until | (conj) จนกระทั่ง, See also: กระทั่ง, จนถึง, จนกว่า, Syn. till |
until | (prep) จนกระทั่ง, See also: กระทั่ง, จนถึง, จนกว่า, Syn. till |
until | (conj) ก่อนที่จะ (ใช้กับประโยคปฏิเสธ), See also: ก่อนจะถึง ใช้กับประโยคปฏิเสธ, Syn. till |
until | (prep) ก่อนที่จะ (ใช้กับประโยคปฏิเสธ), See also: ก่อนจะถึง ใช้กับประโยคปฏิเสธ, Syn. till |
keep until | (phrv) เก็บรักษาไว้จนกว่า (ถึงเวลา), Syn. keep till, save till |
keep until | (phrv) ยังอยู่ในสภาพที่ใช้การได้หรือสภาพดีจนกว่า, Syn. last for, last till |
keep until | (phrv) คอยจนกระทั่ง |
last until | (phrv) ยังคงมีหรือดำเนินต่อไป, See also: อยู่ต่อไป, ใช้การได้, ยังมีเพียงพอ, Syn. keep till, last for |
until all hours | (idm) จนดึกมาก |
talk until one is blue in the face | (idm) พูดจนเหนื่อย (คำไม่เป็นทางการ), See also: พูดจนหมดแรง |
until | (อันทิล') conj., prep. จนกว่า, จนกระทั่ง, จนถึง, เกือบจะ. -prep. จนกระทั่ง, เกือบจะ, ก่อน |
until | (con) จนกระทั่ง, จนกว่า, จนถึง, เกือบถึง |
until | (pre) จนกระทั่ง, เกือบจะ, ก่อน |
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
ตราบจนกระทั่ง | (conj) until, See also: till, Syn. ตราบจน, จนกระทั่ง, Example: ตั้งแต่ได้รู้จักกันผมยังคบเขาเรื่อยมาตราบจนกระทั่งทุกวันนี้ก็เป็นเวลา 10 ปีแล้ว |
ยัน | (prep) till, See also: until, Syn. จนถึง, กระทั่งถึง, จนกระทั่ง, Example: วงไพ่เล่นไพ่ตองกันตั้งแต่เช้ายันค่ำ |
จน | (conj) until, See also: till, Syn. ตราบเท่า, จนกระทั่ง, จนถึง, กระทั่ง, Example: กายกับจิตมีความสัมพันธ์กันอย่างใกล้ชิดจนไม่อาจแยกออกเป็นอิสระจากกันได้ |
จนกระทั่ง | (conj) until, See also: till, Syn. ตราบเท่า, ถึงที่สุด, จนถึง, กระทั่ง, Example: ภาษานี้ได้รับการพัฒนาเรื่อยมาจนกระทั่งได้มีการพัฒนาให้สามารถใช้กับเครื่องคอมพิวเตอร์ได้ในปี 1975 |
จนกระทั่งบัดนี้ | (conj) heretofore, See also: up to now, until now, up until now, Syn. จนเดี๋ยวนี้, จนกระทั่งเดี๋ยวนี้, จนกระทั่งปัจจุบันนี้, Example: ตั้งแต่เรียนจบเมื่อ 5 ปีก่อน จนกระทั่งบัดนี้ฉันยังไม่เคยเจอพวกเพื่อนๆเลย |
จนกว่า | (conj) until, See also: till, as long as, as far as, Syn. จนถึง, จนกระทั่ง, กระทั่ง, Example: ข้อมูลที่บันทึกบนดิสก์จะเก็บไว้ได้จนกว่าจะมีการอัดข้อมูลใหม่ทับลงไป, Thai Definition: กระทั่งถึงเวลานั้นๆ เช่น จนกว่าจะตาย |
จนถึง | (prep) until, See also: till, to, up to, Syn. จนกระทั่ง, ตราบเท่า, Example: เราจำเป็นจะต้องเล่นตั้งแต่เพลงแรกเรื่อยไปจนถึงเพลงที่เราต้องการ |
ป่านนี้ | (adv) even now, See also: thus far, by now, until now, Example: เพราะไทยเราฟื้นตัวกลับมีอิสรภาพ มิฉะนั้นป่านนี้จะไม่มีพงศาวดารเลย, Thai Definition: ช่วงระยะเวลาต่อเนื่องมาจนถึงบัดนี้ |
ต่อเมื่อ | (conj) when, See also: till, until, only when, on condition that, Example: การทำเครื่องจักสานของไทยในอดีตเป็นหัตถกรรมที่ทำเพื่อใช้สอยในครัวเรือนก่อน ต่อเมื่อเหลือใช้แล้วจึงนำไปแลกเปลี่ยนหรือขายเพื่อให้ได้มาซึ่งปัจจัยในการดำรงชีวิต |
ตราบ | (conj) until, See also: till, as long as, Syn. เท่าที่, จนกระทั่ง, จนถึง, เมื่อ, Example: กระถางคบเพลิงถูกจุดให้ลุกโชติช่วงและจะส่องสว่างไปตราบการแข่งขันสิ้นสุดลง, Thai Definition: ช่วงระยะเวลาจากจุดหนึ่งไปจนถึงอีกจุดหนึ่ง |
