ผลลัพธ์การค้นหาสำหรับ

*assum*

   
ภาษา
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols


ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: assum, -assum-
Possible hiragana form: あっすん
มีผลลัพธ์ที่ไม่แสดงผลอยู่
ปรับการตั้งค่า
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols


English-Thai: Longdo Dictionary
assumption(n) ฐานคติ

English-Thai: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates]
assume(vt) ทึกทักเอา, See also: คิดว่าเป็นจริง, Syn. suppose, presume, presuppose
assume(vt) ยอมรับ, See also: รับผิดชอบ
assume(vt) รับ, See also: รับเอา, Syn. seize, take
assume(vt) แสร้ง, See also: เสแสร้งเป็น, Syn. pretend, feign
assumed(adj) ปลอม, See also: เสแสร้ง, Syn. pretended
assuming(adj) เป็นที่เข้าใจ
assumption(n) การสมมติ, See also: การสันนิษฐาน, การนึกคะเน, Syn. presupposition, supposition
assumption(n) สมมติฐาน, See also: ข้อสมมติฐาน, Syn. hypothesis, premise
unassuming(adj) ซึ่งถ่อมตัว, See also: ซึ่งไม่อวดดี, Syn. modest, quiet, reserved, Ant. showy, gaudy, pretentious
non assumpsit(n) ข้อแก้ตัว

English-Thai: HOPE Dictionary [with local updates]
assume(อะซูม') vt., vi. สันนิษฐาน, นึกเอา, สมมุติ, รับ, ครอง, ยึดเอาดื้อ ๆ , ประจำ, เข้ารับตำแหน่ง, แสดง, ปรากฎ, เสแสร้ง, Syn. embrace, adapt, don, Ant. renounce, abjure
assumed(อะซูมดฺ') adj. เสแสร้ง, ซึ่งสันนิษฐาน, Syn. fictitious, pretended, false
assuming(อะซูม'มิง) adj. หยิ่ง, โอหัง, อวดดี, ถือสิทธิ, Syn. presumptuous
assumpsit(อะซัมพ'ซิท) n. การดำเนินคดีให้ชดใช้สินไหมทดแทนค่าเสียหายที่เกิดจากการผิดสัญญา
assumption(อะซัมพฺ'เชิน) n. การสันนิษฐาน, การนึกเอา, ข้อสมมุติ, การเข้ารับตำแหน่ง, ความหยิ่ง, การเสแสร้ง, เทศกาลพระแม่ (Virgin Mary) ขึ้นสวรรค์ (conjecture, supposition)
assumptive(อะซัมพฺ'ทิฟว) adj. สันนิษฐาน, สมมุติ, หยิ่ง, โอหัง (taken for granted)

English-Thai: Nontri Dictionary
assume(vt) สมมุติ, สันนิษฐาน, ทึกทัก
assumption(n) การสมมุติ, การสันนิษฐาน, การทึกทัก
unassuming(adj) สุภาพ, ไม่อวดดี, ถ่อมตัว

อังกฤษ-ไทย: ศัพท์บัญญัติราชบัณฑิตยสถาน [เชื่อมโยงจาก orst.go.th แบบอัตโนมัติและผ่านการปรับแก้]
legal assumptionข้อสันนิษฐานของกฎหมาย [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕]
risk assumptionการเข้าเสี่ยงภัย [ประกันภัย ๒ มี.ค. ๒๕๔๕]
assumeรับเสี่ยงภัย [ประกันภัย ๒ มี.ค. ๒๕๔๕]
assumed decimal pointจุดทศนิยมสมมุติ [คอมพิวเตอร์ ๑๙ มิ.ย. ๒๕๔๔]
assumed meanมัชฌิมสมมุติ [คณิตศาสตร์๑๙ ก.ค. ๒๕๔๗]
assuming companyบริษัทรับประกันภัยต่อ [ประกันภัย ๒ มี.ค. ๒๕๔๕]
assumpsitการให้คำมั่นด้วยวาจา (ว่าจะชดใช้ค่าเสียหาย) [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕]
assumptionข้อสมมุติพื้นฐาน, มูลบท [ปรัชญา ๒ มี.ค. ๒๕๔๕]
assumptionการสันนิษฐาน, ข้อสันนิษฐาน [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕]
assumption๑. การสมมุติ๒. ข้อสมมุติ [คณิตศาสตร์๑๙ ก.ค. ๒๕๔๗]
assumption certificateหนังสือรับรองการชำระเงิน [ประกันภัย ๒ มี.ค. ๒๕๔๕]
erroneous assumptionการหลงสันนิษฐานพลาดไป, การสันนิษฐานผิดพลาด [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕]
non assumpsit (L.)ไม่เคยให้คำมั่นสัญญาไว้ [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕]

อังกฤษ-ไทย: คลังศัพท์ไทย โดย สวทช.
Assumptionสมมติฐาน [การบัญชี]
Assumptionข้อสมมุติฐานทางการบัญชี [การบัญชี]
Basic assumption of accountingข้อสมมุติมูลฐานทางการบัญชี [การบัญชี]
Assumeคาดคะเน [การแพทย์]
Assumptionเงื่อนไข, ข้อสมมุติ [การแพทย์]
Assumption, Validข้อสมมติที่สมเหตุสมผล [การแพทย์]
Gaussian Assumptionสมมุติฐานเกี่ยวกับธรรมชาติของข้อมูล [การแพทย์]

English-Thai: Longdo Dictionary (UNAPPROVED version -- use with care )  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
assumptionพระแม่มารีย์ได้รับเกียรติยกขึ้นสวรรค์ทั้งกายและวิญญาณ
Assumption Collegeโรงเรียนอัสสัมชัญเป็นสถานศึกษาเอกชนในเครือมูลนิธิเซนต์คาเบรียล ตั้งอยู่ที่ 26 ซอยเจริญกรุง 40 ถนนเจริญกรุง แขวงบางรัก เขตบางรัก กรุงเทพฯ 10500 สามารถติดต่อได้ที่ 0-2630-7111-25
Assumption College Sriracha[-] (name) โรงเรียนในเครือมูลนิธิคณะเซนต์คาเบรียลแห่งประเทศไทย ตั้งอยู่เลขที่ 29 หมู่ 10 ตำบลสุรศักดิ์ อำเภอศรีราชา จังหวัดชลบุรี 20110 โทรศัพท์ 038-311055-6
Assumption University(n) มหาวิทยาลัยอัสสัมชัญ

