brutal แปลว่าอะไร ดูความหมาย ตัวอย่างประโยค หมายความว่า พจนานุกรม Longdo Dictionary แปลภาษา คำศัพท์

101 ผลลัพธ์ สำหรับ brutal

ภาษา

/บรู๊ เถิ่ล/ /B R UW1 T AH0 L/ /brˈuːtəl/

หรือค้นหา: -brutal-, *brutal*

NECTEC Lexitron Dictionary EN-TH

brutal	(adj) โหดร้าย, See also: รุนแรง, Syn. cruel, Ant. kindly
brutalise	(vt) ทำสิ่งที่โหดร้าย, Syn. barbarize
brutality	(n) ความโหด, See also: ความเหี้ยมโหด, ความอำมหิต, ความทารุณ, Syn. cruelty, barbarity, Ant. kindness
brutalize	(vt) ทำสิ่งที่โหดร้าย, Syn. barbarize

Hope Dictionary

brutal	(บรู'เทิล) adj. โหดร้าย, คล้ายสัตว์, โหดเหี้ยม, ทารุณ, หยาบคาย, หยาบ, ไร้เหตุผล, Syn. cruel
brutalise	vt. ดูbrutalize
brutality	(บรูแทล'ลิที) n. ความโหดร้าย, ความทารุณ, การกระทำที่โหดร้าย, การกระทำที่ทารุณ, Syn. cruelty
brutalize	(บรู'ทัลไลซ) { brutalized, brutalizing, brutalizes } vt. กระทำการทารุณโหดร้าย, See also: brutalization n.

Nontri Dictionary

brutal	(adj) ทารุณ, ดุร้าย, โหดร้าย, โหดเหี้ยม
brutality	(n) ความทารุณ, ความโหดร้าย, ความโหดเหี้ยม

ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**

A major drug dealer, under your care, brutally murders his girlfriend.		ผู้ค้ายารายใหญ่ ภายใต้การดูแลของคุณ ฆาตกรรมแฟนของเขาอย่างทารุณ Basic Instinct (1992)
If there's nameless despair in executive offices what can there be 60 stories below, where the hungry and the homeless the brutalized and the addicted, fight their daily battle for survival?		เธออจะสวย / สวย? พูดเรื่องอะไรน่ะ ดูหนังหน้าเธอสิ นี่มันอะไรกัน Hero (1992)
My clients contend that they were forced to confess... through brutality and intimidation.		ลูกค้าของผมเห็นว่า พวกเขาถูกบังคับให้สารภาพ ... ผ่านความโหดร้าย และการข่มขู่ In the Name of the Father (1993)
- [ Announcer #2 ] Well, Dan, that had to be the bloodiest, hands down, the most brutal fight this city's ever seen.		- [ ประกาศ # 2 ] ดีแดนที่จะต้องชุ่ม, มือลง, การต่อสู้ที่โหดร้ายมากที่สุดของเมืองนี้ที่เคยเห็น Pulp Fiction (1994)
This was revenge... of a much more brutal and cold-blooded nature. Consider this.		ที่มีลักษณะรุนแรงมากขึ้นและเลือดเย็น พิจารณานี้ The Shawshank Redemption (1994)
Yeah, the hug looked pretty brutal.		อ้อใช่ แต่กอดกันไม่ค่อยซึ้งเลยนะ The One with the East German Laundry Detergent (1994)
We are coming out of the darkness into a new world, a kindlier world, where men will rise above their hate, their greed and their brutality.		เราจะออกจากความมืดมิด เข้าสู่โลกใหม่ โลกที่เกื้อหนุน The Great Dictator (1940)
No more brutality!		อย่าทารุณอีก! The Good, the Bad and the Ugly (1966)
Without brutality.		โดยไม่ต้องโหด ทำความ สะอาดกิ่ง, How I Won the War (1967)
-Brutal butchery!		คอยดูไปซิ Beneath the Planet of the Apes (1970)
Only those mobile enough to scavenge brutal enough to pillage would survive.		เต็มไปด้วยเครื่องยนต์นักล่าเหยื่อ... ...ต่างปล้นช่วงชิงเพื่อความอยู่รอด The Road Warrior (1981)
But when a great power like that strikes defenseless people it shows its brutality its own weakness.		แต่เมื่ออำนาจที่ยิ่งใหญ่เยี่ยงนั้น ทำร้ายคนที่ไม่มีทางสู้ มันแสดงให้เห็นความป่าเถื่อน Gandhi (1982)

ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus

brutal	An overwhelming majority voted to abolish the brutal punishment.
brutal	The city was ruined by the brutal force of nature.
brutal	The cops are searching for clues to the brutal murder.
brutal	The police brutality incidents nearly set off a riot.

