184 ผลลัพธ์ สำหรับ *carry out*
ภาษา
หรือค้นหา: carry out, -carry out-
NECTEC Lexitron Dictionary EN-TH
| carry out | (phrv) ทำให้สมบูรณ์, See also: ทำให้ลุล่วง, Syn. complete, fulfill |
| carry out | (phrv) ทำให้สำเร็จ, See also: ทำให้บรรลุ, Syn. fulfil |
ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus
NECTEC Lexitron-2 Dictionary (TH-EN)
| ปฏิบัติภารกิจ | (v) do one's task, See also: perform one's mission, perform one's duty, carry out one's duty, discharge one's duty, Syn. ปฏิบัติหน้าที่, ทำหน้าที่, Example: ทหารกำลังปฏิบัติภารกิจป้องกันชายแดนจาการลุกล้ำอธิปไตยของประเทศเพื่อนบ้าน |
| ปฏิบัติหน้าที่ | (v) perform one's duty, See also: perform one's mission, do one's task, carry out one's duty, discharge one's duty, Syn. ปฏิบัติภารกิจ, ทำหน้าที่, Example: ตำรวจถูกยิงตายขณะปฏิบัติหน้าที่ |
| ทำคุณ | (v) carry out the sorcery, Syn. ทำคุณทำไสย, Thai Definition: ประกอบพิธีเพื่อทำร้ายฝ่ายตรงข้ามโดยใช้เวทมนตร์คาถาเสกสิ่งใดสิ่งหนึ่งให้เข้าไปอยู่ในตัวของอีกฝ่ายหนึ่งเป็นต้น |
| ปฏิบัติ | (v) perform, See also: carry out, execute, implement, Syn. ทำตาม, กระทำตาม, ปฏิบัติตาม, Example: นักเรียนต้องรู้จักปฏิบัติหน้าที่ของตนเอง, Thai Definition: ปฏิบัติตามภาระหน้าที่ คำสั่ง |
| กระทำ | (v) perform, See also: do, carry out, make, act, Syn. ทำ, ปฏิบัติ, Example: ข้าพเจ้าเข้าไปโอบกอดเธออย่างที่เคยกระทำทุกครั้งเมื่อเราพบกัน |
| ดำเนินการ | (v) manage, See also: carry out, conduct, engage in, do, perform, proceed, carry on, execute, Syn. กระทำ, ทำ, ลงมือ, จัดการ, ปฏิบัติการ, ทำงาน, Example: รัฐบาลดำเนินการตามนโยบายที่วางไว้ |
Volubilis Dictionary (TH-EN-FR)
| บำเพ็ญ | [bamphen] (v) EN: practice ; observe ; perform ; make ; do ; fulfil ; accomplish ; carry out FR: accomplir ; observer ; satisfaire à ; remplir |
| ดำเนิน | [damnoēn] (v) EN: proceed ; carry on ; carry out ; conduct ; go on ; go forward ; handle ; act ; walk ; go on foot ; go ; pursue FR: avancer ; se dérouler ; mener ; procéder |
| ดำเนินการ | [damnoēnkān] (v) EN: manage ; carry out ; conduct ; engage in ; do ; perform ; act ; proceed ; carry on ; execute ; run ; operate ; administer ; implement FR: agir ; procéder ; effectuer ; conduire ; mener ; prendre des mesures |
| กระทำ | [kratham] (v) EN: do ; act ; cause ; bring about ; effect ; perform ; treat ; carry out ; make FR: agir ; faire ; commettre ; se comporter |
| ลงมือทำ | [longmeū tham] (v, exp) EN: start to do ; set about ; conduct ; carry out FR: entreprendre |
| ปฏิบัติ | [patibat] (v) EN: perform ; carry out ; execute ; implement ; practice ; do ; act ; conduct ; put into practice FR: exécuter ; accomplir ; appliquer ; pratiquer ; procéder ; conduire ; mener ; exploiter ; faire |
| ปฏิบัติการ | [patibatkān] (v) EN: take action ; operate ; do ; perform ; carry out ; put into practice ; implement ; behave ; act ; service ; work FR: opérer ; pratiquer ; accomplir |
| ปฏิบัติหน้าที่ | [patibat nāthī] (v, exp) EN: perform one's duty ; perform one's mission ; do one's task ; carry out one's duty ; discharge one's duty FR: faire son devoir ; accomplir son devoir ; exercer ses fonctions ; remplir ses fonctions ; s'acquitter de ses fonctions |