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
So I assume you weren't the best of friends?งั้นก็เดาได้ว่า คุณไม่ใช่เพื่อนสนิทเขา? Basic Instinct (1992)
I assume you know Adam T owers was killed.ฉันเดาว่าคุณต้องรู้ว่า อดัม ทาวเวอร์โดนฆาตกรรม Basic Instinct (1992)
Assuming because something heroic was done, a white man done it.แล้ว คุณลุงขวานคู่ไปไหนสะล่ะ ห๊ะ Hero (1992)
Well, I assumed you were always trying to diet or something.ผมก็นึกว่าคุณพยายาม จะไดเอตหรืออะไรพวกนั้นซะอีก The Joy Luck Club (1993)
Assume fallback position.) Roger, Red Bird. Squeeze (1993)
You'll leave town immediately or assume the consequences of intense indiscretion.คุณต้องรีบออกจากเมือง ทันที... . ..หรือนึกถึงผลที่จะตามมา จากความพยายามที่จะปากโป้ง Squeeze (1993)
That's assuming Blatch is even still there.ที่สมมติว่าบลัทช์ยังคงมี The Shawshank Redemption (1994)
I haven't seen a deed, but assume the villa is yours.ผมไม่เคยเห็นโฉนด แต่คิดว่าเป็นคฤหาสน์ของคุณ Don Juan DeMarco (1994)
May I assume that... the upshot of all this is that you will not be easing gracefully into retirement?ขอฉันสมมุตินะว่า ผลสรุปของเรื่องทั้งหมดนี้ ก็คือคุณจะไม่ยอมเกษียณอย่างสงบใช่ไหม Don Juan DeMarco (1994)
Assuming you went somewhere.นายต้องอยู่ที่ไหนสักแห่งสิ In the Mouth of Madness (1994)
Since I assume you also have nothing to hide...ผมจ้างคุณเข้ามาทำงาน ก็ไม่ได้ปิดบังอะไรคุณ In the Mouth of Madness (1994)
Spike I think we could assume the stream gets pretty rough up ahead.ต้นหลิวเรียงรายอยู่ 2 ฟากฝั่ง แซมด้วยต้นลำพูเป็นระยะ Ace Ventura: When Nature Calls (1995)
I'm sorry. I simply assumed because you were behind the bar.ขอโทษ เห็นคุณอยู่หลังบาร์ The Englishman Who Went Up a Hill But Came Down a Mountain (1995)
Why did you assume that I wanted to go east?ทำไมคิดว่าเราอยากจะไปตะวันออก The Englishman Who Went Up a Hill But Came Down a Mountain (1995)
Assume they got our phones, our houses, that they got us right here, right now... as we sit.ติ๊งต่างมันรู้โทรศัพท์เรา บ้านเรา ติ๊งต่างตอนนี้มันรู้ว่าเราอยู่ที่ไหน Heat (1995)
Everything. Assume it all.รู้หมดทุกอย่าง Heat (1995)
Since you're old friends, I assume you also know he's head of the police here.ในเมื่อเป็นเพื่อนเก่ากัน ผมว่าคุณคงรู้แล้ว ว่าท่านเป็นสารวัตรตำรวจของที่นี่ Rebecca (1940)
The lady must have used an assumed name.สุภาพสตรีนั่นคงจะใช้ชื่อปลอม Rebecca (1940)
She thanked me. I never saw her again, so I assumed...หล่อนขอบคุณผม เเละผมก็ไม่เคยเจอ หล่อนอีกเลย ผมจึงเดาว่าหล่อนน่าจะ-- Rebecca (1940)
Since the woman saw the killing through the last two cars, we can assume that the body hit the floor just as the train went by.ตั้งแต่ผู้หญิงที่เห็นการฆ่าผ่านสุดท้ายรถสองคัน เราสามารถสมมติว่าร่างกายกระแทกพื้นเช่นเดียวกับที่รถไฟผ่านไป 12 Angry Men (1957)
Let us assume that the boy really did commit the murder.ให้เราสมมติว่าเด็กจริงๆไม่ฆ่า 12 Angry Men (1957)
I think we can assume the boy ran out in a state of panic, having just killed his father.ผมคิดว่าเราสามารถสมมติเด็กวิ่งออกมาในสถานะของความหวาดกลัวที่มีเพียงแค่ฆ่าพ่อของเขา 12 Angry Men (1957)
When he's in bed, he heard the body hit the floor, heard the woman scream, got to his front door as fast as he could, heard somebody running and assumed it was the boy.เมื่อเขาอยู่ในเตียงเขาได้ยินร่างกายกระแทกพื้น, ได้ยินเสียงกรีดร้องของผู้หญิงที่ได้รับไปที่ประตูหน้าของเขาให้เร็วที่สุดเท่าที่จะทำได้ ได้ยินคนที่ทำงานและคิดว่ามันเป็นเด็ก 12 Angry Men (1957)
Why do you think Jackson may be assuming another name?ทำไมคุณถึงคิดว่า แจ๊คสันอาจเป็นคนอื่น? The Good, the Bad and the Ugly (1966)
I hereby assume the duties...ผมขอเข้ารับหน้าที่... Blazing Saddles (1974)
Not one word of what I assume we all assume we heard.ที่เราทุกคนคิดว่าได้ยิน Oh, God! (1977)
Assumed a different, more stylised impostation.แตกต่างออกไป, รูปแบบท่าทาง มากขึ้น. Suspiria (1977)
In a moment, we'll ask you to assume crash positions.ในอีกสักครู่ เราจะขอให้ท่าน เตรียมตัวสำหรับเครื่องบินตก Airplane! (1980)
Assuming we are in agreement.ถือว่าเราตกลงกันได้นะ Gandhi (1982)
So it's only natural that our best young minds assume an air of Eastern dignity while greedily assimilating every Western weakness as quickly as they can acquire it.เป็นธรรมชาติที่คนหนุ่มหัวดีของเรา จะรู้จักศักดิ์ศรีของตะวันออก แต่ก็กลับรีบรับเอา Gandhi (1982)
And you're not even proving them correctly. You're making a lot of assumptions.คุณยังฟันธงไม่ได้เลย มีแต่ข้อสันนิษฐานเยอะไปหมด Day of the Dead (1985)
I assume you'd tell me you had a date. I'd like it if you had a date.ฉันก็นึกว่าหนูจะบอกฉันถ้าหนูมีนัด / หนูก็อยากบอกว่ามีนัด ถ้าคุณมีนัด Labyrinth (1986)
I assume my Jonathan is in there.ฉันเดาว่าโจนาธานต้องอยู่ในนี้แน่ ๆ ใช่ไหมยะ? Mannequin (1987)
I can only assume he meant you.หม่อมฉันคิดว่า เขาหมายถึงท่าน The Princess Bride (1987)
I assume that you're out of touch with the current states of the war.ผมว่าคุณอาจไม่ได้ติดตามNข่าวสถานการณ์สงครามนี้สักเท่าไร Rambo III (1988)
Oh, that. No, I assumed it was a key chain.ไม่นะ ฉันรู้ว่ามันเป็นพวงกุญแจ Mannequin: On the Move (1991)
I have invited them to stay at my guest quarters... assuming you would grant them permission to remain in Lhasa, of course.กระหม่อมได้เชิญให้พวกเขาNพักในเรือนรับรองของกระหม่อม และคาดว่าพระองค์จะทรงอนุญาต ให้พวกเขาอยู่ในลาซาเป็นแน่ Seven Years in Tibet (1997)
They assumed he was one of them.พวกเขาคิดว่าแจ็คชั้นเดียวกับเขา Titanic (1997)
- I assume so.- ก็คงอย่างนั้น Rushmore (1998)
Restate my assumptions.45 ทบทวนสมมุติฐานอีกครั้ง Pi (1998)
13:26. Restate my assumptions.26, ทบทวนสมมุติฐานอีกครั้ง : Pi (1998)
I signed a statement assuming it was just a translation of what I said.ฉันเซ็นคำให้การ... ...ที่ฉันสันนิษฐานว่ามันแปลมาจากสิ่งที่ฉันพูด Brokedown Palace (1999)
I assume that you both have had these industry standard bio-ports that you mentioned installed.ผมคิดว่า คุณทั้งสองมีมัน ไบโอ-พอดส์พื้นฐานจากโรงงาน ซึ่งคุณต้องติดตั้งมัน eXistenZ (1999)
I assumed we did.ผมถึกถักว่ามี eXistenZ (1999)
I assume that Nader is our entry point into the game.ผมคิดว่าเนเดอร์คือ จุดเชื่อมทางเข้าเกมของเรา eXistenZ (1999)
If I didn't say anything... ..people always assumed the worst.ลื่นสิ (คิกคัก) Fight Club (1999)
All right, I assume everyone has found time to complete their poem, except for Mr Donner, who has an excuse.โอเค ครูคิดว่าทุกคนคง แต่งกลอนเสร็จกันหมดแล้วนะ ยกเว้นคุณดอนเนอร์ ที่มีข้อยกเว้น 10 Things I Hate About You (1999)
Assuming there is one.สมมติว่ามันเป็นสิ่งที่ Anna and the King (1999)
I will assume that our speaking now is a great step forward.ฉันคิดว่าภาษาพูดของเราเดี๋ยวนี้ จะยิ่งใหญ่ขึ้นจนก้าวไปอยู่ระดับแนวหน้า Anna and the King (1999)
Best not to assume too much.ยิ่งใหญ่ที่สุด ไม่ใช่การสมมติให้มันยิ่งใหญ่ Anna and the King (1999)

ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus
assumHitler assumed power in 1933.
assumYour assumption that his death was an accident seems to be wrong.
assumToday cars are so popular that we assume everyone has one.
assumThey assumed a victory as their own.
assumShe assumed that everyone would be for the plan.
assumThe naughty girl assumed an air of innocence.
assumAssuming it rains tomorrow, what should I do?
assumWhen the girl was scolded, she assumed a look of innocence.
assumIn Japan women assume the greater load of responsibility for childcare.
assumMany astronomers assume that the universe expands infinitely.
assumShe assumes him innocent.
assumI assume you are willing to take the risk.
assumAssuming your story is true, what should I do?
assumLander assumes that rioting and gang behavior are a result of poverty and poor economic conditions.
assumI assume that this idea will work well.
assumI assumed that she was there.
assumAnd so, knowledge from the past, mixed up with assumptions about that knowledge, which may be more or less appropriate, is used to augment information provided by the senses.
assumThe question began to assume a new character.
assumHe assumed the leadership of the political party.
assumHe assumed that the man was hiding something from him.
assumWe assume that he is honest.
assumThe problem began to assume an international character.
assumWe assume that it is natural.
assumHe assumed an aggressive attitude toward me.
assumIt cannot reasonably be assumed that decreasing the dose would reduce the risk of side-effects.
assumCentral Bank is a bank that deals mainly with other banks and the government and assumes broad responsibilities in the interests of the national economy apart from the earning of profits.
assumShe assumed an air of indifference.
assumThe old man assumed an impudent attitude.
assumI am assumed to go to London.
assumHe assumed full responsibility for it.
assumThat's right. It's written in an unassuming fashion, and it's an ethical standpoint as well.
assumBasic to the argument is the assumption that the rules in question are present in the language.
assumShe assumes an air of modesty.
assumHe assumed that the train would be on time.
assumWhat he said bears out my assumption.
assumShe put on an assumption of ignorance.
assumHe was in error in assuming that she would come to see him.
assumMany astronomers assume that the universe continues to expand forever.
assumThey assumed a victory as their owe.
assumHe is not such a fool as you assumed him to be.
assumHe assumed a new identity.

