| ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: at ease, -at ease- |
มีผลลัพธ์ที่ไม่แสดงผลอยู่ | at ease | (idm) กระปรี้กระเปร่า, See also: มีชีวิตชีวา, สบายใจ | | be at ease | (idm) ยืนพัก (ทางทหาร), Syn. stand at, stand easy | | be at ease | (idm) รู้สึกสบาย | | ill at ease | (idm) กังวล, See also: วิตก, ประหม่า | | ill at ease | (adj) ซึ่งกระสับกระส่าย, See also: ไม่สบาย, อึดอัด, กระวนกระวาย, Syn. nervous, uncomfortable, uneasy, Ant. comfortable, easy |
| |
| | I'm just trying to set your mind at ease, that's all. Sir, I... | ฉันแค่พยายามที่จะกำหนดความคิดของคุณได้อย่างสะดวกสบายนั่นคือทั้งหมดที่ ครับผม ... The Shawshank Redemption (1994) | | At ease, Soldier. | ตามสบาย พลทหาร Ace Ventura: When Nature Calls (1995) | | At ease! | เรื่องง่ายๆ The Great Dictator (1940) | | I'll start to feel at ease | ฉันจะเริ่มสบายใจ The Little Prince (1974) | | At ease! | สบายใจ! Idemo dalje (1982) | | Hero Guo, please put your mind at ease. | จอมยุทธก๊วย โปรดวางใจ. Return of the Condor Heroes (1983) | | # So set your mind at ease # | ทุกคนสบายใจได้ An American Tail (1986) | | # So set your mind at ease # | ทุกคนสบายใจได้ An American Tail (1986) | | - At ease, Eriksson. | ตามสบาย Casualties of War (1989) | | At ease, gentlemen. | ได้เวลาพักแล้วครับ Good Will Hunting (1997) | | You can set your mind at ease about that. I was the only one there. | สบายใจได้ ผมคงรู้อยู่คนเดียวแหละ Frailty (2001) | | Not the time to feel at ease | สนใจเรื่องตัวเองซะบ้างนะ Sex Is Zero (2002) | | At ease. | ทำตัวตามสบาย. Toy Story (1995) | | (JANE): Now that this first meeting is over, I feel at ease. | ตอนนี้การพบกันครั้งแรกก็จบลงแล้ว ฉันรู้สึกสบายใจจัง Episode #1.6 (1995) | | At ease. | ตามระเบียบพัก The Great Raid (2005) | | Please. Yes. And also at ease. | ได้โปรด แล้วเหนือสิ่งอื่นใด White Noise (2005) | | Do you feel at ease? | นายรู้สึกสบายใจไหม? Episode #1.3 (2006) | | At ease, gentlemen. Be seated, please. | ตามสบาย สุภาพบุรุษ เชิญนั่ง Rescue Dawn (2006) | | It's a little risky but... She's quite at ease. | มันออกจะเสี่ยง แต่ว่า... The Page Turner (2006) | | Attention. At ease. | แถวตรง พักได้ A Millionaire's First Love (2006) | | You don't give people any chance to feel at ease. | เธอไม่ให้โอกาสคนอื่นได้รู้สึกสบายใจเลยนะ Smile Again (2006) | | You can now rest at ease, without any worries. | ตอนนี้พี่ก็อยู่อย่างสบาย โดยไม่มีกังวลใดๆ Smile Again (2006) | | You have been in my mind all this time. I have never once felt at ease | เจ้าอยู่ในใจข้ามาตลอด ไม่มีสักครั้งที่ข้ารู้สึกสบายใจ Episode #1.42 (2006) | | Let's make her at ease and talk gently | ให้เธอได้ผ่อนคลายแล้วและค่อยพูดเรื่องนี้ Is Marriage Built Upon Affinity? (2007) | | I don't feel at ease. | ชั้นไม่ค่อยสบายใจเลย