*heart* แปลว่าอะไร ดูความหมาย ตัวอย่างประโยค หมายความว่า พจนานุกรม Longdo Dictionary แปลภาษา คำศัพท์

761 ผลลัพธ์ สำหรับ *heart*

ภาษา

/ฮา (ร) ถึ/ /hˈɑːrt/

หรือค้นหา: heart, -heart-

Longdo Unapproved EN - ES
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**

heart

(n) corazón

Longdo Unapproved TH - TH
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**

sweetheart contract

[สวีทฮ็าร์ต คอนแทร์คท์] (phrase) หากแปลกันตรงๆ คือ "สัญญารัก" ในเนื้อหาชองสิทธิการจ้างงาน สามารถอธิบายว่าป็นข้อตกลงระหว่างนายจ้างกับเจ้าพนักงานสหภาพแรงงานที่ซึ่งอำนวยผลประโยชน์ต่อทั้งสองฝ่ายบนค่าใช้จ่ายของพนักงาน In the context of employment rights, a sweetheart contract can describe a deal between an employer and trade union officials which benefits them both at the expense of employees.

Longdo Approved EN-TH

heart	(n) หัวใจ
enlarged heart	(n) อาการหัวใจโต เช่น An enlarged heart isn'ta condition in itself, but a symptom of an underlying disorder that is causing the heart to work harder than normal., See also: cardiomegaly

NECTEC Lexitron Dictionary EN-TH

heart	(n) ความรัก, See also: ความเอ็นดู
heart	(n) จิตใจ, See also: ส่วนลึกของจิตใจ, ความรู้สึก
heart	(n) ไพ่โพแดง
heart	(n) ส่วนสำคัญ, See also: ใจกลาง, แก่น, Syn. center, core, kernel
heart	(n) หัวใจ (อวัยวะ)
hearth	(n) พื้นเตา, See also: ส่วนล่างของเตา
hearty	(adj) แข็งแรง, Syn. healthy, robust, vigorous
hearty	(adj) จริงใจ, See also: เต็มใจ, กระตือรือร้น, Syn. enthusiastic, wholehearted
hearty	(adj) ซึ่งเป็นมิตร, See also: ซึ่งมีไมตรีจิต, Syn. cordial, congenial, genial
hearten	(vt) ให้กำลังใจ, See also: ให้ความมั่นใจ, Syn. cheerful, encourage, inspirit, Ant. discourage, dishearten
oxheart	(n) ผลเชอร์รี่รูปหัวใจและมีขนาดใหญ่
by heart	(idm) โดยท่องจำ
heartily	(adv) โดยสมบูรณ์, See also: โดยสิ้นเชิง, อย่างยิ่ง
heartily	(adv) อย่างจริงจังและจริงใจ, See also: อย่างจริงใจและกระตือรือร้น, Syn. cordially, earnestly, enthusiastically
heartily	(adv) อย่างเบิกบาน, See also: อย่างสำราญ
heartily	(adv) อย่างเอร็ดอร่อย, See also: อย่างเจริญอาหาร
heartache	(n) ความเสียใจ, See also: ความเจ็บปวดใจ, Syn. grief, misery, sadness, Ant. happiness, joy, pleasure
heartbeat	(n) การเต้นของหัวใจ, See also: จังหวะการเต้นของหัวใจ
heartburn	(n) อาการจุกเสียดท้อง, Syn. cardialgia, pyrosis
heartless	(adj) ซึ่งใจ แข็ง, See also: ซึ่งใจจืด, ซึ่งไม่มีความเมตตาสงสาร, ซึ่งเลือดเย็น, Syn. pitiless, merciless, ruthless, Ant. kindly, merciful
heartsick	(adj) เป็นไข้ใจ, See also: เสียใจอย่างมาก, ที่ผิดหวังอย่างแรง, Syn. dejected, sick-at-heart, despondent, dispirited
heartsore	(adj) ซึ่งเศร้าโศกเสียใจมาก, See also: ที่ระทมทุกข์, Syn. regretful, sad, Ant. happy, joy
heartwood	(n) แก่นไม้, Syn. duramen
dishearten	(vt) ทำให้ท้อแท้, See also: ทำให้ท้อถอย, ทำให้ผิดหวัง, Syn. disappoint, discontent, Ant. satisfy, gratify
heartbreak	(n) อาการไข้ใจ, See also: อาการอกหัก, ความเสียใจอย่างมาก, Syn. grief, heartache, sorrow
heartthrob	(n) การเต้นของหัวใจ, Syn. heartbeat
heartthrob	(n) ผู้ที่เป็นขวัญใจ โดยเฉพาะดารา นักร้อง
sweetheart	(n) คู่รัก, See also: แฟน, คนรัก, Syn. lover, boyfriend or girlfriend
sweetheart	(n) ที่รัก (คำที่ใช้เรียกระหว่างคู่รัก), Syn. darling, dear
sweetheart	(n) คนใจดี, See also: คนมีน้ำใจ, Syn. kind person, obliging person
sweetheart	(n) ของรัก, See also: ของรักของหวง, สิ่งอันเป็นที่รัก, Syn. something cherished
take heart	(idm) กล้า, See also: กล้าหาญ, ใจถึง, ไม่หวาดหวั่น
big-hearted	(adj) ใจดีมาก
coldhearted	(adj) ที่ใจไม่รู้สึกรู้สา, See also: ที่ไม่เห็นใจ, Syn. unfeeling
downhearted	(adj) ท้อแท้, See also: หมดหวัง, สิ้นหวัง, Syn. depressed, forlorn, Ant. hopeful, cheerful
hardhearted	(adj) โหดร้าย, See also: ไร้ปราณี, Syn. callous, pitiless, unfeeling, Ant. sensitive
heart block	(n) ภาวการณ์สูบฉีดโลหิตของหัวใจห้องล่างและบนไม่ประสานกัน
heart-whole	(adj) กล้าหาญ
heart-whole	(adj) จริงใจ, See also: เต็มใจ, Syn. earnest, sincere, wholehearted
heart-whole	(adj) มีหัวใจที่เป็นอิสระ, See also: ซึ่งไม่ได้รักใคร
heartbroken	(adj) ช้ำใจ, See also: ผิดหวัง, เสียใจ, Syn. depressed, downcast, downhearted, Ant. cheerful, hopeful, lighthearted
kindhearted	(adj) ใจบุญ, See also: ใจดี, กรุณาคุณ, Syn. sympathetic, compassionate
openhearted	(adj) ที่เปิดเผย, See also: ที่ตรงไปตรงมา, ที่ไม่ปิดบัง, Syn. frank, candid, Ant. insincere, hidden
openhearted	(adj) ที่มีเมตตา, See also: กรุณา, มีน้ำใจ, Syn. benevolent, kind, Ant. unkind
softhearted	(adj) ใจอ่อน
weakhearted	(adj) ขี้ขลาด, See also: ใจเสาะ
good-hearted	(adj) จิตใจดี, See also: ซึ่งมีเมตตา
half-hearted	(adj) ไม่เต็มใจ, See also: ไม่จริงจัง, ไม่กระตือรือร้น, Syn. lukewarm, unenthusiastic, Ant. enthusiastic, vibrant
heart attack	(n) อาการหัวใจวาย, Syn. coronary
heart-shaped	(adj) ูซึ่งเป็นรูปใบโพธิ์, See also: ซึ่งเป็นรูปหัวใจ, Syn. cordate

Hope Dictionary

athlete's heart	ภาวะหัวใจโตเนื่องจากออกกำลังมากเกินไป, Syn. athletic heart
bleeding heart	ดอกไม้ประดับชนิดหนึ่ง
broken-heart	n. ความท้อแท้หมดหวัง, ความเศร้าสลด, ความผิดหวังในเรื่องความรัก, ความเสียใจมาก, See also: broken-hearted adj. ดูbroken-heart
chicken-hearted	adj. ขี้ขลาด, ตาขาว, กลัว -S...
cold-hearted	(โคลดฺ'ฮาร์ททิด) adj. ไร้ความปรานี, ไร้ความรู้สึก, ไร้ความกรุณา, See also: cold-heartedness n. ดูcold-hearted, Syn. indifferent, Ant. sympathetic
congestive heart failure	โรคเลือดคั่ง
dishearten	(ดิสฮาร์'เทิน) vt.ทำให้หมดกำลังใจ, ทำให้ท้อใจ., See also: disheartenment n., Syn. dispirit
downhearted	adj. หดหู่ใจ, ท้อใจ, เศร้า, ท้อแท้, See also: downheartedness n. ดูdownhearted, Syn. dejected
fainthearted	(เฟนทฺ'ฮาร์ท'ทิด) adj. ขาดความกล้า, ขี้ขลาด, ตาขาว, โลเล., See also: faintheartedly adv. faintheartedness n., Syn. timid
false-hearted	(ฟอสซ' อาร์' ทิด) adj. ขี้โกง, ใจไม่ซื่อ
free-hearted	(ฟรีเฮาร์ท'ทิด) adj. เป็นไปเอง, โดยธรรมชาติ, ใจกว้าง, เปิดเผย, ตรงไปตรงมา
great-hearted	adj. ใจกว้าง, มีน้ำใจเลิศ, กล้าหาญ
heart	(ฮาร์ท) n. หัวใจ, หน้าอก, แก่น, ไส้, จุดสำคัญ, ความกล้าหาญ, ความรู้สึก, ความรัก, ส่วนในสุด, จิตใจ, สุขภาพจิต, สิ่งที่เป็นรูปหัวใจ, (ไพ่) โพแดง vt. ติดที่หัวใจ, สนับสนุน, Syn. love, courage, core, center
heart block	ภาวะการฉีดโลหิตของห้องหัวใจล่างและบนไม่ประสานกัน
heart burn	เป็นอาการแสบร้อนในทรวงอกเนื่องจากกรดในกระเพาะไหลย้อนขึ้นไปในหลอดอาหาร
heart failure	หัวใจวาย
heart murmur	เสียงแผ่วจากการไหลของโลหิตผ่านหัวใจ
heart rate	อัตาการเต้นของหัวใจมีค่าประมาณ 70 ครั้ง/นาที เด็กเล็กมีอัตราการเต้นเร็วกว่านี้คือประมาณ 130 ครั้ง/นาที
heart-to-heart	adj. เปิดเผย, จริงใจ
heart-whole	adj.กล้าหาญ, จริงใจ, เต็มใจ., See also: heart-wholeness n., Syn. sincere, genuine, honest
heartache	(ฮาร์ท'เอค) n. ความเศร้าโศก, ความปวดร้าวใจ., See also: heartaching adj., Syn. grief, sorrow
heartattack	หัวใจวาย
heartbeat	n. การเต้นของหัวใจ
heartbreaking	adj. ซึ่งทำให้ใจมาก, ซึ่งทำให้เศร้ามาก., Syn. moving, pitiful
heartbroken	(ฮาร์ท'โบรเคิน) adj. อกหัก, เสียใจมาก., See also: heartbrokenly adv.
heartburn	(ฮาร์ท'เบิร์น) n. อาการเสียดท้อง, อิจฉาริษยา, Syn. brash, cardialgia, pyrosis
hearted	(ฮาร์ท'ทิด) adj. อยู่ที่หัวใจ, ยึดกับหัวใจ., See also: heartedly adv. heartedness n.
hearten	(ฮาร์ท'เทิน) vt. ให้กำลังใจ, ให้ความมั่นใจ, , See also: hearteningly adv.
heartfelt	adj. จริงใจ, โดยตั้งใจ, ไม่เสแสร้ง, Syn. genuine, sincere
hearth	(ฮาร์ธ) n. พื้นเตา, ข้างเตา, ส่วนล่างของเตาเผา, ครอบครัว, บ้าน, See also: hearthstead n.
hearthside	n. ข้างเตา
heartily	(ฮาร์ท'ทิลี) adv. อย่างจริงใจ, อย่างแท้จริง, ด้วยมิตรไมตรีจิต, อย่างยิ่ง, โดยสิ้นเชิง, อย่างเอร็ดอร่อย, Syn. cordially, sincerely
heartland	(ฮาร์ท'แลนด์) n. ดินแดนส่วนกลางที่ยากแก่การถูกโจมตีมักมีความมั่นคงทั้งทางเศรษฐกิจและการเมือง
heartless	adj. ไม่มีหัวใจ, ไม่มีความรู้สึก, เหี้ยมโหด, ขาดความกล้าหาญ, ไร้ความกระตือรือรั้น, See also: ness n., Syn. pitiless, cold
heartrending	adj. ซึ่งทำให้เสียใจมาก, ซึ่งทำให้เศร้าโศกมาก.
hearts and flowers	การแสดงออกซี่งความรู้สึกในใจ
heartsease	(ฮาร์ทซฺ'อีซ) n. ความสงบของจิตใจ
heartsick	adj. เป็นไข้ใจ, เสียใจอย่างมาก, ช้ำใจมาก., See also: heartsickeningly adj. heartsickness n.
heartsome	(ฮาร์ท'ซัม) adj. ร่าเริง, เบิกบานใจ.
heartsore	(ฮาร์ท'ชอ) adj. ดูheartsick
heartstricken	(ฮาร์ท'สทริคเคิน) adj. เศร้าโศก, เสียใจ, ช้ำใจ., Syn. appalled
heartstrings	n., pl. ความรู้สึกในใจ, เอ็นรั้งหัวใจ, ความรู้สึกอันลึกซึ้ง, ความรักสุดเหวี่ยง
heartthrob	n. การเต้นแรงของหัวใจ, อารมณ์รุนแรง, คนรัก
heartwarming	adj. อบอุ่นใจ, เป็นที่พอใจ
heartwood	n. แก่นไม้, ไส้ไม้
hearty	(ฮาร์ท'ที) adj. อบอุ่นใจ, มีมิตรไมตรีจิต, ร่าเริง, จริงใจ, แท้จริง, เต็มใจ, กระตือรือร้น, แข็งแรง, รุนแรง, มากมาย, อุดมสมบูรณ์. n. คนกล้า, คนดี, สหาย., See also: heartily adv. heartiness n., Syn. genial, cordial, Ant. cool, weak, mild
kindhearted	(ไคดฺ'ฮาร์ท'ทิด) adj. กรุณา, ใจดี, ปรานี, หวังดี, มีไมตรีจิต, See also: kindheartedness n., Syn. gracious
large-hearted	(-ฮาร์ท'ทิด) adj. กรุณา, ใจกว้าง, ใจดี, ใจใหญ่., See also: large-heartedness n. ดูlarge-hearted
light-hearted	(ไลทฺ'ฮาร์'ทิด) adj. เบิกบานใจ, ร่าเริง, ไม่มีอะไรเป็นห่วง., See also: light-heartedness n. ดูlight-hearted, Syn. lighthearted
lionhearted	(ไล'เอิน ฮาร์'ทิด) adj. กล้าหาญ, กล้า., See also: lionheartedly adv. อย่างกล้าหาญ lionheartedness ความกล้าหาญ n., Syn. courageous

