อัปสกิลอินเตอร์! ด้วย “สำนวนสัตว์โลก” (Animal Idioms) สุดคิ้วท์ที่ฝรั่งใช้บ่อยมาก เคยไหมคะ? เวลานั่งดูซีรีส์เรื่องโปรด หรือคุยกับเพื่อนต่างชาติ แล้วอยู่ ๆ เขาก็พูดคำว่า “ฝนตกเป็นแมวเป็นหมา” หรือ “มีผีเสื้ออยู่ในท้อง” ขึ้นมาเสียดื้อ ๆ จนเราแอบเอ๊ะในใจว่า “ห๊ะ? แปลว่าอะไรนะ?” เพราะถ้าแปลตรงตัวเนี่ย บอกเลยว่ามึนตึ้บแน่นอนค่ะ! ในภาษาอังกฤษมีสิ่งที่เรียกว่า Idioms (สำนวน) อยู่เยอะมาก ๆ ค่ะ และหนึ่งในหมวดที่ฮิตแถมยังน่ารักสุด ๆ ก็คือ “สำนวนเกี่ยวกับสัตว์” เพราะคนสมัยก่อนมักจะหยิบยกพฤติกรรมของเจ้าพวกสี่ขาหรือสัตว์รอบตัวมาเปรียบเปรยกับนิสัยของมนุษย์ วันนี้เราจะพาทุกคนไปอัปคลังคำศัพท์กับสำนวนสัตว์โลกสุดฮิตที่รู้ไว้ ได้ใช้ในชีวิตประจำวันแน่นอนค่ะ! 🐶...
ประโยคภาษาอังกฤษใช้บ่อยในที่ทำงาน คุณเคยเจอสถานการณ์นี้ไหม? เวลาคุยภาษาอังกฤษกับเพื่อนร่วมงานหรือชาวต่างชาติ แล้วอยากจะบอกว่า “ฉันเข้าใจที่คุณพูดนะ” แต่ในหัวกลับคิดออกอยู่ประโยคเดียวคือ “I understand” การสื่อสารที่มีเสน่ห์และดูเป็นธรรมชาติเหมือนเจ้าของภาษา (Idiomatic expressions) มักจะผสมผสานระหว่าง Simple Sentences (ประโยคความเดียวที่กระชับ ตรงประเด็น) และ Idioms หรือ Slang (สำนวนที่สละสลวย) เข้าด้วยกัน วันนี้เรามาดูตัวอย่างประโยคที่ใช้บ่อยในการทำงานและชีวิตประจำวัน เพื่ออัปเกรดภาษาอังกฤษของคุณให้ดูโปรและเป็นธรรมชาติมากขึ้น 1. หมวด: “ฉันเข้าใจสิ่งที่คุณต้องการจะสื่อ” เวลาต้องการแสดงความเข้าอกเข้าใจ หรือบอกว่าเราตามความคิดของอีกฝ่ายทัน...
Today’s Lesson: เมคอัพสไตล์ “ปรุงจืด” ในภาษาอังกฤษ ถ้าพูดถึงเทรนด์บิวตี้ที่มาแรงและยืนหนึ่งในใจใครหลายคนตอนนี้ คงหนีไม่พ้นการแต่งหน้าโทนละมุน ๆ นวล ๆ หรือที่ชาวเน็ตไทยเรียกกันอย่างเอ็นดูว่า “แต่งหน้าแบบปรุงจืด”  คำว่า ปรุงจืด ในที่นี้ไม่ได้แปลว่าจืดชืดไร้มิติ แต่หมายถึงการแต่งหน้าเน้นความสวยแบบธรรมชาติ ไม่เน้นสีสันที่ฉูดฉาด ไม่คัดเบ้าตาแน่น หรือ กรีดอายไลเนอร์คมกริบ แต่เป็นการ “แต่งเหมือนไม่ได้แต่ง” ที่ดูแพงและสบายตา แล้วถ้าเราอยากจะอธิบายลุคนี้เป็นภาษาอังกฤษล่ะ? จะใช้คำว่าอะไรให้ตรงเรฟและอินเทรนด์ที่สุด วันนี้เราสรุปมาให้แล้ว 3 คีย์เวิร์ดภาษาอังกฤษของสาว...
ผลลัพธ์การค้นหาสำหรับ

