| ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: -สบาย-, *สบาย* |
| สบาย | (adv) easily, See also: comfortably, smoothly, without difficulty, with ease, Syn. สบาย, ง่าย, Ant. ลำบาก, Example: วิดีโอดิสก์สามารถเก็บสารานุกรมได้อย่างสบาย, Thai Definition: อย่างสุขกายสุขใจ, Notes: (บาลี) | | สบาย | (v) be comfortable, See also: be well, be happy, be snug, be cozy, Syn. สบาย, Ant. ลำบาก, Example: มันเป็นการยากที่จะเข้าใจหากจะโทษผมว่าเพราะผมสบายมาตลอดผม จึงไม่เข้าใจความทุกข์ของคนอื่น, Thai Definition: เป็นสุขกายสุขใจ, Notes: (บาลี) | | สบาย | (v) be comfortable, See also: be well, be happy, be snug, be cosy, Ant. ลำบาก, Example: มันเป็นการยากที่จะเข้าใจหากจะโทษผมว่าเพราะผมสบายมาตลอดผม จึงไม่เข้าใจความทุกข์ของคนอื่น, Thai Definition: เป็นสุขกายสุขใจ, Notes: (บาลี) | | สบายดี | (v) be fine, See also: well, health, fit, sound, Syn. สบาย, Example: ลูกคงจะสบายดีเพราะอ่านจากจดหมายที่เขียนมา, Thai Definition: สุขสำราญดีไม่มีทุกข์ไม่มีโรคภัย | | สบายใจ | (v) be happy, See also: be pleasure, be joyous, Syn. สุขใจ, พอใจ, บันเทิงใจ, เพลิดเพลินใจ, Ant. กังวลใจ, ทุกข์ใจ | | สบายกาย | (v) feel comfortable, See also: feel relaxed, feel untroubled, feel soothed, feel satisfied physically, Syn. สบายตัว, Example: การเช็ดตัวให้คนไข้จะทำให้คนไข้รู้สึกสบายกาย, Thai Definition: มีความสุขทางกาย |
| |
| | สบาย | (สะบาย) ว. อยู่ดีกินดี เช่น เดี๋ยวนี้เขาสบายขึ้น ลูก ๆ ทำงานหมดแล้ว, เป็นสุขกายสุขใจ เช่น เวลานี้เขาสบายแล้ว เพราะมีฐานะดีขึ้น ไม่มีวิตกกังวลใด ๆ | | สบาย | สะดวก เช่น ทำตามสบายไม่ต้องเกรงใจ มีรถส่วนตัวสบายกว่าไปรถประจำทาง, มักใช้เข้าคู่กับคำ สุข หรือ สะดวก เป็น สุขสบาย หรือ สะดวกสบาย | | สบาย | พอเหมาะพอดี เช่น เก้าอี้ตัวนี้นั่งสบาย | | สบาย | ไม่ลำบากกาย เช่น เขาทำงานสบายขึ้น ไม่ต้องแบกหามเหมือนเมื่อก่อน | | สบาย | ไม่เจ็บไม่ไข้ เช่น เวลานี้เขาสบายดี ไม่ป่วยไข้ | | สบาย | มีความพอใจเมื่อได้สัมผัส เช่น สบายหู สบายตา สบายกาย. | | สบายอารมณ์ | ว. มีอารมณ์เบิกบาน เช่น เขาทำงานไปร้องเพลงไปอย่างสบายอารมณ์ วันนี้ขอดูภาพยนตร์ให้สบายอารมณ์สักวัน. | | สบายใจ | ว. ไม่มีทุกข์มีร้อน เช่น ลูก ๆ เรียนจบหมดแล้วก็สบายใจ ทำงานเสร็จเรียบร้อยแล้วสบายใจ. | | ขลุกขลุ่ย | สบาย เช่น นอนหลับขลุกขลุ่ย ว่า นอนหลับสบาย. | | ชา ๕ | สบาย, ดี, เช่น ลือชา. |
| | สบาย | อยู่ดีกินดี เป็นสุขกายสุขใจ สะดวก, Example: คำที่มักเขียนผิด คือ สะบาย [คำที่มักเขียนผิด] |
| | สบาย | [sabāi] (v) EN: feel comfortable ; be comfortable ; be healthy ; be all right ; be well ; be happy ; feel good ; be snug ; be cozy FR: aller bien ; être en forme ; bien se porter ; être en bonne santé | | สบาย | [sabāi] (adj) EN: comfortable ; well ; cosy ; easy ; happy FR: douillet ; intime ; cosy ; confortable ; décontracté ; bien ajusté ; à l'aise | | สบาย ๆ | [sabāi-sabāi] (x) EN: calm ; tranquil ; relaxed ; laid-back ; easy-going ; it's okay ; taking it easy FR: calme ; tranquille ; reposé ; relax ; pépère (fam.) ; c'est cool | | สบายจริง ๆ | [sabāi jing-jing] (adj) EN: comfortable | | สบายดี | [sabāi dī] (v) EN: be fine ; be well ; be all right ; feel confortable ; be