Thai-English: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates]
คั่วตำแหน่ง(v) assume the position, Example: เขาเป็นรุ่นพี่ที่คุณควรจำไว้ให้ดี เผื่อจะมีโอกาสคั่วตำแหน่งรัฐมนตรีกับเขาบ้าง, Thai Definition: ให้ได้รับตำแหน่ง
วางฟอร์ม(v) put on airs, See also: swagger, put on an affected pose, assume affectedly, Syn. วางท่า, Example: คนไทยนั้นจะมูมมามด้วยความหิวโหยอย่างไรก็ทำได้ แต่ต่อหน้าคนอื่นต้องวางฟอร์มไว้ก่อน, Thai Definition: กำหนดท่าทางให้ภูมิฐาน
สมมติ(v) suppose, See also: assume, Syn. คาดว่า, คิดว่า, ถือเอาว่า, สมมุติ
สมมุติ(v) suppose, See also: assume, Syn. คาดว่า, คิดว่า, ถือเอาว่า, สมมติ
ถืออำนาจ(v) arbitrarily assume, See also: show one's power/influence, Syn. บ้าอำนาจ, วางอำนาจ, Example: เขาถืออำนาจเป็นเจ้าชีวิตคนหลายล้านคน, Thai Definition: ใช้อำนาจเป็นใหญ่
สวมรอย(v) take one's place wrongfully, See also: take another's place by assuming his name, take other's step under false pretenses, Syn. หลอก, หลอกลวง, Example: เขาสวมรอยเอาว่าเขานี่แหละเป็นผู้ส่งโทรเลขมาถึงผม, Thai Definition: เข้าแทนที่ตามรอยของคนอื่น โดยทำเป็นทีให้เข้าใจว่าตนเองเป็นตัวจริง
วางท่า(v) put on airs, See also: put on an affected pose, assume affectedly, Syn. ไว้ยศ, Example: เขากล้าวางท่าแบบนี้เพราะถือว่ามีพรรคพวกหนุนหลัง, Thai Definition: ทำกิริยาว่าเหนือกว่าผู้อื่น
สมมติ(v) suppose, See also: take for granted, assume, presume, Syn. สมมุติ, ตี๊ต่าง, Ant. ตามจริง, Example: คอมพิวเตอร์ไม่ใช้คน เราจะสมมติว่ามันรู้เท่าคนไม่ได้, Thai Definition: คิดเรื่องที่มิได้เป็นจริงเสมือนว่าเป็นจริง
สันนิษฐาน(v) surmise, See also: presume, assume, conjecture, guess, Syn. คาดเดา, Example: ตำรวจสันนิษฐานว่าคนในบ้านมีส่วนรู้เห็นกับคนร้าย, Thai Definition: คาดคะเนโดยพิจารณาจากหลักฐาน, Notes: (บาลี)
เหมา(v) presume, See also: assume, take for granted, Syn. ทึกทัก, Example: การสอบสวนของตำรวจในคดีนี้ได้ถูกเหมารวมว่ามีผู้มีอิทธิพลอยู่เบื้องหลัง, Thai Definition: คิดเอาเอง, สรุปเอาเอง
มองเสี้ยว(n) posture assumed by a masked actor, Thai Definition: ท่าโขนท่าหนึ่ง
อุปโลกน์(v) suppose, See also: assume, Syn. สมมติ, Example: ฉายาที่เขานิยมอุปโลกน์ขึ้นมักจะว่าไปตามรูปลักษณ์ของแต่ละบุคคล
นึกไว้(v) expect, See also: assume, think, suppose, reckon, imagine, surmise, Syn. คิดไว้, หวังไว้, Example: ผลตอบรับของสินค้าตัวใหม่ไม่ได้เป็นตามที่เจ้าของนึกไว้
เก็ง(v) estimate, See also: guess, assume, conjecture, predict, speculate, Syn. กะ, คาด, คะเน, คาดหมาย, เดา, คาดเดา, Example: ผมเก็งการจราจรกรุงเทพฯ ผิดไปนิดเลยมาก่อนเวลา, Thai Definition: คาดหมายไว้อย่างมั่นใจ
เก็งกำไร(v) speculate (the profit), See also: estimate, assume the profit, guess, gamble, Example: พื้นที่เกษตรกรรมถูกนำมาจัดสรร และซื้อขายเปลี่ยนมือกันเพื่อเก็งกำไร, Thai Definition: หวังได้กำไร
เกริ่น(v) herald, See also: pre-announce, hint, assume, imply, Example: ราษฎรได้ร่วมใจกันเกริ่นถึงความปรารถนา ที่จะเทิดพระเกียรติพระองค์ท่านขึ้นเป็น มหาราช มานานแล้ว, Thai Definition: บอกเป็นนัยให้รู้ล่วงหน้า
ข้อสมมติ(n) assumption, See also: hypothesis, presupposition, presumption, Syn. สมมติฐาน, Ant. ข้อเท็จจริง, Example: ข้อสมมติเกี่ยวกับมนุษย์ต่างดาวยังต้องการข้อพิสูจน์เพิ่มเติมอีกมาก, Count Unit: ข้อ, ประการ, Thai Definition: ประเด็นที่ตั้งขึ้นโดยยังไม่มีข้อพิสูจน์
ข้อสันนิษฐาน(n) presumption, See also: assumption, Syn. ข้อสมมติฐาน, Example: ตำรวจตั้งข้อสันนิษฐานสำหรับคดีโจรกรรมว่ามีคนในเป็นสายให้, Count Unit: ข้อ, ประการ, Thai Definition: ส่วนที่ลงความเห็นเป็นการคาดคะเนไว้ก่อน
ความเห็น(n) opinion, See also: view, viewpoint, idea, suggestion, assumption, belief, thought, Syn. ความคิดเห็น, ข้อคิดเห็น, ข้อคิด, ทัศนคติ, ความคิด, ความนึกคิด, Example: นักวิชาการคอมพิวเตอร์มีความเห็นไม่ตรงกันว่าควรจะตีพิมพ์เรื่องของไวรัสในแง่เทคนิคดีหรือไม่
ไพล(n) Zingiber cassumunar Roxb (Zingiberaceae), Example: นอกจากไพลจะใช้เป็นยาสมุนไพรแล้ว ยังใช้ป้องกันผีร้าย ผีป่า และผีบ้านต่างๆ ได้อีกด้วย, Count Unit: ต้น, หัว, Thai Definition: ไม้ล้มลุกมีหัวชนิด Zingiber cassumunar Roxb. ในวงศ์ Zingiberaceae ต้นและใบคล้ายขิง หัวสีเหลืองอมเขียวใช้ทำยาได้
วางหน้า(v) assume one's face, See also: assume one's airs, make face, Syn. ตีหน้า, ตีสีหน้า, Example: เขาโดนเพื่อนๆ หัวเราะขบขันและล้อเลียน จนเขาวางหน้าไม่ถูก
สมมต(v) assume, See also: suppose, Syn. สมมติ, สมมุติ, ถือเอา, คิดเอา, Example: ผมสมมตว่า ถ้าพรุ่งนี้ฝนตก เราจะทำอย่างไร, Thai Definition: รู้สึกนึกเห็นอย่างต่างว่า
ตั้งชื่อ(v) name, See also: call, assume a name, choose a name, denominate, Syn. ให้ชื่อ, ขนานนาม, เรียกชื่อ, กำหนดชื่อ, Example: เกาะนี้ตั้งชื่อตามนามของผู้ค้นพบ
ตีขลุม(v) assume, See also: take what one is not entitled to, take some thing as one's own, claim another's wealth, cl, Syn. ตู่, ทึกทัก, ตีคลุม, ถือเอา, เหมาเอา, Example: เนื่องจากคนอ้วนส่วนมากชอบกินของหวาน เขาจึงตีขลุมเอาว่าน้ำตาลทำให้เป็นเบาหวาน ที่จริงแล้วไม่ใช่, Thai Definition: ตู่หรือหยิบฉวยเอาของผู้อื่นโดยทึกทักเอาว่าเป็นของตน, แสดงอาการเป็นเชิงรับสมอ้างเพื่อประโยชน์แก่ตน
ตีเสียว่า(v) assume, See also: suppose, approximate, Syn. กะเอาว่า, ประมาณว่า, Example: ระยะทางจากบ้านไปวัดตีเสียว่า 5 กิโลเมตร, Thai Definition: ใช้แสดงว่าข้อความที่ตามมาเป็นการประมาณ
ตีหน้าตาย(v) assume or make a deadpan face, See also: keep a straight face, Syn. ทำหน้าตาย, Ant. ทำหน้าเป็น, Example: ผู้ต้องหาตีหน้าตายปฏิเสธข้อกล่าวหา, Thai Definition: ทำหน้าเฉยเหมือนไม่มีความรู้สึกหรือไม่รู้เรื่อง
ตู่(v) claim ownership without justification, See also: make a false claim for another's possession, assume or feign ownership, acquire possession, Syn. ทึกทัก, Example: เขาคงไปอ่านของใครแล้วมาตู่เอาว่าเป็นของผม, Thai Definition: กล่าวอ้างผิดๆ โดยเฉพาะอย่างยิ่ง อ้างเอาของผู้อื่นมาเป็นของตน
ถงาด(v) crane the neck, See also: pass, assume an attitude as though ready to leap, Syn. เยื้องท่า, ชะโงก, เงื้อม, Thai Definition: ทำท่าเผ่น, ผ่านไป
ถือเอา(v) assume, Example: เราจะถือเอาข้อมูลของการ์ดหนึ่งแผ่นเป็นหนึ่งเรคคอร์ด, Thai Definition: นับเอาว่า, ยึดเอาว่า
ทำปากทำคอ(v) assume an attitude in speaking, See also: speak in an affected way, Example: เธอมักถูกแม่ตำหนิเมื่อทำปากทำคอ, Thai Definition: จีบปากจีบคอเวลาพูด
นามปากกา(n) pseudonym, See also: pen name, alias, assumed name, another name, Syn. นามแฝง, สมัญญานาม, นามสมมุติ, ชื่อปลอม, Ant. นามจริง, ชื่อจริง, Example: เขามีนามปากกาที่ใช้ในงานเขียนของเขามากมายนับไม่ถ้วน, Count Unit: นาม, Thai Definition: ชื่อที่นักเขียนหรือนักประพันธ์ใช้แทนชื่อจริงของตน
นามแฝง(n) alias, See also: pseudonym, pen name, assumed name, another name, Syn. นามปากกา, นามสมมุติ, สมัญญานาม, ชื่อปลอม, Ant. นามจริง, ชื่อจริง, Example: เธอแต่งกลอนบทนี้โดยใช้นามแฝง, Count Unit: นาม, Thai Definition: ชื่อที่ตั้งขึ้นเพื่อพรางหรือแทนชื่อจริง
นามสมญา(n) nickname, See also: sobriquet, alias, assumed name, Syn. สมญานาม, ฉายานาม, Ant. นามจริง, Count Unit: นาม, Thai Definition: ชื่อที่ผู้อื่นตั้งให้ด้วยความยกย่อง
นามสมมุติ(n) alias, See also: pseudonym, another name, assumed name, Syn. นามแฝง, นามปากกา, ชื่อปลอม, สมญานาม, Ant. นามจริง, Example: เขาใช้นามสมมุติในการแสดงหนังทุกเรื่อง, Count Unit: นาม, Thai Definition: ชื่อที่ตั้งขึ้นเพื่อพรางหรือแทนชื่อจริง
นึกเห็น(v) assume, See also: suppose, guess, surmise, imagine, Example: เขานึกเห็นเองว่าเรากีดกันเขา แต่ความจริงแล้วมันไม่ใช่, Thai Definition: คิดไปเองต่างๆ
รับภาระ(v) shoulder, See also: undertake, assume, take on, bear, Syn. แบกรับ, แบกภาระ, Example: นกคุ่มอืดตัวเมียมีขนาดใหญ่กว่าตัวผู้ ดังนั้นตัวผู้จึงต้องรับภาระในการเลี้ยงและดูแลลูกแทนตัวเมีย
โมเม(v) presume, See also: assume, suppose, presuppose, take for granted, Syn. ทึกทัก, Example: เขาโมเมเอาว่ากระเป๋าเป็นของเขา
ฉุยฉายเข้าวัง(n) an attitude assumed by Thai actors or dancers, Thai Definition: ท่าละครท่าหนึ่ง
ช้างสะบัดหญ้า(n) Thai dancer's posture, See also: attitude assumed by Siamese actors, Thai Definition: ท่าละครท่าหนึ่ง
มมังการ(n) egoism, See also: assumption of ownership, Thai Definition: ความถือว่าเป็นของเรา, ความสำคัญว่าเป็นของเรา, Notes: (บาลี)
กินนรรำ(n) a Thai dancing posture, See also: attitudes assumed in Siamese theatricals, Thai Definition: ชื่อท่าละครชนิดหนึ่ง
การสมมติ(n) supposition, See also: presumption, assumption, Syn. การถือเอาว่า, Example: ใบเสมาเป็นสัญลักษณ์แห่งการสมมติกำหนดเขตขัณฑสีมา, Thai Definition: การรู้สึกนึกเห็นอย่างต่างว่า
การสันนิษฐาน(n) assumption, See also: surmise, presumption, Syn. การคาดเดา, การคาดคะเน, การสมมติ, Thai Definition: การลงความเห็นเป็นการคาดคะเนไว้ก่อน
ตั้งสมมติฐาน(v) suppose, See also: assume, Example: นักศึกษาต้องตั้งสมมติฐานให้สอดคล้องกันกับวัตถุประสงค์, Thai Definition: คิดข้อสมมุติที่ใช้เป็นมูลฐานแห่งการหาเหตุผล การทดลอง หรือการวิจัย
ทึก(v) presume, See also: assume, claim, suppose, claim something false, make an arbitrary decision, jump to a concl, Syn. ตู่, Thai Definition: ตู่เอาเป็นของตัว, ถือเอาเป็นจริงเป็นจัง, เหมาเอาว่าเป็นอย่างนั้นอย่างนี้
ทึกทัก(v) assume, See also: presume, claim, suppose, Syn. ตู่, คาดเดา, ตู่เอา, เดา, โมเม, Thai Definition: เหมาเอาว่าเป็นอย่างนั้นอย่างนี้
เค้ง(v) lie down, See also: assume a horizontal position, Syn. นอน, Example: แม่บอกให้น้องเค้งดูดนมข้างๆ แม่, Thai Definition: เอนตัวราบลงกับพื้น (เป็นคำบอกเด็กให้นอน), Notes: (ปาก)