   
ภาษา
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols


ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: -究-, *究*
มีผลลัพธ์ที่ไม่แสดงผลอยู่
ปรับการตั้งค่า
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols


Chinese Characters: Make-Me-a-Hanzi Dictionary [with local updates]
[, jiū, ㄐㄧㄡ] to dig into, to investigate; actually, after all
Radical: , Decomposition:   穴 [xué, ㄒㄩㄝˊ]  九 [jiǔ, ㄐㄧㄡˇ]
Etymology: [pictophonetic] cave
Rank: 429

KANJIDIC with stroke order from AnimCJK
[] Meaning: research; study
On-yomi: キュウ, ク, kyuu, ku
Kun-yomi: きわ.める, kiwa.meru
Radical: , Decomposition:     
Rank: 368
[] Meaning: poles; settlement; conclusion; end; highest rank; electric poles; very; extremely; most; highly; 10**48
On-yomi: キョク, ゴク, kyoku, goku
Kun-yomi: きわ.める, きわ.まる, きわ.まり, きわ.み, き.める, -ぎ.め, き.まる, kiwa.meru, kiwa.maru, kiwa.mari, kiwa.mi, ki.meru, -gi.me, ki.maru
Radical: , Decomposition:     
Variants: , Rank: 460

Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary
[jiū, ㄐㄧㄡ, ] after all; to investigate; to study carefully; Taiwan pr. jiu4 #10,125 [Add to Longdo]
[yán jiū, ㄧㄢˊ ㄐㄧㄡ,  ] research #224 [Add to Longdo]
[jiū jìng, ㄐㄧㄡ ㄐㄧㄥˋ,  ] after all (when all is said and done); actually; outcome; result #2,344 [Add to Longdo]
[yán jiū suǒ, ㄧㄢˊ ㄐㄧㄡ ㄙㄨㄛˇ,   ] research institute; graduate studies; graduate school #3,203 [Add to Longdo]
[yán jiū shēng, ㄧㄢˊ ㄐㄧㄡ ㄕㄥ,   ] graduate student #4,337 [Add to Longdo]
[zhuī jiū, ㄓㄨㄟ ㄐㄧㄡ,  ] investigate; look into #4,961 [Add to Longdo]
[jiǎng jiu, ㄐㄧㄤˇ ㄐㄧㄡ˙,   /  ] to pay particular attention to; exquisite; aesthetic #6,266 [Add to Longdo]
[yán jiū yuán, ㄧㄢˊ ㄐㄧㄡ ㄩㄢˊ,    /   ] researcher #7,391 [Add to Longdo]
[zhōng jiū, ㄓㄨㄥ ㄐㄧㄡ,   /  ] in the end; after all is said and done #7,557 [Add to Longdo]
[yán jiū yuàn, ㄧㄢˊ ㄐㄧㄡ ㄩㄢˋ,   ] research institute; academy #8,174 [Add to Longdo]

Japanese-Thai-English: Saikam Dictionary
[きゅうめい, kyuumei] TH: สำรวจให้รู้แจ้งเห็นจริง
[きゅうめい, kyuumei] EN: investigation

Japanese-Thai-English: Saikam Dictionary
[きゅうめい, kyuumei] TH: สำรวจให้รู้แจ้งเห็นจริง
[きゅうめい, kyuumei] EN: investigation