NECTEC Lexitron-2 Dictionary (TH-EN)

หิน	(adj) cruel, See also: brutal, callous, inhumane, ruthless, heartless, malevolent, unkind, vicious, Syn. เหี้ยม, หินชาติ, โหดเหี้ยม
โหดร้าย	(adv) brutally, See also: cruelly, ruthlessly, heartlessly, callously, inhumanely, malevolently, unkindly, viciously, Syn. ร้ายกาจ, โหดเหี้ยม, อำมหิต, Example: รัฐมนตรีอินเดียก็ถูกระเบิดสังหารอย่างโหดร้าย
ความป่าเถื่อน	(n) brutality, See also: cruelty, barbarism, ferocity, inhumanity, ruthlessness, savagery, atrocity, Syn. ความโหดเหี้ยม, ความรุนแรง, Example: การปราบปรามของเจ้าหน้าที่ตำรวจที่ใช้ความรุนแรงและความป่าเถื่อนต่อผู้ชุมนุม
ใจยักษ์	(adj) cruel, See also: brutal, evil-spirited, vicious, cruel, pitiless, merciless, harsh, wicked, savage, Syn. ใจมาร, ใจร้าย, อำมหิต, เหี้ยมโหด, Ant. ใจดี, Example: แม่ใจยักษ์เอาลูกที่เพิ่งคลอดมาทิ้งถังขยะ, Thai Definition: มีใจดุร้าย, มีใจอำมหิต, บางทีก็ใช้คู่กับ ใจมาร เป็น ใจยักษ์ใจมาร
โหดเหี้ยม	(adj) ruthless, See also: brutal, pitiless, heartless, cruel, Syn. โหดร้าย, เหี้ยมโหด, อำมหิต, Example: เพราะคุณเป็นคนโหดเหี้ยมจึงไม่มีใครอยากที่จะยุ่งด้วย, Thai Definition: ที่ปราศจากความเมตตากรุณา
โหดเหี้ยม	(adv) ruthlessly, See also: brutally, pitilessly, heartlessly, cruelly, Syn. โหดร้าย, เหี้ยมโหด, อำมหิต, Example: ท่านถูกสังหารอย่างโหดเหี้ยม, Thai Definition: อย่างปราศจากความเมตตากรุณา
เหี้ยมเกรียม	(adv) brutally, See also: cruelly, heartlessly, mercilessly, without pity, Syn. โหดร้าย, เหี้ยมโหด, โหด, โหดเหี้ยม, Ant. ใจดี, เมตตา, Example: คนร้ายจ่อยิงเหยื่ออย่างเหี้ยมเกรียมไร้ความปรานี, Thai Definition: อย่างแข็งกระด้างปราศจากความเมตตากรุณา
เหี้ยมเกรียม	(adj) brutal, See also: cruel, merciless, heartless, Syn. โหดร้าย, เหี้ยมโหด, โหด, โหดเหี้ยม, Ant. ใจดี, เมตตา, Example: เขาพูดด้วยน้ำเสียงเหี้ยมเกรียมจนไม่มีใครกล้าพูดอะไร, Thai Definition: ที่แข็งกระด้างปราศจากความเมตตากรุณา
เหี้ยมโหด	(adv) brutally, See also: savagely, atrociously, ruthlessly, cruelly, Syn. โหดร้าย, โหดเหี้ยม, อำมหิต, โหด, เหี้ยมเกรียม, Ant. ใจดี, เมตตา, Example: เขาปฏิบัติกับเธออย่างเหี้ยมโหดผิดมนุษย์, Thai Definition: อย่างแข็งกระด้างปราศจากความเมตตากรุณา
เหี้ยมโหด	(adj) brutal, See also: savage, atrocious, ruthless, cruel, Syn. โหดร้าย, โหดเหี้ยม, อำมหิต, โหด, เหี้ยมเกรียม, Ant. ใจดี, เมตตา, Example: นักบุญกลายเป็นคนเหี้ยมโหดในพริบตา, Thai Definition: ที่แข็งกระด้างปราศจากความเมตตากรุณา

Volubilis Dictionary (TH-EN-FR)

