outside แปลว่าอะไร ดูความหมาย ตัวอย่างประโยค หมายความว่า พจนานุกรม Longdo Dictionary แปลภาษา คำศัพท์

119 ผลลัพธ์ สำหรับ outside

ภาษา

/อ๊าว ถึ ซ้าย ดึ/ /AW1 T S AY1 D/ /ˈaʊtsˈaɪd/

หรือค้นหา: -outside-, *outside*

NECTEC Lexitron Dictionary EN-TH

outside	(adv) ภายนอก, See also: ข้างนอก, ด้านนอก, Syn. outdoors, Ant. inside
outside	(prep) นอก, See also: ภายนอก, ด้านนอก, Ant. inside
outside	(adj) ที่อยู่ด้านนอก, See also: ที่อยู่ข้างนอก, Syn. external, outer, Ant. internal, interior
outside	(adj) ที่เป็นไปได้มากที่สุด, Syn. maximum, extreme
outside	(prep) นอกจาก, Syn. apart from
outside	(n) ข้างนอก, Syn. exterior, Ant. inside
outsider	(n) บุคคลภายนอก, See also: คนนอก, คนภายนอก, คนที่ไม่ใช่สมาชิก, Syn. newcomer, intruder
outsider	(n) บุคคลที่ไม่ใช่ตัวเก็ง, See also: คู่แข่งที่ไม่ใช่ตัวเก็ง, ม้านอกสายตา
outside broadcast	(n) รายการทีวีที่บันทึกนอกสตูดิโอ

Hope Dictionary

outside

(เอาทฺ'ไซดฺ) n. ข้างนอก, ด้านนอก, ผิวนอก, ส่วนนอก, สิ่งภายนอก, นอกวงการ, โฉมหน้า, โฉมภายนอก adj., adv. ภายนอก, ด้านนอก, ผิวนอก, วงนอก, ไกลสุด, เต็มขีด prep. ภายนอก, ข้างนอก. -Phr. (at the outside เต็มที่ เต็มขีด มากที่สุด) -Phr. (outside of นอกจาก ยกเว้น)

outsider

(เอาทฺไซ'เดอะ) n. คนนอก, คนที่ไม่ชำนาญ, ม้าแข่ง, ผู้แข่ง

Nontri Dictionary

outside	(adj, adv, p) ไกลสุด, ผิวนอก, ข้างนอก, ภายนอก, ด้านนอก, วงนอก
outside	(n) ส่วนนอก, ภายนอก, ด้านนอก, ข้างนอก, ผิวนอก, โฉมหน้า
outsider	(n) คนข้างนอก, คนวงนอก, คนนอกวงการ

ศัพท์บัญญัติราชบัณฑิตยสถาน

outside air	อากาศภายนอก [ปรับอากาศ ๗ มี.ค. ๒๕๔๕]
outside air opening	ช่องลมภายนอก [ปรับอากาศ ๗ มี.ค. ๒๕๔๕]
outside plant	งานตอนนอก [เทคโนโลยีสารสนเทศ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕]

Longdo Unapproved EN-TH
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**

outside interests

(n, adj, adv, conj, pron, org)

ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**

Like so many things, it is not what is outside, but what is inside that counts.		เหมือนของหลายอย่าง ไม่สำคัญที่ภายนอก สำคัญที่ภายในต่างหาก นี่ไม่ใช่ตะเกียงธรรมดา! Aladdin (1992)
I've never even been outside the palace walls.		ลูกไม่เคยออกไปนอกกำแพงพระราชวังเลย Aladdin (1992)
What are you doing outside the palace?		ท่านออกมาทำอะไรนอกพระราชวัง? กับเจ้าหนูข้างถนนตัวนี้? Aladdin (1992)
Anything that happened in the past, I wouldn't discuss outside this room.		เรื่องใดๆที่เกิดขึ้นในอดีต ผมจะไม่เอาไปพูดข้างนอก Basic Instinct (1992)
Why don't you girls go outside while Dr. Glass and I have our chat.		ทำไมพวกสาวๆไม่ออกไปข้างนอกล่ะ เพื่อผมจะได้คุยกับดร.กลาส Basic Instinct (1992)
Take her outside.		พาหล่อนไปข้างนอก Wuthering Heights (1992)
We'll try to help him. Wait outside.		นี่มันอะไรกันเนี่ย Hero (1992)
This guy's the one who opened the emergency exit from the outside.		ป่าวอ่ะ Until the tears on my face turn into a smile, Hero (1992)
Someone's hacking the main frame from the outside.		มีบางคนเจาะ ระบบคอมพิวเตอร์หลักจากภายนอก The Lawnmower Man (1992)
They're in, and they're running a computer virus... that's placing triple key encryption codes... on all outside access and network connections.		แถมยังปล่อยไวรัส ซึ่งถูกป้องกันสามชั้นและเข้ารหัส และมันกำลังกระจายไปทั่วระบบ The Lawnmower Man (1992)
Outside terminal activity control.		เข้าระบบเชื่อมต่อภายนอก The Lawnmower Man (1992)
- As Captain Video is still running on the outside.		- " กัปตันวีดีโอ ยังอยู่นอกสุด " Cool Runnings (1993)

ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus

outside	About dinner time, (Rev. Martin Luther) King was on the balcony outside his room.
outside	A chimney carries smoke from a fireplace to the outside.
outside	All at once we heard a shot outside.
outside	A lot of woman work outside their homes these days.
outside	A Mr Jones is waiting for you outside.
outside	And even outside these nations, English is perhaps more widely used as a medium of international communication than any other language.
outside	Are there other universes outside our own?
outside	At 10 o'clock yesterday there were hundreds of people outside.
outside	A young person is waiting for you outside.
outside	Because, no matter if we have got lost, I'd hate to sleep outside this sort of place.
outside	Can I make an outside call by this phone?
outside	Children like playing outside.

NECTEC Lexitron-2 Dictionary (TH-EN)

นอกราชอาณาจักร	(n) outside the Kingdom, Ant. ในราชอาณาจักร, Example: การนำโบราณวัตถุ ศิลปวัตถุออกนอกราชอาณาจักร จะต้องได้รับอนุมัติจากอธิบดีกรมศิลปากรก่อน, Thai Definition: ภายนอกรัฐที่มีพระมหากษัตริย์เป็นประมุข
นอกขอบเขต	(n) outside the scope of, Ant. ในขอบเขต, ภายในขอบเขต, Example: การกระทำของคุณตอนนี้อยู่นอกขอบเขตแล้วนะ, Thai Definition: ออกนอกบริเวณที่กำหนดไว้
รอบนอก	(n) outside, See also: outer area, periphery, Example: มีทหารเฝ้ารักษาการณ์อยู่รอบนอกตัวอาคารเต็มไปหมด, Thai Definition: บริเวณที่อยู่ด้านนอก
ด้านนอก	(n) outside, See also: exterior, Syn. ข้างนอก, Example: เจ้าหน้าที่ให้นำรถมาจอดด้านนอกอาคาร เพราะใต้อาคารมีการจัดงานอยู่, Count Unit: ที่, แห่ง, Thai Definition: พ้นออกไปจากภายในหรือข้างใน
ข้างนอก	(n) outside, See also: outdoors, Syn. ภายนอก, นอกบ้าน, Ant. ข้างใน, ในบ้าน, Example: ฉันไม่ค่อยชอบข้างนอก มันวุ่นวายน่าเบื่อ, Thai Definition: ภายนอกหรือด้านนอกที่พ้นออกไปจากภายใน
ข้างนอก	(adv) outside, Syn. ภายนอก, ด้านนอก, Ant. ข้างใน, ด้านใน, ใน, Example: สมรเดินตากฝนอยู่ข้างนอก, Thai Definition: ภายนอกหรือด้านนอกที่พ้นออกไปจากภายใน
พาเหียร	(adj) external, See also: outside, Syn. ภายนอก, ข้างนอก, Thai Definition: ที่เลยพ้นออกไปจากภายใน
วงนอก	(adj) outside, Ant. วงใน, Example: เขามักจะไม่รู้เรื่องภายใน เพราะเขาเป็นคนวงนอก, Thai Definition: ที่ไม่มีส่วนเกี่ยวข้องโดยตรง
วงนอก	(n) outside circle, Ant. วงใน, Example: เขาอยู่วงนอก ไม่ข้องเกี่ยวกับเรื่องนี้, Thai Definition: สิ่งที่ไม่มีส่วนเกี่ยวข้องโดยตรง
บุคคลภายนอก	(n) outsider, See also: stranger, Example: มหาวิทยาลัยธรรมศาสตร์ร่วมกับกระทรวงสาธารณสุขเปิดรับสมัครบุคคลภายนอก เพื่อเข้าศึกษาในโครงการร่วมผลิตแพทย์เพิ่มเพื่อชาวชนบท, Count Unit: คน, กลุ่ม, Thai Definition: ผู้ที่ไม่เกี่ยวข้องกับการนั้น