Flowers for My Life (2007) | | Well, ladies and gentlemen, from now on you can waken at ease. | เอาล่ะ ท่านสุภาพสตรีและสุภาพบุรุษ จากนี้ไปท่านสามารถตื่นขึ้นมาอย่างวางใจ Sweeney Todd: The Demon Barber of Fleet Street (2007) | | At ease. Captain, Sergeant. Got your intel. | พักตามสบาย ผุ้กอง , จ่า ได้รับข่าวแล้วเยี่ยมมาก Transformers (2007) | | Great. That really puts my mind at ease. | ดี นั่นก็พอทำให้ฉันวางใจได้บ้าง Charlie Bartlett (2007) | | At ease. I'm General Marriott Suites... and I have an urgent note from the president. | ตามสบาย ทหาร ชั้น นายพลแมริออน สวีทชั้น The Simpsons Movie (2007) | | Let me put your mind at ease. | หมอจะอธิบายให้คุณสบายใจขึ้นหน่อยละกัน Numb (2007) | | At ease. | พักได้ . 100 Million BC (2008) | | At ease, at ease! | แถวตรง ! 100 Million BC (2008) | | Kind of put him at ease so he doesn't get upset. | ทำให้เขารู้สึกผ่อนคลาย เขาจะได้ไม่อารมณ์เสีย Chuck Versus Santa Claus (2008) | | * And I put myself at ease By pretending that she still loves me | * And I put myself at ease By pretending that she still loves me Page Turner (2008) | | At ease be, my friends, within range we are not. | ใจเย็นสหาย เรายังไม่อยู่ในระยะยิง Ambush (2008) | | At ease! | ตามสบาย! Rookies (2008) | | At ease, soldier. | ทหาร! จัดการ Day of the Dead (2008) | | - Even if I disappeared, don't you dare rest at ease. | - ถึงแม้ว่าฉันจะหายตัวไป, แกอย่ากล้าพักผ่อนอย่างสบายใจ Episode #1.7 (2008) | | At ease. At ease. | ทำตัวตามสบาย ๆ City of Ember (2008) | | At ease. | พักได้. G.I. Joe: The Rise of Cobra (2009) | | - Commander on deck. - At ease. | ผู้บัญชาการประจำการ ตามสบาย Storm Over Ryloth (2009) | | At ease, Sedat. At ease. | ตามสบายนะ เซดาร์ท The Breath (2009) | | At ease. Name? | ตามระเบียบพัก The Breath (2009) | | - At ease, fuckwits. | -ตามระเบียบ พัก ไอ้ฟาย Nowhere Boy (2009) | | You and Ji Hoo both seem so at ease, with you staying at his house. | อยู่ที่บ้านจีฮู ทั้งเธอและจีฮูดูสบาย Episode #1.22 (2009) | | At ease, Ronald. | ตามสบาย โรนัลด์ Light (2009) | | Please feel at ease. | วางใจได้ครับ Orutorosu no inu (2009) | | That's peach fuzz chemo hair, and I really wanted to put my patients at ease, make 'em feel comfortable. | มันเป็นผมสีพีช เป็นฝอยด้วยคีโม และฉันอยากทำให้ คนไข้ของฉันรู้สึกสบาย ทำให้พวกเขาอบอุ่นใจ I Always Feel Like Somebody's Watchin' Me (2009) | | Be at ease, Skywalker. | นิ่งไว้ สกายวอล์คเกอร์ Weapons Factory (2009) | | At ease? | นิ่งไว้? Weapons Factory (2009) |