| ปฏิบัติภารกิจ | [patibat phārakit] (v, exp) EN: do one's task ; perform one's mission ; perform one's duty ; carry out one's duty ; discharge one's duty |
| ประกอบ | [prakøp] (v) EN: perform ; carry out ; practise FR: exercer ; pratiquer ; accomplir |
| ประกอบอาชีพ | [prakøp āchīp] (v, exp) EN: earn a living ; make a living ; carry on an occupation ; carry out a trade ; carry out a profession FR: gagner sa vie ; exercer une profession |
| ประสิทธิ์ | [prasit] (v) EN: carry out a plan to the full FR: mener à bien |
| สุ่มตรวจ | [sum trūat] (v, exp) EN: take a random sample ; carry out a spot check |
| ทำคุณ | [thamkhun] (v) EN: carry out the sorcery |
| ตรวจสอบภายใน | [trūatsøp phāinai] (v, exp) EN: carry out an internal audit |
WordNet (3.0)
| carry through | (v) put in effect, Syn. carry out, execute, accomplish, action, fulfill, fulfil |
| follow through | (v) pursue to a conclusion or bring to a successful issue, Syn. put through, carry out, go through, implement, follow up, follow out |
CC-CEDICT CN-EN Dictionary
| 进行 | [进 行 / 進 行] to advance; to conduct; underway; in progress; to do; to carry out; to carry on; to conduct; to execute #81 [Add to Longdo] |
| 实施 | [实 施 / 實 施] to implement; to carry out #575 [Add to Longdo] |
| 采取 | [采 取 / 採 取] to adopt or carry out (measures, policies, course of action); to take #766 [Add to Longdo] |
| 执行 | [执 行 / 執 行] implement; carry out; to execute; to run #886 [Add to Longdo] |
| 实行 | [实 行 / 實 行] implement; carry out; to put into practice #986 [Add to Longdo] |
| 落实 | [落 实 / 落 實] to implement; to carry out; fulfill; realize; ensure; make sure; practical; workable #1,475 [Add to Longdo] |
| 展开 | [展 开 / 展 開] to unfold; to carry out; to be in full swing; to launch #1,603 [Add to Longdo] |
| 贯彻 | [贯 彻 / 貫 徹] implement; put into practice; carry out #2,098 [Add to Longdo] |
| 复 | [复 / 復] to go and return; to return; to resume; to return to a normal or original state; to repeat; again; to recover; to restore; to turn over; to reply; to answer; to reply to a letter; to retaliate; to carry out #2,449 [Add to Longdo] |
| 履行 | [履 行] to fulfill (one's obligations); to carry out (a task); to implement (an agreement); to perform #3,200 [Add to Longdo] |
| 施 | [施] to distribute (alms); to do; to execute; to carry out; surname Shi #3,548 [Add to Longdo] |
| 推行 | [推 行] to put into effect; to carry out #3,722 [Add to Longdo] |
| 带走 | [带 走 / 帶 走] to take away (usu. food); to carry out (usu. food); take-out (usu. food) #6,796 [Add to Longdo] |
| 经商 | [经 商 / 經 商] to trade; to carry out commercial activities; in business #10,406 [Add to Longdo] |
| 大举 | [大 举 / 大 舉] carry out a large-scale (military) operation #15,440 [Add to Longdo] |
| 秉承 | [秉 承] to take orders; to receive commands; to perform (a task) under directives; to carry out orders #15,745 [Add to Longdo] |
| 发扬光大 | [发 扬 光 大 / 發 揚 光 大] to advocate; to promote; to advertise; to carry out propaganda on behalf of #22,440 [Add to Longdo] |
| 寻仇 | [寻 仇 / 尋 仇] to carry out a vendetta against sb #49,294 [Add to Longdo] |