Volubilis Dictionary (TH-EN-FR)

บุคคลภายนอก	[bukkhon phāinøk] (n, exp) EN: outsider ; third party ; unauthorized person
ช่องวิ่งด้านนอก	[chǿngwing dān nøk] (n, exp) EN: outside lane FR: couloir extérieur [ m ]
ด้านนอก	[dān nøk] (adj) EN: outside ; exterior FR: extérieur
ข้างนอก	[khāng-nøk] (adv) EN: outside FR: dehors ; à l'extérieur
คนนอก	[khon nøk] (n) EN: outsider ; stranger FR: étranger [ m ]
คนที่ไม่ชำนาญ	[khon thī mai chamnān] (x) EN: outsider FR: outsider [ m ] ; non expert [ m ] ; quelqu'un de non expérimenté
กลางแจ้ง	[klāngjaēng] (adj) EN: outdoor ; open-air ; in the open air ; outside ; alfresco FR: en plein air ; à l'extérieur ; à ciel ouvert ; à l'air libre
นอก	[nøk] (adv) EN: out of ; outside ; outward FR: à l'extérieur de ; hors de ; en dehors
นอกเหนือไปจาก	[nøk neūa pai jāk] (prep) EN: in addition to ; outside of ; apart from
ภายนอก	[phāinøk] (adv) EN: outside FR: à l'extérieur (de) ; dehors ; extérieurement

CMU Pronouncing Dictionary

outside	/AW1 T S AY1 D/ /อ๊าว ถึ ซ้าย ดึ/ /ˈaʊtsˈaɪd/
outsider	/AW0 T S AY1 D ER0/ /อ่าว ถึ ซ้าย เด่อ (ร)/ /aʊtsˈaɪdɜːʴ/
outsides	/AW1 T S AY1 D Z/ /อ๊าว ถึ ซ้าย ดึ สึ/ /ˈaʊtsˈaɪdz/
outsiders	/AW0 T S AY1 D ER0 Z/ /อ่าว ถึ ซ้าย เด่อ (ร) สึ/ /aʊtsˈaɪdɜːʴz/
outsider's	/AW0 T S AY1 D ER0 Z/ /อ่าว ถึ ซ้าย เด่อ (ร) สึ/ /aʊtsˈaɪdɜːʴz/
outsiders'	/AW0 T S AY1 D ER0 Z/ /อ่าว ถึ ซ้าย เด่อ (ร) สึ/ /aʊtsˈaɪdɜːʴz/