ตราบที่ | (conj) as far as, See also: as long as, until, Syn. เท่าที่, เมื่อ, Example: ฉันจะอยู่ดูแลเธอตราบที่ชีวิตของฉันจะหาไม่, Thai Definition: ช่วงระยะเวลาจากจุดหนึ่งไปจนถึงอีกจุดหนึ่ง |
ตราบเท่า | (conj) as long as, See also: whenever, until, till, Syn. ตลอด, ถึง, จวบจวน, Example: ฝรั่งได้รับกิตติคุณของพุทธศาสนาจนแพร่หลายออกไปอย่างกว้างขวางตราบเท่าทุกวันนี้เบ็ดเสร็จราวๆ หนึ่งศตวรรษ, Thai Definition: ช่วงระยะเวลาตลอดจนถึงปัจจุบัน, ระยะเวลาตลอดไป |
โต้รุ่ง | (adv) until dawn, See also: till the morning, through the night, Example: คืนนี้เอาเหล้ามากินให้โต้รุ่งเลย, Thai Definition: ลักษณะที่มี ทำ หรือเป็นอยู่ตลอดคืนจนถึงรุ่งเช้า, Notes: (ปาก) |
ถึงไหนถึงกัน | (adv) until the very end, See also: up to the last, until the last, entirely, terminably, finally, ultimately, Syn. จนถึงที่สุด, Example: เธอไปถึงไหน ดิฉันก็ไปถึงนั่น ฉันจะติดตามเธอไปถึงไหนถึงกัน |
กระทั่ง | (prep) until, See also: through, till, as far as, onward to, Syn. จนถึง, จนกระทั่ง, Example: คนงานทำงานตั้งแต่เช้ากระทั่งกลางวันค่อยพักกินข้าว |
กว่า | (prep) till, See also: until, by the time, as, Syn. กระทั่ง, Example: กว่ารถดับเพลิงจะมาถึง ไฟก็ไหม้ลามจนเสียหายเยอะมาก |
จรด | (prep) till, See also: until, Syn. ถึง, จนถึง, จนกระทั่ง, Example: เกษมกับเพื่อนผู้หนึ่งเดินย่ำพระนครเพื่อหางานทำตั้งแต่เช้าจรดเย็น |
จวบจน | (prep) until, See also: till, Syn. กระทั่ง, จนกระทั่ง, Example: เขาสัญญาว่าจะรักเธอจวบจนวันตาย |
ถึงตา | (v) wait until one's turn, Syn. ถึงคิว, Example: เพื่อนบ้านตั้งถังน้ำรายเรียงรอบตาน้ำน้อยๆ นั้นอย่างมีน้ำอดน้ำทน รอถึงตาของตัว ไม่แก่งแย่งกัน, Thai Definition: ถึงรอบของตัวเอง |
ป่านฉะนี้ | (n) up to now, See also: until now, to this day, so far, Syn. ป่านนี้, Thai Definition: ช่วงระยะเวลาต่อเนื่องมาจนถึงบัดนี้ |
จวบจนกระทั่ง | (conj) until, See also: till, Syn. จวบจนถึง, จนกระทั่ง, จนถึง, Example: เขาอดทนรอเธอมานานแสนนาน จวบจนกระทั่งเธอแต่งงานเขาจึงตัดใจจากเธอ, Thai Definition: คำเชื่อมแสดงระยะเวลาตั้งแต่เริ่มถึงจุดสิ้นสุดของการกระทำ |
เป็นต้นมา | (adv) since (time) until now, See also: up to now, Example: ตั้งแต่ต้นคริสต์ศตวรรษที่ 15 เป็นต้นมาชาวยุโรปเริ่มให้ความสนใจและพยายามแสวงหาเส้นทางเดินเรือมายังตะวันออกแล้ว |
สู้ตาย | (v) fight until death, Ant. ขลาดกลัว, ขี้ขลาด, ขลาด, Example: เพื่อบ้านเกิดเมืองนอนของเรา เราสู้ตายเพื่อรักษาผืนแผ่นดินเอาไว้, Thai Definition: สู้ให้ถึงที่สุด |
จน | [jon] (conj) EN: until ; till FR: au point de ; jusqu'à |
จนฟ้าดินสลาย | [jon fādin salāi] (adv) EN: forever ; until the end of time ; eternally |
จนกระทั่ง | [jonkrathang] (conj) EN: until ; till FR: jusqu'à |
จนกระทั่งบัดนี้ | [jonkrathang batnī] (conj) EN: up to now ; until now ; heretofore FR: jusqu'à présent ; jusqu'à maintenant ; jusqu'ici ; jusqu'à cet instant |
จนกว่า | [jonkwā] (conj) EN: until ; till ; as long as ; as far as FR: jusqu'à ce que |
จนถึง | [jontheung] (prep) EN: until ; till ; to ; up to FR: jusqu'à |
จวบ | [jūap] (prep) EN: until ; till FR: jusqu'à |
