ถอดรหัสสแลง Gen Z: พูดแบบไหนให้ดูอินเทรนด์  ภาษาเป็นเรื่องที่มีชีวิตและเปลี่ยนแปลงอยู่ตลอดเวลา โดยเฉพาะภาษาอังกฤษของกลุ่ม Gen Z ที่มีคำย่อ คำสแลง และวลีใหม่ๆ หลุดมาให้เราได้อัปเดตกันในโซเชียลมีเดียอย่าง TikTok หรือ X อยู่เสมอ สำหรับใครที่กำลังคุยกับเพื่อนต่างชาติ หรืออยากอัปสกิลภาษาวัยรุ่นให้ดูเป็นธรรมชาติ วันนี้เราได้รวบรวมวลีฮิต 3 หมวดหมู่หลัก ตั้งแต่เริ่มนัดเจอ ยันชวนกลับบ้าน และคำอวยยศแบบตัวแม่ มาเทียบกับประโยคทั่วไปให้เห็นภาพชัดๆ กันค่ะ...
Today’s Lesson: เมคอัพสไตล์ “ปรุงจืด” ในภาษาอังกฤษ ถ้าพูดถึงเทรนด์บิวตี้ที่มาแรงและยืนหนึ่งในใจใครหลายคนตอนนี้ คงหนีไม่พ้นการแต่งหน้าโทนละมุน ๆ นวล ๆ หรือที่ชาวเน็ตไทยเรียกกันอย่างเอ็นดูว่า “แต่งหน้าแบบปรุงจืด”  คำว่า ปรุงจืด ในที่นี้ไม่ได้แปลว่าจืดชืดไร้มิติ แต่หมายถึงการแต่งหน้าเน้นความสวยแบบธรรมชาติ ไม่เน้นสีสันที่ฉูดฉาด ไม่คัดเบ้าตาแน่น หรือ กรีดอายไลเนอร์คมกริบ แต่เป็นการ “แต่งเหมือนไม่ได้แต่ง” ที่ดูแพงและสบายตา แล้วถ้าเราอยากจะอธิบายลุคนี้เป็นภาษาอังกฤษล่ะ? จะใช้คำว่าอะไรให้ตรงเรฟและอินเทรนด์ที่สุด วันนี้เราสรุปมาให้แล้ว 3 คีย์เวิร์ดภาษาอังกฤษของสาว...
สรุปรวม “เครื่องหมายวรรคตอน” (Punctuation): ฮีโร่ผู้อยู่เบื้องหลังทุกตัวอักษร ลองจินตนาการว่าคุณกำลังอ่านบทความภาษาอังกฤษอยู่โดยที่ไม่มีช่องว่างไม่มีเครื่องหมายคำถามไม่มีจุดฟูลสต็อปและไม่มีอะไรเลยคุณคงจะรู้สึกอึดอัดและหมดแรงตั้งแต่สามประโยคแรกใช่ไหมคะ? นี่คือเหตุผลที่ เครื่องหมายวรรคตอน (Punctuation) ถูกคิดค้นขึ้นมา พวกมันไม่ได้เป็นแค่สัญลักษณ์แปลกๆ ที่ถูกสาดลงบนหน้ากระดาษ แต่เป็นเหมือน “ป้ายจราจร” ในโลกของภาษาที่คอยบอกคนอ่านว่าควรหยุดตอนไหน ควรเว้นหายใจเมื่อไหร่ และควรใส่อารมณ์กับประโยคนั้นอย่างไร เมื่อเครื่องหมายเปลี่ยน ชีวิตก็เปลี่ยน ความทรงพลังของเครื่องหมายวรรคตอนเห็นได้ชัดที่สุดผ่านตำแหน่งของมัน บ่อยครั้งที่การวางเครื่องหมายผิดที่ สามารถเปลี่ยนความหมายจากหน้ามือเป็นหลังมือ หรืออาจถึงขั้น “เปลี่ยนชีวิต” ได้เลยทีเดียว ลองดูตัวอย่างคลาสสิกในภาษาอังกฤษนี้: แบบที่...
ประโยคภาษาอังกฤษใช้บ่อยในที่ทำงาน คุณเคยเจอสถานการณ์นี้ไหม? เวลาคุยภาษาอังกฤษกับเพื่อนร่วมงานหรือชาวต่างชาติ แล้วอยากจะบอกว่า “ฉันเข้าใจที่คุณพูดนะ” แต่ในหัวกลับคิดออกอยู่ประโยคเดียวคือ “I understand” การสื่อสารที่มีเสน่ห์และดูเป็นธรรมชาติเหมือนเจ้าของภาษา (Idiomatic expressions) มักจะผสมผสานระหว่าง Simple Sentences (ประโยคความเดียวที่กระชับ ตรงประเด็น) และ Idioms หรือ Slang (สำนวนที่สละสลวย) เข้าด้วยกัน วันนี้เรามาดูตัวอย่างประโยคที่ใช้บ่อยในการทำงานและชีวิตประจำวัน เพื่ออัปเกรดภาษาอังกฤษของคุณให้ดูโปรและเป็นธรรมชาติมากขึ้น 1. หมวด: “ฉันเข้าใจสิ่งที่คุณต้องการจะสื่อ” เวลาต้องการแสดงความเข้าอกเข้าใจ หรือบอกว่าเราตามความคิดของอีกฝ่ายทัน...
เจาะลึก 12 tenses เข้าใจง่ายใน 10 นาที หลายคนมักสับสนเวลาต้องเลือกใช้ Tense ในภาษาอังกฤษ เพราะคิดว่ามันมีเยอะจนจำไม่ไหว แต่จริงๆ แล้ว Tense มีโครงสร้างและตรรกะที่ตายตัวมาก หากเรามองมันเป็น “ตารางความสัมพันธ์” ระหว่าง 3 ช่วงเวลา (Past, Present, Future)และ 4 ลักษณะเหตุการณ์ (Simple, Continuous, Perfect, Perfect Continuous) หากคุณจับคู่สิ่งเหล่านี้ได้...
ผลลัพธ์การค้นหาสำหรับ