Thai-English-French: Volubilis Dictionary 1.0
แบกรับ[baēkrap] (v) EN: assume ; take on ; shoulder
แบกรับค่าใช้จ่าย[baēkrap khāchaijāi] (v, exp) EN: assume the costs ; assume the expenses
การเข้ารับมอบตำแหน่ง[kān khao rap møp tamnaeng] (n, exp) EN: assumption of office
การคาดเดา[kān khātdao] (n) EN: conjecture ; anticipation ; assumption
การสันนิษฐาน[kān sannitthān] (n) EN: presumption ; assumption
เก็ง[keng] (v) EN: estimate ; guess ; assume ; conjecture ; predict ; speculate ; expect  FR: spéculer ; deviner ; présumer ; conjecturer (litt.)
เก็งกำไร[kengkamrai] (v, exp) EN: speculate ; estimate ; assume the profit ; guess ; gamble  FR: boursicoter ; spéculer
เข้ารับตำแหน่ง[khao rap tamnaeng] (v, exp) EN: take up office ; assume a position
ข้อสันนิษฐาน[khøsannitthān] (n) EN: presumption ; assumption ; hypothesis  FR: assertion [ f ]
ข้อสมมุติ[khøsommut] (n) EN: assumption ; hypothesis ; supposition ; theory  FR: hypothèse [ f ]
คั่วตำแหน่ง[khūa tamnaeng] (v, exp) EN: assume the position
ความเห็น[khwāmhen] (n) EN: opinion ; view ; viewpoint ; idea ; suggestion ; assumption ; belief ; thought ; understanding  FR: opinion [ f ] ; avis [ m ] ; idée [ f ] ; jugement [ m ] ; appréciation [ f ] ; point de vue [ m ]
กินนรรำ[kinnønram] (n) EN: Thai dancing posture; attitudes assumed in Siamese theatricals
เหมา[mao] (v) EN: presume ; assume ; take for granted ; take charge ; take the responsibility of doing sth ; take the whole lot  FR: assumer
นามแฝง[nāmfaēng] (n) EN: assumed name ; alias ; incognito ; pen name  FR: pseudonyme [ m ] ; nom d'emprunt [ m ] ; alias (adv.)
นึกเอาเอง[neuk ao ēng] (v, exp) EN: assume ; suppose ; guess ; surmise ; presume  FR: s'imaginer ; se figurer
นึกเห็น[neuk hen] (v, exp) EN: assume ; suppose ; guess ; surmise ; imagine
นึกไว้[neuk wai] (v, exp) EN: expect ; assume ; think ; suppose ; reckon ; imagine ; surmise
ไพล[phlai] (n) EN: plai ; Zingiber cassumunar
รับภาระ[rap phāra] (v, exp) EN: assume the responsibility ; shoulder
รับผิดชอบ[rapphitchøp] (v) EN: be responsible ; take responsibilities ; accept responsibility ; be accountable for ; bear ; shoulder  FR: assumer la responsabilité ; prendre ses responsabilités ; être responsable ; répondre de
สันนิษฐาน[sannitthān] (v) EN: presume ; assume ; conjecture ; guess ; suppose ; surmise ; infer  FR: présumer ; supposer ; conjecturer ; inférer (litt.)
สมมต[sommot] (v) EN: suppose ; take for granted ; assume ; presume ; make believe  FR: supposer ; imaginer
สมมุติ[sommut] (v) EN: suppose ; assume  FR: supposer ; imaginer
สมมุติฐาน[sommuttithān] (n) EN: assumption ; hypothesis  FR: supposition [ f ] ; hypothèse [ f ]
สวม[sūam] (v) EN: succeed ; substitute ; take the place of ; assume  FR: succéder (à)
ตั้งชื่อ[tang cheū] (v, exp) EN: name ; call ; assume a name ; choose a name ; denominate  FR: nommer ; appeler
ถือดี[theūdī] (v) EN: assume too much ; be presumptuous ; think a lot of oneself ; have a high opinion of oneself  FR: faire preuve d'arrogance ; être présomptueux
ถือว่า[theūwā] (v) EN: regard ; consider ; assume  FR: considérer ; regarder

CMU English Pronouncing Dictionary Dictionary [with local updates]
assume
wassum
assumed
assumes
assuming
reassume
reassumed
assumption
unassuming
assumptions

Oxford Advanced Learners Dictionary (pronunciation guide only)
assume
assumed
assumes
assuming
assumption
unassuming
assumptions
unassumingly

WordNet (3.0)
assume(v) take to be the case or to be true; accept without verification or proof, Syn. take for granted, presume
assume(v) take on titles, offices, duties, responsibilities, Syn. adopt, take on, take over
assume(v) take on a certain form, attribute, or aspect, Syn. adopt, acquire, take, take on
assume(v) occupy or take on, Syn. take up, take, strike
assume(v) seize and take control without authority and possibly with force; take as one's right or possession, Syn. arrogate, seize, take over, usurp
assume(v) take up someone's soul into heaven
assumed name(n) (law) a name under which a corporation conducts business that is not the legal name of the corporation as shown in its articles of incorporation, Syn. Doing Business As, DBA, fictitious name
assumption(n) a hypothesis that is taken for granted, Syn. supposal, supposition
assumption(n) the act of taking possession of or power over something, Syn. laying claim
assumption(n) celebration in the Roman Catholic Church of the Virgin Mary's being taken up into heaven when her earthly life ended; corresponds to the Dormition in the Eastern Orthodox Church, Syn. August 15, Assumption of Mary
assumption(n) (Christianity) the taking up of the body and soul of the Virgin Mary when her earthly life had ended
assumption(n) the act of assuming or taking for granted
assumptive(adj) excessively forward, Syn. presumptuous, assuming
assumptive(adj) accepted as real or true without proof
basic assumption(n) an assumption that is basic to an argument, Syn. self-evident truth, constatation
genus sargassum(n) a genus of protoctist
re-assume(v) take on again, as after a time lapse
sargassum fish(n) small fantastically formed and colored fishes found among masses of sargassum
unassumingly(adv) in an unassuming manner
alias(n) a name that has been assumed temporarily, Syn. assumed name, false name
bear(v) take on as one's own the expenses or debts of another person, Syn. assume, accept, take over
gulfweed(n) brown algae with rounded bladders forming dense floating masses in tropical Atlantic waters as in the Sargasso Sea, Syn. Sargassum bacciferum, sargasso, sargassum
premise(n) a statement that is assumed to be true and from which a conclusion can be drawn, Syn. assumption, premiss
presumption(n) audacious (even arrogant) behavior that you have no right to, Syn. effrontery, presumptuousness, assumption
simulate(v) make a pretence of, Syn. assume, feign, sham
sincerity(n) a quality of naturalness and simplicity, Syn. unassumingness
wear(v) put clothing on one's body, Syn. get into, assume, don, put on

The Collaborative International Dictionary of English (GCIDE) v.0.53
Assumable

a. That may be assumed. [ 1913 Webster ]

Assumably

adv. By way of assumption. [ 1913 Webster ]

Assume

v. t. [ imp. & p. p. Assumed p. pr. & vb. n. Assuming. ] [ L. assumere; ad + sumere to take; sub + emere to take, buy: cf. F. assumer. See Redeem. ] 1. To take to or upon one's self; to take formally and demonstratively; sometimes, to appropriate or take unjustly. [ 1913 Webster ]

Trembling they stand while Jove assumes the throne. Pope. [ 1913 Webster ]

The god assumed his native form again. Pope. [ 1913 Webster ]

