǎn, ㄍㄨㄥ ㄎㄨㄢˇ, 公 款] public money #9,005 [Add to Longdo]
付款[fù kuǎn, ㄈㄨˋ ㄎㄨㄢˇ, 付 款] pay; payment #9,206 [Add to Longdo]
款项[kuǎn xiàng, ㄎㄨㄢˇ ㄒㄧㄤˋ, 款 项 / 款 項] funds; a sum of money #9,994 [Add to Longdo]
拨款[bō kuǎn, ㄅㄛ ㄎㄨㄢˇ, 拨 款 / 撥 款] allocate funds; appropriation #10,597 [Add to Longdo]
税款[shuì kuǎn, ㄕㄨㄟˋ ㄎㄨㄢˇ, 税 款 / 稅 款] tax payments #11,879 [Add to Longdo]
汇款[huì kuǎn, ㄏㄨㄟˋ ㄎㄨㄢˇ, 汇 款 / 匯 款] remit money; remittance #13,558 [Add to Longdo]
货款[huò kuǎn, ㄏㄨㄛˋ ㄎㄨㄢˇ, 货 款 / 貨 款] payment for goods #14,001 [Add to Longdo]
赃款[zāng kuǎn, ㄗㄤ ㄎㄨㄢˇ, 赃 款 / 贓 款] booty; stolen goods #17,298 [Add to Longdo]
价款[jià kuǎn, ㄐㄧㄚˋ ㄎㄨㄢˇ, 价 款 / 價 款] cost #17,710 [Add to Longdo]
善款[shàn kuǎn, ㄕㄢˋ ㄎㄨㄢˇ, 善 款] charity; donated funds #21,119 [Add to Longdo]
专款[zhuān kuǎn, ㄓㄨㄢ ㄎㄨㄢˇ, 专 款 / 專 款] special fund; money allocated for a particular purpose #21,338 [Add to Longdo]
赔款[péi kuǎn, ㄆㄟˊ ㄎㄨㄢˇ, 赔 款 / 賠 款] reparations; to pay reparations #25,412 [Add to Longdo]
款待[kuǎn dài, ㄎㄨㄢˇ ㄉㄞˋ, 款 待] entertain #26,564 [Add to Longdo]
筹款[chóu kuǎn, ㄔㄡˊ ㄎㄨㄢˇ, 筹 款 / 籌 款] fundraising #27,384 [Add to Longdo]
分期付款[fēn qī fù kuǎn, ㄈㄣ ㄑㄧ ㄈㄨˋ ㄎㄨㄢˇ, 分 期 付 款] installment #29,347 [Add to Longdo]
提款[tí kuǎn, ㄊㄧˊ ㄎㄨㄢˇ, 提 款] to withdraw money; to take money out of the bank #31,490 [Add to Longdo]
活期存款[huó qī cún kuǎn, ㄏㄨㄛˊ ㄑㄧ ㄘㄨㄣˊ ㄎㄨㄢˇ, 活 期 存 款] savings account #32,524 [Add to Longdo]
现款[xiàn kuǎn, ㄒㄧㄢˋ ㄎㄨㄢˇ, 现 款 / 現 款] cash #41,311 [Add to Longdo]
账款[zhàng kuǎn, ㄓㄤˋ ㄎㄨㄢˇ, 账 款 / 賬 款] money in an account #51,757 [Add to Longdo]
募款[mù kuǎn, ㄇㄨˋ ㄎㄨㄢˇ, 募 款] raise funds; fund-raising; raise money #65,114 [Add to Longdo]
垫款[diàn kuǎn, ㄉㄧㄢˋ ㄎㄨㄢˇ, 垫 款 / 墊 款] advance (of funds) #78,666 [Add to Longdo]
债款[zhài kuǎn, ㄓㄞˋ ㄎㄨㄢˇ, 债 款 / 債 款] debt #78,815 [Add to Longdo]
捐款者[juān kuǎn zhě, ㄐㄩㄢ ㄎㄨㄢˇ ㄓㄜˇ, 捐 款 者] donor; benefactor; contributor (to charity) #88,025 [Add to Longdo]
