ผลลัพธ์การค้นหาสำหรับ

bisherig

   
ภาษา
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: -bisherig-, *bisherig*
(เนื่องจากผลลัพธ์จากการค้นหา bisherig มีน้อย ระบบได้ทดลองค้นหาใหม่โดยใส่ดอกจันทน์ (wild-card) ให้โดยอัตโนมัติ: *bisherig*)
มีผลลัพธ์ที่ไม่แสดงผลอยู่
ปรับการตั้งค่า
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols


German-English: TU-Chemnitz DING Dictionary
bisherigso far; up to now; up till (until) now [Add to Longdo]
Ereignis { n } | Ereignisse { pl } | zufälliges Ereignis | die bisherigen Ereignisseevent | events | fortuitous event | events so far [Add to Longdo]
durch die bisherigen Richtlinienby existing rules [Add to Longdo]
vorhergehend; bisherig { adj }; vor...previous [Add to Longdo]

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
Good! So, how do you feel your previous job experience has prepared you for a career like this?Wie finden Sie, hat Sie ihr bisheriger Job auf eine Karriere wie diese vorbereitet? The Locomotion Interruption (2014)
So, in addition to the fruitful nature of our previous relationship at Vicks, George is very excited about our bicoastal presence.Zusätzlich zu unserer bisherigen Beziehung mit Vicks... ist George sehr an unserer Vertretung an beiden Küsten interessiert. The Monolith (2014)
Silver Sky Air flight 427. Flight 427...(Durchsage) Ladies and Gentlemen, unsere bisherige Verzögerung hat uns hier am Gate festgehalten. Pilot (2014)
Given everything I have learnt so far it was hard to believe there are still scientists defending sugar and fructose.Nach all den bisherigen Erkennlnissen wunderte es mich, dass noch ein Forscher Zucker verteidigt. That Sugar Film (2014)
If demand for fertiliser increases at current rates... phosphates end this century, and that means no food.Wenn die Nachfrage nach Dünger in bisherigem Maße ansteigt, geht das Phosphat Ende des Jahrhunderts aus, und das bedeutet, kein Essen mehr. Episode #2.4 (2014)
The moment I do, I shall walk out of my life.In dem Moment, in dem das passiert, werde ich mein bisheriges Leben hinter mir lassen. Episode #2.4 (2014)
Wow. Our past experience with a female firefighter wasn't real positive.Unsere bisherigen Erfahrungen mit Feuerwehrfrauen waren nicht gerade positiv. Wow Me (2014)
Or is it that you don't want another doctor here that can do in one day what you haven't been able to do in months?Oder ist es, weil du keinen anderen Arzt hier haben möchtest welcher in einem Tag mehr erreicht als du in den bisherigen Monaten? Get Outta My Dreams, Get Into My Car (2014)
What are our findings thus far?Was sind Ihre bisherigen Ergebnisse? The Puzzler in the Pit (2014)
It'll undo all the work we've done.Es macht alles Bisherige zunichte. Spotlight (2015)
No, the point is that I have not been party to any previous discussion with the Prime Minister about matters such as this, whereas the Foreign Secretary undoubtedly has.Ich war bei keiner bisherigen Diskussion mit dem Premier über eine Problematik wie diese zugegen. Während es der Außenminister ganz zweifellos war. Eye in the Sky (2015)
Do you feel the heretofore sanguine causata are tracking toward an auspicious denouement?Glauben Sie, die bisherigen sanguinen Verläufe deuten auf einen glückverheißenden Ausgang? Pixels (2015)
With the historical performance of the fund, that's gonna double every three to five years and we're looking at, mm, $1.2 million easy.Ausgehend von der bisherigen Wertentwicklung des Fonds wird sich das Geld alle 3 bis 5 Jahre verdoppeln. Also rechnen wir mit $1, 2 Millionen. Locker. Get Hard (2015)
Findings had no bearing...Bisherige Funde... The Diary of a Teenage Girl (2015)
You must admit, Joy... that your life, to date, makes a stronger case for disappointment.Du musst zugeben, Joy, dein bisheriges Leben liefert eher Argumente für eine... Enttäuschung. Joy (2015)