Nontri Dictionary

bighearted	(adj) ใจดี, ใจกว้าง, ใจกรุณา, มีน้ำใจ
blackhearted	(adj) ใจดำ
CHICKEN-chicken-hearted	(adj) ขี้ขลาดตาขาว, ไม่กล้า, กลัว
COLD-cold-hearted	(adj) ไม่สงสาร, ไม่ปรานี, ไม่มีความรู้สึก, ไร้ความเมตตา
dishearten	(vt) ทำให้หมดกำลังใจ, ทำให้ท้อใจ, ทำให้ท้อแท้
downhearted	(adj) ท้อใจ, ท้อแท้, หดหู่, เศร้า
HEART heart attack	(n) หัวใจวาย, หัวใจล้มเหลว
HEART heart failure	(n) หัวใจล้มเหลว, หัวใจวาย
heart	(n) หัวใจ, จิตใจ, ความรัก, ความรู้สึก, ส่วนสำคัญ, แก่น, ความกล้าหาญ
HEART-heart-rending	(adj) ซึ่งปวดร้าวใจ, ซึ่งทำให้ช้ำใจ, ซึ่งทำให้เสียใจ
HEART-TO-heart-to-heart	(adj) จริงใจ, เปิดเผย, ด้วยน้ำใสใจจริง
heartache	(n) ความโศกเศร้า, ความเสียใจ, ความปวดร้าวใจ
heartbroken	(adj) โศกเศร้า, อกหัก, ผิดหวัง, ช้ำใจ, เสียใจ
hearted	(adj) มีใจ, อยู่ที่ใจ
hearten	(vi) มีชีวิตชีวา, ร่าเริงขึ้น, เบิกบาน, ให้กำลังใจ, กล้าขึ้น
heartfelt	(adj) จริงใจ, ด้วยน้ำใสใจจริง, โดยไม่เสแสร้ง
hearth	(n) เตาไฟ, บ้าน, ครอบครัว
hearthstone	(n) เตาผิง, บ้าน, ครอบครัว
heartily	(adv) อย่างเต็มใจ, อย่างเต็มที่, อย่างเบิกบานใจ, อย่างจริงใจ
heartiness	(n) ความเต็มใจ, ความเบิกบานใจ, ความจริงใจ
heartless	(adj) ดุร้าย, ใจร้าย, ไม่มีหัวใจ, โหดเหี้ยม, ไม่มีความรู้สึก
heartsick	(adj) เศร้าใจ, หดหู่ใจ, เสียใจ, ช้ำใจ, เป็นไข้ใจ
hearty	(adj) จริงใจ, แท้จริง, อบอุ่นใจ, เต็มใจ, มากมาย, แข็งแรง
sweetheart	(n) ที่รัก, คู่รัก, ยอดรัก, สุดที่รัก

ศัพท์บัญญัติราชบัณฑิตยสถาน

pyrosis; heartburn	อาการแสบร้อนกลางอก [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔]
partial heart block	ภาวะหัวใจขัดบางส่วน [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔]
pericardial sac; sac, heart; sinus, pericardial	ถุงหุ้มหัวใจ [ มีความหมายเหมือนกับ pericardium ๑ ] [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔]
pericardial sinus; sac, heart; sac, pericardial	ถุงหุ้มหัวใจ [ มีความหมายเหมือนกับ pericardium ๑ ] [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔]
rate, heart	อัตราหัวใจเต้น [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔]
skeleton, cardiac; fibrous skeleton of heart	โครงหัวใจ [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔]
sac, pericardial; sac, heart; sinus, pericardial	ถุงหุ้มหัวใจ [ มีความหมายเหมือนกับ pericardium ๑ ] [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔]
sinus, pericardial; sac, heart; sac, pericardial	ถุงหุ้มหัวใจ [ มีความหมายเหมือนกับ pericardium ๑ ] [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔]
sac, heart; sac, pericardial; sinus, pericardial	ถุงหุ้มหัวใจ [ มีความหมายเหมือนกับ pericardium ๑ ] [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔]
arrest, heart; arrest, cardiac	หัวใจหยุด [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔]
arrest, cardiac; arrest, heart	หัวใจหยุด [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔]
block, heart	ภาวะหัวใจขัด [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔]
block, partial heart	ภาวะหัวใจขัดบางส่วน [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔]
cardiac failure; failure, heart	ภาวะหัวใจวาย, ภาวะหัวใจล้มเหลว [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔]
cardiac skeleton; fibrous skeleton of heart	โครงหัวใจ [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔]
cardiac tamponade; tamponade, heart	การบีบรัดหัวใจ [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔]
cardiac arrest; arrest, heart	หัวใจหยุด [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔]
congestive heart disease	โรคหัวใจเลือดคั่ง [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔]
cordate; heart-shaped	-รูปหัวใจ [พฤกษศาสตร์ ๑๘ ก.พ. ๒๕๔๕]
chamber, heart	ห้องหัวใจ [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔]
cardiac valve; valve, heart	ลิ้นหัวใจ [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔]
disease, congestive heart	โรคหัวใจเลือดคั่ง [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔]
duramen; heartwood	แก่น [พฤกษศาสตร์ ๑๘ ก.พ. ๒๕๔๕]
failure, heart; failure, cardiac	ภาวะหัวใจวาย, ภาวะหัวใจล้มเหลว [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔]
fibrous skeleton of heart; skeleton, cardiac	โครงหัวใจ [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔]
failure, cardiac; failure, heart	ภาวะหัวใจวาย, ภาวะหัวใจล้มเหลว [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔]
valve, cardiac; valve, heart	ลิ้นหัวใจ [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔]
valve, heart; valve, cardiac	ลิ้นหัวใจ [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔]
tamponade, cardiac; tamponade, heart	การบีบรัดหัวใจ [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔]
tamponade, heart; tamponade, cardiac	การบีบรัดหัวใจ [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔]
heart tamponade; tamponade, cardiac	การบีบรัดหัวใจ [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔]
heart valve; valve, cardiac	ลิ้นหัวใจ [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔]
heart-lung machine	เครื่องปอด-หัวใจ [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔]
heart-shaped; cordate	-รูปหัวใจ [พฤกษศาสตร์ ๑๘ ก.พ. ๒๕๔๕]
heartburn; pyrosis	อาการแสบร้อนกลางอก [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔]
hearth	ครัวเรือน [ ดู household ] [ประชากรศาสตร์ ๔ ก.พ. ๒๕๔๕]
hearth tax list	บัญชีรายชื่อครัวเรือนที่เสียภาษี [ประชากรศาสตร์ ๔ ก.พ. ๒๕๔๕]
heartwood; duramen	แก่น [พฤกษศาสตร์ ๑๘ ก.พ. ๒๕๔๕]
heart arrest; arrest, cardiac	หัวใจหยุด [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔]
heart attack	อาการหัวใจล้ม [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔]
heart block	ภาวะหัวใจขัด [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔]
heart block	ภาวะหัวใจขัด [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔]
heart chamber	ห้องหัวใจ [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔]
heart failure; failure, cardiac	ภาวะหัวใจวาย, ภาวะหัวใจล้มเหลว [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔]
heart rate	อัตราหัวใจเต้น [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔]
heart sac; sac, pericardial; sinus, pericardial	ถุงหุ้มหัวใจ [ มีความหมายเหมือนกับ pericardium ๑ ] [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔]

คลังศัพท์ไทย (สวทช.)

Heart	หัวใจ [TU Subject Heading]
Heart arrest	ภาวะหัวใจหยุดเต้น [TU Subject Heading]
Heart auscultation	การตรวจฟังเสียงหัวใจ [TU Subject Heading]
Heart catheterization	การสวนหลอดเลือดหัวใจ [TU Subject Heading]
Heart defects, Congenital	หัวใจพิการแต่กำเนิด [TU Subject Heading]
Heart diseases	โรคหัวใจ [TU Subject Heading]
Heart failure	หัวใจวาย [TU Subject Heading]
Heart injuries	หัวใจบาดเจ็บ [TU Subject Heading]
Heart rate	การเต้นของหัวใจ [TU Subject Heading]
Heart septal defects	ช่องโหว่ในผนังกั้นหัวใจ [TU Subject Heading]
Heart septal defects, Atrial	ช่องโหว่ในผนังกั้นหัวใจห้องบน [TU Subject Heading]
Heart septal defects, Ventricular	ช่องโหว่ในผนังกั้นหัวใจห้องล่าง [TU Subject Heading]
Heart surgery	ศัลยกรรมหัวใจ [TU Subject Heading]
Heart transplantation	การปลูกถ่ายหัวใจ [TU Subject Heading]
Heart valve diseases	โรคลิ้นหัวใจ [TU Subject Heading]
Pulmonary heart disease	โรคหัวใจเกิดจากปอด [TU Subject Heading]
Rheumatic heart disease	โรคหัวใจรูห์มาติก [TU Subject Heading]
Carcinoid Heart Disease	โรคหัวใจคาร์ซินอยด์ [การแพทย์]
Cells, Heart Failure	เซลล์หัวใจวาย [การแพทย์]
Coronary Heart Disease	โรคเส้นเลือดเลี้ยงหัวใจ, โรคหัวใจขาดเลือด, โรคหัวใจโคโรนารี่ [การแพทย์]
Death, Heart, Sudden	ตายอย่างกระทันหันจากหัวใจ [การแพทย์]
Electrical Axis of the Heart	เส้นแกนไฟฟ้าหัวใจ [การแพทย์]
Endocardial Heart Tubes	ท่อหัวใจ, การสร้างท่อหัวใจ [การแพทย์]
Fetal Heart	หัวใจทารกในครรภ์ [การแพทย์]
Fetal Heart Sound	เสียงหัวใจของทารกในครรภ์ [การแพทย์]
Fetal Heart, No	ไม่มีการเต้นของหัวใจ [การแพทย์]
heart	หัวใจ, อวัยวะที่ทำหน้าที่สูบฉีดโลหิตของสัตว์ที่มีระบบหมุนเวียนโลหิต [พจนานุกรมศัพท์ สสวท.]
Heart Disease, Ischaemic	กล้ามเนื้อหัวใจขาดเลือดบางส่วน [การแพทย์]
Heart Disease, Ischemic	โรคหัวใจขาดเลือด [การแพทย์]
Heart Disease, Ischemic, Chronic	โรคกล้ามเนื้อหัวใจขาดเลือดเรื้อรัง, [การแพทย์]
Heart Diseases, Arteriosclerotic	โรคหัวใจขาดเลือด [การแพทย์]
Heart, Hyperkinetic	หัวใจเต้นอย่างแรง [การแพทย์]
Heart, Ischemic	หัวใจขาดเลือด [การแพทย์]
Mitochondria, Heart	ไมโตคอนเดรียของหัวใจ [การแพทย์]

Longdo Unapproved EN-TH
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**

halfheartedly	ไม่กระตือรือล้น ไม่เต็มใจ เฉื่อยชา
hearth	(n) ลิ้นเตา, จุดที่เกิดการลุกไหม้

ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**

Heart of Gold, my ass.		Heart of Gold, dass ich nicht lache. Partings (2006)
"Heart Attack"		"Heart attack" Death Note: The Last Name (2006)
But you know what, we also we have, don't forget from Wild at Heart, Bobby Peru, the rape.		Aber wissen Sie, was? Wir dürfen die Vergewaltigung aus Wild At Heart nicht vergessen. The Pervert's Guide to Cinema (2006)
Apart from Frank in Blue Velvet, we have Baron Harkonnen in Dune, we have Willem Dafoe in Wild at Heart, we have Mr Eddy in Lost Highway.		Neben Frank in Blue Velvet gibt es noch Baron Harkonnen in Dune, William Dafoe in Wild at Heart, Mr. Eddy in Lost Highway. The Pervert's Guide to Cinema (2006)
This is indicated in a very nice way in the scene towards the end of Wild at Heart where Bobby Peru is killed.		Das wird sehr schön angedeutet in einer Szene am Ende von Wild at Heart, als Bobby Peru getötet wird. The Pervert's Guide to Cinema (2006)
- This is broken-heart syndrome.		Das Broken-Heart-Syndrom. Heart of the Matter (2006)
I believe in fate.		Wir könnten nächstes Wochenende ins "Heartbreak Hotel" gehen. Heartbreak Hotel (2006)
Three times in two weeks, it has to mean something.		Das dritte Mal war hier, im "Heartbreak Hotel". Da dachte ich: "Dreimal in zwei Wochen. Heartbreak Hotel (2006)
Hello, could you send a taxi to Heartbreak Hotel?		Ein Taxi zum "Heartbreak Hotel", bitte. Heartbreak Hotel (2006)
That's by the Central Station.		Heartbreak Hotel: Das ist beim Hauptbahnhof. Heartbreak Hotel (2006)
"Crikey," I thought when I saw you at Heartbreak Hotel. Because to me, you were dead.		"Mensch!", dachte ich, als ich Sie im "Heartbreak Hotel" sah. Heartbreak Hotel (2006)
Dance your ass off at Heartbreak Hotel, but my life is different.		Tanz du dir ruhig im "Heartbreak Hotel" die Füße wund. Heartbreak Hotel (2006)
Oh, thank you, sweetheart.		Oh danke Sweetheart. Rogue River (2006)
You're going to be okay, sweetheart.		Du wirst wieder okay Sweetheart. Rogue River (2006)
* Born free, * * As free as the wind blows * * As free as the grass grows *		* born free * * as free as the wind blows * * as free as the grass grows * * born free to follow your heart * Born Free (2006)
- Captain beefheart.		- Captain Beefheart. Secrets and Lies (2007)
Gail, my sweetheart, you look beautiful.		Gail, mein Sweetheart, ... Du siehst wundervoll aus. Why We Fight (2007)
I mean you have not heard disturbing until you've heard him singing "One Hand, One Heart" in the shower every morning.		Sie wissen nichts über´s Verstörtsein, ... solange Sie ihn nicht "One Hand, One Heart" singen hörten, ... morgends unter der Dusche. Why We Fight (2007)
That's normal, sweetheart.		Das ist normal, sweetheart. Last Days of Summer (2007)
Welcome home, sweetheart.		Willkommen daheim, sweetheart. Last Days of Summer (2007)
Welcome to the first annual Sacred Heart "Who-cares-ease" Awards, designed to honour those people who believe that others actually give a rat's ass about the manushia of their lives.		Willkommen zu den ersten jährlichen "Wen kümmert`s" Awards des Sacred Hearts, erschaffen, um diejenigen zu ehren, die glauben dass Andere wirklich einen Scheiß darauf geben, was gerade in ihren Leben vorgeht. My Own Worst Enemy (2007)
Quick announcement I have signed sacred heart... up for website called Rate your Doctor... where patients can evaluate and score their doctors		Kurze Ankündigung ich habe das Sacred Heart... für eine Website names: "Rate your Doctor" eingeschrieben... wo Patienten ihre Ärzte bewerten können My Number One Doctor (2007)
±¾×ÖÄ"½ö¹©Ñ§Ï°½"Á÷£¬ÑÏ½ûÓÃÓÚÉÌÒµÓÃÍ¾		~ Aliens in America S01E06 ~ ~ Purple Heart ~ Purple Heart (2007)
Around ten years ago, the student council started selling "Purple Heart" flowers to raise money for the local veteran's hospital.		Vor etwa 10 Jahren begann der Schülerrat "Purple Hearts" zu verkaufen, um Geld zu verdienen. Purple Heart (2007)
Somewhere along the way, kids started sending each other "Purple Hearts" as if they were Valentine's.		Mit der Zeit begannen die Kinder "Purple Hearts" zu verschenken, als wären es Valentinsgrüße. Purple Heart (2007)
I hereby award a Purple Heart.		Ich übergebe hiermit ein "Purple Heart". Purple Heart (2007)
GIRL: If my boyfriend doesn't get me at least 12 Purple Hearts this year, I will die.		Wenn mein Freund mir nicht mindestens 12 Purple Hearts schenkt, werde ich sterben. Purple Heart (2007)
I hereby award a Purple Heart to Claire Tolchuck for her service to her country.		Ich überreich hiermit ein "Purple Heart" an Claire Tolchuck für den Dienst an ihr Vaterland. Purple Heart (2007)
Your Purple Heart is from your brother?		Das "Purple Heart" ist von deinem Bruder? Purple Heart (2007)
The Purple Hearts are often given as a sign of romantic affection, which is why you girls mistakenly think he wants to engage in sexual activity with his sister.		"Purple Hearts" werden oft als Zeichen romantischer Zuneigung vergeben, deswegen denkt ihr Mädchen fälschlicherweise, dass er - mit seiner Schwester ins Bett will. - Ich meine, Purple Heart (2007)
team?		Tim Chegley's "Purple Heart" -Party war alles, wovon wir jemals geträumt hatten. Purple Heart (2007)
Because I live on planet Earth, Morgan.		Weil ich auf dem Planeten hearth(Worl of Warcraft) wohne, Morgan. Pilot (2007)
"The groom wore a matching boutonniêre of sweetheart roses. "		"Der Bräutigam trug eine passende Ansteckblume aus Sweetheart Rosen" Babylon (2007)
[ Man ] What do you love about Young At Heart?		Gefällt Ihnen "Young@Heart" denn? Young@Heart (2007)
-- [ Cowbell ] -- [ Drums, Bass, Piano ]		Young@Heart-Chor Fidel und munter Young@Heart (2007)
Are you going to sing with the Young At Heart chorus if you can do it?		Singst du mit dem "Young@Heart" -Chor, wenn du kannst? Young@Heart (2007)
And, uh, a very, very warm and enthusiastic welcome to the Young At Heart chorus-		Begrüßen wir nun ganz herzlich den "Young@Heart" -Chor! Young@Heart (2007)
Let's have a very warm, enthusiastic welcome to the Young At Heart.		Willkommen für "Young@Heart" Young@Heart (2007)
It's the Young At Heart chorus!		Das ist der "Young@Heart" -Chor. Young@Heart (2007)
"He may be a taskmaster... but that is exactly why the Young At Heart is what it is."		Er ist vielleicht ein strenger Meister, aber genau darum ist der "Young@Heart" -Chor, was er ist. Young@Heart (2007)
[ Fred's Voice ] "Dear friends in the Young At Heart chorus.		Liebe Freunde von "Young@Heart", ihr seid phänomenal! Young@Heart (2007)
Hearts 'n scalpels. Heh heh.		- "Hearts 'n scalpels". Carly Summers (2007)
Hearts 'n scalpels is a fantastic new series about plastic surgery.		"Hearts 'n scalpels" ist eine fantastische neue Serie über Schönheitschirurgie. Carly Summers (2007)
Didn't i see you last night on hearts 'n scalpels?		Habe ich sie nicht letzte Nacht in "Hearts'n Scalpels" gesehen? Carly Summers (2007)
Look. It's the new cute doctor from hearts 'n scalpels.		Das ist der neue hübsche Arzt aus "Hearts'n Scalpels". Carly Summers (2007)
Hearts'n scalpels.		"Hearts 'n scalpels". Joyce and Sharon Monroe (2007)
Look. It's the new cute doctor from Hearts'n scalpels.		Das ist der neue süße Arzt aus "Hearts'n Scalpels". Joyce and Sharon Monroe (2007)
Find the one known as Blackheart and destroy him.		Begib dich auf die Suche nach einem Blackheart. Und vernichte ihn. Ghost Rider (2007)
What's this have to do with Blackheart?		Und was hat das alles mit Blackheart zu tun? Ghost Rider (2007)
Blackheart?		Blackheart? Ghost Rider (2007)

ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus

heart	When we are in trouble we can take heart from the fact that things often seem worse than they are.
heart	We must learn this poem by heart by the next lesson.
heart	The students were required to learn the Constitution by heart.
heart	I felt my hands shaking and my heart beating fast.
heart	As a child I learned lots of poems by heart.
heart	He has a bad heart.
heart	All of you in my memory is still shining in my heart.
heart	Who possesses his heart?
heart	All you have to do is to learn this sentence by heart.
heart	I like this job from the bottom of my heart.
heart	They are all good men at heart.
heart	We a heart-to-heart talk with each other.
heart	A man's heart is about as large as his fist.
heart	She sang to her heart content.
heart	On the wall of time, over pain in my heart.
heart	When it comes to learning English words by heart, nobody can beat him.
heart	Memories of childhood still lie near her heart.
heart	We know the truth, not only by the reason, but also by the heart.
heart	My heart was touched by his story.
heart	He learned the poem by heart.
heart	It is true the boy mischievous, but he is kind at heart.
heart	The sad story made my heart ache.
heart	My heart bounds with expectation.
heart	I sympathize with you from the bottom of my heart.
heart	When you exercise your heart beats faster.
heart	Let's learn this poem by heart.
heart	Open your heart and tell me everything.
heart	The eerie silence struck terror into their hearts.
heart	She unburdened her heart to her friends.
heart	She looks bad tempered, but he is kind at heart.
heart	The dictator abused his privileges to his heart's content.
heart	We enjoyed the party to our heart's content.
heart	Do you know Johns father died of a heart attack?
heart	Time heals all broken hearts.
heart	There may be microscopes involved, bringing us ever closer to the heart of the matter; but even microbiology is objective, adding to knowledge by putting space between an object and its observer.
heart	He had national welfare at heart.
heart	Everyone in the class has to learn the poem by heart.
heart	Everyone in the class learned the poem by heart.
heart	The makeup of Mideast peace talks may change due to a change of heart on the part of Israel.
heart	I am sick at heart.
heart	The stress began to tell on his heart.
heart	Soft words win hard hearts.
heart	She pressed the child to her heart.
heart	He died of a heart attack on the stage.
heart	His heart was torn by sorrow.
heart	My heart aches for those starving children.
heart	She is beautiful, intelligent and, what is best of all very kind-hearted.
heart	She is a woman after my own heart.
heart	The teacher made the students learn the long English poem by heart.
heart	I felt my heart beat violently.

NECTEC Lexitron-2 Dictionary (TH-EN)

