inside แปลว่าอะไร ดูความหมาย ตัวอย่างประโยค หมายความว่า พจนานุกรม Longdo Dictionary แปลภาษา คำศัพท์
×
Dictionaries languages







English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols


119 ผลลัพธ์ สำหรับ inside
ภาษา
/อิน ซ้าย ดึ/     /IH2 N S AY1 D/     /ˌɪnsˈaɪd/
ฝึกออกเสียง
หรือค้นหา: -inside-, *inside*
Possible hiragana form: いんしで

มีผลลัพธ์ที่ไม่แสดงผลอยู่
ปรับการตั้งค่า
NECTEC Lexitron Dictionary EN-TH
inside(adv) ถูกจำคุก(คำไม่เป็นทางการ)
inside(prep) ภายใน, See also: ข้างใน, Syn. within, Ant. outside
inside(adv) ภายใน, See also: ภายในบ้าน, ภายในอาคาร, ภายในร่ม, Syn. within, indoors, Ant. outside
inside(adj) ภายใน, See also: ข้างใน, Syn. inner, interior, Ant. exterior
inside(adj) วงใน, See also: เป็นความลับ, ไม่เปิดเผย, ในส่วนลึก, ในใจ, Syn. confidential, private, secret
inside(n) ส่วนใน, See also: เครื่องใน, ลักษณะภายใน, Syn. interiority
inside(sl) ในคุก, Syn. In prison
insider(n) คนภายใน, See also: คนใน, คนวงใน, ผู้รู้เรื่องภายใน
inside job(n) อาชญากรรมที่กระทำโดยคนคุ้นเคยกัน (คำไม่เป็นทางการ)

Hope Dictionary
inside(อินไซดฺ') prep., adv. ข้างใน, ภายใน, ด้านใน, ในร่ม, ลี้ลับ n. ส่วนใน, เครื่องใน, ลักษณะภายใน., See also: inside out กลับข้างในออก, กลับด้านในออก, โดยสมบรูณ์.
insider(อินไซ'เดอะ) n. คนวงใน, ผู้รู้เรื่องภายใน, ผู้รับเรื่องราวเบื้องหลัง, Syn. colleague

Nontri Dictionary
inside(adj) ข้างใน, ภายใน, ด้านใน, ในร่ม
inside(adv) ข้างใน, ภายใน, ด้านใน
inside(n) ตอนใน, เครื่องใน, ส่วนใน, ลักษณะภายใน

ศัพท์บัญญัติราชบัณฑิตยสถาน
inside-out designการออกแบบจากในสู่นอก [คอมพิวเตอร์ ๑๙ มิ.ย. ๒๕๔๔]

คลังศัพท์ไทย (สวทช.)
Inside Outจากภายในออกภายนอก [การแพทย์]
Insider tradingการซื้อขายหลักทรัพย์โดยอาศัยข้อมูลวงใน [เศรษฐศาสตร์]
Insider tradingการซื้อขายหลักทรัพย์โดยบุคคลภายใน, Example: การที่บุคคลภายในทราบข้อมูลภายในของบริษัทที่ยังไม่ได้มีการเผยแพร่สู่สาธารณชน และใช้ข้อมูลนั้นเพื่อประโยชน์ในการซื้อขายหลักทรัพย์ พระราชบัญญัติหลักทรัพย์และตลาดหลักทรัพย์ พ.ศ.2535 ได้มีข้อกำหนดห้ามมิให้บุคคลภายในใช้ข้อมูลภายในเพื่อประโยชน์ในการซื้อขายหลักทรัพย์และกำหนดโทษไว้ด้วย [ตลาดทุน]
Insider trading in securitiesการซื้อขายหลักทรัพย์โดยใช้ข้อมูลภายใน [TU Subject Heading]

Longdo Unapproved EN-TH
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
insider tradingการซื้อขายของคนวงใน

ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
Like so many things, it is not what is outside, but what is inside that counts. เหมือนของหลายอย่าง ไม่สำคัญที่ภายนอก สำคัญที่ภายในต่างหาก นี่ไม่ใช่ตะเกียงธรรมดา! Aladdin (1992)
Keep your hands and arms inside the carpet. เก็บมือและแขนของท่านไว้ภายในพรมวิเศษ เราจะ.. Aladdin (1992)
Yet inside, I believe she vacillates between a feeling of godlike omnipotence and a sense that she simply doesn't exist which, of course, is intolerable. แต่ข้างในตัวเธอ ผมเชื่อว่า... ...เธอโอนเอนอยู่ระหว่าง ความรู้สึกในการมีอำนาจเหมือนพระเจ้า... ...และสัมผัส ที่เธอไม่มีตัวตน... Basic Instinct (1992)
Get inside. The show's inside. เข้าไปข้างใน จะโชว์ข้างใน The Bodyguard (1992)
Except somewhere inside you, in your stomach somewhere? โดยที่คุณคิดว่าคุณทำถูกเลยรึ The Bodyguard (1992)
Security breach inside Sector 14, Level 5. รีบไปเขตสิบสี่ ระดับห้า The Lawnmower Man (1992)
You're trying to get inside my head, Jobe. เธอพยายามเข้าไปในหัวฉัน โจ๊บ The Lawnmower Man (1992)
I'm going back to VSI now... and once I'm inside the main frame... ผมจะกลับไป วีเอสไอ แล้ว และจะเข้าไปที่คอมพิวเตอร์หลัก The Lawnmower Man (1992)
Now, if we're even gonna think about qualifying, we're each gonna have to sit down and take a nice, deep look inside. ทีนี้ ถ้าพวกนาย ยังคิดที่จะผ่านรอบคัดเลือก เราคงต้องนั่งถามตัวเองจริง ๆ ซะก่อน Cool Runnings (1993)
- Inside, sir. - - ภายใน, เซอร์ - In the Name of the Father (1993)
Get back in. Get back inside. กลับสิ่งต่อไปนี้ กลับภายใน In the Name of the Father (1993)
Where'd it go? Did it go inside? มันไปไหนแล้ว มันหล่นเข้าไปในเสื้อหรือเปล่า โธ่ ไม่เอาน่า The Joy Luck Club (1993)

ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus
insideA feeling deep inside, oh yeah.
insideAs a result, we play ball inside on rainy days.
insideA tiny voice inside your heart.
insideBefore saying "good bye" to their neighbors, the Smiths had to tie up some loose ends inside the house.
insideCalling to me inside of my heart.
insideCome inside because it's cold outside.
insideConcrete can be reinforced by putting steel bars inside it.
insideHe had his shirt on inside out.
insideHe had his socks on inside out.
insideHe had one of his socks on inside out.
insideHe knows New York inside out.
insideHe knows this town inside out.

NECTEC Lexitron-2 Dictionary (TH-EN)
ภายในใจ(n) at heart, See also: inside (one) in one's mind, Syn. ในใจ, Example: ยามเธอท้อ ทรมานภายในใจ ให้เธอรู้ว่ายังมีฉันอยู่ข้างเธอ
ตื้นลึกหนาบาง(n) ins and outs, See also: inside story, complication (of), Example: เขาไม่รู้ถึงตื้นลึกหนาบางเรื่องที่พ่อแม่ทะเลาะกัน, Thai Definition: รายละเอียดของเรื่องที่ไม่เปิดเผย
ภายใน(prep) inside, See also: interior, internal, inner, Syn. ข้างใน, ด้านใน, ชั้นใน, Example: เมื่อเดินเข้าไปภายในอาคารฉันถึงกับอึ้งเพราะความหรูหราของการประดับตกแต่ง, Thai Definition: ข้างในหรือส่วนที่อยู่ด้านใน
ด้านใน(n) inside, See also: interior, Syn. ข้างใน, ภายใน, Example: ส่วนด้านในของบ้านปูด้วยหินแกรนิตทั้งหมด, Count Unit: ที่, แห่ง, Thai Definition: ส่วนที่ตรงข้ามกับด้านนอก, อยู่เข้ามาจากด้านนอก
ข้างใน(n) inside, See also: interior, indoors, Syn. ด้านใน, ชั้นใน, Ant. ข้างนอก, Example: บ้านหลังนี้ตกแต่งได้สวยงามทั้งข้างนอกและข้างใน, Count Unit: ข้าง, Thai Definition: พ้นจากภายนอกเข้ามาด้านใน
ข้างใน(prep) inside, Syn. ภายใน, ด้านใน, Ant. ข้างนอก, Example: เชิญชมงานนิทรรศการแสตมป์ไทยข้างในหอประชุม, Thai Definition: เป็นคำเชื่อมมีความหมายว่า พ้นจากภายนอกเข้ามาด้านใน
วงใน(adj) inner, See also: inside, Syn. ใกล้ชิด, Ant. วงนอก, Example: เขาเป็นคนวงใน จึงรู้เรื่องราวต่างๆ เป็นอย่างดี, Thai Definition: ที่มีส่วนเกี่ยวข้องโดยตรง
ท้องแขน(n) inside part of the arm, Example: คนที่ฉีดเฮโรอีนจะมีรอยเข็มทางผิวด้านในท้องแขน หรือข้อศอก, Count Unit: ข้าง, Thai Definition: ส่วนของแขนด้านใน มีลักษณะโค้งนูน
เบื้องหน้าเบื้องหลัง(n) background, See also: inside story, Syn. เบื้องหลัง, Example: นายกฯ เรียกอธิบดีกรมตำรวจเข้าพบ เพื่อสอบถามถึงเบื้องหน้าเบื้องหลังคดีลอบวางระเบิด, Thai Definition: สิ่งที่ไม่เปิดเผยหรือแอบแฝงอยู่
ชั้นใน(n) inside, See also: interior, inner part/layer, Syn. ข้างใน, ด้านใน, Ant. ชั้นนอก, ข้างนอก, ภายนอก, ด้านนอก, Example: ชั้นในของบ้านนี้แม้จะตกแต่งแบบเรียบง่าย แต่ก็ดูดี