2. To take for granted, or without proof; to suppose as a fact; to suppose or take arbitrarily or tentatively. [ 1913 Webster ]

The consequences of assumed principles. Whewell. [ 1913 Webster ]

3. To pretend to possess; to take in appearance. [ 1913 Webster ]

Ambition assuming the mask of religion. Porteus. [ 1913 Webster ]

Assume a virtue, if you have it not. Shak. [ 1913 Webster ]

4. To receive or adopt. [ 1913 Webster ]

The sixth was a young knight of lesser renown and lower rank, assumed into that honorable company. Sir W. Scott. [ 1913 Webster ]

Syn. -- To arrogate; usurp; appropriate. [ 1913 Webster ]

Assume

v. i. 1. To be arrogant or pretentious; to claim more than is due. Bp. Burnet. [ 1913 Webster ]

2. (Law) To undertake, as by a promise. Burrill. [ 1913 Webster ]

Assumed

a. 1. Supposed. [ 1913 Webster ]

2. Pretended; hypocritical; make-believe; as, an assumed character. [ 1913 Webster ]

Assumedly

adv. By assumption. [ 1913 Webster ]

Assument

n. [ L. assumentum, fr. ad + suere to sew. ] A patch; an addition; a piece put on. [ Obs. ] John Lewis (1731). [ 1913 Webster ]

Assumer

n. One who assumes, arrogates, pretends, or supposes. W. D. Whitney. [ 1913 Webster ]

Assuming

a. Pretentious; taking much upon one's self; presumptuous. Burke. [ 1913 Webster ]

Assumpsit

‖n. [ L., he undertook, pret. of L. assumere. See Assume. ] (Law) (a) A promise or undertaking, founded on a consideration. This promise may be oral or in writing not under seal. It may be express or implied. (b) An action to recover damages for a breach or nonperformance of a contract or promise, express or implied, oral or in writing not under seal. Common or indebitatus assumpsit is brought for the most part on an implied promise. Special assumpsit is founded on an express promise or undertaking. Wharton. [ 1913 Webster ]

Assumpt

v. t. [ L. assumptus, p. p. of assumere. See Assume. ] To take up; to elevate; to assume. [ Obs. ] Sheldon. [ 1913 Webster ]

Assumpt

n. [ L. assumptum, p. p. neut. of assumere. ] That which is assumed; an assumption. [ Obs. ] [ 1913 Webster ]

The sun of all your assumpts is this. Chillingworth. [ 1913 Webster ]

Assumption

n. [ OE. assumpcioun a taking up into heaven, L. assumptio a taking, fr. assumere: cf. F. assomption. See Assume. ] 1. The act of assuming, or taking to or upon one's self; the act of taking up or adopting. [ 1913 Webster ]

The assumption of authority. Whewell. [ 1913 Webster ]

2. The act of taking for granted, or supposing a thing without proof; supposition; unwarrantable claim. [ 1913 Webster ]

This gives no sanction to the unwarrantable assumption that the soul sleeps from the period of death to the resurrection of the body. Thodey. [ 1913 Webster ]

That calm assumption of the virtues. W. Black. [ 1913 Webster ]

3. The thing supposed; a postulate, or proposition assumed; a supposition. [ 1913 Webster ]

Hold! says the Stoic; your assumption's wrong. Dryden. [ 1913 Webster ]

4. (Logic) The minor or second proposition in a categorical syllogism. [ 1913 Webster ]

5. The taking of a person up into heaven. Hence: (Rom. Cath. & Greek Churches) A festival in honor of the ascent of the Virgin Mary into heaven. [ 1913 Webster ]

Assumptive

a. [ L. assumptivus, fr. assumptus, fr. assumere. ] Assumed, or capable of being assumed; characterized by assumption; making unwarranted claims. -- As*sump"tive*ly, adv. [1913 Webster]


Assumptive arms (Her.), originally, arms which a person had a right to assume, in consequence of an exploit; now, those assumed without sanction of the Heralds' College. Percy Smith.
[1913 Webster]

Cassumuniar

{ } n. [ Hind. ] (Med.) A pungent, bitter, aromatic, gingerlike root, obtained from the East Indies. [ 1913 Webster ]

Variants: Cassumunar
Non assumpsit

[ L., he did not undertake. ] (Law) The general plea or denial in an action of assumpsit. [ 1913 Webster ]

Reassume

v. t. To assume again or anew; to resume. -- Re`as*sump"tion n. [1913 Webster]

Sargassum

‖n. [ NL. ] A genus of algae including the gulf weed. [ 1913 Webster ]

Self-assumed

a. Assumed by one's own act, or without authority. [ 1913 Webster ]

Unassuming

a. Not assuming; not bold or forward; not arrogant or presuming; humble; modest; retiring; as, an unassuming youth; unassuming manners. [ 1913 Webster ]

Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary
[jí, ㄐㄧˊ, ] namely; that is; i.e.; prompt; at once; at present; even if; prompted (by the occasion); to approach; to come into contact; to assume (office); to draw near #477 [Add to Longdo]
以为[yǐ wéi, ㄧˇ ㄨㄟˊ,   /  ] to believe; to think; to consider erroneously; to assume (wrongly) #902 [Add to Longdo]
承担[chéng dān, ㄔㄥˊ ㄉㄢ,   /  ] to undertake; to assume (responsibility etc) #1,743 [Add to Longdo]
[chéng, ㄔㄥˊ, ] to assume (a form); to submit; to petition; to show; to present; to offer #2,032 [Add to Longdo]
担任[dān rèn, ㄉㄢ ㄖㄣˋ,   /  ] to hold a governmental office or post; to assume office of; to take charge of; to serve as #2,073 [Add to Longdo]
设想[shè xiǎng, ㄕㄜˋ ㄒㄧㄤˇ,   /  ] to imagine; to assume; to envisage; tentative plan; to have consideration for #7,020 [Add to Longdo]
化名[huà míng, ㄏㄨㄚˋ ㄇㄧㄥˊ,  ] to use an alias; assumed name; pseudonym #7,187 [Add to Longdo]
心想[xīn xiǎng, ㄒㄧㄣ ㄒㄧㄤˇ,  ] to think; to assume #7,802 [Add to Longdo]
接管[jiē guǎn, ㄐㄧㄝ ㄍㄨㄢˇ,  ] take over; assume control #14,455 [Add to Longdo]
假定[jiǎ dìng, ㄐㄧㄚˇ ㄉㄧㄥˋ,  ] to assume; to suppose; supposed; so-called; assumption; hypothesis #15,823 [Add to Longdo]
就任[jiù rèn, ㄐㄧㄡˋ ㄖㄣˋ,  ] take office; assume a post #16,996 [Add to Longdo]
就职[jiù zhí, ㄐㄧㄡˋ ㄓˊ,   /  ] take office; assume a post #17,077 [Add to Longdo]
挂帅[guà shuài, ㄍㄨㄚˋ ㄕㄨㄞˋ,   /  ] to take command; to assume leadership (of large army); dominate #18,683 [Add to Longdo]
平易近人[píng yì jìn rén, ㄆㄧㄥˊ ㄧˋ ㄐㄧㄣˋ ㄖㄣˊ,    ] (set phrase) amiable and approachable, modest and unassuming; (of writing) plain and simple, easy to understand #29,868 [Add to Longdo]
臆测[yì cè, ㄧˋ ㄘㄜˋ,   /  ] assumption; guess #55,098 [Add to Longdo]
平易[píng yì, ㄆㄧㄥˊ ㄧˋ,  ] amiable (manner); unassuming; written in plain language; easy to take in #56,929 [Add to Longdo]
冒名顶替[mào míng dǐng tì, ㄇㄠˋ ㄇㄧㄥˊ ㄉㄧㄥˇ ㄊㄧˋ,     /    ] to assume sb's name and take his place (成语 saw); to impersonate; to pose under a false name #67,151 [Add to Longdo]
摆架子[bǎi jià zǐ, ㄅㄞˇ ㄐㄧㄚˋ ㄗˇ,    /   ] put on airs; assume great airs #73,859 [Add to Longdo]
打官腔[dǎ guān qiāng, ㄉㄚˇ ㄍㄨㄢ ㄑㄧㄤ,   ] to talk officiously; to assume the air of a functionary; to talk in official jargon #102,627 [Add to Longdo]
女生外向[nǚ shēng wài xiàng, ㄋㄩˇ ㄕㄥ ㄨㄞˋ ㄒㄧㄤˋ,    ] woman's duty to get married (in former times); woman's orientation to her husband's family (traditional Confucian assumption) #233,774 [Add to Longdo]
见风是雨[jiàn fēng shì yǔ, ㄐㄧㄢˋ ㄈㄥ ㄕˋ ㄩˇ,     /    ] lit. see the wind and assume it will rain (成语 saw); fig. gullible; to believe whatever people suggest #597,342 [Add to Longdo]
[jiàn, ㄐㄧㄢˋ, ] assume, usurp #600,598 [Add to Longdo]
[xì, ㄒㄧˋ, ] [ not in any dict., assumed var. ] #1,043,877 [Add to Longdo]
打官话[dǎ guān huà, ㄉㄚˇ ㄍㄨㄢ ㄏㄨㄚˋ,    /   ] to talk officiously; to assume the air of a functionary; to talk in official jargon [Add to Longdo]
当上[dāng shàng, ㄉㄤ ㄕㄤˋ,   /  ] to take up duty as; to assume a working position [Add to Longdo]
给定[gěi dìng, ㄍㄟˇ ㄉㄧㄥˋ,   /  ] given; stated in advanced; an assumption [Add to Longdo]
圣母升天节[Shèng mǔ shēng tiān jié, ㄕㄥˋ ㄇㄨˇ ㄕㄥ ㄊㄧㄢ ㄐㄧㄝˊ,      /     ] Assumption of the Virgin Mary (Christian festival on 15th August) [Add to Longdo]

