ผลลัพธ์การค้นหาสำหรับ

追

   
ภาษา
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: -追-, *追*
มีผลลัพธ์ที่ไม่แสดงผลอยู่
ปรับการตั้งค่า
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols


Chinese Characters: Make-Me-a-Hanzi Dictionary [with local updates]
[追, zhuī, ㄓㄨㄟ] to pursue, to chase after; to expel
Radical: 辵, Decomposition: ⿺  辶 [chuò, ㄔㄨㄛˋ]  ⿱  丿 [piě, ㄆㄧㄝˇ]  㠯 [yǐ, ㄧˇ]
Etymology: [pictophonetic] walk
Rank: 768

KANJIDIC with stroke order from AnimCJK
[追] Meaning: chase; drive away; follow; pursue; meanwhile
On-yomi: ツイ, tsui
Kun-yomi: お.う, o.u
Radical: 辵, Decomposition: ⿺  ⻌  𠂤
Rank: 411

Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary
追[zhuī, ㄓㄨㄟ, 追] to pursue (a problem); to chase #1,502 [Add to Longdo]
追求[zhuī qiú, ㄓㄨㄟ ㄑㄧㄡˊ, 追 求] to pursue (a goal etc) stubbornly; to seek after; to woo #1,670 [Add to Longdo]
追究[zhuī jiū, ㄓㄨㄟ ㄐㄧㄡ, 追 究] investigate; look into #4,961 [Add to Longdo]
追逐[zhuī zhú, ㄓㄨㄟ ㄓㄨˊ, 追 逐] to chase; to pursue vigorously #8,223 [Add to Longdo]
追踪[zhuī zōng, ㄓㄨㄟ ㄗㄨㄥ, 追 踪 / 追 蹤] to follow a trail; to trace; to pursue #8,955 [Add to Longdo]
追问[zhuī wèn, ㄓㄨㄟ ㄨㄣˋ, 追 问 / 追 問] to question closely; to investigate in detail; to examine minutely; to get to the heart of the matter #9,396 [Add to Longdo]
追赶[zhuī gǎn, ㄓㄨㄟ ㄍㄢˇ, 追 赶 / 追 趕] to pursue; to chase after; to accelerate; to catch up with; to overtake #10,720 [Add to Longdo]
追加[zhuī jiā, ㄓㄨㄟ ㄐㄧㄚ, 追 加] to add something extra; an additional increment; addendum; to append; an additional posthumous title #11,994 [Add to Longdo]
追上[zhuī shàng, ㄓㄨㄟ ㄕㄤˋ, 追 上] overtake #12,236 [Add to Longdo]
追随[zhuī suí, ㄓㄨㄟ ㄙㄨㄟˊ, 追 随 / 追 隨] to follow; to accompany #12,518 [Add to Longdo]

Japanese-Thai: Longdo Dictionary
追加[ついか, tsuika] (n) เพิ่ม

Japanese-Thai-English: Saikam Dictionary
追う[おう, ou] TH: ไล่ตามหลังมาติด ๆ
追う[おう, ou] TH: ไล่กวด
追いかける[おいかける, oikakeru] TH: วิ่งไล่
追いかける[おいかける, oikakeru] EN: to run after
追いかける[おいかける, oikakeru] TH: ไล่ตาม
追いかける[おいかける, oikakeru] EN: to pursue
追いかける[おいかける, oikakeru] TH: ไล่กวด
追いかける[おいかける, oikakeru] EN: to chase
追加[ついか, tsuika] TH: เสริม
追加[ついか, tsuika] TH: ภาคผนวก
追加[ついか, tsuika] EN: appendix
追い込む[おいこむ, oikomu] TH: ต้อน
追い込む[おいこむ, oikomu] EN: to herd
追い込む[おいこむ, oikomu] TH: ต้อนให้จนมุม
追い込む[おいこむ, oikomu] EN: to corner
追い込む[おいこむ, oikomu] TH: ผลักดัน