การคาดคะเน

   
ภาษา
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: -การคาดคะเน-, *การคาดคะเน*
มีผลลัพธ์ที่ไม่แสดงผลอยู่
ปรับการตั้งค่า
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols


Thai-English-French: Volubilis Dictionary 1.0
การคาดคะเน[kān khātkhanē] (n) EN: conjecture ; anticipation  FR: conjecture [ f ]
การคาดคะเนของพองกาเร[kān khātkhanē khøng Phøngkārē] (xp) EN: Poincaré conjecture

อังกฤษ-ไทย: ศัพท์บัญญัติราชบัณฑิตยสถาน [เชื่อมโยงจาก orst.go.th แบบอัตโนมัติและผ่านการปรับแก้]
conjectureการคาดคะเน, การกะประมาณ [ประชากรศาสตร์ ๔ ก.พ. ๒๕๔๕]
speculationการคาดคะเน, การเก็งความจริง [ปรัชญา ๒ มี.ค. ๒๕๔๕]
matrix method of projectionการคาดคะเนด้วยวิธีเมทริกซ์ [ประชากรศาสตร์ ๔ ก.พ. ๒๕๔๕]
political forecastingการคาดคะเนทางการเมือง [รัฐศาสตร์ ๑๗ ส.ค. ๒๕๔๔]
forecasting, politicalการคาดคะเนทางการเมือง [รัฐศาสตร์ ๑๗ ส.ค. ๒๕๔๔]
population projectionการคาดคะเนประชากร [ประชากรศาสตร์ ๔ ก.พ. ๒๕๔๕]
retrojectionการคาดคะเนย้อนหลัง [ ดู backward projection ] [ประชากรศาสตร์ ๔ ก.พ. ๒๕๔๕]
backward projectionการคาดคะเนย้อนหลัง [ ดู retrojection ] [ประชากรศาสตร์ ๔ ก.พ. ๒๕๔๕]
loss expectancyการคาดคะเนวินาศภัย [ประกันภัย ๒ มี.ค. ๒๕๔๕]