จวบจน | [jūapjon] (prep) EN: until ; till FR: jusqu'à |
จวบจนกระทั่ง | [jūap jonkrathang] (x) EN: until ; till |
กระทั่ง | [krathang] (prep) EN: till ; until ; up to ; as long as ; so far as ; as ; through ; onward to FR: jusqu'à |
ถึง | [theung] (prep) EN: to ; as far as ; until ; till FR: vers ; jusqu'à ; à ; de |
เถิง | [thoēng] (prep) EN: to ; as far as ; until ; till FR: vers ; jusqu'à ; à ; de |
โต้รุ่ง | [tō rung] (adv) EN: until dawn |
ตราบ | [trāp] (x) EN: up to ; as far as ; until ; as long as ; to the end of FR: jusqu'à ; autant que |
ตราบเท่าที่ | [trāpthao thī] (x) EN: as long as ; until FR: tant que ; aussi longtemps que |
ยัน | [yan] (prep) EN: till ; until ; up to FR: jusqu'à |
ยัง | [yang] (x) EN: till ; untill ; up to FR: à |
อยู่จนถึง... | [yū jontheung ...] (v, exp) EN: stay until ... FR: séjourner jusqu'à |
until | |
jauntily |
until | |
jauntily |
jauntily | (adv) in a jaunty fashionable manner |
untilled | (adj) not plowed or harrowed or hoed |
so far | (adv) used in negative statement to describe a situation that has existed up to this point or up to the present time, Syn. thus far, yet, til now, until now, up to now, as yet, heretofore, hitherto |
Jauntily | adv. In a jaunty manner. [ 1913 Webster ] |
Puntel | |
Until | prep. [ OE. until, ontil; un- (as in unto) + til till; cf. Dan. indtil, Sw. intill. See Unto, and Till, prep. ] [ 1913 Webster ] Taverners until them told the same. Piers Plowman. [ 1913 Webster ] He roused himself full blithe, and hastened them until. Spenser. [ 1913 Webster ] He and his sons were priests to the tribe of Dan until the day of the captivity. Judg. xviii. 30. [ 1913 Webster ] ☞ In contracts and like documents until is construed as exclusive of the date mentioned unless it was the manifest intent of the parties to include it. [ 1913 Webster ] |
Until | conj. As far as; to the place or degree that; especially, up to the time that; till. See Till, conj. [ 1913 Webster ] In open prospect nothing bounds our eye, But the rest of the dead lives not again until the thousand years were finished. Rev. xx. 5. [ 1913 Webster ] |
Untile | v. t. [ 1st pref. un- + tile. ] To take the tiles from; to uncover by removing the tiles. [ 1913 Webster ] |
Unzealous | See obnoxious. |
到 | [到] to (a place); until (a time); up to; to go; to arrive #25 [Add to Longdo] |
再 | [再] again; once more; re-; second; another; then (after sth, and not until then) #110 [Add to Longdo] |
才 | [才 / 纔] just; not until #148 [Add to Longdo] |
至 | [至] arrive; most; to; until #193 [Add to Longdo] |
直到 | [直 到] until #1,925 [Add to Longdo] |
至今 | [至 今] until now #1,964 [Add to Longdo] |
为止 | [为 止 / 為 止] until #2,695 [Add to Longdo] |
等到 | [等 到] wait until; by the time when (sth is ready etc) #3,026 [Add to Longdo] |
止 | [止] to stop; to prohibit; untill #3,324 [Add to Longdo] |
直至 | [直 至] lasting until; up till (the present) #5,746 [Add to Longdo] |
