| |
| | | | == sync, corrected by elderman == @elder_man | The Simpsons - S26E07 "Blazed and Confused" Übersetzt von ironivie Korrigiert von mereti Blazed and Confused (2014) | | I don't want to get confused about what I'm doing here. | ผมไม่อยากสับสนว่าทำหน้าที่อะไร The Bodyguard (1992) | | I'm not confused. | ฉันไม่เห็นสับสนเลย The Bodyguard (1992) | | - Uh, sisters, I'm very confused. | - โอ้ว.. พี่จ๋า, ฉันสับสนไปหมดแล้ว Hocus Pocus (1993) | | I'm just a bit confused about this strudelhund thing. | ฉันค่อนข้างสับสนเกี๋ยวกับโรคสตรูเดลฮัน Junior (1994) | | You had sex and now you're confused Was it good at least? | อย่างน้อยมันก็ดีสินะ ไปมีเซ็กซ์มาแล้วตอนนี้มาสารภาพ? Wild Reeds (1994) | | I was confused. | ผมสับสน The Shawshank Redemption (1994) | | He was confused! | เขาเป็นคนที่สับสน! 12 Angry Men (1957) | | All right, folks, I know you're a bit confused wondering what you're doing out in the middle of the prairie in the middle of the night. | พวกคุณคงงงๆ อยากรู้ว่า เรามาทำอะไรกลางทุ่งดึกดื่นป่านนี้ Blazing Saddles (1974) | | Sorry, you have me confused with someone else. | ขอโทษ เธอจำผิดคนแล้วละ Airplane! (1980) | | I got pretty confused. But we had orders. | ผมสับสนแต่เราได้รับคำสั่ง First Blood (1982) | | I get confused. From where do I start? | ฉันสับสน จากที่ไหนที่ฉันจะเริ่มต้น? Idemo dalje (1982) | | These people are confused. Are they Cong or not? | ตัวมันเองยังไม่รู้เลยว่า เป็นกงหรือเป็นนาม Casualties of War (1989) | | And this is Pete. No, I mean Paulie. I get confused myself. | และนี่พีท, ไม่, พอลต่างหาก ฉันเริ่มสับสนตัวเอง Goodfellas (1990) | | No, no. Maybe you´re a little bit confused about the purpose of a robbery. | แกเข้าใจคำว่าปล้นผิดไปหน่อยมั้ง Nothing to Lose (1997) | | I have been so confused and distracted. | ผมสับสนและขาดสมาธิมาก Seven Years in Tibet (1997) | | I am not disputing the fact that the child is confused... and harbors some sick ideas... but I am not ready to give up on him yet. | ฉันไม่เถียงหรอกว่า เด็กคนนั้นสับสน... และมีความฝังใจที่น่าขยะแขยง... แต่ฉันยังไม่ยอม ปัดเขาลงถังขยะหรอก American History X (1998) | | Hey, listen. I said I was confused. | เฮ้ ฟังนะ / ฉันบอกว่าฉันสับสน American History X (1998) | | Has she been disoriented? Confused? | เธอบอกว่าเห็นผู้ชาย ในห้องของเธอ City of Angels (1998) | | When I think about it, I get so confused. | แต่ข้าคิดแล้วปั่นป่วนไปหมด The Man in the Iron Mask (1998) | | But I just got hit by a car, and I'm a little confused right now. | แต่ผมเพิ่งถูกรถชนและค่อนข้างจะสับสน Rushmore (1998) | | I'd be glad to give you one... but everything you've told me sounds terribly confused. | ฉันยินดีที่จะให้เธอยืม แต่สิ่งที่เธอพูด ฟังดูสับสนมากเลย Pola X (1999) | | angry, insecure, confused. | ฉุนเฉียว ขาดที่ยึดเหนี่ยว สับสน American Beauty (1999) | | Some people do, so I'm somewhat confused on that level. | ซึ่งดูเหมือนหลายคนจะทำอยู่ ผมจึงสับสนในเรื่องนี้ Bicentennial Man (1999) | | Confused, broken... and unable to face a return to a hero's welcome, | สับสน หัวใจสลาย... ...