อังกฤษ-ไทย: คลังศัพท์ไทย โดย สวทช.
Agricultural projectionการคาดคะเนทางการเกษตร [เศรษฐศาสตร์]
Export projectionการคาดคะเนการส่งออก [เศรษฐศาสตร์]
Demand forecastingการคาดคะเนอุปสงค์ [เศรษฐศาสตร์]
Balance of trade projectionการคาดคะเนดุลการค้า [เศรษฐศาสตร์]
Budget projectionการคาดคะเนงบประมาณ [เศรษฐศาสตร์]
Economic forecastการคาดคะเนภาวะเศรษฐกิจ [เศรษฐศาสตร์]
Economic forecastingการคาดคะเนภาวะเศรษฐกิจ [เศรษฐศาสตร์]
Price projectionการคาดคะเนราคา [เศรษฐศาสตร์]
Economic projectionการคาดคะเนทางเศรษฐกิจ [เศรษฐศาสตร์]
Energy forecastการคาดคะเนพลังงาน [เศรษฐศาสตร์]

English-Thai: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates]
bet(n) การเดา, See also: การคาดคะเน
judgement(n) การประเมิน, See also: การคาดคะเน, Syn. opinion, appraisal, estimate
judgment(n) การประเมิน, See also: การคาดคะเน, Syn. judgement, appraisal, estimate
prognostic(n) การคาดคะเน
projection(n) การวางแผน, See also: การคาดคะเน, Syn. guess, prognostication

English-Thai: HOPE Dictionary [with local updates]
conjecture(คันเจค'เชอะ) n. การเดา, การทาย, การคาดคะเน, การอนุมาน, ข้อสรุปจากการอนุมาน vt. เดา, ทาย, คาดคะเน, อนุมาน., See also: conjecturable adj. ดูconjecture conjecturer n. ดูconjecture
prognosis(พรอกโน'ซิส) n. การทำนายอา-การโรค, การทำนาย, การคาดคะเน
prognostic(พรอกนอส'ทิค) n., adj. (เกี่ยวกับ) การทำนาย, การคาดคะเน, ลาง, นิมิต, สิ่งบอกเหตุการณ์ล่วงหน้า, เครื่องแสดง, Syn. predictive
projection(พระเจค'เชิน) n. การวางโครงการ, การวางแผน, การออกแบบ, การยิง, การโผล่ออกมา, การนูนออกมา, การปล่อยออกมา, การส่อง, การฉาย, ภาพทอดเงา, ภาพฉาย, การคำนวณทุน, การคำนวณอัตราการก้าวหน้า, การคาดคะเน, การประเมิน, แผนการ, โครงการ., Syn. overhang, predicito
supposition(ซัพพะซิซ'เชิน) n. การคาดคะเน, การทึกทักเอา, การสมมุติ, ข้อสมมุติ, สมมุติฐาน, จินตนาการ, การนึกคิด, See also: suppositional adj. suppositionally adv. suppositionless adj., Syn. hypothesis, conjecture
theoretical(เธียอะเรท'ทิเคิล) adj. เกี่ยวกับทฤษฎี, เป็นสมมุติฐาน, เป็นการคาดคะเน., Syn. hypothetical
vision(วิช'เชน) n. สายตา, ความสามารถในการเห็นภาพ, อำนาจในการคาดคะเน, การคาดคะเน, ภาพ, ทรรศนะ, จินตนาการ, ความรู้สึกลวงตา, นิมิต, สิ่งที่มองเห็น, ภาพบุคคลหรืออื่น ๆ ที่มีความสวยงามมาก. vt. มองเห็น, เห็น, จินตนาการ, Syn. eyesight, sight, slance, optics
visionary(วิช'ชะเนอรี) adj. เพ้อฝัน, จินตนาการ, เกี่ยวกับการเห็นภาพ, ไม่แท้จริง, เป็นการคาดคิด, เป็นการคาดคะเน. n. ผู้เห็นภาพที่เพ้อฝัน, Syn. imaginary, unreal, impractical