น่าสลดใจ	(adj) sorrowful, See also: heartbreaking, sad, Syn. น่าเศร้าใจ, Example: คนบุกยิงด้วยปืนลูกซองต่อหน้าคนเป็นร้อยอีกคดีที่น่าสลดใจ
ภายในใจ	(n) at heart, See also: inside (one) in one's mind, Syn. ในใจ, Example: ยามเธอท้อ ทรมานภายในใจ ให้เธอรู้ว่ายังมีฉันอยู่ข้างเธอ
เชือดเฉือน	(v) cut to the heart of, Syn. บาดใจ, Example: วาทะแต่ละประโยคที่ฝ่ายค้านอภิปรายเรียกว่าเชือดเฉือนใจคนฟังน่าดู
อบอุ่นใจ	(v) feel comforted, See also: feel hearty, feel warm, Ant. ว้าเหว่, Example: เด็กจะรู้สึกอบอุ่นใจและมีความสุขถ้ารู้ว่าบิดามารดาเอาใจใส่และสนใจในตัวเด็ก, Thai Definition: ปราศจากความว้าเหว่
คนใจบุญ	(n) philanthropist, See also: kind-hearted person, Syn. คนใจบุญสุนทาน, Ant. คนใจบาป, Example: พ่อแม่แยกทางกันตั้งแต่ตอนเขาเกิด และได้มีคนใจบุญนำเขามาเลี้ยงจนโต, Count Unit: คน, Thai Definition: คนที่ชอบทำบุญสุนทาน หรือมีความเอื้ออารีต่อผู้ตกทุกข์ได้ยากเสมอ
คู่ชื่น	(n) lover, See also: husband and wife, sweetheart, Syn. คู่รัก, คู่สามีภรรยา, Example: คราใดที่ซิ้มรำลึกถึงคู่ชื่น เขาก็จะนำหมูเห็ดเป็ดไก่ไปเซ่นไหว้ที่ฮวงซุ้ย, Count Unit: คู่, Thai Definition: หญิงชายที่รักกันในเชิงชู้สาว
จับเข่าคุยกัน	(v) negotiate, See also: have a heart-to-heart talk, have an intimate chat, Example: หัวหน้าพรรคและเลขาฯ พรรคจับเข่าคุยกันบนชั้นสองของที่ทำการพรรค, Thai Definition: ปรับความเข้าใจกันอย่างใกล้ชิด, Notes: (สำนวน)
ใจพระ	(adj) kind, See also: kind-hearted, benevolent, compassionate, generous, Syn. ใจดี, Example: เขาได้ชื่อว่าเป็นสามีใจพระ ภรรยานอกใจก็ยังให้อภัย, Thai Definition: ไม่ถือโกรธ, มีใจกรุณา, ให้อภัยคนอื่นอยู่เสมอ
ถือเป็นอารมณ์	(v) take offence, See also: worry, mind, care about, take to heart, Example: คำพูดของคนพรรค์นั้นอย่าถือเป็นอารมณ์เลย, Thai Definition: เก็บเรื่องเอามาครุ่นคิดให้อารมณ์เสีย
ปอดแหก	(v) be chicken-hearted, See also: be white-livered, be timid, be timorous, be cowardly, be faint-hearted, Syn. กลัว, หวาดกลัว, Example: หล่อนปอดแหกไปเสียทุกเรื่องแม้แต่การเข้าสอบสัมภาษณ์งาน, Thai Definition: กลัวมากจนไม่มีสติ, กลัวอย่างยิ่ง, Notes: (ปาก)
พระราชหฤทัย	(n) heart, Syn. ใจ, Example: พระมหากษัตริย์ทรงเป็นมิ่งขวัญของปวงอาณาประชาราษฎร์ แม้ว่าจะทรงปลอดจากพระราชภาระทางการเมือง ก็ยังทรงผูกพันต่อทุกข์สุขของประชาชนเต็มเปี่ยม พระราชหฤทัย, Notes: (ราชา)
จำใส่ใจ	(v) remember, See also: commit to memory, learn by heart, fix in one's mind, recall, recollect, Syn. จำขึ้นใจ, จดจำ, Example: เจ้าจงจำใส่ใจอยู่เสมอว่าเป็นลูกกำพร้ายิ่งต้องอดทนและพากเพียรมากกว่าคนอื่นเขา, Thai Definition: กำหนดไว้ในใจอย่างจดจ่อไม่ให้ลืมเลือน
ถอดใจ	(v) be discouraged, See also: dishearten, Syn. ยอมแพ้, Example: นักมวยถอดใจตั้งแต่เห็นคู่ต่อสู้, Thai Definition: เลิกสู้กลางคัน
ทดท้อ	(v) be discouraged, See also: be disheartened, be despondent, Syn. ท้อ, ท้อถอย, Example: ถึงจะมีอุปสรรคแต่เขามิได้ทดท้อแม้แต่นิดเดียว
มีกะใจ	(v) be kindhearted, See also: be thoughtful, be considerate, be benevolent, have the will, Syn. มีแก่ใจ, มีน้ำใจ, Example: แม้แม่จะต้องต่อสู้กับความรู้สึกของตนเองทั้งจากภายนอกและภายในอย่างนี้ แม่ก็ยังมีกะใจมาห่วงความรู้สึกฉัน, Thai Definition: เอาใจเผื่อแผ่
แม่พระ	(n) kind-hearted woman, Example: เธอไม่อยากเป็นแม่พระ เพราะเธอคิดว่าคนดีอยู่ยาก แม่พระยิ่งอยู่ยากกว่า, Count Unit: คน, Thai Definition: หญิงผู้มีเมตตากรุณา และคุณงามความดี
ไยดี	(v) care for, See also: pay attention to, mind, take the heart, Syn. พอใจ, ใส่ใจ, สนใจ, Example: คนอย่างเขาไม่ไยดีแม้แต่ฐานะเดิมของพ่อแม่ที่มีอันจะกิน
โรคหัวใจ	(n) heart disease, Example: ผู้ป่วยที่ถูกกระแสไฟฟ้าดูด ถูกรัดคอ โรคหัวใจกำเริบ อาจทำให้หัวใจหยุดเต้นได้
ลงคอ	(adv) heartlessly, See also: without remorse, hardheartedly, shamelessly, Example: เขามาทุบตีดิฉันได้ลงคอ, Thai Definition: อาการที่ทำได้โดยไม่ตะขิดตะขวงหรือไม่น่าจะทำเลย
ศูนย์	(n) center, See also: heart, core, centre, Syn. จุดกลาง, จุดศูนย์กลาง, ใจกลาง, ศูนย์กลาง, Example: ถึงแม้ในหมู่บ้านจะมีศูนย์อนามัย แต่ชาวบ้านไม่ค่อยไปใช้บริการ, Notes: (บาลี/สันสกฤต)
หมดกะจิตกะใจ	(v) lose all enthusiasm, See also: be totally discouraged or in despair, lose all hope, be utterly despondent, lose heart, Syn. หมดอาลัยตายอยาก, Example: ตั้งแต่สามีตายจากไป เธอก็หมดกะจิตกะใจที่จะทำงาน
หวานใจ	(n) sweetheart, See also: sweet, Example: เมื่อเขากลับถึงบ้าน เขาจะต้องโทรศัพท์ไปหาหวานใจเพื่อรายงานตัวทุกครั้ง, Count Unit: คน, Thai Definition: หญิงผู้เป็นที่รัก
อกหัก	(v) be broken-hearted, See also: be heartbroken, Example: เขาอกหักจนกินไม่ได้นอนไม่หลับ กลางวันก็เก็บตัวเงียบอยู่คนเดียวในห้อง, Thai Definition: พลาดหวัง (มักใช้ในด้านความรัก)
อกหัก	(adj) broken-hearted, See also: heartbroken, Example: วัยรุ่นจะชอบเพลงอกหักมาก เพราะเพลงอกหักไพเราะทั้งเนื้อหาและท่วงทำนอง, Thai Definition: พลาดหวัง (มักใช้ในด้านความรัก)
เรียกขวัญ	(v) comfort, See also: console, soothe, reassure, commiserate with, hearten, Syn. ปลอบขวัญ, Example: รัฐบาลเรียกขวัญและกำลังใจของชาวประมงไทยให้กลับคืนมา, Thai Definition: กล่าวปลอบใจ
เศร้าซึม	(v) be depressed, See also: be sad, be unhappy, be downhearted, be downcast, be despondent, be dispirited, Syn. ซึม, Example: หมู่นี้แม่เศร้าซึมไปมากหลังจากที่น้องของฉันหนีออกจากบ้าน, Thai Definition: เหงาหงอยไม่ค่อยพูดจา
เศร้าซึม	(adj) depressed, See also: sad, unhappy, downhearted, downcast, despondent, dispirited, fed up, Syn. ซึม, Example: ร่างที่นั่งอยู่เบื้องหน้าดิฉันมีท่าทางเศร้าซึมเหมือนเด็กเก็บกดที่พยายามพูดและสื่อสารทางสายตา, Thai Definition: ที่เหงาหงอยไม่ค่อยพูดจา
สุดที่รัก	(n) sweetheart, See also: dear, darling, honey, beloved, love, Syn. ที่รัก, คนรัก, Example: เย็นนี้ผมต้องไปรับสุดที่รักไปทานข้าว, Count Unit: คน
หมดกำลังใจ	(v) dispirit, See also: discourage, dampen, dishearten, Syn. ท้อแท้, หดหู่ใจ, หมดหวัง, สิ้นหวัง, Example: คนเราถ้าหมดกำลังใจ ตรอมใจ ก็ตายได้ โดยไม่จำเป็นต้องมีเชื้อโรครบกวน, Thai Definition: ไม่มีแรง หรือความกระตือรือร้นที่จะทำการอย่างใดอย่างหนึ่งต่อไป
หิน	(adj) cruel, See also: brutal, callous, inhumane, ruthless, heartless, malevolent, unkind, vicious, Syn. เหี้ยม, หินชาติ, โหดเหี้ยม
เหนื่อยใจ	(v) be downhearted, See also: be depressed, be disheartened, be despondent, be downcast, be discouraged, be dispirited, Syn. อ่อนใจ, ท้อแท้, Example: ผมเหนื่อยใจจนไม่อยากที่จะพยายามอีกครั้งหนึ่ง
โหดร้าย	(v) be cruel, See also: be ruthless, be heartless, be brutal, be callous, be inhumane, be malevolent, be unkind, b, Syn. โหดเหี้ยม, ใจร้าย, Ant. ใจดี, Example: พฤติกรรมของทหารนาซีโหดร้ายดุจคนเถื่อน
โหดร้าย	(adv) brutally, See also: cruelly, ruthlessly, heartlessly, callously, inhumanely, malevolently, unkindly, viciously, Syn. ร้ายกาจ, โหดเหี้ยม, อำมหิต, Example: รัฐมนตรีอินเดียก็ถูกระเบิดสังหารอย่างโหดร้าย
อารมณ์	(n) (taking into) consideration, See also: (taking to) mind heart, (taking into) consideration, Syn. เครื่องยึดหน่วง, Example: อย่าเอาเรื่องเช่นนี้มาเป็นอารมณ์ดีกว่า
โอบอ้อม	(v) generous, See also: helpful, kindhearted, Syn. โอบอ้อมอารี, เผื่อแผ่, เอื้อเฟื้อเผื่อแผ่, Example: ชาวต่างชาติชื่นชมคนไทยที่โอบอ้อมอารีแก่ผู้ที่มาจากต่างถิ่น
เป็นน้ำหนึ่งอันเดียวกัน	(adv) as a team, See also: with one heart and one mind, with one idea and will, Syn. เป็นน้ำหนึ่งใจเดียวกัน, Example: พวกเขาทำงานเป็นน้ำหนึ่งอันเดียวกัน, Thai Definition: สมัครสมานสามัคคีเป็นอันหนึ่งอันเดียวกัน
ดวงหทัย	(n) heart, Syn. ดวงใจ, ดวงหฤทัย, Example: พระมหากษัตริย์ทรงสถิตอยู่ในดวงหทัยทวยราษฎร์อย่างแนบแน่นสนิท, Count Unit: ดวง, Thai Definition: ดวงใจซึ่งทำหน้าที่รู้ รู้สึก นึก และคิด
ตราตรึงใจ	(v) be engraved on one's mind/heart/memory, See also: be imprinted, Syn. ติดตราตรึงใจ, ประทับใจ, Example: ภาพเหล่านั้นตราตรึงใจเขาไม่เคยลืมเลือน, Thai Definition: เกิดความพึงพอใจหรือประทับใจอย่างลึกซึ้ง
คิดหวัง	(v) hope, See also: long, set one's heart on, cross one's fingers, look forward to, desire, Syn. คาดหวัง, Example: เขาคิดหวังเสมอว่าเธอจะต้องรับรักเขาและต้องแต่งงานกับเขาในที่สุด, Thai Definition: คาดว่าจะได้, นึกปองไว้, นึกหมายไว้
ไม่ย่อท้อ	(v) be not discouraged, See also: be not disheartened, be not despondent, be dejected, Syn. ไม่ท้อ, ไม่ยี่หระ, ไม่ยอมแพ้, Example: วงการแพทย์ไม่ย่อท้อต่อการคิดทดลองหายารักษาโรคเอดส์, Thai Definition: ู้คิดสู้หรือมุมานะด้วยกำลังใจที่ดีอย่างไม่สะทกสะท้าน
ยอดรัก	(n) sweetheart, See also: dear, darling, beloved, love, Syn. ที่รัก, ดวงใจ, ยอดดวงใจ, Example: ผมไม่ยอมให้ยอดรักของผมต้องไปตกระกำลำบากที่นั่น, Thai Definition: คำเรียกหญิงหรือชายผู้เป็นที่รักหรือเป็นที่ชอบพอรักใคร่
ผูกจิต	(v) have one's heart, See also: tie with affection, form ties of affection, Syn. ผูกใจ, Example: เราได้แต่ผูกจิตในรักเฝ้าคะนึงหานางอยู่ทุกเวลา, Thai Definition: เอาใจใส่ผูกพันด้วยความรักหรือปรารถนาดี
ขี้กลัว	(v) be cowardly, See also: be chicken-hearted, be timid, be spineless, be yellow, be craven, be fearful, be scared, Syn. กลัว, ไม่กล้า, ขี้ขลาด, ตาขาว, ขี้ขลาดตาขาว, Ant. กล้า, Example: เขาขี้กลัวออกจะตายไป คงไม่กล้าอยู่บ้านคนเดียว, Thai Definition: ไม่กล้าทำหรือหวาดระแวงต่อสิ่งรอบข้าง
ขี้ขลาด	(adj) timid, See also: timorous, chicken-hearted, fearful, afraid, scared, coward, craven, Syn. กลัว, ขี้กลัว, ขลาด, ไม่กล้า, ตาขาว, ขี้ขลาดตาขาว, Ant. กล้า, Example: สมรเป็นคนที่ขี้ขลาดมาก เธอไม่กล้าแม้แต่จะเดินทางไปไหนมาไหนตามลำพัง, Thai Definition: ไม่กล้าทำหรือหวาดระแวงต่อสิ่งรอบข้าง
ไข้ใจ	(n) love sickness, See also: heartbreak, heartsickness, Example: เขาคงพักรักษาไข้ใจอยู่ที่ทะเลสักอาทิตย์แล้วค่อยกลับมา, Thai Definition: ความระทมใจเนื่องจากผิดหวังในความรัก
คิดตก	(v) look at the bright side of things, See also: not take to heart, take philosophically, Syn. ปล่อยวาง, Thai Definition: พิจารณาจนเห็นจริงแล้วปล่อยไปตามสภาพ
คิดถึง	(v) think of, See also: reflect, remind, call to mind, have at heart, Syn. นึกถึง, คำนึงถึง, Example: คนส่วนใหญ่จะคิดถึงแต่ตนเองและแก่งแย่งเพื่อไปถึงเป้าหมายส่วนตัว
ปล่อยวาง	(v) let oneself on, See also: not take something to heart, Syn. คิดตก, Example: การดำรงชีวิตของท่านเป็นแบบอย่างให้เรารู้จักปล่อยวางเพื่อความสงบ, Thai Definition: พิจารณาจนเห็นจริงแล้วปล่อยไปตามสภาพ
มีน้ำใจ	(v) have the will, See also: be considerate, be thoughtful, be willing to, be benevolent, be kind-hearted, Syn. เอื้อเฟื้อเผื่อแผ่, Ant. แล้งน้ำใจ, Example: เขามีน้ำใจช่วยเหลือฉันมาตลอด จนฉันรู้สึกเกรงใจ
แฟน	(n) sweetheart, See also: lover, one's beloved, darling, dear, sweetie, boyfriend, girlfriend, Syn. คนรัก, คู่ควง, คู่รัก, เพื่อนชาย, เพื่อนหญิง, Example: ปัจจุบันผู้หญิงไทยเลือกทำงานมากกว่าจะเลือกมีแฟน, Count Unit: คน, Thai Definition: หญิงชายที่รักกันในเชิงชู้สาว

Volubilis Dictionary (TH-EN-FR)

อาหารพูนจาน	[āhān phūn jān] (n, exp) EN: hearty meal FR: repas consistant [ m ] ; repas copieux [ m ]
อารมณ์ขุ่นมัว	[ārom khunmūa] (adj) EN: in a gloomy mood ; with a heavy heart FR: maussade
ใบโพ	[bai phō] (n, exp) EN: metal made in heart shaped form
ใบโพ	[bai phō] (adj) EN: heart-shaped
เบาสมอง	[baosamøng] (adj) EN: lighthearted ; happy and relaxed ; relaxed FR: décontracté
บอนสี (เขียว แดง)	[bønsī (khīo daēng)] (n) EN: Fancy Leaved Caladium ; Heart of Jesus FR: caladium [ m ]
ชนะใจ	[chana jai] (v, exp) EN: win the heart of ; win the favour of ; get the support of FR: gagner le coeur de ; gagner la faveur de
เชือดเฉือน	[cheūat-cheūoen] (v) EN: cut to the heart of
ชู้	[chū] (n) EN: adulterer ; paramour ; lover ; sweetheart FR: amant [ m ] ; adultère [ m ]
ดีฝ่อ	[dīfø] (v) EN: loose courage ; have one's heart in one's mouth
โดยบริสุทธิ์ใจ	[dōi borisutjai] (adv) EN: wholeheartedly
ดวงหทัย	[dūang hathai] (n) EN: heart
ดวงใจ	[dūangjai] (n) EN: heart FR: coeur [ m ]
ดวงใจ	[dūangjai] (n) EN: dearest ; sweetheart ; beloved one ; darling ; heart FR: petit coeur [ m ] ; amour [ m ]
ดวงแก้ว	[dūangkaēo] (n) EN: beloved person ; sweetheart ; loved one ; darling ; heart ; lover
ดวงกมล	[dūangkamon] (n) EN: heart
ดวงสมร	[dūangsamøn] (n) EN: sweetheart ; dearest woman ; beloved girl ; dearest FR: chérie [ f ]
แฟน	[faēn] (n) EN: boyfriend ; girlfriend ; sweetheart ; lover ; one's beloved ; darling ; dear ; sweetie ; suitor ; beau FR: petit ami [ m ] ; petite amie [ f ] ; flirt [ m ] ; amoureux [ m ] ; amoureuse [ f ] ; soupirant [ m ] ; prétendant [ m ]
หทัย	[hathai] (n) EN: heart FR: coeur [ m ] ; esprit [ m ]
เหี้ยมเกรียม	[hīemkrīem] (adj) EN: brutal ; cruel ; merciless ; heartless FR: brutal ; cruel
เหี้ยมเกรียม	[hīemkrīem] (adv) EN: brutally ; cruelly ; heartlessly ; mercilessly ; without pity FR: brutalement ; cruellement
หิน	[hin] (adj) EN: cruel ; brutal ; callous ; inhumane ; ruthless ; heartless ; malevolent ; unkind ; vicious ; merciless FR: cruel ; dur ; impitoyable ; sans merci ; sans pitié
โหด	[hōt] (adj) EN: crue ; pitiless ; brutal ; heartless FR: cruel ; méchant ; sans coeur
โหดเหี้ยม	[hōthīem] (adj) EN: ruthless ; brutal ; pitiless ; heartless ; cruel FR: inhumain ; tyrannique ; cruel
หดหู่	[hothū] (adj) EN: shrunken in spirit ; downhearted ; depressed
โหดร้าย	[hōtrāi] (adj) EN: cruel ; pitiless ; brutal ; atrocious ; vicious ; heartless ; ruthless ; insensate ; unkind FR: cruel ; atroce ; sans pitié ; brutal ; insensible
หัวใจ	[hūajai] (n) EN: heart FR: coeur [ m ]
หัวใจ	[hūajai] (n) EN: heart (fig.) ; gist ; core ; nucleus FR: coeur [ m ] ; essentiel [ m ]
หัวใจมะพร้าว	[hūajai maphrāo] (n, exp) EN: coconut’s heart
หัวใจม่วง	[hūajai muang] (n, exp) EN: Purple heart ; Purple tradescantia
หัวใจสำคัญ	[hūajai samkhan] (n, exp) EN: heart ; basis FR: coeur [ m ] ; centre [ m ]
หัวใจวาย	[hūajai wāi] (n, exp) EN: heart attack ; heart failure FR: crise cardiaque [ f ] ; attaque cardiaque [ f ]
หัวแข็ง	[hūakhaeng] (adj) EN: obstinate ; robust ; vigorous ; strong ; hale and hearty ; restive ; stubborn FR: obstiné ; têtu
หัวอกหัก	[hūa-ǿk hak] (v, exp) EN: be heartbroken FR: avoir le coeur brisé ; avoir un gros chagrin
หัวอกหัวใจ	[hūa-ǿk hūajai] (n) EN: heart FR: coeur [ m ]
ใจ	[jai] (n) EN: heart ; mind ; spirit ; disposition ; intention FR: coeur [ m ] ; esprit [ m ]
ใจบุญ	[jaibun] (x) EN: kind-hearted ; generous ; kind ; charitable ; benevolent ; bountiful ; benign ; pious FR: vertueux ; charitable ; pieux ; bon ; généreux ; bienveillant
ใจดำ	[jaidam] (adj) EN: black-hearted ; cruel ; wicked ; merciless ; unsympathetic ; pitilessmean ; unkind ; heartless FR: méchant ; qui est sans coeur ; qui a un coeur de pierre ; insensible ; cruel ; diabolique ; impitoyable ; sans pitié
ใจดี	[jaidī] (adj) EN: kind ; nice ; good-hearted ; generous ; benevolent ; kindhearted = kind-hearted ; good-natured ; benign FR: bon ; gentil ; charitable ; généreux ; aimable ; doux ; qui a du coeur ; au coeur généreux ; brave ; amène ; affable ; plaisant
ใจเดียว	[jaidīo] (adj) EN: single-hearted FR: fidèle en amour
ใจจืด	[jaijeūt] (adj) EN: indifferent ; callous ; unfeeling ; unsympathetic ; heartless ; unkind ; harsh ; inconsiderate ; insensate ; inconsiderate ; unmoved FR: indifférent ; insensible ; insignifiant ; irresponsable ; insensé
ใจแข็ง	[jaikhaeng] (adj) EN: hard-hearted ; stouthearted ; pitiless ; unyielding ; heartless ; merciless ; callous ; adamant ; firm ; unbendable FR: insensible ; dur ; qui est sans coeur ; qui a un coeur de pierre
ใจคอ	[jaikhø] (n) EN: mind ; heart ; disposition FR: caractère [ m ] ; tempérament [ m ] ; esprit [ m ]
ใจกลาง	[jaiklāng] (n) EN: center ; heart ; middle ; core FR: centre [ m ] ; milieu [ m ] ; coeur [ m ] ; sein [ m ] (litt.)
ใจอ่อน	[jai-øn] (adj) EN: meek ; soft-hearted ; submissive ; weak ; sensitive ; yielding ; weak-willed FR: sensible ; au coeur tendre ; doux
ใจร้าย	[jairāi] (adj) EN: evil-minded ; cruel ; wicked ; merciless ; pitiless ; vicious ; heartless ; unkind ; mean FR: mauvais ; méchant
ใจร้อน	[jairøn] (adj) EN: being hot tempered ; hot heart ; impulsive ; impatient ; hasty ; impetuous ; hotheaded FR: impulsif ; excité ; fougueux ; impétueux ; impatient ; qui a le sang chaud
ใจเย็น ฯ	[jai yen-yen] (v, exp) EN: calm down ; be calm ; have a cool heart ; take it easy ; don't get excited FR: garder son calme ; rester calme ; ne pas s'énerver
จำขึ้นใจ	[jam kheun jai] (v, exp) EN: learn by heart ; memorize FR: apprendre par coeur ; mémoriser
จาวมะพร้าว	[jāo maphrāo] (n, exp) EN: coconut heart