ไม่สามารถสู้หน้าการต้อนรับวีรบุรุษ... The Legend of Bagger Vance (2000) | | Well, right now my player is a little confused about who he is. | ตอนนี้ผู้เล่นของผมสับสนเล็กน้อย The Legend of Bagger Vance (2000) | | He's just a little confused, poor baby. | เขาคงสับสนไปหน่อยเอง น่าสงสาร Woman on Top (2000) | | I was confused. | ผมงงๆนิดหน่อย Legally Blonde (2001) | | The kids were confused by it, and, uh, it'd sure take the strangeness away if I knew it was just Lionel and the Wolfington brothers messing around, that's all. | เด็กๆสับสน ผมแน่ใจว่าความสับสนจะหายไป ถ้าเด็กรู้ว่าพวกลีโอเนลกับวูลฟ์ลิงตั้นเป็นคนทำ Signs (2002) | | The owl that delivered my release papers got all lost and confused. | นกฮูกที่ไปส่งเอกสารปล่อยตัว หลงทางและสับสน Harry Potter and the Chamber of Secrets (2002) | | I am confused | ชั้นสบสันไปหมดแว้ว Sex Is Zero (2002) | | Confused, Mr. Anderson? | สับสนเรอะคุณแอนเดอร์สัน? The Matrix Revolutions (2003) | | Maybe he was just confused. | บางที เขาอาจกำลังสับสนอยู่ก็ได้ Mulan 2: The Final War (2004) | | I'm really confused. | ฉันสับสนจริงๆ Contact (1997) | | But I'm a bit confused, and perhaps you can help me. | แต่ฉันยังข้องใจ... Schindler's List (1993) | | I'm confused. | ผมสับสน The Day After Tomorrow (2004) | | You're upset, you're confused, it's tearing you up inside! | คุณเสียใจ สับสน ร่ำไห้อยู่ข้างใน! Wicker Park (2004) | | You're upset. You're confused. | You're upset. you're corhfused. Wicker Park (2004) | | I was confused, thought I'd find what I was looking for, but I found something else. | ฉันสับสนน่ะ ฉันก็เลย กลับไปที่อพาร์ทเมนท์ของเธอ แล้ว... ฉันคิดว่าจะได้พบสิ่งที่ฉันตามหา แต่กลับเจออย่างอื่นแทน Wicker Park (2004) | | that's got me very confused. | - ไม่ ไม่ๆ - มันสับสนมาก - มันสำคัญ ๆ ฟังนะทอมมี่ I Heart Huckabees (2004) | | Fell asleep. When I woke up, I was confused. | เผลอหลับไป พอผมตื่น ผมก็งงนิดหน่อย The Woodsman (2004) | | I'm confused. | ผมสับสน Eating Out (2004) | | You're making me very confused! | ท่านทำให้ข้าสับสนมากเลย! Kung Fu Hustle (2004) | | My name is very fucking confused. What's your name? | ฉันชื่อไอ้งั่งที่ไม่รู้เรื่องอะไรเลย\ แกล่ะชื่ออะไร? Saw (2004) | | Mom put us in different schools so people wouldn't be confused | แม่ส่งเราสองคนไปเรียนกันคนละที่ คนอื่นจะได้ไม่สับสน Windstruck (2004) | | You're confused, aren't you? | คุณคงไม่เข้าใจสินะ? Everybody Has a Little Secret (2004) | | Don't get confused like that on the real test. | อย่าจำผิดล่ะ ตอนทดสอบจริง ๆ น่ะ Love So Divine (2004) | | Reflection must have confused him, huh? | แสงสะท้อนทำให้ มันงง Pilot (2004) | | Could it be, you're confused? Huh? | บางที เธออาจกำลังสับสนรึเปล่า A Love Triangle of a Roller-coaster Ride Hair-trigger Crisis (2005) | | He's probably out there lost and cold. Confused. | เขาอาจจะอยู่ข้างนอก หลงทาง หนาว สับสน Madagascar (2005) |
