convenient แปลว่าอะไร ดูความหมาย ตัวอย่างประโยค หมายความว่า พจนานุกรม Longdo Dictionary แปลภาษา คำศัพท์

78 ผลลัพธ์ สำหรับ convenient

ภาษา

/เขิ่น ฟี้น เหยิ่น ถึ/ /K AH0 N V IY1 N Y AH0 N T/ /kənvˈiːnjənt/

ฝึกออกเสียง

หรือค้นหา: -convenient-, *convenient*

Longdo Approved EN-TH

convenient

(adj) สะดวก

NECTEC Lexitron Dictionary EN-TH

convenient	(adj) สะดวก, See also: ที่ใช้สะดวก, Syn. ready, favorable, suitable, Ant. unserviceable
conveniently	(adv) อย่างสะดวก, Syn. favorably, comfortably, Ant. unfavorably

Hope Dictionary

convenient	(คันวี'เนียนทฺ) adj. สะดวก, เหมาะสม, ใกล้มือ, ใกล้เคียง, Syn. handy, fit -Conf. suitable
inconvenient	(อินคันวี' เนียนทฺ) adj. ไม่สะดวก -S .troublesome, awkward

Nontri Dictionary

convenient	(adj) สะดวกสบาย, เหมาะ, เหมาะสม, ใกล้เคียง
inconvenient	(adj) ลำบาก, ไม่สะดวก

ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**

Women have such convenient memories when they're pregnant.		ผู้หญิงควรที่จะเป็นผู้อุ้มท้อง และเก็บความทรงจำนี้ไว้ Junior (1994)
- That's very convenient.		- นั่นคือความสะดวกสบายมาก The Shawshank Redemption (1994)
And that also... is very convenient.		และที่ยัง ... จะสะดวกมาก The Shawshank Redemption (1994)
What the bloody hell are you doing here? I'm here, sir, at your convenience.		ฉันมาที่นี่ครับความสะดวกของ คุณ How I Won the War (1967)
Leave a message and the docfor will call you back... at his earliest convenience.		ทิ้งข้อความไว้ แล้วคุณหมอจะโทรกลับ... ...เมื่อเขาสะดวก Jumanji (1995)
With convenient nonstops to the moon and all major space stations, on Pan Am the sky is no Ionger the limit.		ด้วยไม่หยุดสะดวก ไปยังดวงจันทร์และทุกสถานี อวกาศที่สำคัญ บนแพนท้องฟ้าที่ไม่มีขีด จำกัด 2010: The Year We Make Contact (1984)
The British find it amusing to inspect us at their convenience.		อังกฤษพบว่ามันสนุก ในการตรวจสอบเราได้ที่ความสะดวกสบายของพวกเขา Indiana Jones and the Temple of Doom (1984)
It is not convenient.		จะไม่สะดวก The Russia House (1990)
- That would be convenient.		- ที่จะอำนวยความสะดวก The Russia House (1990)
- It is not convenient.		- มันไม่สะดวก The Russia House (1990)
Oh, by the way, you asked why so many Russians use the word "convenient".		โอ้โดยวิธีการที่คุณถามว่าทำไมจำนวนมากดังนั้นรัสเซียใช้คำว่า "สะดวก" The Russia House (1990)
In Russia we don't ask that. It is not convenient.		ในรัสเซียที่เราไม่ได้ขอให้ จะไม่สะดวก The Russia House (1990)

ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus

convenient	A car is convenient, to be sure, but, after all, it will prove expensive.
convenient	A formula is very convenient, because you need not think about it.
convenient	An afternoon appointment is more convenient for me.
convenient	As for myself, Saturday will be convenient.
convenient	Come and see me whenever it is convenient for you.
convenient	Come and see me whenever it is convenient to you.
convenient	Come and see me when it is convenient for you.
convenient	Come whenever it is convenient to you.
convenient	He stressed the convenient aspects of city life.
convenient	His office is convenient to the station.
convenient	I'd like to visit you next week. What day of the week would it be convenient for you?
convenient	I found the answering machine convenient.

NECTEC Lexitron-2 Dictionary (TH-EN)