fit ; be healthy FR: aller bien ; être en forme ; être frais et dispos | | สบายดี | [sabāi dī] (v, exp) EN: it's all right FR: ça va bien | | สบายดีทุกคน | [sabāi dī thuk khon] (v, exp) EN: everybody is fine FR: tout le monde va bien | | สบายดีหรือ | [sabāi dī reū] (xp) FR: comment ça va ? ; comment allez-vous ? | | สบายดีไหม | [sabāi dī mai] (xp) EN: what's up ? FR: comment ça va ? | | สบายมา | [sabāi mā] (adj) FR: enfantin ; élémentaire |
| | What's up? | (phrase) เป็นไงบ้าง, สบายดีไหม (ใช้ทักทายเพื่อนฝูง คนสนิท) | | laid-back | (adj) สบายๆ, รู้สึกสบายผ่อนคลาย เช่น I can't be laid-back. I can't be cool. ฉันไม่สามารถรู้สึกสบายปลอดโปร่งได้ ฉันไม่สามารถใจเย็นไว้ได้ | | comfortable | (adj) สบาย, นุ่ม, อบอุ่น | | joy | (n) ความปีติยินดี, สิ่งที่ทำให้ดีอกดีใจ, ความสุขสบายใจ, ความดีใจ, ความเบิกบานใจ, See also: ecstasy | | suit yourself | เรื่องของคุณ, เอาที่สบายใจ |
| | airy | (adj) สบายใจ, See also: เบาใจ, Syn. happy, sprightly | | comfortable | (adj) สะดวกสบาย, See also: สบาย, Syn. easy, snug, cozy, restful, convenient, Ant. uncomfortable, cramped, uneasy, disturbed | | easy | (adj) ไม่มีพิธีรีตรอง, See also: สบายๆ, Syn. informal, relaxed | | fine | (adj) สบายดี (สุขภาพ), See also: สุขสบาย, Syn. well, healthy, Ant. bad, unhealthy | | happy-go-lucky | (adj) สบายอกสบายใจ, See also: ไม่ทุกข์ไม่ร้อน, Syn. carefree, cheerful | | homely | (adj) เรียบง่าย, See also: สบายๆ ไม่หรูหรา | | in one's element | (idm) สบายๆ, See also: ไม่กดดัน, เป็นธรรมชาติ | | nothing to complain about | (idm) สบายดี (คำตอบของคำถาม How are you? | | smug | (adj) สบายใจ | | snug | (adj) อบอุ่นและน่าสบาย, See also: สบาย, Syn. comfortable |
| | ail | (เอล) vt. ทำให้ปวด, ทำให้ทุกข์ทรมาน, ทำให้กลัดกลุ้ม. -vi. ปวด, ไม่สบาย, ทุกข์, Syn. disturb | | ailing | (เอล' ลิง) adj. ไม่สบาย, ทุกข์ทรมาน | | ailment | (เอล' เมินทฺ) n. ความไม่สบายกาย, ความป่วย, Syn. disturbance, discomfort | | airily | (แอร์' ริลี) adv. คล่องแคล่ว, สบายใจ | | airy | (แอร์' รี) adj. ซึ่งมีอากาศถ่ายเทได้สะดวก, โปร่ง, คล่องแคล่ว, เบา, สบายใจ, เพ้อฝัน, จินตนาการ, บนอากาศ, สูง. -airiness n. | | all right | ปลอดภัย, ใช่, สบายดี, ซึ่งพอใจ, แน่นอน | | amble | (แอม' เบิล) vt., vi. เดินตามสบาย, เดินทอดน่อง, ขี่ม้าเหยาะย่าง -ambler n. (stroll) | | bonnie | (บอน'นี่) adj. สวยงาม, เจริญตา, สุขภาพแข็งแรง, ร่าเริง, เงียบสงบ, ดี, สบายใจ, See also: bonnily adv. bonniness n. | | bonny | (บอน'นี่) adj. สวยงาม, เจริญตา, สุขภาพแข็งแรง, ร่าเริง, เงียบสงบ, ดี, สบายใจ, See also: bonnily adv. bonniness n. | | breakdown | (เบรค'ดาวน์) n. ความล้มเหลว, การล้มเจ็บ, การไม่สบาย, การสลายตัว, การวิเคราะห์, การแบ่งออกเป็นส่วน -Conf.break down เสียหมายถึง การที่เครื่องคอมพิวเตอร์หยุดทำงาน ซึ่งเกิดจากความผิดปกติอย่างใดอย่างหนึ่ง |
| | ailing | (adj) ทุกข์ทรมาน, ไม่สบาย, ป่วย | | ailment | (n) ความเจ็บป่วย, ความไม่สบาย, โรค | | airily | (adv) เบาเหมือนอากาศ, สบายใจ, ร่าเริง | | comfortable | (adj) สบาย, สุขใจ, สุขสบาย | | comfortably | (adv) อย่างสุขสบาย, อย่างสบาย | | comfortless | (adj) ไม่น่าสบาย, ไม่สุขสบาย | | console | (vt) ปลอบใจ, ปลอบโยน, ทำให้สบายใจขึ้น, ทำให้อุ่นใจ, ปลอบขวัญ | | convenience | (n) ความสะดวกสบาย, ความเหมาะสม | | convenient | (adj) สะดวกสบาย, เหมาะ, เหมาะสม, ใกล้เคียง | | cosy | (adj) ผาสุก, น่าสบาย, อุ่นสบาย |