Japanese-English: EDICT Dictionary
極(P);窮極[きゅうきょく, kyuukyoku] (n, adj-no) ultimate; extreme; final; eventual; (P) #7,779 [Add to Longdo]
極の浮力コントロール・ダイブ;極の浮力コントロールダイブ[きゅうきょくのふりょくコントロール・ダイブ(究極の浮力コントロール・ダイブ);きゅうきょくのふりょくコントロールダイブ(究極の浮力コントロールダイブ), kyuukyokunofuryoku kontoro-ru . daibu ( kyuukyoku no furyoku kontoro-ru . daibu ); ] (n) peak performance buoyancy dive [Add to Longdo]
極要因[きゅうきょくよういん, kyuukyokuyouin] (n) (See 目的因) final cause [Add to Longdo]
[きゅうめい, kyuumei] (n, vs) investigation (esp. in academic and scientific contexts); (P) [Add to Longdo]
[きゅうり, kyuuri] (n, vs) study of natural laws [Add to Longdo]
[くっきょう;きゅうきょう, kukkyou ; kyuukyou] (n, adj-no) { Buddh } culmination; conclusion [Add to Longdo]
[くっきょう;きゅうきょう, kukkyou ; kyuukyou] (adv, adj-no, vs) (1) after all; in the end; finally; (adj-na, adj-no, n) (2) excellent; superb; handy; appropriate; ideal; (3) (See 屈強) robust; brawny; muscular; strong; sturdy [Add to Longdo]

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
So who sees then? Does the brain see?[CN] 竟是谁看到了,是大脑看到了吗? What the #$*! Do We (K)now!? (2004)
I'm a physician... with specialty training in psychiatry and human behavior.[CN] 蒙蒂, 我是一名医生... 研神经病学和人类行为, What the #$*! Do We (K)now!? (2004)
What seems to happen is that particles appear and disappear all the time.[CN] 粒子不停的消失,出现,竟发生了什么? What the #$*! Do We (K)now!? (2004)
I think the more you look at quantum physics... the more mysterious and wondrous it becomes.[CN] 我想你越深入的研量子物理学... .. 就会产生更多的神秘和疑问。 What the #$*! Do We (K)now!? (2004)
However, there's one important point I would like to emphasize.[JP] 殺人マニアはその極的症状 Four Flies on Grey Velvet (1971)
We'll need somebody from Trixie on the spot.[JP] トリキシの研員を だれか寄こしてください The Crazies (1973)
We need somebody from that team in Evans City, damn it![JP] エバンス市には まだ到着していないのか? トリキシの研者の 誰が適当なのかわからないので The Crazies (1973)
So it is conceivable that all of this really is just a great illusion... that we have no way of really getting outside of to see what is really out there.[CN] 所以可以想见,所有的真实 只是一个巨大的幻觉 因为我们没有办法真正离开个体去观察 那儿竟发生了什么 What the #$*! Do We (K)now!? (2004)
And everybody's had that experience... when they've made up their mind that they've wanted something.[CN] 这副画面是唯一真实的画面。 每个人都有这样的经历... 当他们开动脑筋, 考虑他们竟需要什么的时候。 What the #$*! Do We (K)now!? (2004)
What's going on? Look, I'm a key man on the Trixie team. A key man![JP] オレはトリキシチームの 重要な研員だぞ The Crazies (1973)
The first thing I wanna tell you about the subatomic world... is it's totally a fantasy created by mad physicists trying to figure out... what the heck is goin' on when they do these little experiments.[CN] 我想告诉你第一件关于亚原子世界的事情 完全是那些狂热的物理学家 提出并力图解决的一个问题 当他们在做那些微观试验时, 竟发生了什么事件。 What the #$*! Do We (K)now!? (2004)
And so does the local schoolmarm. Not a day over seventy, she rips off her bra and panties and rushes out.[JP] 怪物に話してから 研室に戻った Four Flies on Grey Velvet (1971)

Japanese-German: JDDICT Dictionary
める[きわめる, kiwameru] gruendlich_erforschen, gruendlich_untersuchen [Add to Longdo]
[きゅうめい, kyuumei] Erforschung, Ergruendung [Add to Longdo]
[きゅうきょく, kyuukyoku] endgueltig, (aller) letzt [Add to Longdo]

เพิ่มคำศัพท์


ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ


Are you satisfied with the result?



Discussions

ว่าด้วยโฆษณา
เราทราบดีว่าท่านผู้ใช้คงไม่ได้อยากให้มีโฆษณาเท่าใดนัก แต่โฆษณาช่วยให้ทาง Longdo เรามีรายรับเพียงพอที่จะให้บริการพจนานุกรมได้แบบฟรีๆ ต่อไป ดูรายละเอียดเพิ่มเติม
Go to Top