สมบูรณ์พูนสุข	(adj) comfortable, See also: convenient, without difficulty (trouble), Syn. บริบูรณ์พูนสุข, Ant. ขาดแคลน, Example: ลูกๆ เขามีชีวิตที่สมบูรณ์พูนสุขมานานแล้ว ถึงคราวที่ต้องลำบากเสียบ้าง, Thai Definition: ที่พรั่งพร้อมไปด้วยสิ่งต่างๆ ในการดำรงชีวิตอย่างมีความสุข
เหมาะสำหรับ	(v) convenient for, See also: convenient to, Syn. เหมาะกับ, Example: ยานี้มีฤทธิ์ต้านความดันโลหิตสูง และช่วยในการทำงานของระบบประสาทและกล้ามเนื้อ เหมาะสำหรับนักกีฬา
ไม่ยาก	(adv) easily, See also: conveniently, smoothly, Syn. ง่าย, สะดวก, Example: เดี๋ยวนี้คนที่อยู่คนละประเทศก็ติดต่อกันได้ไม่ยาก เพียงแค่มีคอมพิวเตอร์หรือมือถือสักเครื่อง, Thai Definition: อย่างสะดวกง่ายดายไม่เกินความสามรถ
โดยง่าย	(adv) easily, See also: conveniently, Ant. โดยยาก, Example: ผู้เขียนเขียนบทความให้อ่านเข้าใจโดยง่าย
โดยสะดวก	(adv) conveniently, See also: without any trouble, Example: ท่าน้ำบางแห่งสร้างให้คนโดยสารขึ้นจากเรือได้โดยสะดวก
ถนัด	(adv) conveniently, See also: smoothly, easily, facilely, expediently, Syn. สะดวก, Example: เวลานั่งตีระนาด เขาต้องเอาม้าเตี้ยมารองก้น ไม่งั้นตีไม่ถนัด
สะดวก	(adv) conveniently, See also: comfortably, smoothly, expediently, easily, Syn. คล่อง, ง่ายดาย, ง่าย, Example: ถนนตัดใหม่นี้ทำให้เดินทางได้อย่างสะดวกมากขึ้นกว่าแต่ก่อน, Thai Definition: อย่างคล่อง, อย่างไม่ติดขัด
สะดวก	(adj) easy, See also: convenient, handy, smooth, comfortable, expedient, Syn. คล่อง, ง่ายดาย, ง่าย, Thai Definition: ที่คล่อง, ที่ไม่ติดขัด
สะดวกสบาย	(v) convenient, See also: easy, comfortable, Syn. ง่าย, สะดวก, Ant. ลำบาก, Example: ปัจจุบันนี้ การเดินทางไปภาคตะวันออกสะดวกสบายเพราะมีทางตัดใหม่มากมาย
สะดวกสบาย	(v) convenient, See also: easy, comfortable, Syn. ง่าย, สะดวก, Ant. ลำบาก, Example: ปัจจุบันนี้ การเดินทางไปภาคตะวันออกสะดวกสบายเพราะมีทางตัดใหม่มากมาย

Volubilis Dictionary (TH-EN-FR)

อำนวยความสะดวก	[amnūay khwām sadūak] (v, exp) EN: facilitate ; make something convenient ; make something easy FR: faciliter ; rendre aisé
โดยสะดวก	[dōi sadūak] (adv) EN: conveniently ; confortably
ลำบากลำบน	[lambāk lam bon] (v, exp) EN: undergo trouble ; be inconvenient ; have difficulty
ไม่สะดวก	[mai sadūak] (adj) EN: inconvenient FR: incomfortable
เหมาะสำหรับ	[mǿ samrap] (v, exp) EN: convenient for ; convenient to
เหมาะสม	[mǿsom] (adj) EN: appropriate ; suitable ; fitting ; proper ; suited ; convenient FR: approprié ; adapté ; pertinent ; convenable
สะดวก	[sadūak] (v) EN: be convenient ; be comfortable
สะดวก	[sadūak] (adj) EN: easy ; convenient ; handy ; smooth ; comfortable ; expedient FR: commode ; pratique ; confortable ; convenable
สะดวก	[sadūak] (adv) EN: conveniently ; comfortably ; smoothly ; expediently ; easily
สะดวกสบาย	[sadūak sabāi] (adj) EN: convenient ; easy ; comfortable FR: confortable

CMU Pronouncing Dictionary

convenient	/K AH0 N V IY1 N Y AH0 N T/ /เขิ่น ฟี้น เหยิ่น ถึ/ /kənvˈiːnjənt/
conveniently	/K AH0 N V IY1 N Y AH0 N T L IY0/ /เขิ่น ฟี้น เหยิ่น ถลี่/ /kənvˈiːnjəntliː/

Oxford Advanced Learners Dictionary

convenient	(adj) /k @1 n v ii1 n i@ n t/ /เขิ่น ฟี้ เหนี่ย (ร) น ถึ/ /kənvˈiːnɪənt/
conveniently	(adv) /k @1 n v ii1 n i@ n t l ii/ /เขิ่น ฟี้ เหนี่ย (ร) น ถลี่/ /kənvˈiːnɪəntliː/

WordNet (3.0)

convenient

(adj) suited to your comfort or purpose or needs, Ant. inconvenient

Collaborative International Dictionary (GCIDE)

Convenient

a. [ L. conveniens, -entis, suitable, p. pr. of convenire to be suitable, to come. See Convene, v. i. ] 1. Fit or adapted; suitable; proper; becoming; appropriate. [ Archaic ] [ 1913 Webster ]

Feed me with food convenient for me. Prov. xxx. 8. [ 1913 Webster ]

Neither filthiness, nor foolish talking, nor jesting, which are not convenient. Eph. v. 4. [ 1913 Webster ]

2. Affording accommodation or advantage; well adapted to use; handly; as, a convenient house; convenient implements or tools. [ 1913 Webster ]

3. Seasonable; timely; opportune; as, a convenient occasion; a convenient season. Acts xxiv. 25. [ 1913 Webster ]

4. Near at hand; easy of access. [ Colloq. ] [ 1913 Webster ]

Hereties used to be brought thither, convenient for burning. Thackeray.