自动提款机[zì dòng tí kuǎn jī, ㄗˋ ㄉㄨㄥˋ ㄊㄧˊ ㄎㄨㄢˇ ㄐㄧ, 自 动 提 款 机 / 自 動 提 款 機] bank autoteller; ATM #89,717 [Add to Longdo]
款步[kuǎn bù, ㄎㄨㄢˇ ㄅㄨˋ, 款 步] to walk slowly; with deliberate steps #137,841 [Add to Longdo]
交款单[jiāo kuǎn dān, ㄐㄧㄠ ㄎㄨㄢˇ ㄉㄢ, 交 款 单 / 交 款 單] payment slip [Add to Longdo]
借款人[jiè kuǎn rén, ㄐㄧㄝˋ ㄎㄨㄢˇ ㄖㄣˊ, 借 款 人] the borrower [Add to Longdo]
傍大款[bàng dà kuǎn, ㄅㄤˋ ㄉㄚˋ ㄎㄨㄢˇ, 傍 大 款] to date a rich guy [Add to Longdo]
优惠贷款[yōu huì dài kuǎn, ㄧㄡ ㄏㄨㄟˋ ㄉㄞˋ ㄎㄨㄢˇ, 优 惠 贷 款 / 優 惠 貸 款] loan on favorable terms; concessionary loan; soft loan [Add to Longdo]
免责条款[miǎn zé tiáo kuǎn, ㄇㄧㄢˇ ㄗㄜˊ ㄊㄧㄠˊ ㄎㄨㄢˇ, 免 责 条 款 / 免 責 條 款] disclaimer [Add to Longdo]
助学贷款[zhù xué dài kuǎn, ㄓㄨˋ ㄒㄩㄝˊ ㄉㄞˋ ㄎㄨㄢˇ, 助 学 贷 款 / 助 學 貸 款] student loan [Add to Longdo]
取款机[qǔ kuǎn jī, ㄑㄩˇ ㄎㄨㄢˇ ㄐㄧ, 取 款 机 / 取 款 機] ATM [Add to Longdo]
善后借款[shàn hòu jiè kuǎn, ㄕㄢˋ ㄏㄡˋ ㄐㄧㄝˋ ㄎㄨㄢˇ, 善 后 借 款 / 善 後 借 款] reconstruction loan provided by Great Powers to Yuan Shikai in 1913 [Add to Longdo]
存款准备金率[cún kuǎn zhǔn bèi jīn lǜ, ㄘㄨㄣˊ ㄎㄨㄢˇ ㄓㄨㄣˇ ㄅㄟˋ ㄐㄧㄣ ㄌㄩˋ, 存 款 准 备 金 率 / 存 款 準 備 金 率] deposit-reserve ratio [Add to Longdo]
应付帐款[yīng fù zhàng kuǎn, ㄧㄥ ㄈㄨˋ ㄓㄤˋ ㄎㄨㄢˇ, 应 付 帐 款 / 應 付 帳 款] accounts payable [Add to Longdo]
应收帐款[yīng shōu zhàng kuǎn, ㄧㄥ ㄕㄡ ㄓㄤˋ ㄎㄨㄢˇ, 应 收 帐 款 / 應 收 帳 款] accounts receivable [Add to Longdo]
抵押贷款[dǐ yā dài kuǎn, ㄉㄧˇ ㄧㄚ ㄉㄞˋ ㄎㄨㄢˇ, 抵 押 贷 款 / 抵 押 貸 款] mortgage loan [Add to Longdo]
提款卡[tí kuǎn kǎ, ㄊㄧˊ ㄎㄨㄢˇ ㄎㄚˇ, 提 款 卡] bank debit card; ATM card [Add to Longdo]
提款机[tí kuǎn jī, ㄊㄧˊ ㄎㄨㄢˇ ㄐㄧ, 提 款 机 / 提 款 機] bank autoteller; ATM [Add to Longdo]
新款[xīn kuǎn, ㄒㄧㄣ ㄎㄨㄢˇ, 新 款] new style [Add to Longdo]
次级贷款[cì jí dài kuǎn, ㄘˋ ㄐㄧˊ ㄉㄞˋ ㄎㄨㄢˇ, 次 级 贷 款 / 次 級 貸 款] subprime lending; abbr. to 次貸| 次贷 [Add to Longdo]
款伏[kuǎn fú, ㄎㄨㄢˇ ㄈㄨˊ, 款 伏] to obey; faithfully following instructions; to admit guilt [Add to Longdo]