CMU Pronouncing Dictionary

heart	/HH AA1 R T/ /ฮา (ร) ถึ/ /hˈɑːrt/
hearth	/HH AA1 R TH/ /ฮา (ร) ตึ/ /hˈɑːrθ/
hearts	/HH AA1 R T S/ /ฮา (ร) ถึ สึ/ /hˈɑːrts/
hearty	/HH AA1 R T IY0/ /ฮ้า (ร) ถี่/ /hˈɑːrtiː/
heart's	/HH AA1 R T S/ /ฮา (ร) ถึ สึ/ /hˈɑːrts/
hearted	/HH AA1 R T AH0 D/ /ฮ้า (ร) เถอะ ดึ/ /hˈɑːrtəd/
hearted	/HH AA1 R T IH0 D/ /ฮ้า (ร) ถิ ดึ/ /hˈɑːrtɪd/
hearten	/HH AA1 R T AH0 N/ /ฮ้า (ร) เถิ่น/ /hˈɑːrtən/
hearths	/HH AA1 R TH S/ /ฮา (ร) ตึ สึ/ /hˈɑːrθs/
gayheart	/G EY1 HH AA2 R T/ /เก๊ ฮา (ร) ถึ/ /gˈeɪhˌɑːrt/
heartier	/HH AA1 R T IY0 ER0/ /ฮ้า (ร) ถี่ เอ่อ (ร)/ /hˈɑːrtiːɜːʴ/
heartily	/HH AA1 R T AH0 L IY0/ /ฮ้า (ร) เถอะ หลี่/ /hˈɑːrtəliː/
earnheart	/ER1 N HH AA2 R T/ /เอ๊อ (ร) น ฮา (ร) ถึ/ /ˈɜːʴnhˌɑːrt/
gearheart	/G IH1 R HH AA0 R T/ /เกี๊ย (ร) ห่า (ร) ถึ/ /gˈɪrhɑːrt/
gearheart	/G IY1 R HH AA0 R T/ /กี๊ร ห่า (ร) ถึ/ /gˈiːrhɑːrt/
goodheart	/G UH1 D HH AA2 R T/ /กุ๊ ดึ ฮา (ร) ถึ/ /gˈʊdhˌɑːrt/
heartache	/HH AA1 R T EY2 K/ /ฮ้า (ร) เท ขึ/ /hˈɑːrtˌeɪk/
heartbeat	/HH AA1 R T B IY2 T/ /ฮ้า (ร) ถึ บี ถึ/ /hˈɑːrtbˌiːt/
heartburn	/HH AA1 R T B ER2 N/ /ฮ้า (ร) ถึ เบอ (ร) น/ /hˈɑːrtbˌɜːʴn/
heartedly	/HH AA1 R T IH0 D L IY0/ /ฮ้า (ร) ถิ ดลี่/ /hˈɑːrtɪdliː/
heartened	/HH AA1 R T AH0 N D/ /ฮ้า (ร) เถิ่น ดึ/ /hˈɑːrtənd/
heartfelt	/HH AA1 R T F EH2 L T/ /ฮ้า (ร) ถึ เฟ็ล ถึ/ /hˈɑːrtfˌelt/
heartiest	/HH AA1 R T IY0 AH0 S T/ /ฮ้า (ร) ถี่ เออะ สึ ถึ/ /hˈɑːrtiːəst/
heartland	/HH AA1 R T L AE2 N D/ /ฮ้า (ร) แทลน ดึ/ /hˈɑːrtlˌænd/
heartless	/HH AA1 R T L AH0 S/ /ฮ้า (ร) เถลอะ สึ/ /hˈɑːrtləs/
heartscan	/HH AA1 R T S K AE2 N/ /ฮ้า (ร) ถึ สึ แกน/ /hˈɑːrtskˌæn/
heartwise	/HH AA1 R T W AY2 Z/ /ฮ้า (ร) ทวาย สึ/ /hˈɑːrtwˌaɪz/
heartwood	/HH AA1 R T W UH2 D/ /ฮ้า (ร) ทวุ ดึ/ /hˈɑːrtwˌʊd/
lionheart	/L AY1 AH0 N HH AA2 R T/ /ล้าย เอิ่น ฮา (ร) ถึ/ /lˈaɪənhˌɑːrt/
bighearted	/B IH2 G HH AA1 R T IH0 D/ /บิ กึ ฮ้า (ร) ถิ ดึ/ /bˌɪghˈɑːrtɪd/
braveheart	/B R EY1 V HH AA0 R T/ /เบร๊ ฝึ ห่า (ร) ถึ/ /brˈeɪvhɑːrt/
heartbeats	/HH AA1 R T B IY2 T S/ /ฮ้า (ร) ถึ บี ถึ สึ/ /hˈɑːrtbˌiːts/
heartbreak	/HH AA1 R T B R EY2 K/ /ฮ้า (ร) ถึ เบร ขึ/ /hˈɑːrtbrˌeɪk/
heartening	/HH AA1 R T AH0 N IH0 NG/ /ฮ้า (ร) เถอะ หนิ่ง/ /hˈɑːrtənɪŋ/
heartening	/HH AA1 R T N IH0 NG/ /ฮ้า (ร) ถึ หนิ่ง/ /hˈɑːrtnɪŋ/
heartthrob	/HH AA1 R T TH R AA2 B/ /ฮ้า (ร) ถึ ตรา บึ/ /hˈɑːrtθrˌɑːb/
sweetheart	/S W IY1 T HH AA2 R T/ /สึ วี้ ถึ ฮา (ร) ถึ/ /swˈiːthˌɑːrt/
dragonheart	/D R AE1 G AH0 N HH AA2 R T/ /แดร๊ เกิ่น ฮา (ร) ถึ/ /drˈægənhˌɑːrt/
halfhearted	/HH AE1 F HH AA2 R T IH0 D/ /แฮ้ ฝึ ฮา (ร) ถิ ดึ/ /hˈæfhˌɑːrtɪd/
heartbreaks	/HH AA1 R T B R EY2 K S/ /ฮ้า (ร) ถึ เบร ขึ สึ/ /hˈɑːrtbrˌeɪks/
heartbroken	/HH AA1 R T B R OW2 K AH0 N/ /ฮ้า (ร) ถึ โบรว เขิ่น/ /hˈɑːrtbrˌəʊkən/
heartthrobs	/HH AA1 R T TH R AA2 B Z/ /ฮ้า (ร) ถึ ตรา บึ สึ/ /hˈɑːrtθrˌɑːbz/
sweethearts	/S W IY1 T HH AA2 R T S/ /สึ วี้ ถึ ฮา (ร) ถึ สึ/ /swˈiːthˌɑːrts/
disheartened	/D IH0 S HH AA1 R T AH0 N D/ /ดิ สึ ฮ้า (ร) เถิ่น ดึ/ /dɪshˈɑːrtənd/
fainthearted	/F EY1 N T HH AA1 R T IH0 D/ /เฟ้น ถึ ฮ้า (ร) ถิ ดึ/ /fˈeɪnthˈɑːrtɪd/
half-hearted	/HH AE1 F HH AA2 R T IH0 D/ /แฮ้ ฝึ ฮา (ร) ถิ ดึ/ /hˈæfhˌɑːrtɪd/
heartwarming	/HH AA1 R T W AO2 R M IH0 NG/ /ฮ้า (ร) โทว (ร) หมิ่ง/ /hˈɑːrtwˌɔːrmɪŋ/
lighthearted	/L AY1 T HH AA2 R T IH0 D/ /ล้าย ถึ ฮา (ร) ถิ ดึ/ /lˈaɪthˌɑːrtɪd/
wholehearted	/HH OW1 L HH AA2 R T IH0 D/ /โฮ้ว ล ฮา (ร) ถิ ดึ/ /hˈəʊlhˌɑːrtɪd/
disheartening	/D IH0 S HH AA1 R T AH0 N IH0 NG/ /ดิ สึ ฮ้า (ร) เถอะ หนิ่ง/ /dɪshˈɑːrtənɪŋ/

Oxford Advanced Learners Dictionary

heart	(n) /h aa1 t/ /ฮา ถึ/ /hˈɑːt/
hearth	(n) /h aa1 th/ /ฮา ตึ/ /hˈɑːθ/
hearts	(n) /h aa1 t s/ /ฮา ถึ สึ/ /hˈɑːts/
hearty	(adj) /h aa1 t ii/ /ฮ้า ถี่/ /hˈɑːtiː/
hearted	(adj) /h aa1 t i d/ /ฮ้า ถิ ดึ/ /hˈɑːtɪd/
hearten	(vt) /h aa1 t n/ /ฮา ถึ น/ /hˈɑːtn/
hearths	(n) /h aa1 th s/ /ฮา ตึ สึ/ /hˈɑːθs/
heartens	(vt) /h aa1 t n z/ /ฮา ถึ น สึ/ /hˈɑːtnz/
heartier	(adj) /h aa1 t i@ r/ /ฮ้า เถี่ย (ร) ร/ /hˈɑːtɪər/
heartily	(adv) /h aa1 t i l ii/ /ฮ้า ถิ หลี่/ /hˈɑːtɪliː/
Gearheart	/g i@1 h aa t/ /เกี๊ย (ร) ห่า ถึ/ /gˈɪəhɑːt/
heartache	(n) /h aa1 t ei k/ /ฮ้า เถ่ ขึ/ /hˈɑːteɪk/
heartbeat	(n) /h aa1 t b ii t/ /ฮ้า ถึ บี่ ถึ/ /hˈɑːtbiːt/
heartburn	(n) /h aa1 t b @@ n/ /ฮ้า ถึ เบอ น/ /hˈɑːtbɜːn/
heartened	(vt, vt) /h aa1 t n d/ /ฮา ถึ น ดึ/ /hˈɑːtnd/
heartfelt	(adj) /h aa1 t f e l t/ /ฮ้า ถึ เฝ่ล ถึ/ /hˈɑːtfelt/
hearthrug	(n) /h aa1 th r uh g/ /ฮ้า เตรอะ กึ/ /hˈɑːθrʌg/
heartiest	(adj) /h aa1 t i i s t/ /ฮ้า ถิ อิ สึ ถึ/ /hˈɑːtɪɪst/
heartless	(adj) /h aa1 t l @ s/ /ฮ้า เถลอะ สึ/ /hˈɑːtləs/
heartsick	(adj) /h aa1 t s i k/ /ฮ้า ถึ สิ ขึ/ /hˈɑːtsɪk/
dishearten	(vt) /d i1 s h aa1 t n/ /ดิ้ สึ ฮ้า ถึ น/ /dˈɪshˈɑːtn/
heartaches	(n) /h aa1 t ei k s/ /ฮ้า เถ่ ขึ สึ/ /hˈɑːteɪks/
heartbeats	(n) /h aa1 t b ii t s/ /ฮ้า ถึ บี่ ถึ สึ/ /hˈɑːtbiːts/
heartbreak	(n) /h aa1 t b r ei k/ /ฮ้า ถึ เบร่ ขึ/ /hˈɑːtbreɪk/
heartening	(vt) /h aa1 t n i ng/ /ฮ้า ถึ หนิ่ง/ /hˈɑːtnɪŋ/
hearthrugs	(n) /h aa1 th r uh g z/ /ฮ้า เตรอะ กึ สึ/ /hˈɑːθrʌgz/
sweetheart	(n) /s w ii1 t h aa t/ /สึ วี้ ถึ ห่า ถึ/ /swˈiːthɑːt/
disheartens	(vt) /d i1 s h aa1 t n z/ /ดิ้ สึ ฮ้า ถึ น สึ/ /dˈɪshˈɑːtnz/
downhearted	(adj) /d au2 n h aa1 t i d/ /ดาว น ฮ้า ถิ ดึ/ /dˌaunhˈɑːtɪd/
hardhearted	(adj) /h aa1 d h aa1 t i d/ /ฮ้า ดึ ฮ้า ถิ ดึ/ /hˈɑːdhˈɑːtɪd/
heartbroken	(adj) /h aa1 t b r ou k @ n/ /ฮ้า ถึ โบร่ว เขิ่น/ /hˈɑːtbroukən/
heartlessly	(adv) /h aa1 t l @ s l ii/ /ฮ้า เถลอะ สึ หลี่/ /hˈɑːtləsliː/
sweethearts	(n) /s w ii1 t h aa t s/ /สึ วี้ ถึ ห่า ถึ สึ/ /swˈiːthɑːts/
cold-hearted	(adj) /k ou1 l d - h aa1 t i d/ /โค้ว ล ดึ ฮ้า ถิ ดึ/ /kˈould-hˈɑːtɪd/
disheartened	(vt, vt) /d i1 s h aa1 t n d/ /ดิ้ สึ ฮ้า ถึ น ดึ/ /dˈɪshˈɑːtnd/
half-hearted	(adj) /h aa1 f - h aa t i d/ /ฮ้า ฝึ ห่า ถิ ดึ/ /hˈɑːf-hɑːtɪd/
heart's-ease	(n) /h aa1 t s - ii z/ /ฮ้า ถึ สี่ สึ/ /hˈɑːts-iːz/
heartburning	(n) /h aa1 t b @@ n i ng/ /ฮ้า ถึ เบอ หนิ่ง/ /hˈɑːtbɜːnɪŋ/
heartstrings	(n) /h aa1 t s t r i ng z/ /ฮ้า ถึ สึ ถริ่ง สึ/ /hˈɑːtstrɪŋz/
kind-hearted	(adj) /k ai1 n d - h aa1 t i d/ /ค้าย น ดึ ฮ้า ถิ ดึ/ /kˈaɪnd-hˈɑːtɪd/
lion-hearted	(adj) /l ai1 @ n - h aa t i d/ /ล้าย เอิ่น ห่า ถิ ดึ/ /lˈaɪən-hɑːtɪd/
open-hearted	(adj) /ou2 p @ n - h aa1 t i d/ /โอว เผิ่น ฮ้า ถิ ดึ/ /ˌoupən-hˈɑːtɪd/
soft-hearted	(adj) /s o1 f t - h aa1 t i d/ /เซาะ ฝึ ถึ ฮ้า ถิ ดึ/ /sˈɒft-hˈɑːtɪd/
stouthearted	(adj) /s t au1 t h aa1 t i d/ /สึ ต๊าว ถึ ฮ้า ถิ ดึ/ /stˈauthˈɑːtɪd/
true-hearted	(adj) /t r uu1 - h aa1 t i d/ /ทรู้ ฮ้า ถิ ดึ/ /trˈuː-hˈɑːtɪd/
warm-hearted	(adj) /w oo1 m - h aa1 t i d/ /ว้อม ฮ้า ถิ ดึ/ /wˈɔːm-hˈɑːtɪd/
wholehearted	(adj) /h ou2 l h aa1 t i d/ /โฮว ล ฮ้า ถิ ดึ/ /hˌoulhˈɑːtɪd/
disheartening	(vt) /d i1 s h aa1 t n i ng/ /ดิ้ สึ ฮ้า ถึ หนิ่ง/ /dˈɪshˈɑːtnɪŋ/
faint-hearted	(adj) /f ei1 n t - h aa1 t i d/ /เฟ้น ถึ ฮ้า ถิ ดึ/ /fˈeɪnt-hˈɑːtɪd/
heart-disease	(n) /h aa1 t - d i z ii z/ /ฮ้า ถึ ดิ สี่ สึ/ /hˈɑːt-dɪziːz/

