ผลลัพธ์การค้นหาสำหรับ

沸

   
ภาษา
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: -沸-, *沸*
มีผลลัพธ์ที่ไม่แสดงผลอยู่
ปรับการตั้งค่า
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols


Chinese Characters: Make-Me-a-Hanzi Dictionary
[沸, fèi, ㄈㄟˋ] to boil, to bubble up, to gush
Radical: 氵, Decomposition: ⿰  氵 [shuǐ, ㄕㄨㄟˇ]  弗 [fú, ㄈㄨˊ]
Etymology: [pictophonetic] water
Rank: 2698

KANJIDIC with stroke order from AnimCJK
[沸] Meaning: seethe; boil; ferment; uproar; breed
On-yomi: フツ, futsu
Kun-yomi: わ.く, わ.かす, wa.ku, wa.kasu
Radical: 水, Decomposition: ⿰  氵  弗
Variants: 涌, Rank: 1709

Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary
沸[fèi, ㄈㄟˋ, 沸] boil #19,785 [Add to Longdo]
沸腾[fèi téng, ㄈㄟˋ ㄊㄥˊ, 沸 腾 / 沸 騰] boiling; ebullition #12,429 [Add to Longdo]
沸水[fèi shuǐ, ㄈㄟˋ ㄕㄨㄟˇ, 沸 水] boiling water #24,849 [Add to Longdo]
沸点[fèi diǎn, ㄈㄟˋ ㄉㄧㄢˇ, 沸 点 / 沸 點] boiling point #36,825 [Add to Longdo]
沸石[fèi shí, ㄈㄟˋ ㄕˊ, 沸 石] zeolite #65,269 [Add to Longdo]
鼎沸[dǐng fèi, ㄉㄧㄥˇ ㄈㄟˋ, 鼎 沸] a confused noise; a racket #77,984 [Add to Longdo]

Japanese-Thai: Longdo Dictionary
沸点[ふってん, futten] (n) จุดเดือด

Japanese-English: EDICT Dictionary
沸かし湯;わかし湯[わかしゆ, wakashiyu] (n) hot water (esp. cold mineral spring water heated up at the right temperature for bathing) [Add to Longdo]
沸かす(P);鎔かす[わかす, wakasu] (v5s, vt) (1) (沸かす only) to boil; to heat; (2) (沸かす only) to excite; (3) (arch) to melt (metal); (P) [Add to Longdo]
沸き[わき, waki] (n) boiling [Add to Longdo]
沸きが早い[わきがはやい, wakigahayai] (exp, adj-i) quick to warm up (e.g. of a kettle) [Add to Longdo]
沸き上がる;湧き上がる;湧き上る;わき上がる;沸き上る;涌き上る[わきあがる, wakiagaru] (v5r, vi) (1) (esp. 沸き上がる) to boil up; to come to the boil; to seethe; (2) to arise; to break out; (3) to get excited; to be in uproar [Add to Longdo]
沸き返る[わきかえる, wakikaeru] (v5r, vi) (1) to boil up; to break out; to arise; to seethe; (2) to get excited; to be in uproar [Add to Longdo]
沸き立つ[わきたつ, wakitatsu] (v5t, vi) (1) to boil strongly; (2) to be excited [Add to Longdo]
沸く[わく, waku] (v5k, vi) (1) (esp. 沸く) to grow hot (of water, etc.); to boil; (2) to be in a state of excitement; to get excited; to take place energetically; (P) [Add to Longdo]
沸石[ふっせき, fusseki] (n) zeolite [Add to Longdo]
沸点[ふってん, futten] (n) boiling point [Add to Longdo]

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
Then it began to seethe, boil and harden.[CN] 接着它开始涌动，沸腾，变硬 Solaris (1971)
They'd be constantly more or less on the boil.[CN] 它们差不多总是处于沸腾状态 Remember (1974)
The weather's gone mad and the sea is boiling.[JP] ♪天気は狂って海は沸騰 Cape No. 7 (2008)
Half the water's boiled away.[JP] お湯が沸いた 1984 (1984)
The surface was nothing but...[CN] 它在翻滚和沸腾着 地面上什么都没有 只有一种黑色的, 沸腾的... The Bomb: February-September 1945 (1974)
Everything began to boil even harder, and foam appeared.[CN] 一切开始更剧烈地沸腾 接着出现了泡沫 Solaris (1971)
We'd have delicious pork chops any time day or night and lived very well.[CN] 煮沸水 并把那头猪剥了皮 无论日夜 我们随时都会有 最美味的猪排吃 生活得非常好 Remember (1974)
- Sounded like the water heater.[JP] 湯沸かし器のようだが The Sunshine State (2008)
- She say what it was about?[JP] 脳みそが沸騰したってさ ロブスターのように Power Hungry (2008)
But still, I felt it must be wonderful just to jump into that bubbging pot and be a member of all those who are believers.[CN] 但是，我还是感觉这一定很美妙 就那么跳进那口沸腾的锅里 成为所有那些信仰者的一员. A New Germany: 1933-1939 (1973)
Stay in the water, you'll see it start to boil.[CN] 留在水里吧 它都开始沸腾了 The Teasers (1975)
I'll put the water for tea.[JP] お茶のためお湯を沸かすわね Manny & Lo (1996)

Japanese-German: JDDICT Dictionary
沸かす[わかす, wakasu] zum_Kochen_bringen, zum_Sieden_bringen [Add to Longdo]
沸き立つ[わきたつ, wakitatsu] -sieden, aufwallen [Add to Longdo]
沸く[わく, waku] -kochen, -sieden [Add to Longdo]
沸点[ふってん, futten] Siedepunkt [Add to Longdo]
沸騰[ふっとう, futtou] das_Sieden, das_Kochen, Erregung [Add to Longdo]
沸騰点[ふっとうてん, futtouten] Siedepunkt [Add to Longdo]

เพิ่มคำศัพท์

ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ

Are you satisfied with the result?

You can...Suggest your own translation to Longdo or Search other online dictionaries


Discussions
ว่าด้วยโฆษณา
เราทราบดีว่าท่านผู้ใช้คงไม่ได้อยากให้มีโฆษณาเท่าใดนัก แต่โฆษณาช่วยให้ทาง Longdo เรามีรายรับเพียงพอที่จะให้บริการพจนานุกรมได้แบบฟรีๆ ต่อไป ดูรายละเอียดเพิ่มเติม
Go to Top