Japanese-English: EDICT Dictionary
定款[ていかん, teikan] (n) articles of incorporation; company statute; (P) #19,964 [Add to Longdo]
円借款[えんしゃっかん, enshakkan] (n) international yen loan [Add to Longdo]
仮定款[かりていかん, kariteikan] (n) provisional articles [Add to Longdo]
款を通ずる[かんをつうずる, kanwotsuuzuru] (exp, vz) to communicate secretly; to form a close friendship [Add to Longdo]
款待[かんたい, kantai] (n, vs) warm welcome; hospitality [Add to Longdo]
交歓;交驩;交款(oK)[こうかん, koukan] (n, vs) exchange of courtesies (cordialities); fraternization; fraternisation [Add to Longdo]
借款[しゃっかん, shakkan] (n) (international) loan; (P) [Add to Longdo]
条款[じょうかん, joukan] (n) stipulation; article; clause; provision [Add to Longdo]
長期借款[ちょうきしゃっかん, choukishakkan] (n) long-term loan [Add to Longdo]
蕗;苳;款冬;菜蕗[ふき;ふふき(蕗)(ok);フキ, fuki ; fufuki ( fuki )(ok); fuki] (n) (uk) giant butterbur (Petasites japonicus); Japanese sweet coltsfoot [Add to Longdo]
約款[やっかん, yakkan] (n) agreement; stipulation; article; clause; (P) [Add to Longdo]
落款[らっかん, rakkan] (n, vs) sign and seal; signature [Add to Longdo]