WordNet (3.0)

ace of hearts	(n) the ace in the heart suit
artichoke heart	(n) the tender fleshy center of the immature artichoke flower
artificial heart	(n) a pump that replaces the natural heart
at heart	(adv) in reality, Syn. deep down, inside, in spite of appearance, at bottom
athlete's heart	(n) enlarged heart commonly found among athletes trained for endurance
biauriculate heart	(n) a heart (as of mammals and birds and reptiles) having two auricles
bigheartedness	(n) the quality of being kind and generous
blackheart	(n) any of various diseases in which the central tissues blacken
blackheart	(n) heart cherry with dark flesh and skin cherry, Syn. blackheart cherry
bleeding heart	(n) garden plant having deep-pink drooping heart-shaped flowers, Syn. lyreflower, lyre-flower, Dicentra spectabilis
bleeding heart	(n) someone who is excessively sympathetic toward those who claim to be exploited or underprivileged
break someone's heart	(v) cause deep emotional pain and grief to somebody
broken heart	(n) devastating sorrow and despair
brokenhearted	(adj) full of sorrow, Syn. heartbroken, heartsick
bullock's heart	(n) small tropical American tree bearing a bristly heart-shaped acid tropical fruit, Syn. bullock heart, Annona reticulata, bullock's heart tree
bullock's heart	(n) large heart-shaped tropical fruit with soft acid pulp, Syn. Jamaica apple
by heart	(adv) by committing to memory, Syn. by memory
closed-heart surgery	(n) heart surgery in which a small incision is made (the chest cavity is not opened)
coldhearted	(adj) lacking in sympathy or feeling, Ant. warmhearted
congenital heart defect	(n) a birth defect involving the heart
congestive heart failure	(n) inability to pump enough blood to avoid congestion in the tissues
coronary heart disease	(n) a heart disease due to an abnormality of the arteries that supply blood and oxygen to the heart
dishearten	(v) take away the enthusiasm of, Syn. put off, Ant. hearten
disheartenment	(n) a communication that leaves you disheartened or daunted
downheartedness	(n) a feeling of low spirits, Syn. dejectedness, lowness, low-spiritedness, dispiritedness
faintheartedness	(n) the trait of lacking boldness and courage, Syn. faintness, Ant. stoutheartedness
from the heart	(adv) very sincerely
greathearted	(adj) noble and generous in spirit, Syn. magnanimous
halfhearted	(adj) feeling or showing little interest or enthusiasm, Syn. half-hearted, tepid, lukewarm
half-heartedly	(adv) without enthusiasm; in a half-hearted manner
hardhearted	(adj) lacking in feeling or pity or warmth, Syn. heartless, Ant. softhearted
hardhearted	(adj) devoid of feeling for others, Syn. stonyhearted, unfeeling
heart	(n) the locus of feelings and intuitions, Syn. bosom
heart	(n) the hollow muscular organ located behind the sternum and between the lungs; its rhythmic contractions move the blood through the body, Syn. pump, ticker
heart	(n) the courage to carry on, Syn. spunk, mettle, nerve
heart	(n) an inclination or tendency of a certain kind, Syn. spirit
heart	(n) a plane figure with rounded sides curving inward at the top and intersecting at the bottom; conventionally used on playing cards and valentines
heart	(n) a firm rather dry variety meat (usually beef or veal)
heart	(n) a playing card in the major suit that has one or more red hearts on it
heart and soul	(adv) with complete faith, Syn. body and soul
heart attack	(n) a sudden severe instance of abnormal heart function
heartbeat	(n) an animating or vital unifying force
heart block	(n) recurrent sudden attacks of unconsciousness caused by impaired conduction of the impulse that regulates the heartbeat, Syn. Adams-Stokes syndrome, Stokes-Adams syndrome, atrioventricular block
heartbreaker	(n) a charming person who is irresponsible in emotional relationships
heartbreaker	(n) a narrow defeat or a defeat at the last minute
heartburn	(n) a painful burning sensation in the chest caused by gastroesophageal reflux (backflow from the stomach irritating the esophagus); symptomatic of an ulcer or a diaphragmatic hernia or other disorder, Syn. pyrosis
heartburning	(n) intense resentment
heart cherry	(n) any of several cultivated sweet cherries having sweet juicy heart-shaped fruits, Syn. oxheart, oxheart cherry
heart cherry	(n) large heart-shaped sweet cherry with soft flesh, Syn. oxheart, oxheart cherry
heart disease	(n) a disease of the heart, Syn. cardiopathy

Collaborative International Dictionary (GCIDE)

bighearted	adj. given or giving freely. Syn. -- big, bounteous, bountiful, freehanded, generous, handsome, giving, liberal, openhanded. [ WordNet 1.5 ]
Blackheart	n. A heart-shaped cherry with a very dark-colored skin. [ 1913 Webster ]
black-hearted	a. Having a wicked, malignant disposition; morally bad. [ 1913 Webster ]
Broken-hearted	a. Having the spirits depressed or crushed by grief or despair. [ 1913 Webster ] She left her husband almost broken-hearted. Macaulay. [ 1913 Webster ] Syn. -- Disconsolable; heart-broken; inconsolable; comfortless; woe-begone; forlorn. [ 1913 Webster ]
Chicken-hearted	a. Timid; fearful; cowardly; easily frightened. Bunyan. [ 1913 Webster ] Variants: chickenhearted
cold-hearted	a. Wanting passion or feeling or emotional warmth; indifferent. -- cold"-heart`edness, n. [1913 Webster] Variants:* coldhearted
cold-heartedness	n. an absence of concern for the welfare of others; indifference to the suffering of others. Syn. -- heartlessness, hardheartedness. [ WordNet 1.5 +PJC ]
Cowhearted	a. Cowardly. [ 1913 Webster ] The Lady Powis . . . patted him with her fan, and called him a cowhearted fellow. R. North. [ 1913 Webster ]
Dead-hearted	a. Having a dull, faint heart; spiritless; listless. -- Dead"-heart`ed*ness, n. Bp. Hall. [1913 Webster]
Disheart	v. t. To dishearten. [ Obs. ] [ 1913 Webster ]
Dishearten	v. t. [ imp. & p. p. Disheartened p. pr. & vb. n. Disheartening. ] [ Pref. dis- + hearten. ] To discourage; to deprive of courage and hope; to depress the spirits of; to deject. [ 1913 Webster ] Regiments . . . utterly disorganized and disheartened. Macaulay. Syn. -- To dispirit; discourage; depress; deject; deter; terrify. [ 1913 Webster ]
disheartened	adj. made less hopeful or enthusiastic; as, their lack of interest disheartened the instructor. [ Narrower terms: pessimistic (vs. optimistic) ] Syn. -- demoralized, discouraged. [ WordNet 1.5 ]
disheartening	adj. Causing loss of hope or enthusiasm. Syn. -- demoralizing, demoralising, dispiriting. [ WordNet 1.5 +PJC ]
disheartenment	n. Discouragement; dejection; depression of spirits. [ 1913 Webster ]
Dog-hearted	a. Inhuman; cruel. Shak. [ 1913 Webster ]
Double-hearted	a. Having a false heart; deceitful; treacherous. Sandys. [ 1913 Webster ]
Downhearted	a. Dejected; low-spirited. [ 1913 Webster ]
Earthen-hearted	a. Hard-hearted; sordid; gross. [ Poetic ] Lowell. [ 1913 Webster ]
Enhearten	v. t. To give heart to; to fill with courage; to embolden. [ 1913 Webster ] The enemy exults and is enheartened. I. Taylor. [ 1913 Webster ]
Faint-hearted	a. Wanting in courage; depressed by fear; easily discouraged or frightened; cowardly; timorous; dejected. [ 1913 Webster ] Fear not, neither be faint-hearted. Is. vii. 4. -- Faint"-heart`edly, adv. -- Faint"-heart`edness, n. [ 1913 Webster ]
False-heart	a. False-hearted. Shak. [ 1913 Webster ]
False-hearted	a. Hollow or unsound at the core; treacherous; deceitful; perfidious. Bacon. -- False"-heart`ed*ness, n. Bp. Stillingfleet. [1913 Webster]
Flint-hearted	a. Hard-hearted. Shak. [ 1913 Webster ]
Forehearth	n. (Metal.) The forward extension of the hearth of a blast furnace under the tymp. [ 1913 Webster ]
Free-hearted	a. Open; frank; unreserved; liberal; generous; as, free-hearted mirth. Opposite of stingy. Syn. -- benevolent. -- Free"-heart`edly, adv. -- Free"-heart`edness, n. [ 1913 Webster + WordNet 1.5 ] Variants: freehearted
Full-hearted	a. Full of courage or confidence. Shak. [ 1913 Webster ]
Gentle-hearted	a. Having a kind or gentle disposition. Shak. -- Gen"tle-heart`ed*ness, n. [1913 Webster]
good-hearted	adj. benevolent. malevolent Syn. -- kind, kindly, openhearted. [ WordNet 1.5 +PJC ]
Great-hearted	a. 1. High-spirited; fearless. [ Obs. ] Clarendon. [ 1913 Webster ] 2. Generous; magnanimous; noble. [ wns=1 ] [ 1913 Webster ]
Great-heartedness	n. The quality of being greathearted; high-mindedness; magnanimity. [ 1913 Webster ]
Half-hearted	a. 1. Wanting in heart or spirit; ungenerous; unkind. B. Jonson. [ 1913 Webster ] 2. Lacking zeal or courage; performed with less than a full effort; lukewarm; unenthusiastic; as, a half-hearted attempt; -- of actions. [ wns=1 ] H. James. [ 1913 Webster +PJC ] Variants: halfhearted
Hard-hearted	a. Unsympathetic; inexorable; cruel; pitiless. -- Hard"-heart`ed*ness, n. [1913 Webster]
Hare-hearted	a. Timorous; timid; easily frightened. Ainsworth. [ 1913 Webster ]
Heart	n. [ OE. harte, herte, heorte, AS. heorte; akin to OS. herta, OFies. hirte, D. hart, OHG. herza, G. herz, Icel. hjarta, Sw. hjerta, Goth. haírtō, Lith. szirdis, Russ. serdtse, Ir. cridhe, L. cor, Gr. kardi`a, kh^r. √277. Cf. Accord, Discord, Cordial, 4th Core, Courage. ] 1. (Anat.) A hollow, muscular organ, which, by contracting rhythmically, keeps up the circulation of the blood. [ 1913 Webster ] Why does my blood thus muster to my heart! Shak. [ 1913 Webster ] ☞ In adult mammals and birds, the heart is four-chambered, the right auricle and ventricle being completely separated from the left auricle and ventricle; and the blood flows from the systemic veins to the right auricle, thence to the right ventricle, from which it is forced to the lungs, then returned to the left auricle, thence passes to the left ventricle, from which it is driven into the systemic arteries. See Illust. under Aorta. In fishes there are but one auricle and one ventricle, the blood being pumped from the ventricle through the gills to the system, and thence returned to the auricle. In most amphibians and reptiles, the separation of the auricles is partial or complete, and in reptiles the ventricles also are separated more or less completely. The so-called lymph hearts, found in many amphibians, reptiles, and birds, are contractile sacs, which pump the lymph into the veins. [ 1913 Webster ] 2. The seat of the affections or sensibilities, collectively or separately, as love, hate, joy, grief, courage, and the like; rarely, the seat of the understanding or will; -- usually in a good sense, when no epithet is expressed; the better or lovelier part of our nature; the spring of all our actions and purposes; the seat of moral life and character; the moral affections and character itself; the individual disposition and character; as, a good, tender, loving, bad, hard, or selfish heart. [ 1913 Webster ] Hearts are dust, hearts' loves remain. Emerson. [ 1913 Webster ] 3. The nearest the middle or center; the part most hidden and within; the inmost or most essential part of any body or system; the source of life and motion in any organization; the chief or vital portion; the center of activity, or of energetic or efficient action; as, the heart of a country, of a tree, etc. [ 1913 Webster ] Exploits done in the heart of France. Shak. [ 1913 Webster ] Peace subsisting at the heart Of endless agitation. Wordsworth. [ 1913 Webster ] 4. Courage; courageous purpose; spirit. [ 1913 Webster ] Eve, recovering heart, replied. Milton. [ 1913 Webster ] The expelled nations take heart, and when they fly from one country invade another. Sir W. Temple. [ 1913 Webster ] 5. Vigorous and efficient activity; power of fertile production; condition of the soil, whether good or bad. [ 1913 Webster ] That the spent earth may gather heart again. Dryden. [ 1913 Webster ] 6. That which resembles a heart in shape; especially, a roundish or oval figure or object having an obtuse point at one end, and at the other a corresponding indentation, -- used as a symbol or representative of the heart. [ 1913 Webster ] 7. One of the suits of playing cards, distinguished by the figure or figures of a heart; as, hearts are trumps. [ 1913 Webster ] 8. Vital part; secret meaning; real intention. [ 1913 Webster ] And then show you the heart of my message. Shak. [ 1913 Webster ] 9. A term of affectionate or kindly and familiar address. “I speak to thee, my heart.” Shak. [ 1913 Webster ] ☞ Heart is used in many compounds, the most of which need no special explanation; as, heart-appalling, heart-breaking, heart-cheering, heart-chilled, heart-expanding, heart-free, heart-hardened, heart-heavy, heart-purifying, heart-searching, heart-sickening, heart-sinking, heart-sore, heart-stirring, heart-touching, heart-wearing, heart-whole, heart-wounding, heart-wringing, etc. [ 1913 Webster ] After one's own heart, conforming with one's inmost approval and desire; as, a friend after my own heart. The Lord hath sought him a man after his own heart. 1 Sam. xiii. 14. -- At heart, in the inmost character or disposition; at bottom; really; as, he is at heart a good man. -- By heart, in the closest or most thorough manner; as, to know or learn by heart. “Composing songs, for fools to get by heart” (that is, to commit to memory, or to learn thoroughly). Pope. -- to learn by heart, to memorize. -- For my heart, for my life; if my life were at stake. [ Obs. ] “I could not get him for my heart to do it.” Shak. -- Heart bond (Masonry), a bond in which no header stone stretches across the wall, but two headers meet in the middle, and their joint is covered by another stone laid header fashion. Knight. -- Heart and hand, with enthusiastic coöperation. -- Heart hardness, hardness of heart; callousness of feeling; moral insensibility. Shak. -- Heart heaviness, depression of spirits. Shak. -- Heart point (Her.), the fess point. See Escutcheon. -- Heart rising, a rising of the heart, as in opposition. -- Heart shell (Zool.), any marine, bivalve shell of the genus Cardium and allied genera, having a heart-shaped shell; esp., the European Isocardia cor; -- called also heart cockle. -- Heart sickness, extreme depression of spirits. -- Heart and soul, with the utmost earnestness. -- Heart urchin (Zool.), any heartshaped, spatangoid sea urchin. See Spatangoid. -- Heart wheel, a form of cam, shaped like a heart. See Cam. -- In good heart, in good courage; in good hope. -- Out of heart, discouraged. -- Poor heart, an exclamation of pity. -- To break the heart of. (a) To bring to despair or hopeless grief; to cause to be utterly cast down by sorrow. (b) To bring almost to completion; to finish very nearly; -- said of anything undertaken; as, he has broken the heart of the task. -- To find in the heart, to be willing or disposed. “I could find in my heart to ask your pardon.” Sir P. Sidney. -- To have at heart, to desire (anything) earnestly. -- To have in the heart, to purpose; to design or intend to do. -- To have the heart in the mouth, to be much frightened. -- To lose heart, to become discouraged. -- To lose one's heart, to fall in love. -- To set the heart at rest, to put one's self at ease. -- To set the heart upon, to fix the desires on; to long for earnestly; to be very fond of. -- To take heart of grace, to take courage. -- To take to heart, to grieve over. -- To wear one's heart upon one's sleeve, to expose one's feelings or intentions; to be frank or impulsive. -- With all one's heart, With one's whole heart, very earnestly; fully; completely; devotedly. [ 1913 Webster ]
Heart	v. t. To give heart to; to hearten; to encourage; to inspirit. [ Obs. ] [ 1913 Webster ] My cause is hearted; thine hath no less reason. Shak. [ 1913 Webster ]
Heart	v. i. To form a compact center or heart; as, a hearting cabbage. [ 1913 Webster ]
Heartache	n. [ Cf. AS. heortece. ] Sorrow; anguish of mind; mental pang. Shak. [ 1913 Webster ]
heartbeat	n. the audible and palpable rhythmic contraction and expansion of the arteries with each beat of the heart; as, he listened to her heartbeat with a stethoscope. Syn. -- pulse, pulsation, beat. [ WordNet 1.5 ] in a heartbeat immediately. [ PJC ]
Heartbreak	n. Crushing sorrow or grief; a yielding to such grief. Shak. [ 1913 Webster ]
Heartbreaking	a. Causing overpowering sorrow. [ 1913 Webster ]
Heartbroken	a. Overcome by crushing sorrow; deeply grieved. [ 1913 Webster ]
Heartburn	n. (Med.) An uneasy, burning sensation in the stomach, often attended with an inclination to vomit. It is sometimes idiopathic, but is often a symptom of other complaints. [ 1913 Webster ]
Heartburned	a. Having heartburn. Shak. [ 1913 Webster ]
Heartburning	a. Causing discontent. [ 1913 Webster ]
Heartburning	n. 1. (Med.) Same as Heartburn. [ 1913 Webster ] 2. Discontent; secret enmity. Swift. [ 1913 Webster ] The transaction did not fail to leave heartburnings. Palfrey. [ 1913 Webster ]
Heartdear	a. Sincerely beloved. [ R. ] Shak. [ 1913 Webster ]
Heartdeep	a. Rooted in the heart. Herbert. [ 1913 Webster ]
Heart-eating	a. Preying on the heart. [ 1913 Webster ]
Hearted	a. 1. Having a heart; having (such) a heart (regarded as the seat of the affections, disposition, or character). [ 1913 Webster ] 2. Shaped like a heart; cordate. [ R. ] Landor. [ 1913 Webster ] 3. Seated or laid up in the heart. [ 1913 Webster ] I hate the Moor: my cause is hearted. Shak. [ 1913 Webster ] ☞ This word is chiefly used in composition; as, hard-hearted, faint-hearted, kind-hearted, lion-hearted, stout-hearted, etc. Hence the nouns hard-heartedness, faint-heartedness, etc. [ 1913 Webster ]
Heartedness	n. Earnestness; sincerity; heartiness. [ R. ] Clarendon. [ 1913 Webster ] ☞ See also the Note under Hearted. The analysis of the compounds gives hard-hearted + -ness, rather than hard + heartedness, etc. [ 1913 Webster ]