迄今 | [迄 今] so far; to date; until now #6,083 [Add to Longdo] |
至此 | [至 此] up until now; so far #6,445 [Add to Longdo] |
逮 | [逮] arrest; catch; seize; until #14,352 [Add to Longdo] |
逮 | [逮] catch; seize; until #14,352 [Add to Longdo] |
俟 | [俟] until; wait for #30,570 [Add to Longdo] |
白头到老 | [白 头 到 老 / 白 頭 到 老] (to live together until the) white hairs of old age (成语 saw); to live to a ripe old age in conjugal bliss; until death do us part #30,636 [Add to Longdo] |
白头偕老 | [白 头 偕 老 / 白 頭 偕 老] (to live together until the) white hairs of old age (成语 saw); to live to a ripe old age in conjugal bliss; until death do us part #34,222 [Add to Longdo] |
再会 | [再 会 / 再 會] to meet again; until we meet again; goodbye #38,430 [Add to Longdo] |
迨 | [迨] catch; seize; until #39,332 [Add to Longdo] |
饪 | [饪 / 飪] cooked food; cook until well done #41,670 [Add to Longdo] |
仰光 | [仰 光] Yangon (Rangoon), main city of south Myanmar (Burma), the national capital until November 2005, when the capital moved to Naypyidaw 内比都 or Pyinmana 彬馬那 彬马那 #42,761 [Add to Longdo] |
迄 | [迄] as yet; until #47,438 [Add to Longdo] |
雷峰塔 | [雷 峰 塔] Leifeng Pagoda, by West Lake until it was destroyed (also from Madam White Snake) #48,481 [Add to Longdo] |
翰林院 | [翰 林 院] Imperial Hanlin Academy, lasting from Tang dynasty until 1911 #59,068 [Add to Longdo] |
打肿脸充胖子 | [打 肿 脸 充 胖 子 / 打 腫 臉 充 胖 子] (set phrase) to look fat by slapping one's face until it is swollen; to puff oneself up; to satisfy one's vanity by passing off as what one is not; to do sth beyond one's means in order to look impressive #65,951 [Add to Longdo] |
盖棺定论 | [盖 棺 定 论 / 蓋 棺 定 論] definitive conclusion on the coffin lid (成语 saw); You can only judge a person's merits or demerits after death.; don't pass judgement until you've seen the end #80,770 [Add to Longdo] |
马来半岛 | [马 来 半 岛 / 馬 來 半 島] Malayan peninsula (possibly including Indonesia until 1945) #94,784 [Add to Longdo] |
敬酒不吃吃罚酒 | [敬 酒 不 吃 吃 罚 酒 / 敬 酒 不 吃 吃 罰 酒] to refuse a toast only to be forced to drink a forfeit; fig. to hesitate to do sth until forced to do even more #104,254 [Add to Longdo] |
盖棺论定 | [盖 棺 论 定 / 蓋 棺 論 定] definitive conclusion on the coffin lid (成语 saw); You can only judge a person's merits or demerits after death.; don't pass judgement until you've seen the end #110,318 [Add to Longdo] |
不到黄河心不死 | [不 到 黄 河 心 不 死 / 不 到 黃 河 心 不 死] lit. do not stop until one reaches the Yellow River (成语 saw); fig. to persevere until one reaches one's goal; to keep going while some hope is left #112,929 [Add to Longdo] |
不见棺材不落泪 | [不 见 棺 材 不 落 泪 / 不 見 棺 材 不 落 淚] fig. not to shed a tear until one sees the coffin (成语 saw); lit. refuse to be convinced until one is faced with grim reality #125,975 [Add to Longdo] |
哥尼斯堡 | [哥 尼 斯 堡] (until WWII) Königsberg, capital of East Prussia on the Baltic; (since WWII) Kaliningrad, Russian Republic #206,669 [Add to Longdo] |
