NECTEC Lexitron Dictionary EN-TH
difficulty | (n) ความยากลำบาก, See also: ความยุ่งยาก, ความเดือดร้อน, อุปสรรค, Syn. annoyance, disavantage, problem, trouble |
Hope Dictionary
difficulty | (ดิฟ'ฟะคัลที) n. ความยากลำบาก, ความยุ่งยาก, อุปสรรค, ความดื้อรั้น, ความขัดสน -make difficulties ทำให้ยุ่งยาก, คัดค้าน, Syn. quarrel |
Nontri Dictionary
difficulty | (n) ความยาก, ความยุ่งยาก, ความลำบาก, อุปสรรค, ขวากหนาม |
คลังศัพท์ไทย (สวทช.)
Circulatory Difficulty | ปัญหาทางระบบไหลเวียน [การแพทย์] |
Factors, Difficulty | ดรรชนีความสามารถ [การแพทย์] |
Feeding-Difficulty | ป้อนอาหารลำบาก [การแพทย์] |
Index, Difficulty | ค่าดรรชนีความยาก [การแพทย์] |
Level of Difficulty | ระดับความยาก [การแพทย์] |
Longdo Unapproved EN-TH
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
cause of difficulty | เหตุขัดข้อง |
ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus
NECTEC Lexitron-2 Dictionary (TH-EN)
สมบูรณ์พูนสุข | (adj) comfortable, See also: convenient, without difficulty (trouble), Syn. บริบูรณ์พูนสุข, Ant. ขาดแคลน, Example: ลูกๆ เขามีชีวิตที่สมบูรณ์พูนสุขมานานแล้ว ถึงคราวที่ต้องลำบากเสียบ้าง, Thai Definition: ที่พรั่งพร้อมไปด้วยสิ่งต่างๆ ในการดำรงชีวิตอย่างมีความสุข |
ชนตอ | (v) have difficulty, See also: run into difficulty, be in difficulty, Example: ผมไม่คิดว่าโครงการนี้จะต้องชนตอกลางคันแบบนี้, Thai Definition: พบอุปสรรคในการทำงาน, Notes: (สำนวน) |
ความยุ่งยาก | (n) trouble, See also: difficulty, Syn. ความยุ่งเหยิง, Ant. ความเรียบร้อย, ความสงบ, Example: ปัจจุบันเศรษฐกิจของประเทศกำลังประสบกับความยุ่งยากและตกต่ำ, Thai Definition: สภาพที่สับสนและมีปัญหา |
มรสุม | (n) crisis, See also: difficulty, obstacle, disturbance, Syn. ความปั่นป่วน, อุปสรรค, วิกฤต, Example: นายไคฟูอาศัยความเป็นคนมือสะอาดของตัวเอง เอาตัวรอดจากมรสุมทางการเมืองมาได้ |
เรื่องฉุกเฉิน | (n) emergency, See also: necessity, scrape, difficulty, predicament, Syn. เรื่องเร่งด่วน, Example: เราต้องเตรียมตัวให้พร้อมสำหรับเรื่องฉุกเฉิน, Count Unit: เรื่อง |
สบาย | (adv) easily, See also: comfortably, smoothly, without difficulty, with ease, Syn. สบาย, ง่าย, Ant. ลำบาก, Example: วิดีโอดิสก์สามารถเก็บสารานุกรมได้อย่างสบาย, Thai Definition: อย่างสุขกายสุขใจ, Notes: (บาลี) |
สมบุกสมบัน | (v) work hard, See also: go through hardship, confront a difficulty, Example: งานที่ผมทำอยู่ตอนนี้ต้องสมบุกสมบันพอสมควร, Thai Definition: ทนฝ่าความยากลำบาก อย่างตรากตรำ |
คเณศ | (n) the God of wisdom and difficulty, Syn. วิฆเนศ, พิฆเนศ, วิฆเนศวร, พิฆเนศวร, Thai Definition: ชื่อเทพองค์หนึ่ง มีเศียรเป็นช้าง |
ความโหด | (n) difficulty, See also: trouble, hardness, Syn. ความยาก |
ง่องแง่ง | (adv) lamely, See also: limpingly, slowly, difficulty, Syn. กระง่องกระแง่ง, กระย่องกระแย่ง, Ant. กระฉับกระเฉง, Example: เขาเดินง่องแง่งไปที่เตียง, Thai Definition: อาการที่ร่างกายไม่แข็งแรงทำให้เดินหรือเคลื่อนไหวไม่ถนัด |
ลำบากลำบน | (v) undergo trouble, See also: be inconvenient, have difficulty, Syn. ลำบาก, ยุ่งยาก, ยาก, Example: ทำไมการขอเลื่อนตำแหน่งมันช่างลำบากลำบนขนาดนี้, Thai Definition: ไม่สะดวกเพราะมีสิ่งขัดขวางทำให้ติดขัด |
โดยไม่ยาก | (adv) easily, See also: without difficulty, conveniently, Syn. โดยง่าย, Example: เขาประกอบสิ่งของตามคู่มือโดยไม่ยาก |