Volubilis Dictionary (TH-EN-FR)
บุคคลภายใน[bukkhon phāinai] (n, exp) EN: insider
ชั้นใน[channai] (adj) EN: inner ; interior ; internal ; inside  FR: intérieur ; interne
ช่องวิ่งด้านใน[chǿngwing dān nai] (n, exp) EN: inside lane  FR: couloir intérieur [ m ]
ด้านใน[dān nai] (adj) EN: inside  FR: intérieur
การซื้อขายโดยใช้ข้อมูลวงใน[kān seūkhāi dōi chai khømūn wong-nai] (n, exp) EN: insider trading ; insider dealing
การหยั่งลึก[kān yang leuk] (n, exp) EN: inside
ข้างใน[khāng-nai] (adv) EN: inside  FR: à l'intérieur ; dedans
เข้า[khao] (v) EN: enter ; get into ; go into ; go inside ; come in ; go in  FR: entrer ; pénétrer
ข้อมูลภายใน[khømūn phāinai] (n, exp) EN: inside information
คนใน[khon nai] (n) EN: insider  FR: initié [ m ] ; membre effectif [ m ]

CMU Pronouncing Dictionary
inside
inside
insider
insides
insides
insiders
insider's
insiders'

Oxford Advanced Learners Dictionary
inside
insider
insides
insiders

WordNet (3.0)
inside(n) the region that is inside of something, Syn. interior, Ant. outside
inside(n) the inner or enclosed surface of something, Syn. interior, Ant. outside
inside(adj) relating to or being on the side closer to the center or within a defined space, Ant. outside
inside(adj) being or applying to the inside of a building
inside(adj) confined to an exclusive group, Syn. inner, privileged
inside(adj) away from the outer edge
inside(adv) within a building, Syn. indoors, Ant. outdoors, outside
inside(adv) on the inside, Syn. within, Ant. outside
inside caliper(n) caliper for measuring inside dimensions (the size of a cavity or hole); points on its legs curve outward
inside clinch(n) a clinch with the end of the line inside the loop

Collaborative International Dictionary (GCIDE)
Inside

a. 1. Being within; included or inclosed in anything; contained; interior; internal; as, the inside passengers of a stagecoach; inside decoration. [ 1913 Webster ]

Kissing with inside lip. Shak. [ 1913 Webster ]

2. Adapted to the interior. [ 1913 Webster ]


Inside callipers (Mech.), callipers for measuring the diameters of holes, etc. --
Inside finish (Arch.), a general term for the final work in any building necessary for its completion, but other than unusual decoration; thus, in joiner work, the doors and windows, inside shutters, door and window trimmings, paneled jams, baseboards, and sometimes flooring and stairs; in plaster work, the finishing coat, the cornices, centerpieces, etc., ; in painting, all simple painting of woodwork and plastering. --
Inside track, the inner part of a race course; hence, colloquially, advantage of place, facilities, contacts, etc., in competition. [ 1913 Webster ]

Inside

n. 1. The part within; interior or internal portion; content. [ 1913 Webster ]

Looked he o' the inside of the paper? Shak. [ 1913 Webster ]

2. pl. The inward parts; entrails; bowels; hence, that which is within; private thoughts and feelings. [ 1913 Webster ]

Here's none but friends; we may speak
Our insides freely. Massinger. [ 1913 Webster ]

3. An inside passenger of a coach or carriage, as distinguished from one upon the outside. [ Colloq. Eng. ] [ 1913 Webster ]

So down thy hill, romantic Ashbourne, glides
The Derby dilly, carrying three insides. Anti-Jacobin. [ 1913 Webster ]


Patent insides or
Patent outsides, a name give to newspaper sheets printed on one side with general and miscellaneous matter, and furnished wholesale to offices of small newspapers, where the blank pages are filled up with recent and local news. [ 1913 Webster ]

Inside

prep. or adv. Within the sides of; in the interior; contained within; as, inside a house, book, bottle, etc. [ 1913 Webster ]

insider

n. an officer of a corporation or others who have access to private information about the corporation's operations, especially information relating to profitability. An insider is forbidden by U. S. securities laws to trade stock in publicly owned corporations based on the private information. The definition of insider for the purpose of securities law has changed in the late 29th century to become more inclusive, whereas it initially was applied only to officers of a corporation. [ WordNet 1.5 +PJC ]