| | | พิศวงงงงวย | (v) be puzzled, See also: be confused, be surprised, Syn. งงงวย, งง, พิศวง, ฉงน, ฉงนฉงาย, ฉงนสนเท่ห์, แปลกใจ, Ant. เข้าใจ, Example: ทุกคนต่างพิศวงงงงวยกันมากว่าทำไมท่านจึงไม่ได้รับเลือกตั้ง, Thai Definition: ไม่เข้าใจ | | งงเต้ก | (v) be puzzled, See also: be confused, be perplexed, be nonplussed, be dizzy, be stunned, be dazed, be stumped, Syn. งง, งงก๊ง, Example: เมื่อเจอคำถามข้อนี้ ผมงงเต้กเลย, Thai Definition: ไม่อาจจะคิดได้อย่างกระจ่าง, Notes: (สแลง) | | งงเป็นไก่ตาแตก | (v) get confused, See also: get into a muddle, be at a loss what to do, be at sea, Example: พอมาถึงกรุงเทพฯ หล่อนงงเป็นไก่ตาแตก ไม่รู้ว่าจะไปทางไหน, Thai Definition: งงมาก, งงจนทำอะไรไม่ได้, Notes: (สำนวน) | | ยอกย้อน | (v) be complicated, See also: be complex, be involved, be confused, Syn. ซับซ้อน, ยุ่งยาก, ย้อนยอก, Ant. ตรงไปตรงมา, Example: เรื่องราวของเขาค่อนข้างจะยอกย้อนอยู่สักหน่อย | | ไขว้เขว | (v) be confused, See also: misunderstand, Syn. สับสน, งง, Example: ผู้อ่านอาจไขว้เขวกับคำหรือวลีที่ใช้เพราะมีความกำกวมมาก, Thai Definition: เข้าใจสับสนเพราะเกิดความไม่แน่ใจ | | งุนงง | (v) be doubtful, See also: be unsure, be uncertain, be baffled, be perplexed, be confused, be bewildered, Syn. งง, ฉงน, มึน, พิศวง, สงสัย, สับสน, Ant. เข้าใจ, ชัดเจน, แจ่มแจ้ง, Example: อาการเหล่านี้อาจทำให้แพทย์งุนงงและวินิจฉัยเป็นโรคอื่นๆ ได้ | | เฝือ | (adv) confused, See also: disordered, tangled, Example: เขาเล่าถึงความเป็นมาแต่หนหลังค่อนข้างละเอียดจนฟังเฝือและยืดยาว, Thai Definition: ไม่เป็นสาระ | | พัลวัน | (adv) disorderedly, See also: confusedly, entangledly, Syn. ยุ่งเหยิง, นุงนัง, อีรุงตุงนัง, Example: เขาโก่งคออ้วกจนหน้าดำหน้าแดง หาน้ำล้างปากล้างคออยู่พัลวัน, Thai Definition: อย่างยุ่งเหยิงวุ่นวาย | | ฟะฟั่น | (adj) disordered, See also: confused, Syn. เฟือน, ยุ่งเหยิง, Thai Definition: ที่สับสนยุ่งวุ่นวายไปกันใหญ่ | | ฟั่นเฝือ | (adj) confused, See also: complicated, Syn. ยุ่ง, วุ่นวาย, พัวพัน, ยุ่งเหยิง, Example: คำที่ใช้กันอยู่นี้เป็นคำฟั่นเฝือที่อาจใช้ผิดกันอยู่บ่อยๆ | | มึนงง | (v) be giddy, See also: be stupefied, be stunned, be dazed, be confused, Syn. งุนงง, งงงัน, มึนหัว, สับสน, มึน, Example: ผู้ป่วยที่เป็นโรคที่เกิดจากพิษสุรา ยาเสพติดหรือสารพิษเคมี จะตกใจ มึนงงและกระทบใจง่าย บางรายมีอาการหลงผิดและประสาทหลอน, Thai Definition: งงจนทำอะไรไม่ถูกหรือคิดอะไรไม่ออก | | เปะปะ | (adv) disorderedly, See also: unsteadily, confusedly, uncertainly, (talk) circuitously, out of one's way, groundlessly, , Syn. สะเปะสะปะ, Ant. เป็นระเบียบ, Example: ต้นหางนกยูงแห้งตายไปแยะที่ขึ้นใหม่ก็ขึ้นเปะปะไม่เป็นระเบียบ | | วุ่น | (v) be busy, See also: be confused, fuss over, be anxious, be worried, be hard at work, be on duty, Syn. ยุ่ง, Ant. ว่าง, Example: น้องกำลังวุ่นอยู่กับการจัดกระเป๋าเดินทางอยู่บนห้อง, Thai Definition: อาการที่ต้องทำอะไรหลายๆ อย่างในขณะเดียวกัน | | เปะปะ | (adv) disorderly, See also: unsteadily, confusedly, Syn. เกะกะ, สะเปะสะปะ, ส่งเดช, Example: ต้นหางนกยูงแห้งตายไปแยะที่ขึ้นใหม่ก็ขึ้นเปะปะไม่เป็นระเบียบ, Thai Definition: ไม่เป็นระเบียบ | | ละลวย | (v) feel puzzled, See also: be misled, be confused, be perplexed, Syn. งงงวย, Thai Definition: ทำให้หลง | | ละล่ำละลัก | (adv) sputteringly, See also: falteringly, confusedly, incoherently, Syn. กระอึกกระอัก, ติดๆ ขัดๆ, Example: เขาพูดละล่ำละลักขณะที่ตัวก็สั่นงันงกไปด้วย | | ละล่ำละลัก | (v) sputter, See also: splutter, falter, speak confusedly or incoherently, talk excitedly, Syn. กระอึกกระอัก, Example: คนตัวเล็กละล่ำละลักมองหน้าชายหนุ่มอย่างหวาดๆ, Thai Definition: อาการพูดอย่างกระอึกกระอัก, พูดติดๆ ขัดๆ | | เลอะเลือน | (v) become blurred, See also: be unclear, be confused, Syn. หลง, ลืม, หลงลืม, Example: ปู่แกเลอะเลือนมากแล้วเพราะอายุที่มากขึ้น, Thai Definition: มีความทรงจำที่ยุ่งเหยิง | | ตื้อ | (v) be dull, See also: be slow, be obscure, be stupid, be befuddled, be confused, Syn. ทื่อ, ทึบ, Example: เช้านี้สมองของเขาตื้อไปหมด เพราะเมื่อคืนดื่มเหล้าไปเยอะ | | ฉุกละหุก | (adj) impetuous, See also: hasty, chaotic, riotous, imperious, confused, perplexed, Syn. รวดเร็ว, ฉับไว, ด่วน, เร่งด่วน, ทันที, กะทันหัน, Example: ในเวลาอันฉุกละหุกเขาสามารถแก้ปัญหาได้เป็นอย่างดี | | นุงถุง | (adv) confusedly, Syn. ยุ่งเหยิง, อีนุงตุงนัง, นุงนัง, Example: หีบห่อกองอยู่นุงถุงบนชานชาลาสถานี | | นุงนัง | (adv) confusedly, Syn. ยุ่ง, ยุ่งเหยิง, อีรุงตุงนัง, Example: เขาหอบเครื่องถ่ายรูปมานุงนังเต็มไม้เต็มมือไปหมด | | ชุลมุน | (adv) chaotically, See also: confusedly, tumultuously, Syn. วุ่นวาย, อลเวง, โกลาหล, จลาจล, สับสน, อลหม่าน, ปั่นป่วน, Example: เขากำลังทำงานกันอย่างชุลมุน | | จะละหวั่น | (adv) chaotically, See also: confusedly, tumultuously, turbulently, Syn. ชุลมุน, วุ่นวาย, จ้าละหวั่น, Example: พวกแม่คุณที่อยู่ในครัวทำงานกันจะละหวั่น | | นัว | (adv) entangledly, See also: tangledly, confusedly, Syn. ยุ่ง, นุง, นุงนัง, Example: พวกช่างกลยกพวกตีกันนัววุ่นวายเต็มถนนเลย | | นัวเนีย | (adv) confusedly, See also: in disorder, Syn. พัลวัน, ยุ่ง, Thai Definition: เกี่ยวพันกันยุ่ง | | ยุ่งเหยิง | (v) be confused, See also: be chaotic, rush in a disorderly manner, Syn. ชุลมุน, สับสน, วุ่น | | หัวปั่น | (v) be in a whirl, See also: be busy, be confused, be disturbed, Syn. หัวหมุน, Example: ผู้ชายหลายคนถูกเธอยุแหย่จนหัวปั่น | | หัวหมุน | (v) be busy, See also: spin, be bustling about, be confused, Syn. วุ่นวาย, ยุ่ง, Example: ผู้จัดการกำลังหัวหมุนอยู่กับงานชิ้นใหม่, Thai Definition: มีธุระที่จะทำมากมายจนทำให้งงหรือสับสน | | อลวน | (adj) confused, See also: chaotic, tumultuous, disordered, Syn. ยุ่งเหยิง, ชุลมุน, สับสน, วุ่น, Example: เขาใช้ชีวิตอยู่ในโลกอลวนใบนี้อย่างมีความสุขได้อย่างไรกัน | | อลเวง | (adj) chaotic, See also: tumultuous, disordered, confused, Syn. ปั่นป่วน, วุ่นวาย, ชุลมุน, Example: พฤติกรรมนอกแบบนิติธรรมที่ได้เกิดขึ้นทำให้เกิดปัญหาอลเวงเกี่ยวกับกฎหมายที่เกี่ยวข้องนานาประการ, Thai Definition: ที่ไม่เป็นระเบียบ | | อลเวง | (v) be chaotic, See also: be confused, be disordered, be in turmoil, be in noisy confusion, Syn. ปั่นป่วน, วุ่นวาย, ชุลมุน, อลวน, Example: ในเวลานั้นทางด้านการเมืองกำลังอลเวงเป็นอันมาก, Thai Definition: ไม่เป็นระเบียบ | | อลหม่าน | (adv) chaotically, See also: confusedly, tumultuously, disorderedly, Syn. วุ่นวาย, ชุลมุน, แตกตื่น, Example: ฤดูร้อนตอนกลางคืน จะมีชาวบ้านออกมารองน้ำก๊อกกันอย่างอลหม่าน, Thai Definition: วุ่นวายเพราะมีเหตุอันทำให้ตกใจ |