Maybe that would make sense if we had even a modicum of success with our current setup.Das wäre vielleicht möglich, wenn wir mit unseren bisherigen Bemühungen ein wenig Erfolg hätten. The Runner (2015)
Uh, none of the previous robbery victims reported heavy weaponry.Keins der bisherigen Überfallsopfer sagte etwas von schweren Waffen. Nothing Gold Can Stay (2015)
The life you had is over. Gone.Dein bisheriges Leben ist vorbei. An Ordinary Man (2015)
Your colleague gave us Merchandani's name, so I've examined all his previous essays.KÖNNEN SIE MICH ANRUFEN? Ihre Kollegin hat uns auf Merchandi hingewiesen, da habe ich seine bisherigen Arbeiten gecheckt. Episode #1.1 (2015)
Your recent actions merit a certain allowance for disbelief.Deine bisherigen Aktionen verdienen eine gewisse Berechtigung für Ungläubigkeit. The Devil Is Damned (2015)
Buy yourself an end that's better than everything before!Gönnen Sie sich ein Ende, das alles Bisherige in den Schatten stellt! The Brand New Testament (2015)
Okay, so we know that previous attempts to send a message into space, like the Golden Record on Voyager, were heavily criticized.Okay, wir wissen, dass bisherige Versuche, eine Nachricht ins All zu senden, wie die goldene Datenplatte an der Voyager, heftig kritisiert wurden. The Communication Deterioration (2015)
His recent stance against Russia is a continuation of strong-arm diplomacy, carried out by his wife, whom he appointed UN ambassador despite the Senate voting her down.Tapferkeit und Furcht. Seine bisherige Haltung gegenüber Russland ist eine Fortsetzung seiner unnachgiebigen Diplomatie, unterstützt von seiner Frau, die er zur UN-Botschafterin ernannt hat, obwohl der Senat sie abgelehnt hat. Chapter 34 (2015)
Now, that being said, you insist upon the track thus far set upon, there will be consequences.Also, jetzt, wo ich das gesagt habe, falls Sie drauf bestehen, Ihren bisherigen Weg zu verfolgen, wird das Konsequenzen haben. Noblesse Oblige (2015)
The fourth victim was a 80-year old man, but the police has no comments about a possible connection with other killings in Silver Height.Das 4. Opfer ist ein 80-jähriger Mann, aber die Polizei schweigt sich über einen möglichen Zusammenhang mit den bisherigen Morden hier in Silberhöhe aus. Del IV (2015)
The fourth victim was a 80-year old man, but the police has no comments about a possible connection between previous killings in Silver Height.Das 4. Opfer ist ein 80-jähriger Mann, aber die Polizei schweigt sich über einen möglichen Zusammenhang mit den bisherigen Morden hier in Silberhöhe aus. Del IV (2015)
So what's your impression of Liam's efforts so far?Was hältst du von Liams bisherigen Anstrengungen? We Are Pictures, or Mere Beasts (2015)
Booth should find out if any of the suspects he's seen so far show evidence of being in a fight.Booth sollte überprüfen, ob einer der bisherigen Verdächtigen Anzeichen eines Kampfes zeigt. The Life in the Light (2015)
I guess I'm just wondering how somebody quits... one life for something completely different... and then believe in it so much.Ich frage mich nur, wie jemand einfach so sein bisheriges Leben gegen ein völlig anderes eintauscht und sich dem derart verschreibt? Paint It Black (2015)
I have reviewed Vaziri's work so far.Ich habe Vaziris bisherige Arbeit überprüft. The Murder in the Middle East (2015)
Our previous vendors?Unserem bisherigen Anbieter? First Blood (2015)
- Our previous, disgruntled vendors?- Unserem bisherigen, verärgerten Anbieters? First Blood (2015)
Did you believe what we've been doing was safe?Glauben Sie, dass unsere bisherigen Experimente sicher waren? The Silenced (2015)
Like the class before you, you will verify the background checks completed thus far and decide who is fit or unfit for that final coveted interview.Wie die Klasse vor Ihnen verifizieren Sie die bisherigen Hintergrundchecks und entscheiden, wer für die finale Auswahl in Frage kommt. Quantico (2015)