| | | นิ่งนอนใจ | (v) be at ease, See also: be relaxed, have no emotion, motionless, refrain from action, Syn. นอนใจ, นิ่งเฉย, Example: กรมตำรวจไม่ได้นิ่งนอนใจในคดีหลังจากพบหลักฐานสำคัญที่เป็นประโยชน์ต่อคดี | | โล่งใจ | (v) be relieved, See also: feel relieved, be carefree, be at ease, be relaxed, Syn. เบาใจ, หมดกังวล, โล่งอก, Ant. หนักใจ, หนักอกหนักใจ, Example: ชาวโลกบางส่วนคงโล่งใจขึ้น เมื่อสงครามในอ่าวเปอร์เซียสงบลง, Thai Definition: หมดความกังวลเมื่อเหตุการณ์ผ่านพ้นไป | | คลายอารมณ์ | (v) relax, See also: rest, feel at ease, calm, Syn. ผ่อนคลายอารมณ์, Example: วัดมีลานกว้างให้ทั้งเด็กและผู้ใหญ่บ้านใกล้วัดไปเล่นกีฬาพักผ่อนคลายอารมณ์ในยามว่าง | | พักผ่อนหย่อนใจ | (v) relax, See also: rest, repose, take a rest, be at ease, put one's feet up, Example: ฉันชอบมาพักผ่อนหย่อนใจที่สวนดอกไม้นี้เป็นประจำ, Thai Definition: หยุดทำงานชั่วคราวเพื่อพักผ่อนให้เพลิดเพลินใจ | | เคอะเขิน | (v) be awkward, See also: be ill at ease, be uneasy, be shy, be uncomfortable, be embarrassed, Syn. อาย, เขิน, เก้อเขิน, เขินอาย, Ant. กล้า, มั่นใจ, Example: เมื่ออยู่ต่อหน้าสาธารณะชน เขาจะต้องเคอะเขินเป็นประจำ, Thai Definition: มีท่าทีไม่แนบเนียน | | อุ่นใจ | (v) feel relieved, See also: be at ease, feel comfortable, Syn. ผ่อนคลายใจ, Example: ฉันรู้สึกอุ่นใจ สบายใจ เมื่อฉันอยู่ใกล้แม่ของฉัน, Thai Definition: รู้สึกสบายใจขึ้น | | เอ้อระเหย | (v) be at ease, See also: be easygoing, Example: เขาดีใจที่จะได้เดินเล่นยามเย็นไปไกลบ้าน เพื่อที่จะได้เอ้อระเหยบ้าง, Thai Definition: ปล่อยอารมณ์ตามสบาย | | ถนัดใจ | (v) feel at ease, See also: feel comfortable, feel right about, Syn. สะดวกใจ, สะใจ | | ใจชื้น | (v) feel relieved, See also: have a sense of relief, comfort, console, be at ease, be relaxed, Syn. เบาใจ, สบายใจ, Example: เขารู้สึกใจชื้นขึ้นเมื่อเห็นตำรวจสายตรวจผ่านมา, Thai Definition: ไม่เดือดร้อน, สบายใจขึ้น | | กระอักกระอ่วน | (v) hesitate, See also: feel ill at ease, be in a dilemma, Syn. อักอ่วน, ป่วน, ลำบากใจ, Example: ฉันกระอักกระอ่วนใจมากที่เขาออกสตางค์ให้ | | ไม่สบายใจ | (v) be uneasy, See also: be worried, feel ill at ease, feel uncomfortable (mentally), Syn. กลุ้มใจ, กลุ้มอกกลุ้มใจ, Ant. สบายใจ, สบายอกสบายใจ, Example: ผมไม่สบายใจที่เห็นเขาอยู่ในความทุกข์, Thai Definition: มีความวิตกกังวล | | เก้อ | (v) be embarrassed, See also: be ill at ease, feel awkward, be fazed, be abashed, be discomfited, Syn. อาย, กระดาก, เก้อเขิน, Example: เธอไม่เข้าใจที่เขาพูดเลยแต่ไม่ทักท้วง เพราะเกรงว่าเขาจะเก้อ |
| | อารมณ์ดี | [ārom dī] (v) EN: be in a good temper ; be in a happy mood ; have one's mind at ease ; be cheerful ; be in a good frame of mind FR: être de bonne humeur ; être bien disposé ; être de bon poil (fam.) | | คลายอารมณ์ | [khlāi ārom] (v, exp) EN: relax ; rest ; feel at ease ; calm FR: détendre son esprit ; se relaxer | | เคอะเขิน | [khoekhoēn] (v) EN: be awkward ; be ill at ease ; be uneasy ; be shy ; be uncomfortable ; be embarrassed FR: être gauche ; être maladroit | | เคอะเขิน | [khoekhoēn] (adj) EN: clumsy ; awkward ; ill at ease FR: gauche ; maladroit ; mal à l'aise | | โล่งใจ | [lōngjai] (v) EN: be relieved ; feel relieved ; be carefree ; be at ease ; be relaxed FR: être soulagé ; être apaisé | | ไม่สบายใจ | [mai sabāijai] (v, exp) EN: be uneasy ; be worried ; feel ill at ease ; feel uncomfortable (mentally) FR: être tourmenté ; être mal à l'aise ; être malheureux | | อุ่นใจ | [unjai] (v) EN: feel encouraged ; feel relieved ; be at ease ; feel comfortable FR: être sécurisé ; être rassuré |
| | | 放心 | [fàng xīn, ㄈㄤˋ ㄒㄧㄣ, 放 心] to set one's mind at rest; to be at ease; to rest #2,738 [Add to Longdo] | | 不好意思 | [bù hǎo yì si, ㄅㄨˋ ㄏㄠˇ ㄧˋ ㄙ˙, 不 好 意 思] feel embarrassed; be ill at ease; find it embarrassing (to do sth) #4,943 [Add to Longdo] | | 安心 | [ān xīn, ㄢ ㄒㄧㄣ, 安 心] at ease; to feel relieved; to set one's mind at rest; to keep one's mind on sth #6,569 [Add to Longdo] | | 自在 | [zì zai, ㄗˋ ㄗㄞ˙, 自 在] free; unrestrained; comfortable; at ease #10,971 [Add to Longdo] | | 悠 | [yōu, ㄧㄡ, 悠] at ease; long (in time); sad #11,382 [Add to Longdo] | | 好受 | [hǎo shòu, ㄏㄠˇ ㄕㄡˋ, 好 受] feeling better; to be more at ease #15,897 [Add to Longdo] | | 舒坦 | [shū tan, ㄕㄨ ㄊㄢ˙, 舒 坦] comfortable; at ease #22,468 [Add to Longdo] | | 释然 | [shì rán, ㄕˋ ㄖㄢˊ, 释 然 / 釋 然] relieved; at ease; feel relieved #22,699 [Add to Longdo] | | 拘束 | [jū shù, ㄐㄩ ㄕㄨˋ, 拘 束] to restrict; to restrain; constrained; awkward; ill at ease; uncomfortable; reticent #29,052 [Add to Longdo] | | 拘泥 | [jū ní, ㄐㄩ ㄋㄧˊ, 拘 泥] a stickler for formalities; rigidly adhering to sth; constrained; ill at ease #29,100 [Add to Longdo] | | 尴 | [gān, ㄍㄢ, 尴 / 尷] embarrassed; ill at ease #49,954 [Add to Longdo] | | 宽心 | [kuān xīn, ㄎㄨㄢ ㄒㄧㄣ, 宽 心 / 寬 心] relieved; comforted; to relieve anxieties; at ease; relaxed; reassuring; happy #53,550 [Add to Longdo] | | 任凭风浪起，稳坐钓鱼台 | [rèn píng fēng làng qǐ, wěn zuò diào yú tái, ㄖㄣˋ ㄆㄧㄥˊ ㄈㄥ ㄌㄤˋ ㄑㄧˇ, ㄨㄣˇ ㄗㄨㄛˋ ㄉㄧㄠˋ ㄩˊ ㄊㄞˊ, 任 凭 风 浪 起 ， 稳 坐 钓 鱼 台 / 任 憑 風 浪 起 ， 穩 坐 釣 魚 臺] lit. sitting at ease in a fishing boat despite wind and storm (成语 saw); to stay calm during tense situation; a cool head in a crisis [Add to Longdo] | | 便步走 | [biàn bù zǒu, ㄅㄧㄢˋ ㄅㄨˋ ㄗㄡˇ, 便 步 走] march at ease; route step [Add to Longdo] | | 拘挛 | [jū luán, ㄐㄩ ㄌㄨㄢˊ, 拘 挛 / 拘 攣] cramps; muscular spasm; fig. constrained; ill at ease [Add to Longdo] | | 灑脱 | [sǎ tuō, ㄙㄚˇ ㄊㄨㄛ, 灑 脱 / 灑 脫] free and at ease [Add to Longdo] | | 稳坐钓鱼台 | [wěn zuò diào yú tái, ㄨㄣˇ ㄗㄨㄛˋ ㄉㄧㄠˋ ㄩˊ ㄊㄞˊ, 稳 坐 钓 鱼 台 / 穩 坐 釣 魚 臺] lit. sitting at ease in a fishing boat despite storms (成语 saw); to stay calm during tense situation; a cool head in a crisis [Add to Longdo] |
| | 伸び伸び | [のびのび, nobinobi] TH: สบาย ๆ EN: feeling at ease (vs) |