CC-CEDICT CN-EN Dictionary

心	[xīn, ㄒㄧㄣ, 心] heart; mind #199 [Add to Longdo]
中心	[zhōng xīn, ㄓㄨㄥㄒㄧㄣ, 中心] center; heart; core #389 [Add to Longdo]
心里	[xīn li, ㄒㄧㄣㄌㄧ˙, 心里 / 心裡] in ones heart and mind #906 [Add to Longdo]
心里	[xīn li, ㄒㄧㄣㄌㄧ˙, 心里] in one's heart and mind #906 [Add to Longdo]
认真	[rèn zhēn, ㄖㄣˋ ㄓㄣ, 认真 / 認真] earnest; serious; to take seriously; to take to heart #1,052 [Add to Longdo]
心中	[xīn zhōng, ㄒㄧㄣㄓㄨㄥ, 心中] central point; in one's thoughts; in one's heart #1,314 [Add to Longdo]
颗	[kē, ㄎㄜ, 颗 / 顆] classifier for small spheres, pearls, corn grains, hearts, satellites etc #1,604 [Add to Longdo]
背	[bèi, ㄅㄟˋ, 背] the back of a body or object; to turn one's back; to hide something from; to learn by heart; to recite from memory #1,853 [Add to Longdo]
真心	[zhēn xīn, ㄓㄣㄒㄧㄣ, 真心] sincere; heartfelt #1,942 [Add to Longdo]
内心	[nèi xīn, ㄋㄟˋ ㄒㄧㄣ, 内心 / 內心] heart; innermost being #2,134 [Add to Longdo]
胸	[xiōng, ㄒㄩㄥ, 胸] chest; bosom; heart; mind; thorax #2,222 [Add to Longdo]
心态	[xīn tài, ㄒㄧㄣㄊㄞˋ, 心态 / 心態] attitude (of the heart); state of one's psyche; way of thinking; mentality #2,808 [Add to Longdo]
怀	[huái, ㄏㄨㄞˊ, 怀 / 懷] to think of; to cherish; mind; heart; bosom; surname Huai #3,072 [Add to Longdo]
心灵	[xīn líng, ㄒㄧㄣㄌㄧㄥˊ, 心灵 / 心靈] bright; smart; quick-witted; heart; thoughts; spirit #3,417 [Add to Longdo]
伤心	[shāng xīn, ㄕㄤㄒㄧㄣ, 伤心 / 傷心] to grieve; broken-hearted #3,492 [Add to Longdo]
心脏	[xīn zàng, ㄒㄧㄣㄗㄤˋ, 心脏 / 心臟] heart #3,824 [Add to Longdo]
爱人	[ài ren, ㄞˋ ㄖㄣ˙, 爱人 / 愛人] spouse; husband; wife; sweetheart #4,710 [Add to Longdo]
情侣	[qíng lǚ, ㄑㄧㄥˊ ㄌㄩˇ, 情侣 / 情侶] sweethearts; lovers #4,823 [Add to Longdo]
善良	[shàn liáng, ㄕㄢˋ ㄌㄧㄤˊ, 善良] good and honest; kind-hearted #4,854 [Add to Longdo]
情人	[qíng rén, ㄑㄧㄥˊ ㄖㄣˊ, 情人] lover; sweatheart #5,152 [Add to Longdo]
鼓舞	[gǔ wǔ, ㄍㄨˇ ㄨˇ, 鼓舞] heartening (news); boost (morale) #6,268 [Add to Longdo]
心肌	[xīn jī, ㄒㄧㄣㄐㄧ, 心肌] myocardium (muscles of the heart) #6,315 [Add to Longdo]
心底	[xīn dǐ, ㄒㄧㄣㄉㄧˇ, 心底] bottom of one's heart #6,564 [Add to Longdo]
热心	[rè xīn, ㄖㄜˋ ㄒㄧㄣ, 热心 / 熱心] enthusiasm; zeal; zealous; zest; enthusiastic; ardent; warmhearted #7,270 [Add to Longdo]
恋人	[liàn rén, ㄌㄧㄢˋ ㄖㄣˊ, 恋人 / 戀人] lover; sweetheart #7,491 [Add to Longdo]
心痛	[xīn tòng, ㄒㄧㄣㄊㄨㄥˋ, 心痛] heart pain #7,631 [Add to Longdo]
无情	[wú qíng, ㄨˊ ㄑㄧㄥˊ, 无情 / 無情] pitiless; ruthless; merciless; heartless #7,756 [Add to Longdo]
心跳	[xīn tiào, ㄒㄧㄣㄊㄧㄠˋ, 心跳] heartbeat; pulse #7,909 [Add to Longdo]
伤感	[shāng gǎn, ㄕㄤㄍㄢˇ, 伤感 / 傷感] sick at heart; psychologically wounded #8,157 [Add to Longdo]
心脏病	[xīn zàng bìng, ㄒㄧㄣㄗㄤˋ ㄅㄧㄥˋ, 心脏病 / 心臟病] heart disease #8,699 [Add to Longdo]
一心	[yī xīn, ㄧㄒㄧㄣ, 一心] wholeheartedly; heart and soul #8,886 [Add to Longdo]
追问	[zhuī wèn, ㄓㄨㄟㄨㄣˋ, 追问 / 追問] to question closely; to investigate in detail; to examine minutely; to get to the heart of the matter #9,396 [Add to Longdo]
坦	[tǎn, ㄊㄢˇ, 坦] flat; open-hearted; level; smooth #9,634 [Add to Longdo]
神仙	[shén xiān, ㄕㄣˊ ㄒㄧㄢ, 神仙] a Daoist immortal; a supernatural entity; (in modern fiction) fairy, elf, leprechaun etc; fig. lighthearted person; (used in advertising: Live like an immortal 活神仙似) #10,613 [Add to Longdo]
痛快	[tòng kuài, ㄊㄨㄥˋ ㄎㄨㄞˋ, 痛快] overjoyed; delighted; happily; heartily; enjoying; also pr. tong4 kuai5 #10,671 [Add to Longdo]
衷心	[zhōng xīn, ㄓㄨㄥㄒㄧㄣ, 衷心] heartfelt; wholehearted; cordial #10,758 [Add to Longdo]
冠心病	[guān xīn bìng, ㄍㄨㄢㄒㄧㄣㄅㄧㄥˋ, 冠心病] coronary heart disease #11,182 [Add to Longdo]
心血	[xīn xuè, ㄒㄧㄣㄒㄩㄝˋ, 心血] heart's blood; expenditure (for some project); meticulous care #11,370 [Add to Longdo]
全心全意	[quán xīn quán yì, ㄑㄩㄢˊ ㄒㄧㄣㄑㄩㄢˊ ㄧˋ, 全心全意] heart and soul; wholeheartedly #11,880 [Add to Longdo]
深切	[shēn qiè, ㄕㄣㄑㄧㄝˋ, 深切] deeply felt; heartfelt; sincere; honest #11,937 [Add to Longdo]
忍心	[rěn xīn, ㄖㄣˇ ㄒㄧㄣ, 忍心] to have the heart to do sth; to steel oneself to a task #11,955 [Add to Longdo]
哈哈大笑	[hā hā dà xiào, ㄏㄚㄏㄚㄉㄚˋ ㄒㄧㄠˋ, 哈哈大笑] to laugh heartily; to burst into loud laughter #12,173 [Add to Longdo]
满怀	[mǎn huái, ㄇㄢˇ ㄏㄨㄞˊ, 满怀 / 滿懷] full of; to contain; imbued with; to have one's heart filled with; one's breast (the seat of emotions); pregnant (of farm animals); heavy with young #12,303 [Add to Longdo]
心率	[xīn lǜ, ㄒㄧㄣㄌㄩˋ, 心率] pulse; rate of heartbeat #13,476 [Add to Longdo]
心碎	[xīn suì, ㄒㄧㄣㄙㄨㄟˋ, 心碎] heart-broken; extreme depth of sorrow #13,517 [Add to Longdo]
轻盈	[qīng yíng, ㄑㄧㄥㄧㄥˊ, 轻盈 / 輕盈] graceful; lithe; light and graceful; lighthearted; relaxed #14,573 [Add to Longdo]
由衷	[yóu zhōng, ㄧㄡˊ ㄓㄨㄥ, 由衷] heartfelt; sincere; unfeigned #14,758 [Add to Longdo]
谈心	[tán xīn, ㄊㄢˊ ㄒㄧㄣ, 谈心 / 談心] a heart-to-heart chat #16,497 [Add to Longdo]
狠心	[hěn xīn, ㄏㄣˇ ㄒㄧㄣ, 狠心] callous; heartless #16,735 [Add to Longdo]
亲热	[qīn rè, ㄑㄧㄣㄖㄜˋ, 亲热 / 親熱] affectionate; intimate; warm-hearted #17,237 [Add to Longdo]

