ผลลัพธ์การค้นหาสำหรับ

承

   
ภาษา
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: -承-, *承*
มีผลลัพธ์ที่ไม่แสดงผลอยู่
ปรับการตั้งค่า
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols


Chinese Characters: Make-Me-a-Hanzi Dictionary
[承, chéng, ㄔㄥˊ] to undertake, to bear, to accept a duty; inheritance
Radical: 手, Decomposition: ⿻  ⿻  了 [le,liǎo, ㄌˇ]  三 [sān, ㄙㄢ]  ？
Etymology: [ideographic] Three hands 手 lifting a dead body 了
Rank: 639

KANJIDIC with stroke order from AnimCJK
[承] Meaning: acquiesce; hear; listen to; be informed; receive
On-yomi: ショウ, ジョウ, shou, jou
Kun-yomi: うけたまわ.る, う.ける, uketamawa.ru, u.keru
Radical: 手, Decomposition: ⿻  ⿱  了  手  水
Rank: 775

Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary
承[chéng, ㄔㄥˊ, 承] to bear; to carry; to hold; to continue; to undertake; to take charge; owing to; due to; to receive #6,275 [Add to Longdo]
承担[chéng dān, ㄔㄥˊ ㄉㄢ, 承 担 / 承 擔] to undertake; to assume (responsibility etc) #1,743 [Add to Longdo]
承认[chéng rèn, ㄔㄥˊ ㄖㄣˋ, 承 认 / 承 認] to admit; to concede; to recognize; recognition (diplomatic, artistic etc); to acknowledge #1,783 [Add to Longdo]
承诺[chéng nuò, ㄔㄥˊ ㄋㄨㄛˋ, 承 诺 / 承 諾] effort; undertaking; promise to do sth #1,982 [Add to Longdo]
承受[chéng shòu, ㄔㄥˊ ㄕㄡˋ, 承 受] to bear; to support; to inherit #3,303 [Add to Longdo]
承包[chéng bāo, ㄔㄥˊ ㄅㄠ, 承 包] contract #4,704 [Add to Longdo]
继承[jì chéng, ㄐㄧˋ ㄔㄥˊ, 继 承 / 繼 承] to inherit; to carry on; to succeed #5,429 [Add to Longdo]
承办[chéng bàn, ㄔㄥˊ ㄅㄢˋ, 承 办 / 承 辦] to undertake; to accept a contract #7,092 [Add to Longdo]
传承[chuán chéng, ㄔㄨㄢˊ ㄔㄥˊ, 传 承 / 傳 承] to pass on (to future generations); passed on (from former times); a continued tradition; an inheritance #9,892 [Add to Longdo]
承载[chéng zài, ㄔㄥˊ ㄗㄞˋ, 承 载 / 承 載] to bear the weight; to sustain #10,228 [Add to Longdo]

Japanese-English: EDICT Dictionary
承[しょう, shou] (n) (abbr) (See 承句) second line of a four-line Chinese poem #4,363 [Add to Longdo]
承認[しょうにん, shounin] (n, vs) recognition; acknowledgement; acknowledgment; approval; consent; agreement; (P) #3,044 [Add to Longdo]
承知[しょうち, shouchi] (n, vs) (1) acknowledgment; acknowledgement; awareness; (2) consent; acceptance; assent; admitting; compliance; agreement; (P) #8,485 [Add to Longdo]
承諾[しょうだく, shoudaku] (n, vs, adj-no) consent; acquiescence; agreement; (P) #12,009 [Add to Longdo]
承継[しょうけい, shoukei] (n, vs) succession; accession; inheritance #12,972 [Add to Longdo]
承る(P);受け賜る(iK)[うけたまわる, uketamawaru] (v5r, vt) (1) (hum) to hear; to be told; to know; (2) to receive (order); to undertake; to comply; to take (a reservation, etc.); (P) [Add to Longdo]
承安[じょうあん, jouan] (n) Shouan era (1171.4.21-1175.7.28) [Add to Longdo]
承安[じょうあん, jouan] (n) (obsc) Jouan era, Shouan era (1171.4.21-1175.7.28) [Add to Longdo]
承允;承引[しょういん, shouin] (n, vs) consent; acceptance; agreement [Add to Longdo]
承応[じょうおう, jouou] (n) (obsc) Shouou era, Jouou era (1652.9.18-1655.4.13) [Add to Longdo]

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
not to carry their own weight.[CN] 为什么可以不承担他们的责任 Hitting the Fan (2013)
That's why I continued your father's work, so this could never happen again.[CN] 因此我繼承了你父親的研究 所以這事再也不會發生 希望你和我一起 The Cell (2013)
You are heir to the throne.[CN] 你是王位继承人 A Boy of No Consequence (2013)
I mean, of course he's gonna to push you away because he hates being vulnerable.[CN] 他当然会把你推开 因为他不想承认自己很脆弱 Thriller (2013)
It's part of the Whitmore trust that I inherited when my parents died.[CN] 是的 我父母死後 這是我繼承到的Whitmore受托房產的一部分 可別拿這攻擊我啊 The Cell (2013)
But then, I suppose you know that, don't you?[JP] 承知の上だったわね Creepshow (1982)
When those who built the castle stipulated Freia as payment I agreed because you undertook to redeem the noble pledge[JP] 城を請け負った者が報酬にフライアを 条件とした わしが承知したのはお前が高貴な人質を 請け出すと誓ったからではないか？ Das Rheingold (1980)
Very well then.[JP] 承知を。 Live for Life (1967)
Your husband, ma'am, has promised the most ethical administration in Illinois history.[CN] 女士 你的丈夫已经承诺要建立 伊利诺斯州史上最廉洁道德的政府 Hitting the Fan (2013)
Beware![JP] 気をつけろ　お前の策略は承知している Siegfried (1980)
When the bond issue passes Tuesday, there'll be $8 million to build an aqueduct to the reservoir.[JP] 火曜日に起債が承認される その800万ドルで 貯水池までの水路を掘る Chinatown (1974)
Is it a deal?[JP] 承知してくれるか？ The Blues Brothers (1980)

Japanese-English: COMPDICT Dictionary
承認者[しょうにんしゃ, shouninsha] approver, authorizer [Add to Longdo]
承認者表示[しょうにんしゃひょうじ, shouninshahyouji] authorizing users indication [Add to Longdo]
承認履歴[しょうにんりれき, shouninrireki] approval log [Add to Longdo]

Japanese-German: JDDICT Dictionary
承る[うけたまわる, uketamawaru] hoeren, zu_hoeren_bekommen [Add to Longdo]
承服[しょうふく, shoufuku] Einverstaendnis [Add to Longdo]
承知[しょうち, shouchi] Einwilligung, Zustimmung [Add to Longdo]
承認[しょうにん, shounin] Anerkennung [Add to Longdo]
承諾[しょうだく, shoudaku] Einwilligung, Zustimmung [Add to Longdo]

เพิ่มคำศัพท์

ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ

Are you satisfied with the result?

You can...Suggest your own translation to Longdo or Search other online dictionaries


Discussions
ว่าด้วยโฆษณา
เราทราบดีว่าท่านผู้ใช้คงไม่ได้อยากให้มีโฆษณาเท่าใดนัก แต่โฆษณาช่วยให้ทาง Longdo เรามีรายรับเพียงพอที่จะให้บริการพจนานุกรมได้แบบฟรีๆ ต่อไป ดูรายละเอียดเพิ่มเติม
Go to Top