| 奉公守法 | [奉 公 守 法] to carry out official duties and observe the law #84,514 [Add to Longdo] |
| 笃行 | [笃 行 / 篤 行] to carry out (obligation) conscientiously; to behave sincerely #94,203 [Add to Longdo] |
| 进袭 | [进 袭 / 進 襲] raid; carry out a raid; invade #99,737 [Add to Longdo] |
| 失责 | [失 责 / 失 責] breach of responsibility; failure to carry out one's duty #101,914 [Add to Longdo] |
| 履践 | [履 践 / 履 踐] to carry out (a task) [Add to Longdo] |
| 从事研究 | [从 事 研 究 / 從 事 研 究] to do research; to carry out research [Add to Longdo] |
| 批办 | [批 办 / 批 辦] to approve and carry out; to issue approval [Add to Longdo] |
| 断行 | [断 行 / 斷 行] to carry out resolutely [Add to Longdo] |
| 进行交易 | [进 行 交 易 / 進 行 交 易] to carry out a transaction [Add to Longdo] |
| 进行调查 | [进 行 调 查 / 進 行 調 查] to carry out an investigation [Add to Longdo] |
| 进行通信 | [进 行 通 信 / 進 行 通 信] to communicate; to carry out communications [Add to Longdo] |
| 开黑店 | [开 黑 店 / 開 黑 店] lit. to open an inn that kills and robs guests (esp. in traditional fiction); fig. to carry out a scam; to run a protection racket; daylight robbery [Add to Longdo] |
Saikam JP-TH-EN Dictionary
| 行なう | [おこなう, okonau] TH: ทำงานต่อเนื่อง จนจบงาน EN: to carry out |
DING DE-EN Dictionary
| Prüfung { f } | Prüfungen { pl } | mündliche Prüfungen | aufgeschobene Prüfung | nach bestandener Prüfung | bei nicht bestandener Prüfung | Prüfung vornehmen | exam; examination | exams | orals | deferred exam | after passing the exam | if you don't pass the exam | to carry out the examination [Add to Longdo] |
| abfragen | to carry out [Add to Longdo] |
| einen Plan ausführen | to carry out a plan [Add to Longdo] |
| vollziehen; bewerkstelligen | vollziehend; bewerkstelligend | vollzogen; bewerkstelligt | to carry out | carrying out | carried out [Add to Longdo] |
| vornehmen | to carry out; to make; to take [Add to Longdo] |
EDICT JP-EN Dictionary
| 行う(P);行なう | [おこなう, okonau] (v5u, vt) to perform; to do; to conduct oneself; to carry out; (P) #555 [Add to Longdo] |
| 果たす(P);果す | [はたす, hatasu] (v5s, vt) (1) to accomplish; to achieve; to carry out; to fulfill; to fulfil; to realize; to execute; to perform; to do; (suf, v5s) (2) (after the -masu stem of a verb) to do ... completely; to do ... entirely; (P) #4,009 [Add to Longdo] |
| 決める(P);極める | [きめる, kimeru] (v1, vt) (1) to decide; to choose; to determine; to make up one's mind; to resolve; to set one's heart on; to settle; to arrange; to set; to appoint; to fix; (2) to clinch (a victory); to decide (the outcome of a match); (3) to persist in doing; to go through with; (4) (as 決めている) to always do; to have made a habit of; (5) to take for granted; to assume; (6) to dress up; to dress to kill; to dress to the nines; (7) to carry out successfully (a move in sports, a pose in dance, etc.); to succeed in doing; (8) { MA } to immobilize with a double-arm lock (in sumo, judo, etc.); (P) #4,966 [Add to Longdo] |