| | หัวหมุน | [hūamun] (v) EN: be in a whirl ; be busy ; spin ; be bustling about ; be confused | | หัวหมุน | [hūamun] (adj) EN: confused | | หัวปั่น | [hūapan] (v) EN: be in a whirl ; be very busy ; work one's head off ; be confused ; be disturbed | | ไขว่ | [khwai] (adv) EN: busily ; helter-skelter ; back and forth ; milling around ; confusedly FR: activement ; va-et-vient | | ไขว้เขว | [khwaikhwē] (v) EN: be confused ; misunderstand | | ก่งก๊ง | [kong-kong] (adj) EN: stunned ; dazed ; confused | | กระดาก | [kradāk] (adj) EN: embarrassed ; abashed ; discomfited ; disconcerted ; confused ; ashamed FR: honteux ; embarrassé | | เลอะ | [loe] (adj) EN: messy ; confused ; muddled ; untidy ; blurred FR: confus ; désordonné ; embrouillé ; brouillon ; négligé | | เลอะเทอะ | [loethoe] (adj) EN: confused ; muddled ; muddleheaded ; nonsensical | | มึนงง | [meun-ngong] (v, exp) EN: be giddy ; be stupefied ; be stunned ; be dazed ; be confused | | งง | [ngong] (v) EN: get confused ; be perplexed ; be puzzed ; be baffled ; get into a muddle ; be mystified ; be bewildered ; confuse ; blur ; obscure ; perplex ; bewilder FR: être perplexe ; être déconcerté ; être stupéfait | | อลหม่าน | [onlamān] (adj) EN: confused ; chaotic ; disordered ; in a turmoil FR: tumultueux ; confus ; chaotique ; désordonné ; en panique | | อลวน | [onlawon] (adj) EN: confused ; chaotic ; tumultuous ; disordered | | พัลวัน | [phanlawan] (adv) EN: disorderedly ; in disorder ; confusedly ; entangledly FR: confusément ; dans le désordre | | เปรอะ | [proe] (adj) EN: confused | | สับสน | [sapson] (adj) EN: confused FR: embrouillé ; confus | | วุ่น | [wun] (v) EN: be busy ; be confused ; fuss over ; be anxious ; be worried ; be hard at work ; be on duty ; be in disorder ; be disturbed ; be in a turmoil FR: s'affairer | | ยุ่งเหยิง | [yungyoēng] (v) EN: be confused ; be chaotic ; rush in a disorderly manner |
| | | | confusedly | (adv) in a confused manner | | baffled | (adj) perplexed by many conflicting situations or statements; filled with bewilderment, Syn. at sea, confounded, confused, bemused, mazed, lost, befuddled, mixed-up, bewildered | | confusion | (n) a mental state characterized by a lack of clear and orderly thought and behavior, Syn. muddiness, disarray, confusedness, mental confusion | | unbaffled | (adj) not perplexed by conflicting situations or statements, Syn. unconfused |
| | confused | adj. 1. same as confounded; as, bewildered and confused.
Syn. -- at sea, befuddled, bemused, bewildered, confounded, mazed, mixed-up. [ WordNet 1.5 ] 2. lacking orderly continuity.
Syn. -- disconnected, disjointed, disordered, disorganized, desultory, garbled, illogical, rambling, scattered, unconnected. [ WordNet 1.5 ] 3. thrown into disorder; as, His workbench held a confused assortment of spare engine parts..
Syn. -- disordered, in disarray, upset. [ WordNet 1.5 ] 4. having lost one's bearings physically or mentally.
Syn. -- disoriented, lost. [ WordNet 1.5 ] 5. not marked by fine distinctions. discriminate
Syn. -- indiscriminate. [ WordNet 1.5 ] 6. causing bafflement and confusion.