อาน	[ān] (adv) EN: violently ; brutally ; badly ; black and blue FR: violemment ; brutalement
ชะงัก	[cha-ngak] (v) EN: come to a sudden stop ; stop short ; balk ; be halted ; interrupt ; stop ; halte ; pause ; break off FR: s'arrêter brutalement ; s'interrompre ; stopper ; s'arrêter ; être enrayé
เฮือก	[heūak] (adv) EN: with violence ; violently ; abruptly FR: brutalement ; brusquement
เหี้ยม	[hīem] (v) EN: be ruthless ; be cruel ; be merciless ; be brutal ; be harsh ; be pitiless
เหี้ยม	[hīem] (adj) EN: ruthless ; hard ; cruel ; merciless ; brutal ; harsh ; pitiless FR: impitoyable ; implacable
เหี้ยมโหด	[hīemhōt] (adj) EN: brutal ; savage ; atrocious ; ruthless ; cruel FR: brutal ; sauvage ; cruel ; inhumain ; atroce
เหี้ยมโหด	[hīemhōt] (adv) EN: brutally ; savagely ; atrociously ; ruthlessly ; cruelly FR: brutalement ; sauvagement ; cruellement ; atrocement
เหี้ยมเกรียม	[hīemkrīem] (adj) EN: brutal ; cruel ; merciless ; heartless FR: brutal ; cruel
เหี้ยมเกรียม	[hīemkrīem] (adv) EN: brutally ; cruelly ; heartlessly ; mercilessly ; without pity FR: brutalement ; cruellement
หิน	[hin] (adj) EN: cruel ; brutal ; callous ; inhumane ; ruthless ; heartless ; malevolent ; unkind ; vicious ; merciless FR: cruel ; dur ; impitoyable ; sans merci ; sans pitié

CMU Pronouncing Dictionary

brutal	/B R UW1 T AH0 L/ /บรู๊ เถิ่ล/ /brˈuːtəl/
brutally	/B R UW1 T AH0 L IY0/ /บรู๊ เถอะ หลี่/ /brˈuːtəliː/
brutality	/B R UW0 T AE1 L AH0 T IY0/ /บรู่ แท้ เหลอะ ถี่/ /bruːtˈælətiː/
brutality	/B R UW0 T AE1 L IH0 T IY0/ /บรู่ แท้ หลิ ถี่/ /bruːtˈælɪtiː/
brutalize	/B R UW1 T AH0 L AY2 Z/ /บรู๊ เถอะ ลาย สึ/ /brˈuːtəlˌaɪz/
brutalized	/B R UW1 T AH0 L AY2 Z D/ /บรู๊ เถอะ ลาย สึ ดึ/ /brˈuːtəlˌaɪzd/
brutalizes	/B R UW1 T AH0 L AY2 Z IH0 Z/ /บรู๊ เถอะ ลาย สิ สึ/ /brˈuːtəlˌaɪzɪz/
brutalities	/B R UW0 T AE1 L AH0 T IY0 Z/ /บรู่ แท้ เหลอะ ถี่ สึ/ /bruːtˈælətiːz/
brutalizing	/B R UW1 T AH0 L AY2 Z IH0 NG/ /บรู๊ เถอะ ลาย สิ่ง/ /brˈuːtəlˌaɪzɪŋ/
brutalization	/B R UW1 T AH0 L AH0 Z EY2 SH AH0 N/ /บรู๊ เถอะ เหลอะ เซ เฉิ่น/ /brˈuːtələzˌeɪʃən/

Oxford Advanced Learners Dictionary

WordNet (3.0)

brutal	(adj) harsh, Syn. unrelenting
brutal	(adj) disagreeably direct and precise
brutality	(n) a brutal barbarous savage act, Syn. barbarity, barbarism, savagery
brutalization	(n) the condition of being treated in a cruel and savage manner, Syn. brutalisation
brutalization	(n) the activity of treating someone savagely or viciously, Syn. brutalisation
brutalization	(n) an act that makes people cruel or lacking normal human qualities, Syn. brutalisation, animalization, animalisation
brutalize	(v) treat brutally, Syn. brutalise
brutalize	(v) make brutal, unfeeling, or inhuman, Syn. animalize, brutalise, animalise
brutalize	(v) become brutal or insensitive and unfeeling, Syn. animalize, brutalise, animalise

Collaborative International Dictionary (GCIDE)