Oxford Advanced Learners Dictionary

outside	(adj, adv, prep) /au1 t s ai d/ /อ๊าว ถึ ส่าย ดึ/ /ˈautsaɪd/
outside	(n) /au2 t s ai1 d/ /อาว ถึ ซ้าย ดึ/ /ˌautsˈaɪd/
outsider	(n) /au2 t s ai1 d @ r/ /อาว ถึ ซ้าย เดิ่ร/ /ˌautsˈaɪdər/
outsides	(n) /au2 t s ai1 d z/ /อาว ถึ ซ้าย ดึ สึ/ /ˌautsˈaɪdz/
outsiders	(n) /au2 t s ai1 d @ z/ /อาว ถึ ซ้าย เดอะ สึ/ /ˌautsˈaɪdəz/

WordNet (3.0)

outside	(n) the region that is outside of something, Syn. exterior, Ant. inside
outside	(n) the outer side or surface of something, Syn. exterior, Ant. inside
outside	(adj) relating to or being on or near the outer side or limit, Ant. inside
outside	(adj) originating or belonging beyond some bounds:
outside	(adj) functioning outside the boundaries or precincts of an organized unit
outside	(adj) leading to or from the outside
outside	(adj) very unlikely, Syn. remote
outside	(adj) on or toward an outer edge
outside	(adv) outside a building, Syn. out of doors, alfresco, outdoors, Ant. inside, indoors
outside	(adv) on the outside, Ant. inside

Collaborative International Dictionary (GCIDE)

Outside	n. 1. The external part of a thing; the part, end, or side which forms the external surface; that which appears, or is manifest; that which is superficial; the exterior. [ 1913 Webster ] There may be great need of an outside where there is little or nothing within. South. [ 1913 Webster ] Created beings see nothing but our outside. Addison. [ 1913 Webster ] 2. The part or space which lies beyond the external edge of a structure or beyond the boundary of an inclosure. [ 1913 Webster +PJC ] I threw open the door of my chamber, and found the family standing on the outside. Spectator. [ 1913 Webster ] 3. The furthest limit, as to number, quantity, extent, etc.; the utmost; as, it may last a week at the outside. [ 1913 Webster ] 4. One who, or that which, is without; hence, an outside passenger, as distinguished from one who is inside. See Inside, n. 3. [ Colloq. Eng. ] [ 1913 Webster ] 5. The part of the world not encompassed by or under control of an organization or institution; as, prisoners are not allowed to pass objects to persons on the outside; one may not discuss company secretes with anyone on the outside. [ PJC ]
Outside	a. 1. Of or pertaining to the outside; external; exterior; superficial. [ 1913 Webster ] 2. Reaching the extreme or farthest limit, as to extent, quantity, etc.; as, an outside estimate. [ Colloq. ] [ 1913 Webster ] Outside finish (Arch.), a term for the minor parts, as corner boards, hanging stiles, etc., required to complete the exterior of a wooden building; -- rare in masonry. [ 1913 Webster ]
Outside	adv. or prep. On or to the outside (of); without; on the exterior; as, to ride outside the coach; he stayed outside. [ 1913 Webster ]
outside-group	adj. Of or pertaining to marriage outside a class or tribe, in cultures where that is required by custom or law. Syn. -- exogamic. [ WordNet 1.5 ]
Outsider	n. 1. One not belonging to the concern, institution, party, etc., spoken of; one disconnected in interest or feeling. [ Recent ] A. Trollope. [ 1913 Webster ] 2. A locksmith's pinchers for grasping the point of a key in the keyhole, to open a door from the outside when the key is inside. [ 1913 Webster ] 3. A horse which is not a favorite in the betting. [ Cant ] [ 1913 Webster ]