蔡东藩 | [蔡 东 藩 / 蔡 東 藩] Cai Dongfan (1877-1945), historian, author of popular general history texts up until his own time #288,712 [Add to Longdo] |
一直以来 | [一 直 以 来 / 一 直 以 來] since always; until now [Add to Longdo] |
不到长城非好汉 | [不 到 长 城 非 好 汉 / 不 到 長 城 非 好 漢] lit. until you reach the Great Wall, you're not a proper person; fig. to get over difficulties before reaching the goal [Add to Longdo] |
到现在 | [到 现 在 / 到 現 在] up until now; to date [Add to Longdo] |
到目前 | [到 目 前] up until now; to date [Add to Longdo] |
到目前为止 | [到 目 前 为 止 / 到 目 前 為 止] until now; so far [Add to Longdo] |
到那个时候 | [到 那 个 时 候 / 到 那 個 時 候] until this moment [Add to Longdo] |
桀王 | [桀 王] King Jie, the final ruler of the Xia dynasty (until c. 1600 BC), a notoriously cruel and immoral tyrant [Add to Longdo] |
民国通俗演义 | [民 国 通 俗 演 义 / 民 國 通 俗 演 義] Dramatized history of Republican China until 1927 by Cai Dongfan 蔡東藩|蔡东藩, and later chapters by Xu Qinfu 許廑父|许廑父 [Add to Longdo] |
溥儁 | [溥 儁] a Qing prince who was the designated successor to emperor Guangxu until the Boxer uprising [Add to Longdo] |
烧红 | [烧 红 / 燒 紅] heat until red [Add to Longdo] |
直到现在 | [直 到 现 在 / 直 到 現 在] even now; until now; right up to the present [Add to Longdo] |
秋后算帐 | [秋 后 算 帐 / 秋 後 算 帳] lit. settling accounts after the autumn harvest (成语 saw); to wait until the time is ripe to settle accounts; to bide time for revenge [Add to Longdo] |
脱脱 | [脱 脱 / 脫 脫] Toktoghan (1314-1355), Mongol politician during the Yuan dynasty, prime minister until 1345, compiled three dynastic histories of Song 宋史, Liao 遼史|辽史 and Jin 金史; also written Tuoketuo 托克托 [Add to Longdo] |
生涯 | [しょうがい, shougai] (n-adv, n-t) one's lifetime (i.e. one's existence until death); one's career; (P) #2,076 [Add to Longdo] |
昼間 | [ひるま(P);ちゅうかん, hiruma (P); chuukan] (n-adv, n-t) daytime; during the day; time from sunrise until sunset; diurnal period; (P) #9,823 [Add to Longdo] |
未だに;今だに(iK) | [いまだに, imadani] (adv) still; even now; until this very day #12,955 [Add to Longdo] |
迄 | [まで, made] (prt) (uk) until; till doing; as far as; (P) #15,857 [Add to Longdo] |
お預け | [おあずけ, oazuke] (n) postponement; wait (until one is given permission) [Add to Longdo] |
ぎりぎりまで;ギリギリまで | [girigirimade ; girigiri made] (exp) until something reaches the very limit; until the very last minute; up to the breaking point [Add to Longdo] |
くたくた(P);ぐたぐた;ぐだぐだ | [kutakuta (P); gutaguta ; gudaguda] (adj-na, adj-no) (1) (on-mim) exhausted; tired; (2) withered; worn out; (n) (3) boiling until shapeless or mushy; (4) (esp. ぐだぐだ) (See くどくど) tediously; repetitively; wordily; (P) [Add to Longdo] |
になって初めて | [になってはじめて, ninattehajimete] (exp) (it was) not until; (it was) only when [Add to Longdo] |
まだまだこれから | [madamadakorekara] (exp) it's not over yet; you haven't seen anything yet; it's not over until the fat lady sings; it's too soon to tell; we're not out of the woods; (P) [Add to Longdo] |