| 打つ | [ぶつ, butsu] (v5t, vt) (1) (also written as 拍つ, 搏つ, 撲つ, 擣つ) to hit; to strike; to knock; to beat; to punch; to slap; to tap; to bang; to clap; to pound; (2) to strike (noon, etc.); to sound (cymbals, etc.); to beat (a drum, etc.); (3) to beat (rhythmically, e.g. pulse, waves, etc.); (4) to move; to impress; to touch; (5) to drive in; to hammer in; to put in; to inject; (6) to type; to send; to transmit; (7) to insert; to write in; to mark; (8) to make (noodles, etc.); to prepare; (9) to till (soil); (10) to sprinkle; to throw; to cast; (11) to do; to carry out; to play; to perform; to engage in (gambling, etc.); (12) to pay (a deposit, etc.); (13) to visit (on a pilgrimage); (14) to line (a coat); (15) to bind (a criminal); (P) #11,867 [Add to Longdo] |
| 運び出す;運びだす | [はこびだす, hakobidasu] (v5s) to carry out [Add to Longdo] |
| 押し通す;押通す;押しとおす | [おしとおす, oshitoosu] (v5s, vt) to persist in; to carry out; to have one's own way; to push through; to carry through [Add to Longdo] |
| 完遂 | [かんすい(P);かんつい(ik), kansui (P); kantsui (ik)] (vs) (1) (See 未遂) to accomplish; to carry out; (n) (2) accomplishment; (P) [Add to Longdo] |
| 期成同盟 | [きせいどうめい, kiseidoumei] (n) association formed to carry out an objective [Add to Longdo] |
| 計画を実行する | [けいかくをじっこうする, keikakuwojikkousuru] (exp, vs-i) to carry out a scheme [Add to Longdo] |
| 遣り抜く;やり抜く | [やりぬく, yarinuku] (v5k, vt) to carry out to completion; to accomplish [Add to Longdo] |
| 効く(P);利く(P) | [きく, kiku] (v5k, vi) (1) (See 薬が効く) to be effective; to show effect; (2) (See 目が利く) to do its work; to carry out its function well; (3) (See 割引が効く) to be possible to use; (P) [Add to Longdo] |
| 口でやる | [くちでやる, kuchideyaru] (exp, v5r) (vulg) to carry out fellatio; to give someone head [Add to Longdo] |
| 使命を果たす | [しめいをはたす, shimeiwohatasu] (exp, v5s) to carry out one's mission [Add to Longdo] |
| 持ち出す(P);持出す | [もちだす, mochidasu] (v5s, vt) (1) to take out; to carry out; to bring out from where it belongs; (2) to mention something; to broach a topic; to bring up (a subject); to raise (an issue); to mention; (P) [Add to Longdo] |
| 遂げる | [とげる, togeru] (v1, vt) to accomplish; to achieve; to carry out; (P) [Add to Longdo] |
| 政治活動の自由 | [せいじかつどうのじゆう, seijikatsudounojiyuu] (n) freedom to carry out political activities; freedom of political activity [Add to Longdo] |
| 責任を持って果たす | [せきにんをもってはたす, sekininwomottehatasu] (exp, v5s) to take the responsibility (for an action); to carry out in a responsible manner [Add to Longdo] |
| 全うする | [まっとうする, mattousuru] (vs-s) (See 全う, 全くする) to accomplish; to fulfill; to carry out [Add to Longdo] |
| 全くする | [まったくする, mattakusuru] (vs-s) (See 全うする) to accomplish; to fulfill; to carry out [Add to Longdo] |
| 断行 | [だんこう, dankou] (n, vs) decisive action; carry out; (P) [Add to Longdo] |
| 搬出 | [はんしゅつ, hanshutsu] (n, vs) carry out; (P) [Add to Longdo] |
| 役割を演じる | [やくわりをえんじる, yakuwariwoenjiru] (exp, v1) to carry out a role [Add to Longdo] |
| 励行 | [れいこう, reikou] (n, vs) strict enforcement; carry out (regulations) [Add to Longdo] |
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ
Time: 0.0224 seconds, cache age: 3.438 (clear)
ว่าด้วยโฆษณา
เราทราบดีว่าท่านผู้ใช้คงไม่ได้อยากให้มีโฆษณาเท่าใดนัก แต่โฆษณาช่วยให้ทาง Longdo เรามีรายรับเพียงพอที่จะให้บริการพจนานุกรมได้แบบฟรีๆ ต่อไป ดูรายละเอียดเพิ่มเติม