Japanese-Thai: Longdo Dictionary (UNAPPROVED version -- use with care )  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
追伸[ついしん] (n) ปัจฉิมลิขิต (ป.ล.)
追従[ついじゅう] (n) การปฏิบัติตาม, การประจบประแจง
追突[ついとつ] ชนท้าย
追番[おいばん] (n) เลขเรียงลำดับ
追放[ついほう] (n) การเนรเทศ, การขับไล่
追跡[ついせき] (n) การไล่ตาม, การแสวงหา

Japanese-Thai-English: Saikam Dictionary
追う[おう, ou] TH: ไล่ตามหลังมาติด ๆ
追う[おう, ou] TH: ไล่กวด
追いかける[おいかける, oikakeru] TH: วิ่งไล่
追いかける[おいかける, oikakeru] EN: to run after
追いかける[おいかける, oikakeru] TH: ไล่ตาม
追いかける[おいかける, oikakeru] EN: to pursue
追いかける[おいかける, oikakeru] TH: ไล่กวด
追いかける[おいかける, oikakeru] EN: to chase
追加[ついか, tsuika] TH: เสริม
追加[ついか, tsuika] TH: ภาคผนวก
追加[ついか, tsuika] EN: appendix
追い込む[おいこむ, oikomu] TH: ต้อน
追い込む[おいこむ, oikomu] EN: to herd
追い込む[おいこむ, oikomu] TH: ต้อนให้จนมุม
追い込む[おいこむ, oikomu] EN: to corner
追い込む[おいこむ, oikomu] TH: ผลักดัน

Japanese-English: EDICT Dictionary
追加[ついか, tsuika] (n, vs, adj-no) addition; supplement; append (e.g. to a file); appendix; (P) #531 [Add to Longdo]
追記[ついき, tsuiki] (n, vs) PS; postscript #2,867 [Add to Longdo]
追放[ついほう, tsuihou] (n, vs, adj-no) exile; banishment; eviction; transportation; (P) #4,342 [Add to Longdo]
追跡[ついせき, tsuiseki] (n, vs, adj-no) pursuit; tracking (e.g. in computer graphics); keeping records on; tracing; (P) #6,415 [Add to Longdo]
追悼[ついとう, tsuitou] (n, vs, adj-no) mourning; memorial; (P) #7,426 [Add to Longdo]
追認[ついにん, tsuinin] (n, vs) ratification; confirmation #9,031 [Add to Longdo]
追う(P);逐う[おう, ou] (v5u, vt) (1) to chase; to run after; to pursue; (2) to follow (i.e. a set order, a trend); (3) to drive out; to oust; to expel; (4) to drive (i.e. a herd); (5) (in passive voice) to be pressed (for time, etc.); (P) #9,337 [Add to Longdo]
追求[ついきゅう, tsuikyuu] (n) (1) pursuing (goal); pursuit; seeking; search; (vs) (2) to pursue (e.g. goal); to seek; (P) #9,920 [Add to Longdo]
追撃[ついげき, tsuigeki] (n, vs) pursuit; (P) #11,583 [Add to Longdo]
追って;追而[おって, otte] (adv, conj) (1) (追って only) later on; shortly; presently; afterwards; in due course; by and by; (2) P.S. #12,304 [Add to Longdo]

Japanese-English: COMPDICT Dictionary
追加[ついか, tsuika] addition (vs), append (to a file, e.g.) [Add to Longdo]
追加レコード[ついかレコード, tsuika reko-do] additional record [Add to Longdo]
追加機能[ついかきのう, tsuikakinou] additional function [Add to Longdo]
追加記号[ついかきごう, tsuikakigou] addition sign [Add to Longdo]
追従保持要素[ついじゅうほじようそ, tsuijuuhojiyouso] track and hold unit, track and store unit [Add to Longdo]
追跡[ついせき, tsuiseki] tracking (e.g. in computer graphics) (vs), keep records on, tracing [Add to Longdo]
追跡プログラム[ついせきプログラム, tsuiseki puroguramu] trace program [Add to Longdo]
追跡記号[ついせききごう, tsuisekikigou] tracking symbol [Add to Longdo]
追補[ついほ, tsuiho] addenda, addendum [Add to Longdo]