German-English: TU-Chemnitz DING Dictionary
Amt { n } (Dienststelle) | Ämter { pl } | ein Amt übernehmen | im Amt | von Amts wegen(administrative) office; agency; department | administrative bodies | to assume an office | in office | ex officio; officially [Add to Longdo]
Amtsantritt { m } | Amtsantritte { pl }assumption of office | assumptions of office [Add to Longdo]
Annahme { f }; Vermutung { f }; Voraussetzung { f } | Annahmen { pl } | willkürliche Annahmeassumption | assumptions | arbitrary assumption [Add to Longdo]
in der Annahme, dass ...; gesetzt den Fall, dass ...assuming that; supposing that [Add to Longdo]
Annahmewert { m }assumed value [Add to Longdo]
annehmbar { adv }assumably [Add to Longdo]
Binärkomma { n } [ comp. ] | angenommenes Binärkommabinary point | assumed binary point [Add to Longdo]
Deckname { m } | Decknamen { pl }assumed name | assumed names [Add to Longdo]
Dezimalkomma { n } | angenommenes Dezimalkommadecimal point | assumend decimal point [Add to Longdo]
Forderungsübernahme { f }assumption of indebtedness [Add to Longdo]
Grundvoraussetzung { f }basic assumption [Add to Longdo]
Haftung übernehmento assume del credere liability [Add to Longdo]
Haftungsübernahme { f }assumption of liability [Add to Longdo]
Lastannahme { f }loading assumption [Add to Longdo]
Rechendezimalpunkt { m }assumed decimal point [Add to Longdo]
Rechenzinsfuß { m }assumed rate of interest [Add to Longdo]
Risiko { n }; Wagnis { n } | Risiken { pl } | erhöhtes Risiko | ein erhöhtes Risiko | Risiko übernehmen | privatwirtschaftliches Risikorisk | risks | aggravated risk | a bad risk | to assume a risk | commercial risk [Add to Longdo]
Risikoübernahme { f }assumption of risk [Add to Longdo]
Schuldübernahme { f }assumption of debt [Add to Longdo]
Übernahme { f } (von)assumption (of) [Add to Longdo]
Übernahme { f } des Ausfallrisikosassumption of credit risk [Add to Longdo]
Vortäuschung { f }assumption [Add to Longdo]
angenommenassumptive [Add to Longdo]
annehmbarassumable [Add to Longdo]
annehmen; unterstellen; vermuten | annehmend; unterstellend; vermutend | angenommen; unterstellt; vermutet | er/sie nimmt an | ich/er/sie nahm an | er/sie hat/hatte angenommen | ich/er/sie nähme anto assume | assuming | assumed | he/she assumes | I/he/she assumed | he/she has/had assumed | I/he/she would assume [Add to Longdo]
anspruchslosunassuming [Add to Longdo]
anspruchslos { adv }unassumingly [Add to Longdo]
anzunehmenderweise { adv }assumingly [Add to Longdo]
bescheidenunassuming [Add to Longdo]
bescheiden { adv }unassumingly [Add to Longdo]
lassen; vermuten; annehmento assume [Add to Longdo]
vermutlich { adv }assumedly [Add to Longdo]
voraussetzen; annehmen | vorausgesetzt | etw. als bekannt voraussetzento assume; to expect | assumed | to assume that everyone knows sth. [Add to Longdo]
wieder übernehmento reassume [Add to Longdo]
Dies veranlasst zu der Annahme, dass ...This leads one to assume that ... [Add to Longdo]
Es ist ein Irrtum anzunehmen, dass ...It is a mistake to assume that ... [Add to Longdo]
Gehen wir einmal davon aus, dass...Let us assume that... [Add to Longdo]
Ich setze diese Tatsache als bekannt voraus.I assume that these facts are known. [Add to Longdo]
Nehmen wir einmal an ...Let us assume ... [Add to Longdo]
Ohne Gewähr!No liability assumed! [Add to Longdo]
Wenn wir von der Annahme ausgehen, dass...If we start from the assumption that... [Add to Longdo]