CC-CEDICT CN-EN Dictionary

外	[wài, ㄨㄞˋ, 外] outside; in addition; foreign; external #207 [Add to Longdo]
之外	[zhī wài, ㄓㄨㄞˋ, 之外] outside; excluding #1,928 [Add to Longdo]
外面	[wài mian, ㄨㄞˋ ㄇㄧㄢ˙, 外面] outside #2,121 [Add to Longdo]
外边	[wài bian, ㄨㄞˋ ㄅㄧㄢ˙, 外边 / 外邊] outside; outer surface; abroad; place other than one's home #16,326 [Add to Longdo]
外头	[wài tou, ㄨㄞˋ ㄊㄡ˙, 外头 / 外頭] outside; out #25,148 [Add to Longdo]
骖	[cān, ㄘㄢ, 骖 / 驂] outside horses of a team of 4 #119,367 [Add to Longdo]
城外	[chéng wài, ㄔㄥˊ ㄨㄞˋ, 城外] outside of a city [Add to Longdo]
境外	[jìng wài, ㄐㄧㄥˋ ㄨㄞˋ, 境外] outside (a country's) borders [Add to Longdo]
屋外	[wū wài, ㄨㄨㄞˋ, 屋外] outside the room [Add to Longdo]
无取胜希望者	[wú qǔ shèng xī wàng zhě, ㄨˊ ㄑㄩˇ ㄕㄥˋ ㄒㄧㄨㄤˋ ㄓㄜˇ, 无取胜希望者 / 無取勝希望者] outsider (i.e. not expected to win a race or championship) [Add to Longdo]

DING DE-EN Dictionary

Außenanlagen { pl }	outside facilities [Add to Longdo]
Außenbeleuchtung { f }	outside lighting [Add to Longdo]
Außendurchmesser { m }	outside diameter (O.D.) [Add to Longdo]
Außenkabine { f }	outside cabin [Add to Longdo]
Außenlicht { n }	outside light [Add to Longdo]
Außenmikrometer { n }	outside micrometer [Add to Longdo]
Außentaster { m }	outside caliper; outside calliper [ Br. ] [Add to Longdo]
Bügelmessschraube { f } [ techn. ]	outside micrometer [Add to Longdo]
Fremdhilfe { f }	outside help [Add to Longdo]
Fremdkapital { n }	outside capital [Add to Longdo]
außerhalb { adv } (von) \| außerhalb von Leipzig wohnen \| von außerhalb	outside (of); out (of) \| to live outside Leipzig \| from outside; from out of town [Add to Longdo]

EDICT JP-EN Dictionary

外部	[がいぶ, gaibu] (n) (1) the outside; (adj-no) (2) external; (P) #161 [Add to Longdo]
他人	[たにん(P);あだびと, tanin (P); adabito] (n) another person; unrelated person; outsider; stranger; (P) #469 [Add to Longdo]
外	[そと, soto] (n-suf) (See 専門外) outside of; not covered by #849 [Add to Longdo]
外	[そと, soto] (n) (1) outside; exterior; (2) open air; (3) other place; (P) #849 [Add to Longdo]
第三者	[だいさんしゃ, daisansha] (n) third party; third person; outsider; disinterested person; (P) #2,674 [Add to Longdo]
表面	[ひょうめん, hyoumen] (n) surface; outside; face; appearance; (P) #3,465 [Add to Longdo]
外野	[がいや, gaiya] (n) (1) (See 内野・ないや) outfield; (2) (abbr) (See 外野手・がいやしゅ) outfielder; (3) (abbr) (See 外野席) outfield bleachers; (4) third party; outsider; (P) #4,675 [Add to Longdo]
国外	[こくがい, kokugai] (n) outside the country; (P) #5,194 [Add to Longdo]
内外	[ないがい(P);うちそと, naigai (P); uchisoto] (n) inside and outside; domestic and foreign; approximately; interior and exterior; (P) #10,601 [Add to Longdo]
国内外	[こくないがい, kokunaigai] (exp, adj-no) domestic and foreign; inside and outside the country #11,780 [Add to Longdo]

เพิ่มคำศัพท์

ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ

Time: 0.0266 seconds, cache age: 0.222 (clear)

ว่าด้วยโฆษณา

เราทราบดีว่าท่านผู้ใช้คงไม่ได้อยากให้มีโฆษณาเท่าใดนัก แต่โฆษณาช่วยให้ทาง Longdo เรามีรายรับเพียงพอที่จะให้บริการพจนานุกรมได้แบบฟรีๆ ต่อไป ดูรายละเอียดเพิ่มเติม