Search result for

*层*

   
Languages
Dictionaries languages






Chinese Phonetic Symbols
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: 层, -层-
Some results are hidden.
configure
Dictionaries languages






Chinese Phonetic Symbols


Chinese Characters: Make-Me-a-Hanzi Dictionary
[层, céng, ㄘㄥˊ] layer, floor, story, stratum
Radical: 尸, Decomposition: ⿸  尸 [shī, ㄕ]  云 [yún, ㄩㄣˊ]
Etymology: [ideographic] Simplified form of 層; 曾 provides the pronunciation
Variants: 層, Rank: 699
[層, céng, ㄘㄥˊ] layer, floor, story, stratum
Radical: 尸, Decomposition: ⿸  尸 [shī, ㄕ]  曾 [céng, ㄘㄥˊ]
Etymology: [pictophonetic] body
Variants: 层

Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary
层[céng, ㄘㄥˊ, 层 / 層] layer; stratum; laminated; floor (of a building); storey; classifier for layers; repeated; sheaf (math.) #815 [Add to Longdo]
基层[jī céng, ㄐㄧ ㄘㄥˊ, 基 层 / 基 層] basic level; grass-roots unit #2,832 [Add to Longdo]
高层[gāo céng, ㄍㄠ ㄘㄥˊ, 高 层 / 高 層] high level; high class #3,517 [Add to Longdo]
层次[céng cì, ㄘㄥˊ ㄘˋ, 层 次 / 層 次] arrangement of ideas; administrative level; level; stage; phase #3,599 [Add to Longdo]
层面[céng miàn, ㄘㄥˊ ㄇㄧㄢˋ, 层 面 / 層 面] plane; level #4,587 [Add to Longdo]
阶层[jiē céng, ㄐㄧㄝ ㄘㄥˊ, 阶 层 / 階 層] hierarchy #6,431 [Add to Longdo]
层层[céng céng, ㄘㄥˊ ㄘㄥˊ, 层 层 / 層 層] layer upon layer #8,857 [Add to Longdo]
底层[dǐ céng, ㄉㄧˇ ㄘㄥˊ, 底 层 / 底 層] underlayer #12,264 [Add to Longdo]
双层[shuāng céng, ㄕㄨㄤ ㄘㄥˊ, 双 层 / 雙 層] double tier; double decker #12,547 [Add to Longdo]
上层[shàng céng, ㄕㄤˋ ㄘㄥˊ, 上 层 / 上 層] upper layer #13,895 [Add to Longdo]
层出不穷[céng chū bù qióng, ㄘㄥˊ ㄔㄨ ㄅㄨˋ ㄑㄩㄥˊ, 层 出 不 穷 / 層 出 不 窮] more and more emerge (成语 saw); innumerable succession; breeding like flies #14,245 [Add to Longdo]