ความขัดข้อง | (n) obstacle, See also: difficulty, hindrance, obstruction, barrier, block, hurdle, Syn. อุปสรรค, Example: เทปยังคงข้อมูลเดิมไว้ได้แม้ว่าจะเกิดความขัดข้อง |
ความขัดข้อง | (n) objection, See also: difficulty, dissension, Syn. ข้อขัดข้อง, Example: แผนกจ่ายเงินไม่มีความขัดข้องใดๆ เรื่องงบประมาณ |
ทุราคม | (n) faraway, See also: difficult approach, remote dwelling, be traversed with difficulty, be inaccessible, Syn. ทุรคม, ที่ห่างไกล, Thai Definition: การถึงลำบาก, การอยู่ทางไกล, Notes: (บาลี) |
เทวศ | (n) hard, See also: arduous, painstaking, difficulty, hardships, trouble, troublesome, laborious, Syn. เทวษ, Thai Definition: ความลำบาก |
ความลำบาก | (n) difficulty, See also: hardship, rigor, vicissitude, Syn. ความยากลำบาก, ความทุกข์ยาก, ความลำเค็ญ, Ant. ความสบาย, Example: ความยากจนทำให้เขาต้องทนต่อความลำบากในชีวิต |
ความยากลำบาก | (n) difficulty, See also: hardship, discomfort, Syn. ความยุ่งยาก, ความลำบาก, Ant. ความสบาย, ความสะดวก, Example: งานนี้เต็มไปด้วยความยากลำบาก |
ความทุกข์ยาก | (n) hardship, See also: distress, trouble, difficulty, rigor, Syn. ความลำบาก, ความลำเค็ญ, Ant. ความสบาย, ความสุข, Example: รัฐบาลพยายามแก้ไขปัญหาความทุกข์ยากของชาวนาด้วยการทุ่มเทเงินรับซื้อข้าวของชาวนากว่าพันล้านบาท |
อย่างลำบาก | (adv) difficulty, See also: miserably, badly, hard to do, with difficulty, Ant. อย่างง่ายดาย, อย่างสบาย, Example: คุณยายที่นอนอยู่ข้างๆ เตียงคุณแม่ลุกเดินไปไหนอย่างลำบาก |
อย่างลำบาก | (adv) difficultly, See also: miserably, badly, hard to do, with difficulty, Ant. อย่างง่ายดาย, อย่างสบาย, Example: คุณยายที่นอนอยู่ข้างๆ เตียงคุณแม่ลุกเดินไปไหนอย่างลำบาก |
Volubilis Dictionary (TH-EN-FR)
ข้อยุ่งยาก | [khøyungyāk] (n) EN: difficulty ; crux |
ความลำบาก | [khwām lambāk] (n) EN: difficulty ; hardship ; rigor ; vicissitude FR: difficulté [ f ] ; problème [ m ] ; contrarieté [ f ] ; tracas [ m ] ; épreuve [ f ] ; vicissitudes [ fpl ] (litt.) ; emmerdements [ mpl ] (fam.) ; emmerdes [ fpl ] (fam.) ; embêtements [ mpl ] (fam.) |
ความทุกข์ยาก | [khwām thuk yāk] (n, exp) EN: hardship ; distress ; trouble ; difficulty ; rigor ; adversity ; misery |
ความยากลำบาก | [khwām yāklambāk] (n) EN: difficulty ; hardship ; discomfort |
ความยุ่งยาก | [khwām yungyāk] (n) EN: trouble ; difficulty ; hassle FR: complication [ f ] |
กระเดือก | [kradeūak] (v) EN: swallow ; gulp ; swallow with difficulty |
กระเดือก | [kradeūak] (n) EN: struggle ; proceed with difficulty ; plod along |
ลำบากลำบน | [lambāk lam bon] (v, exp) EN: undergo trouble ; be inconvenient ; have difficulty |
ไม่สะดวก | [mai sadūak] (adv) EN: with difficulty |
มรสุม | [mørasum] (n) EN: crisis ; difficulty ; obstacle ; disturbance FR: crise [ f ] ; difficulté [ f ] ; obstacle [ m ] |
ปัญหา | [panhā] (n) EN: problem ; trouble ; difficulty FR: problème [ m ] ; difficulté [ f ] ; question [ f ] ; ennui [ m ] ; complication [ f ] ; pépin [ m ] (fam.) ; embêtement [ m ] (fam.) |
สมบูรณ์พูนสุข | [sombūn phūnsuk] (adj) EN: comfortable ; convenient ; without difficulty |
ตกทุกข์ได้ยาก | [tok thuk dāi yāk] (v, exp) EN: distress ; be in low circumstances ; fall on hard times ; be in difficulty FR: traverser une période difficile |
อุปสรรค | [uppasak] (n) EN: obstacle ; obstruction ; barrier ; impediment ; difficulty ; trouble ; hardship FR: obstacle [ m ] ; obstruction [ f ] ; barrière [ f ] ; entrave [ f ] ; difficulté [ f ] ; épreuve [ f ] ; problème [ m ] |