Syn. -- bewildering, confusing. [ WordNet 1.5 ] | | Confusedly | adv. In a confused manner. [ 1913 Webster ] | | Confusedness | n. A state of confusion. Norris. [ 1913 Webster ] | | Inconfused | a. Not confused; distinct. [ Obs. ] [ 1913 Webster ] |
| | 迷 | [mí, ㄇㄧˊ, 迷] bewilder; crazy about; fan; enthusiast; lost; confused #2,383 [Add to Longdo] | | 混 | [hún, ㄏㄨㄣˊ, 混] confused; dirty; to mix; muddy; also written 渾|浑 #2,805 [Add to Longdo] | | 晕 | [yūn, ㄩㄣ, 晕 / 暈] confused; dizzy; giddy; faint; swoon; lose consciousness; pass out #3,507 [Add to Longdo] | | 侯 | [hóu, ㄏㄡˊ, 侯] marquis; (sometimes confused with 候 hou4); surname Hou #6,719 [Add to Longdo] | | 困惑 | [kùn huò, ㄎㄨㄣˋ ㄏㄨㄛˋ, 困 惑] bewilder; perplexity; confused #8,303 [Add to Longdo] | | 糊涂 | [hú tu, ㄏㄨˊ ㄊㄨ˙, 糊 涂 / 糊 塗] muddled; silly; confused #9,097 [Add to Longdo] | | 颠倒 | [diān dǎo, ㄉㄧㄢ ㄉㄠˇ, 颠 倒 / 顛 倒] to turn upside-down; to reverse; back-to-front; confused; deranged; crazy #16,231 [Add to Longdo] | | 纷 | [fēn, ㄈㄣ, 纷 / 紛] numerous; confused; disorderly #17,491 [Add to Longdo] | | 慌张 | [huāng zhāng, ㄏㄨㄤ ㄓㄤ, 慌 张 / 慌 張] confused; flustered #19,000 [Add to Longdo] | | 喧哗 | [xuān huá, ㄒㄩㄢ ㄏㄨㄚˊ, 喧 哗 / 喧 嘩] brouhaha; hullabaloo; confused noise; hubbub; clamor #22,692 [Add to Longdo] | | 茸 | [róng, ㄖㄨㄥˊ, 茸] confused; fluffy; luxuriant growth #23,223 [Add to Longdo] | | 纭 | [yún, ㄩㄣˊ, 纭 / 紜] confused; numerous #29,232 [Add to Longdo] | | 愦 | [kuì, ㄎㄨㄟˋ, 愦 / 憒] confused; troubled #33,804 [Add to Longdo] | | 糊里糊涂 | [hú lǐ hú tū, ㄏㄨˊ ㄌㄧˇ ㄏㄨˊ ㄊㄨ, 糊 里 糊 涂 / 糊 裡 糊 涂] confused; vague; indistinct; muddle-headed; mixed up; in a daze #35,399 [Add to Longdo] | | 糊里糊涂 | [hú lǐ hú tū, ㄏㄨˊ ㄌㄧˇ ㄏㄨˊ ㄊㄨ, 糊 里 糊 涂] confused; vague; indistinct; muddle-headed; mixed up; in a daze #35,399 [Add to Longdo] | | 晕头转向 | [yūn tóu zhuàn xiàng, ㄩㄣ ㄊㄡˊ ㄓㄨㄢˋ ㄒㄧㄤˋ, 晕 头 转 向 / 暈 頭 轉 向] confused and disoriented #37,835 [Add to Longdo] | | 紊 | [wěn, ㄨㄣˇ, 紊] involved; tangled; disorderly; confused; chaotic; Taiwan pr. wen4 #45,093 [Add to Longdo] | | 宋史 | [Sòng shǐ, ㄙㄨㄥˋ ㄕˇ, 宋 史] History of the Song dynasty, twentieth of the 24 dynastic histories 二十四史, composed under Toktoghan 脱脱 in 1345 during the Yuan 元 dynasty, 496 scrolls; (not to be confused with 宋書|宋书) #50,991 [Add to Longdo] | | 惶惑 | [huáng huò, ㄏㄨㄤˊ ㄏㄨㄛˋ, 惶 惑] anxious and perplexed; uneasy and confused; suspicious and fearful #52,392 [Add to Longdo] | | 沌 | [dùn, ㄉㄨㄣˋ, 沌] confused; turbid #55,050 [Add to Longdo] | | 心乱如麻 | [xīn luàn rú má, ㄒㄧㄣ ㄌㄨㄢˋ ㄖㄨˊ ㄇㄚˊ, 心 乱 如 麻 / 心 亂 如 麻] one's thoughts in a whirl (成语 saw); confused; disconcerted; upset #58,595 [Add to Longdo] | | 胡涂 | [hú tu, ㄏㄨˊ ㄊㄨ˙, 胡 涂] muddled; silly; confused; also written 糊涂 #67,445 [Add to Longdo] | | 瞎指挥 | [xiā zhǐ huī, ㄒㄧㄚ ㄓˇ ㄏㄨㄟ, 瞎 指 挥 / 瞎 指 揮] lit. to direct blindly; to issue confused orders; to give contradictory directions #67,691 [Add to Longdo] | | 宋书 | [Sòng shū, ㄙㄨㄥˋ ㄕㄨ, 宋 书 / 宋 書] History of Song of the Southern dynasties 南朝宋 or Liu Song 劉宋|刘宋, sixth of the 24 dynastic histories 二十四史, compiled by Shen Yue 沈約 in 488 during Liang of the Southern dynasties 南朝梁, 100 scrolls; (not to be confused with 宋史) #72,561 [Add to Longdo] | | 颠三倒四 | [diān sān