楼层[lóu céng, ㄌㄡˊ ㄘㄥˊ, 楼 层 / 樓 層] floor of building #15,569 [Add to Longdo]
地层[dì céng, ㄉㄧˋ ㄘㄥˊ, 地 层 / 地 層] stratum (geology) #15,767 [Add to Longdo]
中层[zhōng céng, ㄓㄨㄥ ㄘㄥˊ, 中 层 / 中 層] middle-ranking #17,619 [Add to Longdo]
下层[xià céng, ㄒㄧㄚˋ ㄘㄥˊ, 下 层 / 下 層] underlayer; lower class; lower strata; substrate #18,083 [Add to Longdo]
断层[duàn céng, ㄉㄨㄢˋ ㄘㄥˊ, 断 层 / 斷 層] geologic fault; CL:道[ dao4 ], 個|个[ ge4 ] #18,319 [Add to Longdo]
表层[biǎo céng, ㄅㄧㄠˇ ㄘㄥˊ, 表 层 / 表 層] surface layer #19,153 [Add to Longdo]
上层建筑[shàng céng jiàn zhù, ㄕㄤˋ ㄘㄥˊ ㄐㄧㄢˋ ㄓㄨˋ, 上 层 建 筑 / 上 層 建 築] superstructure #23,115 [Add to Longdo]
夹层[jiā céng, ㄐㄧㄚ ㄘㄥˊ, 夹 层 / 夾 層] wedged between two layers; double-layered #24,140 [Add to Longdo]
皮层[pí céng, ㄆㄧˊ ㄘㄥˊ, 皮 层 / 皮 層] cortex #24,164 [Add to Longdo]
顶层[dǐng céng, ㄉㄧㄥˇ ㄘㄥˊ, 顶 层 / 頂 層] top floor; the top of a building #24,452 [Add to Longdo]
煤层[méi céng, ㄇㄟˊ ㄘㄥˊ, 煤 层 / 煤 層] a coal bed; a coal seam #24,858 [Add to Longdo]
云层[yún céng, ㄩㄣˊ ㄘㄥˊ, 云 层 / 雲 層] cloud layers #25,560 [Add to Longdo]
工薪阶层[gōng xīn jiē céng, ㄍㄨㄥ ㄒㄧㄣ ㄐㄧㄝ ㄘㄥˊ, 工 薪 阶 层 / 工 薪 階 層] salaried class #26,076 [Add to Longdo]
大气层[dà qì céng, ㄉㄚˋ ㄑㄧˋ ㄘㄥˊ, 大 气 层 / 大 氣 層] atmosphere #26,838 [Add to Longdo]
煤层气[méi céng qì, ㄇㄟˊ ㄘㄥˊ ㄑㄧˋ, 煤 层 气 / 煤 層 氣] coalbed methane #32,937 [Add to Longdo]
岩层[yán céng, ㄧㄢˊ ㄘㄥˊ, 岩 层 / 巖 層] rock strata #34,679 [Add to Longdo]
臭氧层[chòu yǎng céng, ㄔㄡˋ ㄧㄤˇ ㄘㄥˊ, 臭 氧 层 / 臭 氧 層] ozone layer #42,631 [Add to Longdo]
中间层[zhōng jiān céng, ㄓㄨㄥ ㄐㄧㄢ ㄘㄥˊ, 中 间 层 / 中 間 層] mesosphere #59,531 [Add to Longdo]
外层空间[wài céng kōng jiān, ㄨㄞˋ ㄘㄥˊ ㄎㄨㄥ ㄐㄧㄢ, 外 层 空 间 / 外 層 空 間] outer space #61,201 [Add to Longdo]
应用层[yìng yòng céng, ㄧㄥˋ ㄩㄥˋ ㄘㄥˊ, 应 用 层 / 應 用 層] application layer #63,929 [Add to Longdo]
层理[céng lǐ, ㄘㄥˊ ㄌㄧˇ, 层 理 / 層 理] stratification #64,890 [Add to Longdo]