CC-CEDICT CN-EN Dictionary
里[lǐ, ㄌㄧˇ, 里 / 裏] inside; internal; interior; lining; village; basic unit of city administration #83 [Add to Longdo]
里[lǐ, ㄌㄧˇ, 里 / 裡] inside; internal; interior; lining; village; basic unit of city administration #83 [Add to Longdo]
内[nèi, ㄋㄟˋ, 内 / 內] inside; inner; internal; within; interior #119 [Add to Longdo]
里面[lǐ miàn, ㄌㄧˇ ㄇㄧㄢˋ, 里 面 / 裡 面] inside; interior #952 [Add to Longdo]
之中[zhī zhōng, ㄓ ㄓㄨㄥ, 之 中] inside #1,500 [Add to Longdo]
之内[zhī nèi, ㄓ ㄋㄟˋ, 之 内 / 之 內] inside #3,842 [Add to Longdo]
内外[nèi wài, ㄋㄟˋ ㄨㄞˋ, 内 外 / 內 外] inside and outside; domestic and foreign; approximately; about #4,517 [Add to Longdo]
市内[shì nèi, ㄕˋ ㄋㄟˋ, 市 内 / 市 內] inside the city #10,180 [Add to Longdo]
内幕[nèi mù, ㄋㄟˋ ㄇㄨˋ, 内 幕 / 內 幕] inside story; non-public information; behind the scenes; internal #11,118 [Add to Longdo]
里边[lǐ biān, ㄌㄧˇ ㄅㄧㄢ, 里 边 / 裡 邊] inside #11,841 [Add to Longdo]

DING DE-EN Dictionary
Innenfeinmessgerät { n }; Innentaster { m }inside caliper; inside caliper [ Br. ] [Add to Longdo]
Innenklappe { f }inside flap [Add to Longdo]
Innenmessschraube { f } [ techn. ]inside micrometer [Add to Longdo]
Innenmikrometer { n } [ techn. ]inside micrometer [Add to Longdo]
Innenseite { f } | Innenseiten { pl }inside | insides [Add to Longdo]
Insiderhandel { m }; Insidergeschäfte { pl }insider dealing; insider trading [Add to Longdo]
Stichmaß { n }inside micrometer [Add to Longdo]
Innenschulter { f }inside shoulder [Add to Longdo]

EDICT JP-EN Dictionary
中[なか, naka] (n) (1) inside; in; (2) among; within; (3) center (centre); middle; (4) during; while; (P) #80 [Add to Longdo]
内[ない, nai] (suf) inside; within #232 [Add to Longdo]
内(P);中[うち, uchi] (n, adj-no) (1) inside; within; (2) (also 裡) while; (3) among; amongst; between; (pn, adj-no) (4) (See 家・うち・2) we (referring to one's in-group, i.e. company, etc.); our; (5) my spouse; (n) (6) (arch) imperial palace grounds; (7) (arch) emperor; (pn, adj-no) (8) (ksb #232 [Add to Longdo]
種[たね, tane] (n) (1) seed; pip; kind; variety; quality; tone; (2) material; matter; subject; theme; (news) copy; leaven (bread); (3) cause; source; trick; secret; inside story; (P) #565 [Add to Longdo]
内部[ないぶ, naibu] (n, adj-no) interior; inside; internal; (P) #2,075 [Add to Longdo]
奥(P);奧(oK)[おく, oku] (n) interior; inner part; inside; (P) #3,284 [Add to Longdo]
以内[いない, inai] (n, n-suf) within; inside of; less than; (P) #3,922 [Add to Longdo]
車内[しゃない, shanai] (n, adj-no) inside a carriage; (P) #5,896 [Add to Longdo]
室内[しつない, shitsunai] (n, adj-no) indoor; inside the room; (P) #6,807 [Add to Longdo]
体内[たいない, tainai] (n, adj-no) inside the body; (P) #9,246 [Add to Longdo]

COMPDICT JP-EN Dictionary
計算機間[けいさんきま, keisankima] inside the computer [Add to Longdo]

เพิ่มคำศัพท์
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ

Time: 0.0205 seconds, cache age: 0.51 (clear)
ว่าด้วยโฆษณา
เราทราบดีว่าท่านผู้ใช้คงไม่ได้อยากให้มีโฆษณาเท่าใดนัก แต่โฆษณาช่วยให้ทาง Longdo เรามีรายรับเพียงพอที่จะให้บริการพจนานุกรมได้แบบฟรีๆ ต่อไป ดูรายละเอียดเพิ่มเติม