dǎo sì, ㄉㄧㄢ ㄙㄢ ㄉㄠˇ ㄙˋ, 颠 三 倒 四 / 顛 三 倒 四] confused; disorderly; incoherent #77,015 [Add to Longdo] | | 鼎沸 | [dǐng fèi, ㄉㄧㄥˇ ㄈㄟˋ, 鼎 沸] a confused noise; a racket #77,984 [Add to Longdo] | | 乱麻 | [luàn má, ㄌㄨㄢˋ ㄇㄚˊ, 乱 麻 / 亂 麻] lit. tangled skein; in a tremendous muddle; confused #78,637 [Add to Longdo] | | 昏头昏脑 | [hūn tóu hūn nǎo, ㄏㄨㄣ ㄊㄡˊ ㄏㄨㄣ ㄋㄠˇ, 昏 头 昏 脑 / 昏 頭 昏 腦] confused; dizzy; fainting #97,511 [Add to Longdo] | | 汩 | [gǔ, ㄍㄨˇ, 汩] confused; extinguished #98,342 [Add to Longdo] | | 犯浑 | [fàn hún, ㄈㄢˋ ㄏㄨㄣˊ, 犯 浑 / 犯 渾] confused; mixed up; muddled up; befuddled #127,052 [Add to Longdo] | | 棼 | [fén, ㄈㄣˊ, 棼] beams in roof; confused #142,395 [Add to Longdo] | | 蒙头转向 | [mēng tóu zhuǎn xiàng, ㄇㄥ ㄊㄡˊ ㄓㄨㄢˇ ㄒㄧㄤˋ, 蒙 头 转 向 / 矇 頭 轉 向] to lose one's bearings; utterly confused #250,056 [Add to Longdo] | | 爽然若失 | [shuǎng rán ruò shī, ㄕㄨㄤˇ ㄖㄢˊ ㄖㄨㄛˋ ㄕ, 爽 然 若 失] at a loss; confused; not know what to do next #316,284 [Add to Longdo] | | 湣 | [mǐn, ㄇㄧㄣˇ, 湣] mixed, confused; pity #323,475 [Add to Longdo] | | 轕 | [gé, ㄍㄜˊ, 轕] confused; disorderly #378,872 [Add to Longdo] | | 轇 | [jiū, ㄐㄧㄡ, 轇] complicated, confused; dispute #445,280 [Add to Longdo] | | 惛 | [hūn, ㄏㄨㄣ, 惛] confused; forgetful; silly #524,869 [Add to Longdo] | | 囒 | [lán, ㄌㄢˊ, 囒] confused chatter; incomprehensible babble; variant of 讕|谰, to accuse unjustly #738,747 [Add to Longdo] | | 哰 | [láo, ㄌㄠˊ, 哰] see 囒哰 lan2 lao2, confused talk [Add to Longdo] | | 囒哰 | [lán láo, ㄌㄢˊ ㄌㄠˊ, 囒 哰] confused talk [Add to Longdo] | | 慁 | [hùn, ㄏㄨㄣˋ, 慁] confused; dishonor [Add to Longdo] | | 浑茫 | [hún máng, ㄏㄨㄣˊ ㄇㄤˊ, 浑 茫 / 渾 茫] the dark ages before civilization; limitless reaches; vague and confused [Add to Longdo] | | 爽然 | [shuǎng rán, ㄕㄨㄤˇ ㄖㄢˊ, 爽 然] open and happy; carefree; at a loss; confused [Add to Longdo] | | 糊塗 | [hú tu, ㄏㄨˊ ㄊㄨ˙, 糊 塗] muddled; silly; confused [Add to Longdo] | | 鬼摸脑壳 | [guǐ mō nǎo ké, ㄍㄨㄟˇ ㄇㄛ ㄋㄠˇ ㄎㄜˊ, 鬼 摸 脑 壳 / 鬼 摸 腦 殻] muddled; momentarily confused [Add to Longdo] |
| | 慌てる | [あわてる, awateru] TH: รีบร้อน EN: to become confused (disconcerted, disorganized) |
| | | 撰 | [せん, sen] (n, n-suf) (sometimes confused with 選) (See 選・せん) anthology (of poetry, etc.); compilation; collection; selection #15,657 [Add to Longdo] | | うざっこい | [uzakkoi] (adj-i) jumbled up; confused; frustrating [Add to Longdo] | | ごたつく | [gotatsuku] (v5k, vi) (See ごたごた) to be confused; to be in disorder [Add to Longdo] | | しどろもどろ | [shidoromodoro] (adj-no) flustered; confused; disordered; incoherent [Add to Longdo] | | とちる | [tochiru] (v5r, vt) (1) to flub (one's lines); (v5r, vi) (2) (See とっちる) to be flustered; to be confused [Add to Longdo] | | とっちる | [tocchiru] (v1, vi) (See とちる・1) to be flustered; to be confused [Add to Longdo] | | どさくさ紛れに | [どさくさまぎれに, dosakusamagireni] (exp, adv) in the confusion of the moment; taking advantage of the confused state of affairs [Add to Longdo] | | まごまご | [magomago] (adv, n, vs) (on-mim) confused; (P) [Add to Longdo] | | パンチドランク | [panchidoranku] (adj-f) (See ふらふら) befuddled (from punch drunk); confused [Add to Longdo] | | ミヤコテングハギ | [miyakotenguhagi] (n) orangespine unicornfish (Naso lituratus, species of Pacific tang formerly confused with