层流[céng liú, ㄘㄥˊ ㄌㄧㄡˊ, 层 流 / 層 流] laminar flow #68,928 [Add to Longdo]
网络层[wǎng luò céng, ㄨㄤˇ ㄌㄨㄛˋ ㄘㄥˊ, 网 络 层 / 網 絡 層] network layer #78,015 [Add to Longdo]
物理层[wù lǐ céng, ㄨˋ ㄌㄧˇ ㄘㄥˊ, 物 理 层 / 物 理 層] physical layer #79,396 [Add to Longdo]
层压[céng yā, ㄘㄥˊ ㄧㄚ, 层 压 / 層 壓] lamination #79,809 [Add to Longdo]
矿层[kuàng céng, ㄎㄨㄤˋ ㄘㄥˊ, 矿 层 / 礦 層] ore stratum; vein of ore #80,296 [Add to Longdo]
电离层[diàn lí céng, ㄉㄧㄢˋ ㄌㄧˊ ㄘㄥˊ, 电 离 层 / 電 離 層] ionosphere #80,316 [Add to Longdo]
滋养层[zī yǎng céng, ㄗ ㄧㄤˇ ㄘㄥˊ, 滋 养 层 / 滋 養 層] trophoblastic layer (attaches fertilized ovum to the uterus); trophoderm #82,655 [Add to Longdo]
层层加码[céng céng jiā mǎ, ㄘㄥˊ ㄘㄥˊ ㄐㄧㄚ ㄇㄚˇ, 层 层 加 码 / 層 層 加 碼] to increase bit by bit; repeated increments #88,528 [Add to Longdo]
地层学[dì céng xué, ㄉㄧˋ ㄘㄥˊ ㄒㄩㄝˊ, 地 层 学 / 地 層 學] stratigraphy (geology) #89,334 [Add to Longdo]
层峦叠嶂[céng luán dié zhàng, ㄘㄥˊ ㄌㄨㄢˊ ㄉㄧㄝˊ ㄓㄤˋ, 层 峦 叠 嶂 / 層 巒 疊 嶂] range upon range of mountains (成语 saw) #89,525 [Add to Longdo]
磁层[cí céng, ㄘˊ ㄘㄥˊ, 磁 层 / 磁 層] magnetosphere; magnetic layer #94,381 [Add to Longdo]
边界层[biān jiè céng, ㄅㄧㄢ ㄐㄧㄝˋ ㄘㄥˊ, 边 界 层 / 邊 界 層] boundary layer #95,538 [Add to Longdo]
胚层[pēi céng, ㄆㄟ ㄘㄥˊ, 胚 层 / 胚 層] germ layer; layer of tissue in embryology #95,985 [Add to Longdo]
平流层[píng liú céng, ㄆㄧㄥˊ ㄌㄧㄡˊ ㄘㄥˊ, 平 流 层 / 平 流 層] stratosphere #97,143 [Add to Longdo]
对流层[duì liú céng, ㄉㄨㄟˋ ㄌㄧㄡˊ ㄘㄥˊ, 对 流 层 / 對 流 層] troposphere; lower atmosphere #100,787 [Add to Longdo]
外胚层[wài pēi céng, ㄨㄞˋ ㄆㄟ ㄘㄥˊ, 外 胚 层 / 外 胚 層] ectoderm (cell lineage in embryology) #100,818 [Add to Longdo]
子层[zǐ céng, ㄗˇ ㄘㄥˊ, 子 层 / 子 層] sublayer #103,773 [Add to Longdo]
形成层[xíng chéng céng, ㄒㄧㄥˊ ㄔㄥˊ ㄘㄥˊ, 形 成 层 / 形 成 層] vascular cambium (layer of tissue responsible for growth inside wood) #111,113 [Add to Longdo]