までなら | [madenara] (exp) up to ... (e.g. items) (nuance of comparison); until ... (times); as far as; (P) [Add to Longdo] |
我が身をつねって人の痛さを知れ;我が身を抓って人の痛さを知れ | [わがみをつねってひとのいたさをしれ, wagamiwotsunettehitonoitasawoshire] (exp) (id) you can't appreciate others' suffering until you've gone through it yourself; pinch oneself and know others' pain [Add to Longdo] |
海老責め;蝦責め | [えびぜめ, ebizeme] (n) Japanese bondage torture (bound victim sits cross-legged with their arms tied behind them, and the rope is tightened until their ankles touch their neck) [Add to Longdo] |
完膚なきまで;完膚無きまで;完膚無き迄 | [かんぷなきまで, kanpunakimade] (exp) completely; thoroughly; horribly; without exception; until there's no untouched (undamaged) part [Add to Longdo] |
干し固める | [ほしかためる, hoshikatameru] (v1, vt) to dry until stiff [Add to Longdo] |
関船 | [せきぶね, sekibune] (n) (arch) type of fast military boat used from the Warring states period until the Edo period [Add to Longdo] |
狐焼 | [きつねやき, kitsuneyaki] (n) (obsc) cooking (something) to a golden brown; something cooked until it's golden brown [Add to Longdo] |
五大老 | [ごたいろう, gotairou] (n) (See 五奉行) Council of Five Elders (committee of daimyo formed by Toyotomi Hideyoshi to rule Japan until his son Hideyori came of age) [Add to Longdo] |
後夜 | [ごや, goya] (n) (1) period from midnight until the early morning; (2) (See 寅の刻) around 4 in the morning [Add to Longdo] |
御っ母さん | [おっかさん, okkasan] (n) (uk) (See おかあさん) mother (term commonly used until the end of the Meiji period); mom; mum; mama [Add to Longdo] |
御父つぁん;御父つあん | [おとっつぁん(御父つぁん);おとっつあん(御父つあん), otottsuan ( o chichi tsuan ); otottsuan ( o chichi tsuan )] (n) (uk) father (term commonly used until the end of the Meiji period); Dad [Add to Longdo] |
口が酸っぱくなる | [くちがすっぱくなる, kuchigasuppakunaru] (exp) to say the same thing over and over again; to talk until one is blue in the face [Add to Longdo] |
骨を埋める | [ほねをうずめる, honewouzumeru] (exp, v1) to die in (a foreign land); to engage in something until death comes; to do something for the rest of one's life [Add to Longdo] |
今まで(P);今迄 | [いままで, imamade] (adv) (See 今から) until now; so far; up to the present; (P) [Add to Longdo] |
今までにも | [いままでにも, imamadenimo] (n) up until now; as recently as the present [Add to Longdo] |
今もって | [いまもって, imamotte] (adv) until now [Add to Longdo] |
今日まで | [きょうまで;こんにちまで, kyoumade ; konnichimade] (exp) until today [Add to Longdo] |
残存日数 | [ざんそんにっすう, zansonnissuu] (n) days remaining; days until maturity [Add to Longdo] |
死して後已む;死してのちやむ;死してのち已む | [ししてのちやむ, shishitenochiyamu] (exp, v5m) to be determined to do or die; to never give up until one is dead [Add to Longdo] |
取り崩す;取崩す | [とりくずす, torikuzusu] (v5s, vt) to demolish; to take away until nothing remains [Add to Longdo] |
人には添うて見よ馬には乗って見よ | [ひとにはそうてみようまにはのってみよ, hitonihasoutemiyoumanihanottemiyo] (exp) (obsc) you can't judge someone until you've spent time with them, just like you can't judge a horse until you've ridden it [Add to Longdo] |