วิบาก | [wibāk] (n) EN: obstacle ; difficulty |
CMU Pronouncing Dictionary
difficulty | |
difficulty |
Oxford Advanced Learners Dictionary
difficulty |
WordNet (3.0)
difficulty | (n) a factor causing trouble in achieving a positive result or tending to produce a negative result |
difficulty | (n) a condition or state of affairs almost beyond one's ability to deal with and requiring great effort to bear or overcome |
difficulty | (n) the quality of being difficult, Syn. difficultness, Ant. ease |
trouble | (n) an effort that is inconvenient, Syn. difficulty |
Collaborative International Dictionary (GCIDE)
Difficulty | n.; Not being able to promote them [ the interests of life ] on account of the difficulty of the region. James Byrne. [ 1913 Webster ] They lie under some difficulties by reason of the emperor's displeasure. Addison. [ 1913 Webster ] Measures for terminating all local difficulties. Bancroft. [ 1913 Webster ] In days of difficulty and pressure. Tennyson. |
CC-CEDICT CN-EN Dictionary
难 | [难 / 難] difficult (to...); problem; difficulty; difficult; not good #744 [Add to Longdo] |
困难 | [困 难 / 困 難] (financial etc) difficulty; problem; issue #947 [Add to Longdo] |
困境 | [困 境] predicament; in difficulty #5,874 [Add to Longdo] |
勉强 | [勉 强 / 勉 強] to do with difficulty; to force sb to do sth; reluctant; barely enough #6,250 [Add to Longdo] |
出路 | [出 路] a way out (of a difficulty etc) #7,983 [Add to Longdo] |
难点 | [难 点 / 難 點] difficulty #10,018 [Add to Longdo] |
难关 | [难 关 / 難 關] difficulty; crisis #16,509 [Add to Longdo] |
轻而易举 | [轻 而 易 举 / 輕 而 易 舉] easy; with no difficulty #18,785 [Add to Longdo] |
周折 | [周 折] setback; difficulty; problem #20,602 [Add to Longdo] |
难处 | [难 处 / 難 處] trouble; difficulty; problem #23,567 [Add to Longdo] |
好容易 | [好 容 易] with great difficulty; have a hard time #28,623 [Add to Longdo] |
糊口 | [糊 口] to scrape a meager living; to get by with difficulty #44,457 [Add to Longdo] |
赴汤蹈火 | [赴 汤 蹈 火 / 赴 湯 蹈 火] not afraid of any difficulty (成语 saw) #54,494 [Add to Longdo] |
步履维艰 | [步 履 维 艰 / 步 履 維 艱] have difficulty walking; walk with difficulty #56,045 [Add to Longdo] |
水滴石穿 | [水 滴 石 穿] dripping water penetrates the stone (成语 saw); constant perseverance yields success; You can achieve your aim if you try hard without giving up.; Persistent effort overcomes any difficulty. #93,744 [Add to Longdo] |
滴水穿石 | [滴 水 穿 石] dripping water penetrates the stone (成语 saw); constant perseverance yields success; You can achieve your aim if you try hard without giving up.; Persistent effort overcomes any difficulty. #94,525 [Add to Longdo] |
颠沛 | [颠 沛 / 顛 沛] destitute; difficulty; hardship; trouble #95,204 [Add to Longdo] |
识途老马 | [识 途 老 马 / 識 途 老 馬] lit. an old horse knows the way home (成语 saw); fig. in difficulty, trust an experience colleague #169,562 [Add to Longdo] |
趑趄 | [趑 趄] to advance with difficulty; to hesitate to advance #268,834 [Add to Longdo] |
糊嘴 | [糊 嘴] to scrape a meager living; to get by with difficulty #383,847 [Add to Longdo] |
不避艰险 | [不 避 艰 险 / 不 避 艱 險] shrink or flinch from no difficulty or danger; make light of difficulties and dangers [Add to Longdo] |