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
How about 200?[CN] 两百层呢？ Dredd (2012)
Christmas past.[CN] 我们在车和虫洞之间放一层平板 Doctor Who (2005)
This is Mike. Sublevel three. I have an alert.[CN] 我是迈克 地下三层 警报! National Treasure (2004)
Right, if we both randomly pick the same floor, we're meant to be together now.[CN] 要是我们都按同一层楼 就表示我们注定在一起 Serendipity (2001)
When you get to the top, cross the catwalk.[CN] 上到顶层 穿过通道 Wash (2007)
- Which floor?[CN] - 哪一层？ The Host (2006)
- He landed on 14.[CN] 他掉到14层上了 Bringing Out the Dead (1999)
Go down to the lower level.[CN] 到下一层去 The Confession (2002)
And...[CN] 我会为妳造一层楼 Being John Malkovich (1999)
This first-class maneuver lets me to slide through your planet's thick atmosphere.[CN] 第一级状态 能让我 在你们星球的大气层里滑翔 Flight of the Navigator (1986)
Eggshell white. Bold lettering.[CN] 蛋壳白 粗体字 双层浮雕装饰 Just Business (2008)
right?[CN] 很多好我们的基层活动 确实在那里，对不对？ Black Sheep (1996)
7th floor.[CN] 七层 Golden Slumber (2010)
She buried him the next morning. Digging in that hard old caliche.[CN] 她隔天早上就把他埋葬了 在那硬硬的黏土层用力挖掘 No Country for Old Men (2007)
Lasagna.[CN] 千层面 LA X - Part 1 (2010)
This is Level 2 and the hotel's full.[CN] 这是第二层，而且 旅馆已经客满了 Immortal (2004)
Where is the Echelon software you took from us?[CN] 你把从我们这儿拿到的"梯层"侵入软件放在哪儿了? A Higher Echelon (2003)
Layers![CN] 是层次! Shrek (2001)
You can get me upstairs, right?[CN] 阿进，带我到顶层，好吗 The Bodyguard 2 (2007)
Nothing. He's at the top of the food chain.[CN] 他是食物链的最顶层. The Lion King (1994)
All personnel working in this block evacuate immediately.[CN] 在该层的... Patlabor: The Movie (1989)
And the clouds are your worries and fears.[CN] 而这云层 就是你的烦恼和忧虑. Enlightenment Guaranteed (1999)
They should hang the entire Luftwaffe leadership.[CN] 应该把德国空军的领导层统统绞死 Downfall (2004)
- MAN: They're houses, 1 00 floors high![CN] 是房子啊，有上百层 Golden Door (2006)
Two stories, riverfront, neon sign outside.[CN] 两层楼，前有河，外有霓虹灯 Fresh Blood (2007)
Looks like lasagna.[CN] 好像千层面 Striptease (1996)
Come on.[CN] 你已经到了我的这个层次了. The 40 Year Old Virgin (2005)
And now there's this whole middle piece.[CN] 现在它们中间又多了一段夹层 Disturbia (2007)
Different levels.[CN] 在不同层次上 A Brief History of Time (1991)
It's closer to the ground.[CN] 那个楼层低点，拜托 The In-Laws (2003)
Seven hells![CN] 七层地狱! 我该怎么办? The Kingsroad (2011)
Somewhere underneath all this grayness, the ground's rushing up to meet us.[CN] 也许这灰色的云层下面 直接就是陆地！ The Langoliers (1995)
Thanks.[CN] 我们只有一层楼 Birthday Girl (2001)
A CAT scan?[CN] 断层扫瞄？ Doctor Dolittle (1998)
# Still on the bottom #[CN] # 仍在底层 # Deep Impact (1998)
Commence scanning all floors.[CN] "开始扫描所有楼层" Mr. & Mrs. Smith (2005)
So, I am promoting you to floor manager.[CN] 所以，我要升你做楼层经理 The 40 Year Old Virgin (2005)
- We have to follow Fischer down there.[CN] 我们跟着费雪到下一层 Inception (2010)
They stack so well.[CN] 他们能一层一层 搭的特别好 Chapter 2 (2013)
That ecto?[CN] 外胚层吗 { \3cH202020 }That ecto? And Then There Were None (2011)
Not without massive sequence gaps.[CN] 有太多断层 Jurassic Park (1993)
Darker?[CN] 更深层？ A Dangerous Method (2011)
We're delayed. Cloud cover over the target.[CN] 起飞推迟了，目标上空有云层 Memphis Belle (1990)
- Which floor'?[CN] - 哪一层 Polyhedrus (2012)
A second skin.[CN] 第二层皮肤 Perestroika: Beyond Nelly (2003)
And climbed 1, 652 stairs to the top.[CN] 还爬了1652层楼梯到了顶端. Tuck Everlasting (2002)
Hardness misses ice.[CN] 冰层不够硬了 Arctic Tale (2007)
It's the best one. Not too high, not too low.[CN] 5楼是最好的楼层 高度适中 12 (2007)
Her knife's not coated.[CN] 他的刀没有涂层 Passage: Part 2 (2002)
Sublevel, Room 47.[CN] 47号房间的隔层里 Double Agent (2003)

add this word

You know the meaning of this word? click [add this word] to add this word to our database with its meaning, to impart your knowledge for the general benefit

Are you satisfied with the result?

You can...Suggest your own translation to Longdo or Search other online dictionaries


Discussions
About our ads
We know you don’t love ads. But we need ads to keep Longdo Dictionary FREE for users. Thanks for your understanding! Click here to find out more.
Go to Top