Naso elegans of the Indian Ocean) [Add to Longdo] | | 間誤付く(ateji) | [まごつく, magotsuku] (v5k, vi) (uk) (See まごまご) to be confused; to be flustered; to be at a loss; (P) [Add to Longdo] | | 狐につままれる;狐に抓まれる | [きつねにつままれる, kitsunenitsumamareru] (exp, v1) to be bewitched by a fox; to be confused [Add to Longdo] | | 慌ただしい(P);慌しい;遽しい | [あわただしい, awatadashii] (adj-i) busy; hurried; confused; flurried; (P) [Add to Longdo] | | 慌てる(P);周章てる | [あわてる, awateru] (v1, vi) (1) to become confused (disconcerted, disorganized, disorganised); to be flustered; to panic; (2) (usu. 慌てて) to be in a hurry; to rush; (P) [Add to Longdo] | | 昏迷状態 | [こんめいじょうたい, konmeijoutai] (n) befuddled (bewildered, confused) state; stupor [Add to Longdo] | | 混雑した | [こんざつした, konzatsushita] (adj-f) disorderly; confused; congested [Add to Longdo] | | 擦った揉んだ | [すったもんだ, suttamonda] (adv, n, adj-no, vs) confused (situation); great fuss; much wrangling [Add to Longdo] | | 支離滅裂 | [しりめつれつ, shirimetsuretsu] (adj-na, adj-no) incoherent; inconsistent; illogical; disorderly; confused; nonsensical [Add to Longdo] | | 耳触り | [みみざわり, mimizawari] (n) (not to be confused with 耳障り) the feeling one gets from listening to something [Add to Longdo] | | 騒然 | [そうぜん, souzen] (adj-t, adv-to) noisy; confused; uproarious; (P) [Add to Longdo] | | 這々;這這 | [ほうほう, houhou] (n) confusedly; perplexity [Add to Longdo] | | 煩雑(P);繁雑 | [はんざつ, hanzatsu] (adj-na, n) complex; intricate; complicated; confused; troublesome; vexatious; (P) [Add to Longdo] | | 紛う | [まがう, magau] (v5u) to be mistaken for; to be confused with [Add to Longdo] | | 泡を食う | [あわをくう, awawokuu] (exp, v5u) to be flurried; to be confused; to lose one's head [Add to Longdo] | | 無茶苦茶 | [むちゃくちゃ, muchakucha] (adj-na, n) (uk) confused; jumbled; mixed up; unreasonable; (P) [Add to Longdo] | | 迷訳 | [めいやく, meiyaku] (n) confused translation; puzzling translation [Add to Longdo] | | 面食らう;面喰らう;面くらう | [めんくらう, menkurau] (v5u, vi) to be confused; to be bewildered; to be taken aback [Add to Longdo] | | 目を白黒させる;眼を白黒させる | [めをしろくろさせる, mewoshirokurosaseru] (exp, v1) to dart one's eyes about; to be surprised, confused or flustered [Add to Longdo] | | 乱れる(P);紊れる | [みだれる, midareru] (v1, vi) (1) to be disordered; to be disarranged; to be disarrayed; to be disheveled; to be dishevelled; (2) to be discomposed; to be upset; to get confused; to be disturbed; (3) to lapse into chaos (due to war, etc.); (P) [Add to Longdo] | | 狼狽気味 | [ろうばいぎみ, roubaigimi] (n, adj-na) being rather confused; looking somewhat dismayed (perturbed) [Add to Longdo] | | 彷徨く | [うろつく(P);ウロつく, urotsuku (P); uro tsuku] (v5k, vi) (1) (uk) to loiter; to putter; to prowl; to wander aimlessly; to knock around; (2) to be confused from not knowing what to do; (P) [Add to Longdo] | | 訌争 | [こうそう, kousou] (n) confused fighting [Add to Longdo] | | 韋陀天 | [いだてん, idaten] (n) { Buddh } Wei-To (temple guardian sometimes confused with Vajrapani) [Add to Longdo] |
|
add this word
You know the meaning of this word? click [add this word] to add this word to our database with its meaning, to impart your knowledge for the general benefit
Are you satisfied with the result?
Discussions | |
|