Syn. -- Fit; suitable; proper; adapted; fitted; suited; handly; commodious. [ 1913 Webster ]

Conveniently

adv. In a convenient manner, form, or situation; without difficulty. [ 1913 Webster ]

CC-CEDICT CN-EN Dictionary

方便	[fāng biàn, ㄈㄤㄅㄧㄢˋ, 方便] convenient; to help out; to make things easy for people; convenience; suitable; having money to spare; (euphemism) to go to the toilet #1,579 [Add to Longdo]
便宜	[biàn yí, ㄅㄧㄢˋ ㄧˊ, 便宜] convenient #2,918 [Add to Longdo]
便利	[biàn lì, ㄅㄧㄢˋ ㄌㄧˋ, 便利] convenient; easy; facilitate #5,124 [Add to Longdo]
顺便	[shùn biàn, ㄕㄨㄣˋ ㄅㄧㄢˋ, 顺便 / 順便] conveniently; in passing; without much extra effort #6,106 [Add to Longdo]
便捷	[biàn jié, ㄅㄧㄢˋ ㄐㄧㄝˊ, 便捷] convenient and fast #8,245 [Add to Longdo]
随手	[suí shǒu, ㄙㄨㄟˊ ㄕㄡˇ, 随手 / 隨手] conveniently; without extra trouble; while doing it; in passing #8,506 [Add to Longdo]
便当	[biàn dāng, ㄅㄧㄢˋ ㄉㄤ, 便当 / 便當] convenient; handy; easy #23,382 [Add to Longdo]
受用	[shòu yòng, ㄕㄡˋ ㄩㄥˋ, 受用] convenient to use #28,341 [Add to Longdo]
省便	[shěng biàn, ㄕㄥˇ ㄅㄧㄢˋ, 省便] convenient #212,667 [Add to Longdo]

DING DE-EN Dictionary

geeignet; günstig; passend; genehm { adj } | geeigneter; günstiger; passender; genehmer | am geeignetsten; am günstigsten; am passendsten; am genehmsten

convenient | more convenient | most convenient [Add to Longdo]

EDICT JP-EN Dictionary

便利	[べんり, benri] (adj-na) convenient; handy; useful; (P) #3,153 [Add to Longdo]
不具合	[ふぐあい, fuguai] (adj-na, n) (1) flaw; defect; bug; malfunction; failure; discrepancy; (2) inconvenient #9,926 [Add to Longdo]
割増手当;割り増し手当	[わりましてあて, warimashiteate] (n) (See 割増賃金) salary supplement, e.g. for work performed at inconvenient times or as overtime allowance usually for so-called exempt workers, i.e. workers who are expected to work a certain number of overtime hours [Add to Longdo]
鴨葱;鴨ねぎ;鴨ネギ	[かもねぎ(鴨葱;鴨ねぎ);かもネギ(鴨ネギ), kamonegi ( kamonegi ; kamo negi ); kamo negi ( kamo negi )] (exp) (1) (sl) (abbr) (See 鴨がねぎを背負って来る) along comes a sucker just begging to be parted from his money; (2) double stroke of good luck; Perfect timing!; How convenient (for you to show up)! [Add to Longdo]
簡易軽便	[かんいけいべん, kan'ikeiben] (n, adj-na) simple, easy, and convenient [Add to Longdo]
好都合	[こうつごう, koutsugou] (adj-na, n) convenient; favorable; favourable; expedient; expedience; (P) [Add to Longdo]
至便	[しべん, shiben] (adj-na, n) very convenient [Add to Longdo]
手ごろ(P);手頃	[てごろ, tegoro] (adj-na, n) moderate; handy; convenient; reasonable; (P) [Add to Longdo]
住みにくい;住み難い	[すみにくい, suminikui] (adj-i) inconvenient (residence); unpleasant (surroundings); difficult (to live in) [Add to Longdo]
重宝	[ちょうほう(P);じゅうほう, chouhou (P); juuhou] (adj-na, n) (1) (ちょうほう only) convenient; useful; handy; helpful; (n) (2) priceless treasure; (n, vs) (3) (ちょうほう only) valuing highly; prizing; (P) [Add to Longdo]

เพิ่มคำศัพท์

ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ

Time: 0.0328 seconds, cache age: 0.801 (clear)

ว่าด้วยโฆษณา

เราทราบดีว่าท่านผู้ใช้คงไม่ได้อยากให้มีโฆษณาเท่าใดนัก แต่โฆษณาช่วยให้ทาง Longdo เรามีรายรับเพียงพอที่จะให้บริการพจนานุกรมได้แบบฟรีๆ ต่อไป ดูรายละเอียดเพิ่มเติม