窓際族 | [まどぎわぞく, madogiwazoku] (n) useless employees (shunted off by a window to pass their remaining time until retirement) [Add to Longdo] |
足を棒にして | [あしをぼうにして, ashiwobounishite] (exp) (e.g. to walk, stand, etc., until) one's legs turn to lead; (doing something) until one's legs tire and stiffen [Add to Longdo] |
其れまで;それ迄;其れ迄;其迄(io) | [それまで, soremade] (exp) (1) (uk) until then; till then; up to that time; (2) (uk) to that extent; (3) (uk) the end of it; all there is to it [Add to Longdo] |
耐え抜く | [たえぬく, taenuku] (v5k) to stick it out (until the end) [Add to Longdo] |
大審院 | [だいしんいん, daishin'in] (n) Supreme Court (until 1947); Great Court of Cassation [Add to Longdo] |
鷹化して鳩となる | [たかかしてはととなる;たかけしてはととなる, takakashitehatotonaru ; takakeshitehatotonaru] (exp) (See 七十二候) one of the 72 climates (from the 11th of the second lunar month until the 15th) [Add to Longdo] |
朝夕 | [あさゆう(P);ちょうせき, asayuu (P); chouseki] (n-adv, n-t) morning and evening; from morning until night; constantly; (P) [Add to Longdo] |
敵本主義 | [てきほんしゅぎ, tekihonshugi] (n) (See 敵は本能寺にあり) diversionary tactics; concealing one's true motives until the last moment [Add to Longdo] |
内閣書記官長 | [ないかくしょきかんちょう, naikakushokikanchou] (n) (obs) chief cabinet secretary (from 1879 until 1947) [Add to Longdo] |
日光を見ずして結構と言うなかれ | [にっこうをみずしてけっこうというなかれ, nikkouwomizushitekekkoutoiunakare] (exp) (id) (See ナポリを見てから死ね) see Nikko and die; don't say "wonderful" until you've seen Nikko [Add to Longdo] |
病んで後初めて健康の価値を知る | [やんでのちはじめてけんこうのかちをしる, yandenochihajimetekenkounokachiwoshiru] (exp) (id) (obsc) You don't appreciate the value of good health until you lose it [Add to Longdo] |
不耕作地 | [ふこうさくち, fukousakuchi] (n) nonfarming land; untilled land [Add to Longdo] |
普通文 | [ふつうぶん, futsuubun] (n) (1) normal style of writing; modern Japanese text; (2) text written in literary style with mixed kanji and kana (until the Taisho era) [Add to Longdo] |
腹八分 | [はらはちぶ, harahachibu] (n) eating moderately; moderation in eating; eating until 80% full [Add to Longdo] |
兵農分離 | [へいのうぶんり, heinoubunri] (n) separation of farmers and samurai (system in effect from the Azuchi-Momoyama period until the Edo period) [Add to Longdo] |
満を持す | [まんをじす, manwojisu] (exp, v5s) (See 満を持する) to have readied a bow and stand at ready; to watch for an opportunity; to bide one's time; to wait until the time is ripe [Add to Longdo] |
満を持する | [まんをじする, manwojisuru] (exp, vs-s) (See 満を持す) to have readied a bow and stand at ready; to watch for an opportunity; to wait until the time is ripe [Add to Longdo] |
未だ嘗て;未だ曾て | [いまだかつて, imadakatsute] (exp) (uk) not until now (with neg. verb); never yet [Add to Longdo] |
夜を明かす | [よをあかす, yowoakasu] (exp, v5s) to intentionally pass the night without sleeping until morning [Add to Longdo] |
踊り明かす | [おどりあかす, odoriakasu] (v5s) to dance all night; to dance until dawn [Add to Longdo] |
Time: 0.033 seconds, cache age: 3.438 (clear)