DING DE-EN Dictionary

Ass { n }; As { n } [ alt ]; Eins { f } auf dem Würfel \| Asse { pl } \| Herzass { n }	ace \| aces \| ace of hearts [Add to Longdo]
Ernsthaftigkeit { f }	wholeheartedness [Add to Longdo]
Feigling { m }	coward; faintheart; poltroon [Add to Longdo]
Feuerstelle { f } \| Feuerstellen { pl }	hearth \| hearths [Add to Longdo]
Fröhlichkeit { f }; Unbekümmertheit { f }; Unbeschwertheit { f }	lightheartedness [Add to Longdo]
Gleichgültigkeit { f }	halfheartedness [Add to Longdo]
im Grunde genommen; im Innersten	at heart [Add to Longdo]
Hartherzigkeit { f }	hard heartedness [Add to Longdo]
Herd { m }	hearth; fireside [Add to Longdo]
Herdboden { m }	hearth [Add to Longdo]
Herdfeuer { n }	open hearth [Add to Longdo]
Herdwagenofen { m }	trolley (hearth) kiln; bogie hearth kiln [Add to Longdo]
Herz { n } \| Herzen { pl } \| ein Herz aus Stein \| ein Herz aus Stein \| ins Herz schließen \| ins Herz geschlossen \| jdn. ans Herz drücken \| jdm. ans Herz gewachsen sein \| ans Herz drücken; an die Brust drücken; ins Herz schließen \| aus tiefstem Herzen; aus innerster Seele \| aus tiefstem Herzen danken \| etw. auf dem Herzen haben \| sich etw. zu Herzen nehmen \| schweren Herzens	heart \| hearts \| a heart of stone \| a heart of flint \| to take into one's heart \| locked in one's heart \| to press (someone) close to one's heart \| to be dear to someone's heart \| to embosom (poetically; archaic) \| with all one's heart and with all one's soul \| to thank from the bottom of one's heart \| to have sth. on the mind \| to take root \| with a heavy heart [Add to Longdo]
Herz { n }; Rot (im deutschen Blatt) (Farbe im Kartenspiel)	hearts [Add to Longdo]
Herz { n } [ anat. ]	heart [Add to Longdo]
Herzas { n } (Kartenspiel)	ace of hearts [Add to Longdo]
Herzdame { f }	queen of hearts [Add to Longdo]
Herzeleid { n }	heartbreak [Add to Longdo]
Herzensbrecher { m }	heart-breaker [Add to Longdo]
Herzensgüte { f }	kindheartedness [Add to Longdo]
Herzenswunsch { m } \| nach Herzenslust \| ihr Herzenswunsch	heart's desire \| to the top of one's bent \| her fondest wish [Add to Longdo]
Herzflimmern { n }	heart flutter [Add to Longdo]
Herzhaftigkeit { f }	heartiness [Add to Longdo]
Herzkirsche { f } [ bot. ]	heart cherry; sweet cherry [Add to Longdo]
Herzklopfen { n }	beating of the heart; cardiac palpations [Add to Longdo]
Herzkönig { m }	king of hearts [Add to Longdo]
Herzkrankheit { f }	heart disease [Add to Longdo]
Herzleiden { n }	heart disease; heart condition; heart trouble [Add to Longdo]
Herzlichkeit { f } \| Herzlichkeiten { pl }	cordiality; heartiness; warmth; sincerity \| cordialities [Add to Longdo]
Herzlosigkeit { f }	heartlessness [Add to Longdo]
Herzmassage { f }	heart massage; cardiac massage [Add to Longdo]
Herzschlag { m } \| Herzschläge { pl }	heartbeat \| heartbeats [Add to Longdo]
Herzschlag { m } \| Herzschläge { pl }	heartthrob \| heartthrobs [Add to Longdo]
Herzstück { n }	heart; core [Add to Longdo]
Herzwärme { f }	heart warming [Add to Longdo]
Kaltherzigkeit { f }	coldheartedness [Add to Longdo]
Kaminplatte { f } \| Kaminplatten { pl }	hearthstone \| hearthstones [Add to Longdo]
Kaminvorleger { m }	hearthrug [Add to Longdo]
Kernfäule { f }	heart rot [Add to Longdo]
Kernholz { n }	heartwood [Add to Longdo]
Kummer { m }	heartache [Add to Longdo]
mit Leib und Seele	with heart and soul [Add to Longdo]
Liebling { m }	sweetheart [Add to Longdo]
Liebste { m, f }; Liebster \| Liebsten { pl }	sweetheart \| sweethearts [Add to Longdo]
Mutlosigkeit { f }	faintheartedness [Add to Longdo]
Mutterherz { n }	mother's heart [Add to Longdo]
etw. auf den Punkt bringen	to get to the heart of sth. [Add to Longdo]
Schmatz { m }; Schmatzer { m }; Bussi { n }	kiss; hearty kiss [Add to Longdo]
Schnuckel { n }; Schnuckelchen { n } [ ugs. ]	pet; baby; sweetheart [Add to Longdo]
Stoßseufzer { m }	heartfelt groan [Add to Longdo]

Longdo Unapproved FR-TH
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**

broken heart

(n, name) หัวใจสลาย

EDICT JP-EN Dictionary

思い(P);想い	[おもい, omoi] (n) thought; mind; heart; feelings; emotion; sentiment; love; affection; desire; wish; hope; expectation; imagination; experience; (P) #159 [Add to Longdo]
中心	[ちゅうしん, chuushin] (n, adj-no) (1) center; centre; middle; heart; core; focus; pivot; emphasis; balance; (suf) (2) -centered; -centred; -focussed; -oriented; centered on; focussed on; (P) #593 [Add to Longdo]
心	[しん, shin] (n) (1) mind; heart; spirit; (2) the meaning of a phrase (riddle, etc.); (P) #866 [Add to Longdo]
心	[しん, shin] (n) (1) heart; mind; (n, suf) (2) (See 愛郷心) spirit; vitality; inner strength; (3) (See 二十八宿) Chinese "Heart" constellation (one of the 28 mansions); (4) (arch) friend; (P) #866 [Add to Longdo]
彼女	[かのじょ, kanojo] (pn) (1) she; her; (adj-no) (2) her; (3) girl friend; girlfriend; sweetheart; (P) #918 [Add to Longdo]
気	[げ, ge] (n) (1) (See 気を逸らす) spirit; mind; heart; (2) (See 気が小さい) nature; disposition; (3) (See 気がない) motivation; intention; (4) (See 気が重い) mood; feelings; (5) atmosphere; essence; (P) #979 [Add to Longdo]
思う(P);想う;念う;憶う;懐う;惟う	[おもう, omou] (v5u, vt) (1) (想う has connotations of heart-felt) to think; to consider; to believe; (2) to think (of doing); to plan (to do); (3) to judge; to assess; to regard; (4) to imagine; to suppose; to dream; (5) to expect; to look forward to; (6) to feel; to desire; to want; (7) to recall; to remember; (P) #1,370 [Add to Longdo]
精神	[せいしん, seishin] (n) mind; soul; heart; spirit; intention; (P) #1,592 [Add to Longdo]
中部	[ちゅうぶ, chuubu] (n) (1) center; centre; middle; heart; (2) (abbr) (See 中部地方) Chubu region (inc. Aichi, Nagano, Shizuoka, Niigata, Toyama, Ishikawa, Fukui, Yamanashi and Gifu prefectures); (P) #2,454 [Add to Longdo]
ハート	[ha-to] (n) heart; (P) #3,341 [Add to Longdo]
恋人	[こいびと, koibito] (n) lover; sweetheart; (P) #3,377 [Add to Longdo]
決める(P);極める	[きめる, kimeru] (v1, vt) (1) to decide; to choose; to determine; to make up one's mind; to resolve; to set one's heart on; to settle; to arrange; to set; to appoint; to fix; (2) to clinch (a victory); to decide (the outcome of a match); (3) to persist in doing; to go through with; (4) (as 決めている) to always do; to have made a habit of; (5) to take for granted; to assume; (6) to dress up; to dress to kill; to dress to the nines; (7) to carry out successfully (a move in sports, a pose in dance, etc.); to succeed in doing; (8) { MA } to immobilize with a double-arm lock (in sumo, judo, etc.); (P) #4,966 [Add to Longdo]
炉	[ろ, ro] (n) (1) hearth; fireplace; (2) furnace; kiln #5,468 [Add to Longdo]
心臓	[しんぞう, shinzou] (n) heart; (P) #5,933 [Add to Longdo]
本尊	[ほんぞん, honzon] (n) (1) principal object of worship at a temple (usu. a buddha or bodhisattva); principal image; idol; (2) (See 御本尊) the man himself; the person at the heart of the matter; (P) #7,184 [Add to Longdo]
都心	[としん, toshin] (n) city centre (center) (esp. capital city); urban centre; heart of city a metropolis; (P) #7,315 [Add to Longdo]
母体	[ぼたい, botai] (n, adj-no) (1) mother's body, esp. when pregnant or after giving birth; (2) parent body; parent organization; heartland; (P) #8,765 [Add to Longdo]
甘い	[あまい, amai] (exp, adj-i) (1) (uk) sweet; delicious; (2) fragrant (smelling); sweet (music); (3) lightly salted; (4) (See 甘く見る) naive; overly optimistic; soft on; generous; indulgent; easy-going; (5) half-hearted; not finished properly; (6) tempting (e.g. words); promising; (P) #9,400 [Add to Longdo]
純情	[じゅんじょう, junjou] (adj-na, n) pure heart; naivete; self-sacrificing devotion; (P) #10,890 [Add to Longdo]
気軽	[きがる, kigaru] (adj-na) (1) carefree; buoyant; lighthearted; sprightly; (n) (2) ease; (P) #11,896 [Add to Longdo]
心中	[しんちゅう, shinchuu] (n) in one's heart; true motives; mind; (P) #13,946 [Add to Longdo]
ドキドキ(P);どきどき(P);どきんどきん;ドキンドキン	[dokidoki (P); dokidoki (P); dokindokin ; dokindokin] (adv, adv-to) (1) (on-mim) thump-thump; bang-bang; pit-a-pat; pitapat; pitter-patter; (vs) (2) (on-mim) to beat fast (of one's heart); to throb; to pound; to palpitate; (P) #14,654 [Add to Longdo]
覚える(P);憶える	[おぼえる, oboeru] (v1, vt) (1) to memorize; to memorise; to commit to memory; to learn by heart; to bear in mind; to remember; (2) (覚える only) to learn; to pick up; to acquire; (3) (覚える only) to feel; (4) (覚える only) to think; to regard; (P) #14,800 [Add to Longdo]
芯	[しん, shin] (n) (1) wick; marrow; staple (for stapler); (pencil) lead; stuffing; pith; (2) (See 心・しん) core; heart; centre; center; (P) #14,894 [Add to Longdo]
辛い	[づらい, durai] (adj-i) painful; bitter; heart-breaking; (P) #15,870 [Add to Longdo]
いい加減(P);好い加減;好加減(io)	[いいかげん, iikagen] (adj-na) (1) (uk) irresponsible; perfunctory; careless; (2) lukewarm; half-baked; halfhearted; vague; (3) (See いい加減にする) reasonable; moderate (usu. in suggestions or orders); (adv) (4) considerably; quite; rather; pretty; (P) #15,879 [Add to Longdo]
心から	[しんから(P);こころから(P), shinkara (P); kokorokara (P)] (adv) from the bottom of one's heart; heart and soul; by nature; (P) #16,804 [Add to Longdo]
心情	[しんじょう, shinjou] (n) sentiment; emotions; one's feelings; one's heart; (P) #17,153 [Add to Longdo]
率直(P);卒直	[そっちょく, socchoku] (adj-na, n) frankness; candour; candor; openheartedness; directness; (P) #17,196 [Add to Longdo]
念願	[ねんがん, nengan] (n, vs, adj-no) one's heart's desire; earnest petition; (P) #17,919 [Add to Longdo]
非情	[ひじょう, hijou] (adj-na, n) inanimate nature; callous; heartless #18,564 [Add to Longdo]
優遇	[ゆうぐう, yuuguu] (n, vs, adj-no) favorable treatment; favourable treatment; hospitality; warm reception; good treatment; hearty welcome; (P) #18,670 [Add to Longdo]
冷酷	[れいこく, reikoku] (adj-na, n) cruelty; coldheartedness; relentless; ruthless; (P) #18,736 [Add to Longdo]
失恋	[しつれん, shitsuren] (n, vs) disappointed love; broken heart; unrequited love; being lovelorn; (P) #18,786 [Add to Longdo]
一途	[いっと, itto] (adj-na, n) wholeheartedly; earnestly; (P) #19,022 [Add to Longdo]
心不全	[しんふぜん, shinfuzen] (n) heart failure; (P) #19,122 [Add to Longdo]
内心	[ないしん, naishin] (n-adv, n-t) innermost thoughts; real intention; inmost heart; one's mind; in the heart; (P) #19,408 [Add to Longdo]
嘈囃;そう囃	[そうざつ, souzatsu] (n, vs) (obsc) (嘈囃 is sometimes read むねやけ) (See 胸焼け) heartburn; sour stomach [Add to Longdo]
あっさりした	[assarishita] (adj-f) simple; light; easy; openhearted; (P) [Add to Longdo]
うっ血性心不全	[うっけつせいしんふぜん, ukketsuseishinfuzen] (n) congestive heart failure; CHF [Add to Longdo]
お人好し;お人よし	[おひとよし, ohitoyoshi] (adj-na, adj-no, n) softhearted (good-natured, credulous) person; easy mark; soft touch; simple soul [Add to Longdo]
からり	[karari] (adv-to, adv) (1) (on-mim) clatter (noise made by hard objects coming in contact, e.g. a door flinging open); (2) (on-mim) bright and clear (e.g. sky); (3) (on-mim) nicely dry (e.g. laundry); crisp (e.g. tempura); (4) (on-mim) cheerful and open-hearted; (5) (on-mim) changing suddenly and completely; (6) (on-mim) completely forgetting something; (P) [Add to Longdo]
がっかり	[gakkari] (adv, n, vs, adv-to) (on-mim) feel disappointed; dejected; lose heart; feel emotionally drained; feel let down; (P) [Add to Longdo]
がっくり	[gakkuri] (adv, n, vs, adv-to) (on-mim) heartbroken; crestfallen; (P) [Add to Longdo]
ぐうっと	[guutto] (adv, adv-to) (on-mim) heartily (drinking) [Add to Longdo]
げっそり	[gessori] (adv, n, vs) being disheartened; losing weight [Add to Longdo]
こみ上げる;込み上げる;込上げる(io)	[こみあげる, komiageru] (v1, vi) (1) to fill (one's heart); to experience a welling up of feelings or sensations; (2) to feel nauseated [Add to Longdo]
しょぼくれる	[shobokureru] (v1, vi) (See 悄気る) to be dispirited; to be dejected; to be disheartened; to lose heart [Add to Longdo]
しょぼん	[shobon] (adv-to) (on-mim) (See しょんぼり) down-hearted; dejected [Add to Longdo]
しょんぼり	[shonbori] (adv, n, vs) being downhearted; (P) [Add to Longdo]

เพิ่มคำศัพท์

ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ

Time: 1.5252 seconds

ว่าด้วยโฆษณา

เราทราบดีว่าท่านผู้ใช้คงไม่ได้อยากให้มีโฆษณาเท่าใดนัก แต่โฆษณาช่วยให้ทาง Longdo เรามีรายรับเพียงพอที่จะให้บริการพจนานุกรมได้แบบฟรีๆ ต่อไป ดูรายละเอียดเพิ่มเติม