强忍 | [强 忍 / 強 忍] to resist (with great difficulty) [Add to Longdo] |
津梁 | [津 梁] lit. ferry bridge; fig. interim measure over some difficulty; a guide [Add to Longdo] |
滴水石穿 | [滴 水 石 穿] dripping water penetrates the stone (成语 saw); constant perseverance yields success; You can achieve your aim if you try hard without giving up.; Persistent effort overcomes any difficulty. [Add to Longdo] |
痚 | [痚] asthma; difficulty in breathing [Add to Longdo] |
蹇涩 | [蹇 涩 / 蹇 澁] awkward; lame; difficulty (esp. in moving); not smooth [Add to Longdo] |
DING DE-EN Dictionary
Kommunikationsschwierigkeit { f } | difficulty in communicating [Add to Longdo] |
Nachwuchssorgen haben | to have difficulty in finding young talent [Add to Longdo] |
Schwierigkeit { f }; Problem { n }; Problematik { f } | Schwierigkeiten { pl } | voller Schwierigkeiten | in Schwierigkeiten geraten | Schwierigkeiten bekommen | eine Schwierigkeit meistern | auf Schwierigkeiten stoßen; Schwierigkeiten haben | difficulty | difficulties; difficulty | fraught with difficulty | to get into difficulty | to run into difficulties | to overcome a difficulty | to experience difficulties [Add to Longdo] |
Dysphagie { f }; Schluckstörung { f } [ med. ] | dysphagia; difficulty in swallowing [Add to Longdo] |
EDICT JP-EN Dictionary
障害(P);障がい;障碍;障礙 | [しょうがい(P);しょうげ(障碍;障礙), shougai (P); shouge ( shougai ; shou gai )] (n, vs) (1) obstacle; impediment; hindrance; difficulty; barrier; (2) (しょうがい only) (See 視力障害) handicap; impairment; disability; disorder; malfunction; (P) #1,497 [Add to Longdo] |
困難 | [こんなん, konnan] (adj-na, n) difficulty; distress; (P) #2,573 [Add to Longdo] |
難 | [なん, nan] (n, n-suf) difficulty; hardships; defect; (P) #5,991 [Add to Longdo] |
面倒 | [めんどう, mendou] (adj-na, n) trouble; difficulty; care; attention; (P) #6,912 [Add to Longdo] |
支障 | [ししょう, shishou] (n) obstacle; hindrance; impediment; difficulty; (P) #7,088 [Add to Longdo] |
難易 | [なんい, nan'i] (n) difficulty; relative difficulty; (P) #9,602 [Add to Longdo] |
苦 | [く, ku] (n) (1) pain; anguish; suffering; distress; anxiety; worry; trouble; difficulty; hardship; (2) { Buddh } (See 八苦) duhkha (suffering) #14,872 [Add to Longdo] |
すんなり | [sunnari] (adv, adv-to, vs) (1) (on-mim) slim; slender; (2) (on-mim) smoothly; without resistance; without trouble; without difficulty; without dissent; easily; readily [Add to Longdo] |
もどかしい | [modokashii] (adj-i) irritating (e.g. when having difficulty expressing oneself); frustrating; tantalizing; tantalising; slow-going; not quick enough; irritated; impatient [Add to Longdo] |
やっとの事で | [やっとのことで, yattonokotode] (exp) just managing; with great difficulty [Add to Longdo] |
よいよい | [yoiyoi] (n) (col) (sens) locomotor ataxia; difficulty walking or speaking (due to alcoholism, a stroke, etc.); someone with this problem [Add to Longdo] |
ゼーゼー言う | [ゼーゼーいう, ze-ze-iu] (exp, v5u) to wheeze; to breathe with difficulty; to gasp [Add to Longdo] |
一難 | [いちなん, ichinan] (n) one difficulty; one danger [Add to Longdo] |
一溜まりも無い;一溜まりもない | [ひとたまりもない, hitotamarimonai] (exp, adj-i) without difficulty; without the least resistance; helplessly [Add to Longdo] |