English-Thai: Nontri Dictionary
calculation(n) การคำนวณ, การคิดเลข, การคาดคะเน
conjectural(adj) เกี่ยวกับการคาดคะเน, เกี่ยวกับการเดา
forecast(n) คำทำนาย, การคาดคะเน, การพยากรณ์, คำพยากรณ์
guess(n) การทาย, การเดา, การคาดคะเน, การเดาสุ่ม
presupposition(n) ข้อสมมุติ, การแสดง, การคาดคะเนล่วงหน้า
vision(n) มโนภาพ, สายตา, การเห็น, ทัศนะ, นิมิต, การคาดคะเน

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
- It's speculation. - So stricken.- จากการคาดคะเน บาดเจ็บ Legally Blonde (2001)
A lot of "what ifs" and conjecture, you know.มากของ "สิ่งที่ ifs" และการคาดคะเนคุณรู้. English, Fitz or Percy (2005)
Guess for mine is...การคาดคะเนสำหรับเหมืองเป็น ... Gas Pills (2008)
The only uncertainty concerns their scale.สิ่งเดียวที่ไม่แน่นอน คือการคาดคะเน Home (2009)
The temperature of the subterranean crust that is, the cement that holds our land mass in place is increasing at a rapid rate, much faster than anticipated.อุณหภูมิลึกลงไปใต้เปลือกโลก ที่ทำหน้าที่เป็นปูนที่ยึด พื้นผิวโลกให้อยู่กับที่ มีทีท่าว่าจะพุ่งสูงขึ้นอย่างรวดเร็ว กว่าที่ได้มีการคาดคะเนมาก 2012 (2009)
What I'm about to say is my own conjecture.สิ่งที่ผมพูดไปเป็นแค่การคาดคะเนของผม Episode #1.3 (2009)
You said you don't like telling people things when all you have is supposition, am I right?คุณว่า... ...คุณไม่บอกเรื่องที่ได้แต่จากการคาดคะเนเอา ใช่ไหม? Episode #1.3 (2009)
I'm not interested in conjecture.ฉันไม่สนใจการคาดคะเน The Plain in the Prodigy (2009)
Hank, that was-- that was just speculation.แฮงค์ นั่นเป็นแค่... นั่นเป็นแค่การคาดคะเน Hermanos (2011)
When what's left to suppose?เมื่อไหร่อะไรๆจะนอกเหลือจากการคาดคะเนซักที Through Many Dangers, Toils, and Snares (2012)
- That's a lot of conjecture. - Yeah, it would be.นั้นเป็นการคาดคะเน ใช่มันอาจจะ Break Point (2012)
I've assembled a pretty accurate timetable of the unsub's stalking and murder activities, and based on the estimated time of death regarding our amputated replication, the unsub wasn't stalking us during the investigation of the Whitewood-Turner crimes in Miamiผมรวบรวมตารางเวลาที่แน่นอนที่อันซับ สะกดรอยและทำการฆาตกรรม และจากการคาดคะเน เวลาตายจากศพที่ถูกผ่าตัดเปลี่ยนขา The Gathering (2013)

Japanese-Thai: Longdo Dictionary (UNAPPROVED version -- use with care )  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
予測[よそく] (n) การคาดคะเน, การคาดการณ์, See also: よき, Syn. 予期

German-Thai: Longdo Dictionary (UNAPPROVED version -- use with care )  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
予測[よそく] (n) การคาดคะเน, การคาดการณ์, See also: よき, Syn. 予期

เพิ่มคำศัพท์

ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ

Are you satisfied with the result?

You can...Suggest your own translation to Longdo or Search other online dictionaries


Discussions
ว่าด้วยโฆษณา
เราทราบดีว่าท่านผู้ใช้คงไม่ได้อยากให้มีโฆษณาเท่าใดนัก แต่โฆษณาช่วยให้ทาง Longdo เรามีรายรับเพียงพอที่จะให้บริการพจนานุกรมได้แบบฟรีๆ ต่อไป ดูรายละเอียดเพิ่มเติม
Go to Top