| | | ゆっくり | [yukkuri] (adv, n, vs, adv-to) (on-mim) slowly; at ease; restful; (P) #10,533 [Add to Longdo] | | 済む(P);濟む(oK) | [すむ, sumu] (v5m, vi) (1) to finish; to end; to be completed; (2) to merely result in something less severe than expected; (3) to feel at ease; (4) (in the negative) (See すみません) to feel unease or guilt for troubling someone; to be sorry; (P) #10,806 [Add to Longdo] | | こそばゆい;こそばい;こしょばい | [kosobayui ; kosobai ; koshobai] (adj-i) (1) ticklish; (2) embarrassed; awkward; ill at ease (esp. when receiving public praise) [Add to Longdo] | | ゆくと | [yukuto] (adv) (on-mim) (arch) (See ゆっくり) slowly; at ease; restful [Add to Longdo] | | 安らぐ | [やすらぐ, yasuragu] (v5g, vi) to feel at ease; (P) [Add to Longdo] | | 安んじる | [やすんじる, yasunjiru] (v1, vi) to be contented; to be at ease [Add to Longdo] | | 一喜一憂 | [いっきいちゆう, ikkiichiyuu] (exp) now rejoicing, now worrying; swinging from joy to sorrow; glad and sad by turns; alternating hope and fear; unable to put one's mind at ease; (P) [Add to Longdo] | | 逸を以て労を待つ | [いつをもってろうをまつ, itsuwomotterouwomatsu] (exp, v5t) to wait for the enemy to tire at ease [Add to Longdo] | | 煙たい(P);烟たい | [けむたい(P);けぶたい, kemutai (P); kebutai] (adj-i) (1) smoky; (2) awkward; ill at ease; (P) [Add to Longdo] | | 気が楽 | [きがらく, kigaraku] (exp) feeling good; feeling at ease; feeling easy [Add to Longdo] | | 気が詰まる | [きがつまる, kigatsumaru] (exp, v5r) to feel constrained; to feel ill at ease [Add to Longdo] | | 気の詰まる | [きのつまる, kinotsumaru] (exp, adj-f) (See 気が詰まる) constrained; ill at ease [Add to Longdo] | | 気楽 | [きらく, kiraku] (adj-na, n) (1) carefree; comfortable; at ease; (2) easygoing; happy-go-lucky; (P) [Add to Longdo] | | 休まる(P);安まる | [やすまる, yasumaru] (v5r, vi) to be rested; to feel at ease; to repose; to be relieved; (P) [Add to Longdo] | | 休め | [やすめ, yasume] (int) (Stand) at ease! [Add to Longdo] | | 肩が凝る;肩がこる | [かたがこる, katagakoru] (exp, v5r) (1) to have stiff shoulders; (2) to be ill at ease; (adj-f) (3) serious; sober [Add to Longdo] | | 潤う(P);霑う | [うるおう, uruou] (v5u, vi) (1) to be moist; to be damp; to get wet; to be watered; (2) to profit by; to receive benefits; to receive favors (favours); (3) to become rich; to become at ease financially; (P) [Add to Longdo] | | 伸び伸び | [のびのび, nobinobi] (adv, adv-to, vs) (uk) feeling at ease; carefree; (P) [Add to Longdo] | | 心休まる | [こころやすまる, kokoroyasumaru] (v5r, vi) to feel at ease; to feel relaxed [Add to Longdo] | | 足を崩す | [あしをくずす, ashiwokuzusu] (exp, v5s) to sit cross-legged; to sit at ease [Add to Longdo] | | 膝を崩す | [ひざをくずす, hizawokuzusu] (exp, v5s) to sit at ease [Add to Longdo] |
|
เพิ่มคำศัพท์
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ
Are you satisfied with the result?
Discussions | |
|