Brutal	a. [ Cf. F. brutal. See Brute, a. ] 1. Of or pertaining to a brute; as, brutal nature. “Above the rest of brutal kind.” Milton. [ 1913 Webster ] 2. Like a brute; savage; cruel; inhuman; brutish; unfeeling; merciless; gross; as, brutal manners. “Brutal intemperance.” Macaulay. [ 1913 Webster ]
brutalise	v. t. 1. to treat brutally. Syn. -- brutalize. [ WordNet 1.5 ] 2. to cause to become like a brute; as, life in the concentration camp had brutalised him. Syn. -- brutalize. [ WordNet 1.5 ]
brutalise	v. i. to become brutal. Syn. -- brutalize. [ WordNet 1.5 ]
Brutalism	n. Brutish quality; brutality. [ 1913 Webster ]
Brutality	n.; pl. Brutalities [ Cf. F. brutalité. ] 1. The quality of being brutal; inhumanity; savageness; pitilessness. [ 1913 Webster ] 2. An inhuman act. [ 1913 Webster ] The . . . brutalities exercised in war. Brougham. [ 1913 Webster ]
Brutalization	n. The act or process of making brutal; state of being brutalized. [ 1913 Webster ]
Brutalize	v. t. [ imp. & p. p. Brutalized p. pr. & vb. n. Brutalizing. ] [ Cf. F. brutaliser. ] To make brutal; beasty; unfeeling; or inhuman. [ 1913 Webster ]
Brutalize	v. i. To become brutal, inhuman, barbarous, or coarse and beasty. [ R. ] [ 1913 Webster ] He mixed . . . with his countrymen, brutalized with them in their habits and manners. Addison. [ 1913 Webster ]
Brutally	adv. In a brutal manner; cruelly. [ 1913 Webster ]

CC-CEDICT CN-EN Dictionary

暴虐	[bàonu:è, ㄅㄠˋnu:ㄜˋ, 暴虐] brutal; tyrannical #44,966 [Add to Longdo]
兽性	[shòu xìng, ㄕㄡˋ ㄒㄧㄥˋ, 兽性 / 獸性] brutal #46,457 [Add to Longdo]
凶暴	[xiōng bào, ㄒㄩㄥㄅㄠˋ, 凶暴 / 兇暴] brutal; fierce #69,548 [Add to Longdo]
凶暴	[xiōng bào, ㄒㄩㄥㄅㄠˋ, 凶暴] brutal #69,548 [Add to Longdo]
兽行	[shòu xíng, ㄕㄡˋ ㄒㄧㄥˊ, 兽行 / 獸行] brutal act; bestiality #88,483 [Add to Longdo]

DING DE-EN Dictionary

Brutalität { f }	brutality [Add to Longdo]
Brutalität { f }; Unmenschlichkeit { f } \| Brutalitäten { pl }; Unmenschlichkeiten { pl }	brutality \| brutalities [Add to Longdo]
brutal { adj } \| brutaler Kerl	brutal; violent; brute \| brute [Add to Longdo]
brutalisieren	to brutalize [Add to Longdo]

EDICT JP-EN Dictionary

凶悪(P);兇悪	[きょうあく, kyouaku] (adj-na) atrocious; fiendish; brutal; villainous; (P) #16,645 [Add to Longdo]
残虐	[ざんぎゃく, zangyaku] (adj-na, n) cruelty; brutality; (P) #17,385 [Add to Longdo]
兇暴;凶暴	[きょうぼう, kyoubou] (adj-na, n) brutal; atrocious; ferocious [Add to Longdo]
凶悪性	[きょうあくせい, kyouakusei] (n) extreme brutality; atrocity; heinousness; heinous nature [Add to Longdo]
強暴	[きょうぼう, kyoubou] (adj-na, n) brutality [Add to Longdo]
殺生;せっ生	[せっしょう, sesshou] (n, vs) (1) killing; destruction of life; (adj-na) (2) barbarous; callous; brutal; cruel [Add to Longdo]
殺伐	[さつばつ, satsubatsu] (adj-na, n) bloodthirsty; brutal; savage [Add to Longdo]
惨い;酷い	[むごい, mugoi] (adj-i) cruel; atrocious; merciless; inhuman; brutal [Add to Longdo]
惨たらしい;酷たらしい	[むごたらしい, mugotarashii] (adj-i) (uk) incredibly brutal; gory; gruesome [Add to Longdo]
惨酷	[ざんこく, zankoku] (adj-na, n) atrocity; cruelty; brutality [Add to Longdo]

เพิ่มคำศัพท์

ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ

Time: 0.0386 seconds, cache age: 9.524 (clear)

ว่าด้วยโฆษณา

เราทราบดีว่าท่านผู้ใช้คงไม่ได้อยากให้มีโฆษณาเท่าใดนัก แต่โฆษณาช่วยให้ทาง Longdo เรามีรายรับเพียงพอที่จะให้บริการพจนานุกรมได้แบบฟรีๆ ต่อไป ดูรายละเอียดเพิ่มเติม