Tanaka JP-EN Corpus w/ local updates (ตัวอย่างประโยค)
The IMF ruled out any new loans to that country.国際通貨基金は同国に対する新たな借款も認めませんでした。
Japan's ODA largely consists of concessionary yen credit repayable in 30 years, carrying an interest rate of 2% or so.日本のＯＤＡは返済期間３０年、利率２％前後という条件の緩い円借款が大部分を占める。
When the articles of incorporation are complete it is essential to go to the notary public's office to undertake certification of the articles drawn up.定款が完成したら公証役場に行って、作成した定款の認証を受ける必要があります。
The articles of incorporation have finally been completed for our Digital Groove Club.ついに我がデジタルグルーヴクラブの定款が完成しました。

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
Did you see that e-mail about loan forms?[CN] 你有没有看到那封邮件 有关贷款形式？ Tiny Furniture (2010)
Either from the Russians who know I never made the payment or the Mexicans who never got paid.[CN] 要么就是俄国人发现我没付款 把我干掉 要么就是墨西哥人没拿到钱 把我干掉 The Stranger (2010)
It's fine.[CN] 它的罚款。 Tiny Furniture (2010)
I went to an ATM around the corner just now...[CN] 我去自动取款机 蠢蠢欲动刚才... Tiny Furniture (2010)
It was fine.[CN] 这是罚款。 Tiny Furniture (2010)
A classic.[CN] 这是经典款 Romantics Anonymous (2010)
He told me that the men who paid me had cases against them.[CN] 他告诉我 付款人有把柄在他手上 Bad (2010)
Maybe it's someone who wants money back.[CN] 有人想要退款 Seeing Heaven (2010)
Fundraising, this is how you make real connections, Barney.[CN] 筹款这事，是考验你的 交际能力的时候了 Barney's Version (2010)
It'll mean me venturing out from your lovely hospitality here.[CN] 也就是说我得离开你给我的盛情款待 June Wedding (2010)
You said I would be something better than a makeup artist... but I thought being a makeup artist sounded fine.[CN] 你说我会的东西 比化妆师更好的... 但我认为是 化妆师响起罚款。 Tiny Furniture (2010)
Monday to Friday, fine.[CN] 星期一对星期五，罚款。 Come Undone (2010)
Let's go. - What are you doing? Got to go upstairs.[CN] 我还在还六年的医学院学费贷款 StarStruck (2010)
Our American friends have permitted a breach of the Statute of Secrecy that threatens to expose us all.[JP] アメリカの友人たちは 秘密の定款違反を認めています これは私たち全員を 脅かす恐れがあります Fantastic Beasts and Where to Find Them (2016)
-They also get loans. -Go, man.[CN] 这些贫民区里的人需要贷款(快走啊 老爹) Elite Squad: The Enemy Within (2010)
I'll go check the clubhouse for the receivables.[CN] 我去帮会总部看看有没有收款账单 Lochan Mor (2010)
Good old attack helicopters.[CN] 一款性能不错的老武装直升机 Restrepo (2010)
You go and watch the register now.[CN] 你去收款台吧 Lochan Mor (2010)
-- of the Italian Penal Code the defendant, Renato Vallanzasca, is sentenced to life in prison.[CN] 第583, 416和589款规定... 叛处被告人雷纳托•瓦兰扎斯卡终身监禁 Angel of Evil (2010)
Why didn't you say so earlier? Then I'd stop paying.[CN] 那你早點說嘛，我不用供款 Dream Home (2010)
Withdrawals, made by you, for hundreds and thousands of dollars.[CN] 提款记录 你提出过几十万美元 Bad (2010)
A number of countries have come forth and offered loans, most recently Turkey.[JP] 多くの国が借款を申し出ました 最近ではトルコです 13 Hours (2016)
I can't really afford you without the hospital's support, but I could... pay you in installments.[CN] 没有院方的支持 我可能无法付得起你诉讼费 但是我可以... 分期付款给你 Painkiller (2010)
Consider it a small business loan.[CN] 就当我贷款给你 Lochan Mor (2010)
Donations go through the roof when shit like this happens. Let's eat.[CN] 这种狗屎事件发生，捐款就会飞涨 我们一起去吃饭吧 Barney's Version (2010)
These corporations he had formed within the last year.[JP] の基本定款 が見つかった Maybe Tomorrow (2015)
Courtesy of lst-661.[CN] 海軍款待的 Peleliu Airfield (2010)
A regular payment out of the company?[CN] 公司的定期付款？ Barney's Version (2010)
That'll ease off your monthly financial burden.[CN] 還款也輕鬆點嘛 Dream Home (2010)
We can discuss the terms of your surrender.[CN] 我们可以讨论下您的投降条款 Riverworld (2010)
This is the credit crunch.[CN] 这是贷款的难处 Seeing Heaven (2010)
In exchange, he has included a strict confidentiality clause.[CN] 同时也包括了严密的保密性条款 Infamy (2010)
Listen, she told me you can get me a line of credit.[JP] 借款できると 彼女が言った American Hustle (2013)
I'll give you the guns for cost, plus 20 for the first year.[CN] 我把枪给你支付费用 再加上第一年20%的货款 June Wedding (2010)
I'm honored by your hospitality.[CN] 很荣幸能接受你的热情款待 Angel of Evil (2010)
- It was fine.[CN] - 这是罚款。 Tiny Furniture (2010)
The car is yours, but I'd like to stay in the flat a little longer.[CN] 这款车是你们的，但我想留在该单位一段时间。 Kajinek (2010)
I'll tell you, 77, 000 is the heist and four is the number of robbers.[CN] 那我来告诉你, 赃款有7万7, 劫匪有4个 Angel of Evil (2010)
It was a late-model gray Honda.[CN] 是一辆新款灰色本田 June Wedding (2010)
What did I tell you, producing, fundraising, it's all the same dance.[CN] 我跟你说什么来着 制片和筹款有异曲同工之妙 Barney's Version (2010)
Do pay attention to this one particular term.[CN] 其中有條條款你要注意 Dream Home (2010)
Were you around for that section?[CN] 周围都是你的那款？ Tiny Furniture (2010)
Okay, it's fine.[CN] 好吧，它的罚款。 Tiny Furniture (2010)
I'm gonna run down to Murphy's and buy one[CN] 当我有了头期款的钱 Home (2010)
That'd be nice.[CN] 这将是罚款。 6 Guns (2010)
When will the ransom be paid?[CN] 什么时候交赎款？ See piu fung wan (2010)
- It's absolutely fine.[CN] - 这是绝对的罚款。 Tiny Furniture (2010)
And then we replenish our supplies. You see, all of that takes money.[CN] 籌款工作就會變得很容易 Melbourne (2010)
Then if all goes well, cost plus ten for the next two years.[CN] 如果一切顺利， 后面两年给我1成的货款 June Wedding (2010)
two receipts for bank accounts, both with a lot of money and a contract for some kind of a loft down at the docks.[CN] 两张银行收款凭证 上面写着不少钱 一张码头仓库的合同 Fírinne (2010)

Japanese-German: JDDICT Dictionary
借款[しゃっかん, shakkan] (internationale) Anleihe, Darlehen [Add to Longdo]
定款[ていかん, teikan] Satzung, Statut [Add to Longdo]
款[かん, kan] ARTIKEL, ABSCHNITT, GUTER WILLE, FREUNDSCHAFT [Add to Longdo]
約款[やっかん, yakkan] Klausel [Add to Longdo]
落款[らっかん, rakkan] Unterschrift_und_Siegel [Add to Longdo]
長期借款[ちょうきしゃっかん, choukishakkan] langfristige_Anleihe [Add to Longdo]

add this word

You know the meaning of this word? click [add this word] to add this word to our database with its meaning, to impart your knowledge for the general benefit

Are you satisfied with the result?

You can...Suggest your own translation to Longdo or Search other online dictionaries


Discussions
About our ads
We know you don’t love ads. But we need ads to keep Longdo Dictionary FREE for users. Thanks for your understanding! Click here to find out more.
Go to Top