- Any one of the numberless charlatans who have profited from the system as it is.Wer, Sir? - Einer der zahllosen Scharlatane, die von dem bisherigen System profitieren. A World Without God (2015)
This system is so reactive that our previous tests with unaugmented volunteers ended in failure.Das System ist so reaktiv, das unsere bisherigen Tests mit nicht verbesserten Freiwilligen fehlschlugen. Halo: The Fall of Reach (2015)
You know, in our past lives, I'm typically the one that makes the plans, and I'm starting to think this is probably why.In unseren bisherigen Leben war ich immer derjenige, der die Pläne gemacht hat, und langsam glaube ich, dass das der Grund war. Legends of Yesterday (2015)
I want to thank you for your assistance with these cases so far.Ich möchte Ihnen danken, für Ihre bisherige Hilfe bei diesen Fällen. Eight Slim Grins (2015)
But all the work it did was scrapped this morning after a juror was excused because of a family emergency.Ihre bisherige Arbeit wurde zunichte, als ein Geschworener entlassen werden musste. The Great Burden (2015)
The previous therapists I found all bad.Die bisherigen Therapeuten fand ich alle schlimm. Shed My Skin (2015)
Hurley managed to salvage the best of his glass plate photographs a precious record of their ordeal so far.Hurley schaffte es, seine besten Glasplattenaufnahmen zu retten, wertvolle Zeugnisse ihres bisherigen Martyriums. Panorama (2015)
Maybe one that's a little more optimistic and constructive than the present business model.Vielleicht einen, der etwas optimistischer und konstruktiver ist, als das bisherige Firmenprofil. The Djinn (No. 43) (2015)
Any previous surgeries?- Bisherige Operationen? Criminal (2016)
Previous?Bisherige? Criminal (2016)
There needs to be a revision to the previously announced draw down or our future exit strategy.Man muss den bisherigen Abzugsplan oder unsere zukünftige Abzugsstrategie überarbeiten. Whiskey Tango Foxtrot (2016)
"We are afraid the information given so far is too optimistic." That's where we seem to stand."Die bisherigen Informationen waren leider zu optimistisch." So ist die Lage. Seldom Realized (2016)
There are gaps in your statement, Mr. Doria and I need details.- Ihre bisherigen Angaben sind lückenhaft. Ich brauche alle Einzelheiten. Contratiempo (2016)
He's sending electrical surges - to all our previous IPs...Er sendet Spannungsstöße an alle unsere bisherigen IPs. Lost in the Flood (2016)
All previous victims show postmortem bruising, which proves that they were physically attacked just before their deaths.Alle bisherigen Opfer weisen postmortale Blutergüsse auf, was beweist, dass sie kurz vor ihrem Tod körperlich angegriffen wurden. Whispering Death (2016)
But as tempting as it might be to celebrate our previous victories, it is only for the next and final battle that you will be remembered.Aber so verlockend es auch ist, unsere bisherigen Siege zu feiern, es ist nur die nächste und letzte Schlacht, an die man sich erinnern wird. Leviathan (2016)

German-English: TU-Chemnitz DING Dictionary
Ereignis { n } | Ereignisse { pl } | zufälliges Ereignis | die bisherigen Ereignisseevent | events | fortuitous event | events so far [Add to Longdo]
durch die bisherigen Richtlinienby existing rules [Add to Longdo]
bisherigso far; up to now; up till (until) now [Add to Longdo]
vorhergehend; bisherig { adj }; vor...previous [Add to Longdo]

เพิ่มคำศัพท์

ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ

Are you satisfied with the result?

You can...Suggest your own translation to Longdo or Search other online dictionaries


Discussions
ว่าด้วยโฆษณา
เราทราบดีว่าท่านผู้ใช้คงไม่ได้อยากให้มีโฆษณาเท่าใดนัก แต่โฆษณาช่วยให้ทาง Longdo เรามีรายรับเพียงพอที่จะให้บริการพจนานุกรมได้แบบฟรีๆ ต่อไป ดูรายละเอียดเพิ่มเติม
Go to Top