| | | | 楽 | [らく, raku] (n, adj) สบาย, ความสบาย |
| | 伸び伸び | [のびのび, nobinobi] TH: สบาย ๆ | | 伸び伸び | [のびのび, nobinobi] EN: feeling at ease (vs) |
| | 心地好い | [ここちよい] สบายๆ , ทำให้อารมณ์ดี | | のんびり | [のんびり] (adv) สบายๆ ตามสบาย ไม่รีบร้อน |
| | frei | (adj, adv) เป็นอิสระ, ว่าง, ไม่ขึ้นกับใคร เช่น Keine Sorge, er ist schon frei von Fieber. ไม่ต้องห่วง เขาไม่มีไข้แล้ว, Ist hier noch frei? ที่ตรงนี้ว่างไหมคะ, Lass den Vogel frei. Im Käfig lebt er nicht wohl. ปล่อยนกเป็นอิสระเถิด ในกรงมันไม่สบายหรอก | | gehen | เกิดขึ้นกับ เช่น wie geht es dir? คุณสบายดีมั้ย แต่ถ้าแปลตรงตัวคือ สิ่งต่างๆ ที่เกิดกับคุณเป็นอย่างไร | | gut | (adj, adv) |besser, best-| ดี เช่น Sie ist eine gute Chefin. เธอเป็นเจ้านายที่ดี, Konnten Sie gut schlafen? คุณนอนหลับสบายดีไหม, See also: A. schlecht | | etw. stimmt nicht mit etw./jm. | (vt) |stimmte, hat gestimmt| บางสิ่งดูผิดปกติหรือคนใดคนหนึ่งดูไม่สบาย | | Beschwerde | (n) |die, pl. Beschwerden| การไม่สบาย, ความมีโรคเจ็บป่วย, See also: die Krankheit | | reizend | (adj) น่ารัก, น่าอยู่, น่าสบาย เช่น Freiburg ist eine reizende Stadt. เมืองไฟรบวร์กเป็นเมืองที่น่ารัก, Der Abend ist reizend. ค่ำคืนนี้สวยงามน่าประทับใจ, See also: hübsch, Syn. nett | | ungemütlich | (adj, adv) ที่ไม่สะดวก, ที่รู้สึกไม่สะดวก, ที่ไม่สบาย, ที่รู้สึกไม่สบาย, See also: unwohl, A. gemütlich, bequem, wohl, wohlfühlend, Syn. unbequem | | Schlaf | (n) |der, nur Sg.| การนอน เช่น Haben Sie letzte Nacht einen guten Schlaf gehabt? = คุณหลับสบายดีมั้ยเมื่อคืน | | etw. nimmt etw.(D) den Stachel. | (idiomatisch) สิ่งหนึ่งทำให้ความรู้สึกอึดอัด หรือความไม่สบายใจของอีกสิ่งหนึ่งลดลง | | ermutigen | (vt) |ermutigte, hat ermutigt| ให้กำลังใจ, ทำให้สบายใจ |
| | aller | (vi) |je vais, tu vas, il va, nous allons, vous avez, ils vont| (1) ไป เช่น aller à pied ไปด้วยเท้า, aller à l'étranger ไปต่างประเทศ (2) ใช้เป็นกิริยาช่วยในประโยคที่บ่งอนาคตอันใกล้รูป futur proche โดย aller + infinitif เช่น Je ne vais pas sortir ce soir. เย็นนี้ฉันจะไม่ออกจากบ้าน (3) ในประโยคทักทาย แปลว่า สบายดีหรือเป็นเช่นใด เช่น Comment vas-tu? = (Comment) ca va? เธอสบายดีไหม หรือ เธอเป็นอย่างไรบ้าง | | comment allez-vous? | ((fig)) ท่าน/คุณเป็นอย่างไรบ้าง สบายดีไหม ? | | comment vas-tu? | ((fig)) เธอเป็นอย่างไรบ้าง สบายดีไหม ? | | joie | (n) |f| ความยินดี, ความสดชื่น, ความชื่นบาน, ความสบายใจ, ความแจ่มใส | | Ça va? | สบายดีไหม เป็นอย่างไรบ้าง |
| | | 心地好い | [ここちよい] สบายๆ , ทำให้อารมณ์ดี | | のんびり | [のんびり] (adv) สบายๆ ตามสบาย ไม่รีบร้อน |
| | 你好吗 | [nǐ hǎo ma, ㄋㄧˇ ㄏㄠˇ ㄇㄚ˙, 你 好 吗] (phrase) สบายดีไหม ใช้เป็นคำทักทาย |
|
add this word
You know the meaning of this word? click [add this word] to add this word to our database with its meaning, to impart your knowledge for the general benefit
Are you satisfied with the result?
Discussions | |
|