Japanese-English: EDICT Dictionary
仮(P);仮り(io)[かり, kari] (n, adj-no) (1) temporary; provisional; interim; (2) fictitious; assumed (name); alias; (P) #156 [Add to Longdo]
就任[しゅうにん, shuunin] (n, vs, adj-no) inauguration; assumption of office; (P) #803 [Add to Longdo]
推定[すいてい, suitei] (n, vs, adj-no) (1) presumption; assumption; (2) estimation; (P) #2,693 [Add to Longdo]
前提[ぜんてい, zentei] (n) preamble; premise; reason; prerequisite; condition; assumption; hypothesis; given; (P) #3,831 [Add to Longdo]
想定[そうてい, soutei] (n, vs) hypothesis; supposition; assumption; (P) #3,955 [Add to Longdo]
決める(P);極める[きめる, kimeru] (v1, vt) (1) to decide; to choose; to determine; to make up one's mind; to resolve; to set one's heart on; to settle; to arrange; to set; to appoint; to fix; (2) to clinch (a victory); to decide (the outcome of a match); (3) to persist in doing; to go through with; (4) (as 決めている) to always do; to have made a habit of; (5) to take for granted; to assume; (6) to dress up; to dress to kill; to dress to the nines; (7) to carry out successfully (a move in sports, a pose in dance, etc.); to succeed in doing; (8) { MA } to immobilize with a double-arm lock (in sumo, judo, etc.); (P) #4,966 [Add to Longdo]
仮定[かてい, katei] (n, vs) assumption; supposition; hypothesis; (P) #9,043 [Add to Longdo]
就く(P);即く[つく, tsuku] (v5k) (1) (See 付く・つく・1) to ascend (the throne); to accede; (2) (就く only) to take (seat, position, course, etc.); to assume; (3) (就く only) to start (on a journey); to commence; to depart; (4) (就く only) to study (under teacher); to be an apprentice; (P) #12,618 [Add to Longdo]
思い込み;思いこみ[おもいこみ, omoikomi] (n) wrong impression; subjective impression; assumption; prejudice #14,524 [Add to Longdo]
振る[ぶる, buru] (suf, v5r) (1) assuming the air of ...; behaving like ...; (v5r) (2) (col) to put on airs; to be self-important #18,866 [Add to Longdo]
被る(P);冠る[かぶる(P);かむる, kaburu (P); kamuru] (v5r, vt) (1) to put on (one's head); to wear; to have on; to pull over (one's head); to crown (oneself); (2) to be covered with (dust, snow, etc.); to pour (water, etc.) on oneself; to dash on oneself; to ship water; (3) to bear (e.g. someone's debts, faults, etc.); to take (blame); to assume (responsibility); to shoulder (burden); (4) to overlap (e.g. sound or color); (5) to be similar; to be redundant; (v5r, vi) (6) (of film) to be fogged (due to overexposure, etc.); (7) (of a play, etc.) to close; to come to an end; (8) (of a play, etc.) to get a full house; to sell out; (9) (arch) (of a play, etc.) (See 毛氈を被る・1) to blunder; to bungle; to fail; (10) (arch) to be deceived; (P) #19,775 [Add to Longdo]
お高く留まる;お高く止まる[おたかくとまる, otakakutomaru] (v5r) to assume an air of importance; to be self-important; to put on airs [Add to Longdo]
としたら[toshitara] (conj) if it happens that; if we make ...; if we take ...; if we assume ... [Add to Longdo]
としても[toshitemo] (prt) assuming ...; even if ...; (P) [Add to Longdo]
とする[tosuru] (exp, vs-i) (1) (after the volitional form of verb) to try to ...; to be about to do ...; (2) (after the dictionary form of verb) to decide to ...; (3) to take as; to treat as; (4) to use for; (5) to suppose that (such) is the case; to assume; (6) to decide that; to think that; (7) to make into; to change into; (8) to feel (e.g. after sound symbolism or psychological experience word); to look; to feel like; (9) (with を目的) to intend; to have the intention [Add to Longdo]
とすると[tosuruto] (conj) if we make ...; if we take ...; if we assume ...; (P) [Add to Longdo]
とすれば[tosureba] (conj) if it happens that; if we make ...; if we take ...; if we assume ...; (P) [Add to Longdo]
と仮定して[とかていして, tokateishite] (exp) assuming that ...; supposing that ... [Add to Longdo]
と仮定しても[とかていしても, tokateishitemo] (exp) even assuming that ...; even granted that ... [Add to Longdo]
アサンプション[asanpushon] (n) assumption [Add to Longdo]
ガッツポーズ[gattsupo-zu] (n) triumphant pose assumed by an athlete (wasei [Add to Longdo]
デフォルト時の解釈[デフォルトときのかいしゃく, deforuto tokinokaishaku] (n) { comp } default assumption [Add to Longdo]
ドゥーチェ[dou-chie] (n) Duce; Il Duce (title assumed by Mussolini) [Add to Longdo]
応化[おうげ;おうけ, ouge ; ouke] (n, vs) { Buddh } assumption of a suitable form (by a buddha or bodhisattva) [Add to Longdo]
乙に澄ます[おつにすます, otsunisumasu] (exp, v5s) to affect a serene mood; affect a serious demeanor; to act prudishly; to assume an air of superiority [Add to Longdo]
仮の名[かりのな, karinona] (n) alias; assumed name [Add to Longdo]
仮親[かりおや, karioya] (n) adopted parents; temporarily assumed parents [Add to Longdo]
花虎魚[はなおこぜ, hanaokoze] (n) sargassum fish [Add to Longdo]
学者振る[がくしゃぶる, gakushaburu] (exp, v5r) to be pedantic; to assume the air of a scholar [Add to Longdo]
顔を曇らす[かおをくもらす, kaowokumorasu] (v5s, exp) (See 曇らす) to darken one's face; to assume a gloomy look [Add to Longdo]
偽称[ぎしょう, gishou] (n, vs) assuming a false name [Add to Longdo]
偽名[ぎめい, gimei] (n, adj-no) alias (false name); assumed name [Add to Longdo]
擬寸法集合体[ぎすんぽうしゅうごうたい, gisunpoushuugoutai] (n) { comp } assumed-size aggregate [Add to Longdo]
形を取る;形をとる[かたちをとる, katachiwotoru] (exp, v5r) to take the form (of); to assume a shape [Add to Longdo]
決め込む;決込む;極め込む;決めこむ[きめこむ, kimekomu] (v5m, vt) to take for granted; to assume; to pretend [Add to Longdo]
見識張る[けんしきばる, kenshikibaru] (v5r, vi) to assume an air of importance; to stand on one's dignity [Add to Longdo]
見受ける(P);見うける[みうける, miukeru] (v1, vt) to catch sight of; to see; to suppose; to assume from appearances; (P) [Add to Longdo]
見得を切る[みえをきる, miewokiru] (exp, v5r) to assume a posture; to pose; to make a defiant (proud) gesture [Add to Longdo]
控えめ;控え目;控目[ひかえめ, hikaeme] (adj-na, n, adj-no) moderate; reserved; conservative; humble; mild-mannered; self-effacing; unassuming; well-behaved; low-key; temperate; in small quantities [Add to Longdo]
座る(P);坐る;据わる;据る(io)[すわる, suwaru] (v5r, vi) (1) to sit; to squat; (2) to assume (a position); (3) (esp. 据わる, 据る) to hold steady; to hold still; (P) [Add to Longdo]
再び取る[ふたたびとる, futatabitoru] (v5r) to reassume [Add to Longdo]
採る[とる, toru] (v5r, vt) (1) to adopt (measure, proposal); (2) to pick (e.g. fruit); to catch (e.g. insects); to take (e.g. a sample); (3) to assume (attitude); (4) to take on (i.e. hire); to engage; (P) [Add to Longdo]
試論[しろん, shiron] (n) essay; tentative assumption [Add to Longdo]
取り澄ます;取澄ます[とりすます, torisumasu] (v5s, vi) to look unconcerned; to assume a composed look [Add to Longdo]
称える[となえる, tonaeru] (v1, vt) to assume the name of [Add to Longdo]
尻を捲る;尻をまくる[しりをまくる;けつをまくる, shiriwomakuru ; ketsuwomakuru] (exp, v5r) to abandon a humble attitude and get on one's high horse; suddenly to assume an antagonistic attitude [Add to Longdo]
真面目腐る[まじめくさる, majimekusaru] (v5r, vi) to become extremely serious (in attitude); to look solemn; to assume a solemn air [Add to Longdo]
親方日の丸[おやかたひのまる, oyakatahinomaru] (n) attitude that with the state as one's boss, normal fiscal accountability can be dispensed with; dependence on the central government; attitude of those who assume their jobs are safe because they are government employees [Add to Longdo]
姓が変わる[せいがかわる, seigakawaru] (exp, v5r) to assume a new surname [Add to Longdo]
政権を握る[せいけんをにぎる, seikenwonigiru] (exp, v5r) to come to power; to assume the reins of government [Add to Longdo]

Japanese-English: COMPDICT Dictionary
デフォルト時の解釈[デフォルトときのかいしゃく, deforuto tokinokaishaku] default assumption [Add to Longdo]
擬寸法集合体[ぎすんぽうしゅうごうたい, gisunpoushuugoutai] assumed-size aggregate [Add to Longdo]
想定した位取り[そうていしたいとり, souteishitaitori] assumed decimal scaling position [Add to Longdo]
想定した小数点[そうていしたしょうすうてん, souteishitashousuuten] assumed decimal point [Add to Longdo]
想定小数点[そうていしょうすうてん, souteishousuuten] assumed decimal point [Add to Longdo]
大きさ引継ぎ配列[おおきさひきつぎはいれつ, ookisahikitsugihairetsu] assumed-size array [Add to Longdo]
仮定[かてい, katei] assumption [Add to Longdo]

เพิ่มคำศัพท์


ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ


Are you satisfied with the result?



Discussions

ว่าด้วยโฆษณา
เราทราบดีว่าท่านผู้ใช้คงไม่ได้อยากให้มีโฆษณาเท่าใดนัก แต่โฆษณาช่วยให้ทาง Longdo เรามีรายรับเพียงพอที่จะให้บริการพจนานุกรมได้แบบฟรีๆ ต่อไป ดูรายละเอียดเพิ่มเติม
Go to Top