帰宅困難者 | [きたくこんなんしゃ, kitakukonnansha] (n) travellers (e.g. commuters, students, etc.) who have difficulty returning home, esp. after a large-scale earthquake [Add to Longdo] |
窮すれば通ず | [きゅうすればつうず, kyuusurebatsuuzu] (exp) Necessity is the mother of invention; There is always some way out of a difficulty if you really look for one [Add to Longdo] |
窮迫 | [きゅうはく, kyuuhaku] (n, vs) financial difficulty; distress [Add to Longdo] |
苦渋 | [くじゅう, kujuu] (n, vs, adj-no) bitterness; mortification; difficulty in understanding; distress; affliction; (P) [Add to Longdo] |
荊棘 | [けいきょく;ばら, keikyoku ; bara] (n) (1) wild rose; bramble; (2) briar patch; (3) thorn (used figuratively as an obstacle or source of difficulty) [Add to Longdo] |
山を越す | [やまをこす, yamawokosu] (exp, v5s) (See 峠を越す) to surmount a difficulty; to go across a mountain [Add to Longdo] |
七面倒 | [しちめんどう, shichimendou] (adj-na, n) great trouble; difficulty [Add to Longdo] |
手を焼く | [てをやく, tewoyaku] (exp, v5k) not know what to do with; to be at a loss with; to have difficulty with; to be put out [Add to Longdo] |
寝つき;寝付き | [ねつき, netsuki] (n) quality (ease, difficulty) of one's sleep [Add to Longdo] |
辛くも | [からくも, karakumo] (adv) barely; narrowly; with difficulty [Add to Longdo] |
造作;雑作 | [ぞうさく, zousaku] (n, vs) trouble; difficulty [Add to Longdo] |
造作も無く;造作もなく | [ぞうさもなく, zousamonaku] (adv) without difficulty; easily [Add to Longdo] |
造作無く;造作なく | [ぞうさなく, zousanaku] (adv) without difficulty [Add to Longdo] |
打ち勝つ;打ち克つ;打勝つ;打克つ | [うちかつ, uchikatsu] (v5t, vi) (1) (打ち勝つ, 打勝つ only) to conquer (e.g. an enemy); to defeat; (2) to overcome (a difficulty); (3) (打ち勝つ, 打勝つ only) to out-hit [Add to Longdo] |
辿々しい;辿辿しい;辿たどしい | [たどたどしい, tadotadoshii] (adj-i) (uk) with difficulty; faltering; tottering; awkward [Add to Longdo] |
直ぐ | [すぐ, sugu] (adj-na, adv, n) (1) (uk) immediately; at once; directly; (2) soon; before long; shortly; (3) easily; without difficulty; (4) right (near); nearby; just (handy); (P) [Add to Longdo] |
難しさ | [むずかしさ, muzukashisa] (n) (degree of) difficulty [Add to Longdo] |
難易度 | [なんいど, nan'ido] (n) degree of difficulty [Add to Longdo] |
難関 | [なんかん, nankan] (n) barrier; obstacle; difficulty; hurdle; deadlock; (P) [Add to Longdo] |
難儀 | [なんぎ, nangi] (adj-na, n, vs) affliction; hardship; difficulty; suffering [Add to Longdo] |
難事 | [なんじ, nanji] (n) difficulty [Add to Longdo] |
難度 | [なんど, nando] (n) degree of difficulty [Add to Longdo] |
入学難 | [にゅうがくなん, nyuugakunan] (n) difficulty of getting into a college [Add to Longdo] |
入手難 | [にゅうしゅなん, nyuushunan] (n) difficulty of obtaining [Add to Longdo] |
忍辱 | [にんにく, ninniku] (n) { Buddh } forbearance (in the face of difficulty, persecution, etc.) [Add to Longdo] |
物ならず | [ものならず, mononarazu] (exp) presenting no difficulty; not hard [Add to Longdo] |
目移り | [めうつり, meutsuri] (n, vs) distraction; difficulty in choosing; inability to choose [Add to Longdo] |
厄介事 | [やっかいごと, yakkaigoto] (n) trouble; difficulty; burden [Add to Longdo] |
訳無く;訳なく | [わけなく, wakenaku] (adv) easily; without difficulty [Add to Longdo] |
痞え;痞(io);支え;閊え | [つかえ, tsukae] (n) (1) load on one's chest; (2) (支え, 閊え only) obstacle; hindrance; impediment; difficulty [Add to Longdo] |
Time: 0.0286 seconds, cache age: 2.281 (clear)