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
Mr. Dolan, kick him out.[JP] ドーランさん 追い出して Rough Night in Jericho (1967)
Why did you say-- so that man that you tracked down, that was a lie?[CN] 你为什么说... Why did you say... 你追到的那个人 不是那个? Other Lives (2015)
I want to follow the way of the Lord.[CN] 我想追随上帝的脚步 I want to follow the way of the Lord. Colonia (2015)
I've been searching for God, but I haven't found him yet.[CN] 我一直在试图追寻上帝 但是结果不太尽如人意 I've been searching for God, but I haven't found him yet. Colonia (2015)
If you wish to pass, please do so on the left.[JP] 追い越しは左側からどうぞ The Graduate (1967)
A Budarin said in the Spanish war, it shows... the art of the long lost sword, lives![CN] 但布达林反讥说- 西班牙的战争已经表明了 现在早就不是刀剑的时代了 维格尼科夫没忍住，抽了把剑就追了上去 Battle for Sevastopol (2015)
Get into the vehicules and pursue the escapees![JP] 車両に乗って、逃亡者を追跡せよ! La Grande Vadrouille (1966)
He's not far ahead of Sarti, Aron and Rindt. One lap to go. Sarti and Aron are close to Barlini.[JP] しかし、サルティ、アロン、リント ３台とあまり差はない あと１周です、サルティとアロンが バルリーニを追い上げる Grand Prix (1966)
And Pierre pictured all men as such soldiers trying to find a refuge from life, some in ambition, some in cards, some in framing laws, some in women, some in games, some in horses, some in politics, some in sport, some in wine, [JP] 結局それは 現実からの逃避であり すべての人間の姿なのだ 名誉を追求する者 法律を作る者 War and Peace, Part II: Natasha Rostova (1966)
That's why you ran him out of town.[JP] だから 彼を 追い出したのね Rough Night in Jericho (1967)
Go.[JP] 追って Control-Alt-Delete (2015)
Some asshole just rear-ended my car.[CN] 有个混蛋刚刚追尾了我的车 你这个婊子... 噢! Some asshole just rear Night Finds You (2015)

Japanese-German: JDDICT Dictionary
追い越す[おいこす, oikosu] ueberholen [Add to Longdo]
追い風[おいかぜ, oikaze] Rueckenwind [Add to Longdo]
追う[おう, ou] -folgen, verfolgen, vertreiben [Add to Longdo]
追加[ついか, tsuika] Zusatz, Nachtrag, Ergaenzung [Add to Longdo]
追悼[ついとう, tsuitou] -Trauer [Add to Longdo]
追悼会[ついとうかい, tsuitoukai] Gedaechtnisfeier [Add to Longdo]
追悼式[ついとうしき, tsuitoushiki] Gedaechtnisfeier [Add to Longdo]
追慕[ついぼ, tsuibo] sich_zuruecksehnen, sehnsuechtig_gedenken [Add to Longdo]
追放[ついほう, tsuihou] Verbannung, Exil [Add to Longdo]
追求[ついきゅう, tsuikyuu] Verfolgung, das_Streben [Add to Longdo]

เพิ่มคำศัพท์

ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ

Are you satisfied with the result?

You can...Suggest your own translation to Longdo or Search other online dictionaries


Discussions
ว่าด้วยโฆษณา
เราทราบดีว่าท่านผู้ใช้คงไม่ได้อยากให้มีโฆษณาเท่าใดนัก แต่โฆษณาช่วยให้ทาง Longdo เรามีรายรับเพียงพอที่จะให้บริการพจนานุกรมได้แบบฟรีๆ ต่อไป ดูรายละเอียดเพิ่มเติม
Go to Top