“I don’t give” วลีที่ไม่ได้แปลว่า ฉันไม่ให้…. ภาษาอังกฤษวันละประโยค วันนี้ขอเสนอวลี “I don’t give.” ที่ไม่ได้แปลว่า ฉันไม่ให้…. เวลาที่เราจะบอกว่า ฉันไม่ได้สนใจในเรื่องหนึ่งๆ ฉันไม่แคร์ อาจจะบอกอย่างสุภาพว่า That doesn’t interest me. สิ่งนั้นไม่ได้ทำให้ฉันสนใจ หรือ แรงหน่อย ก็ I...
รวมคำศัพท์ที่ใช้เรียกส่วนต่างๆ หมู และ เมนูอาหารแนะนำ เกร็ดความรู้เกี่ยวกับวิธีการเรียกส่วนต่างๆ หมู นี่คือลักษณะของส่วนต่าง ๆ ของหมูและเมนูที่เหมาะสมในอาหารไทยค่ะ: 1. สันคอหมู (Collar) 2. สันนอกหมู (Pork Loin) 3. สันใน (Tenderloin) 4. หมูสามชั้น (Pork Belly) 5....
ฝรั่งไม่เรียกเจ้านายว่า Boss + ตามชื่อ เมื่อคุณต้องการเรียกหัวหน้าในภาษาอังกฤษ การเลือกใช้คำนำหน้าที่เหมาะสมนั้นถือเป็นเรื่องสำคัญที่ต้องรู้ คำนำหน้านั้นจะแสดงถึงความเคารพ ความเป็นกันเอง หรือ ความเป็นมืออาชีพ เราอาจจะเคยได้ยินหลายๆ คนมักเรียก เจ้านาย หรือ นายจ้างของเราว่า Boss และตามด้วยชื่อ เช่น เจ้านายของเราชื่อ พอส เราจะเรียก “Boss Paul” แต่ในความเป็นจริงแล้วฝรั่งเค้าไม่ใช้กันแบบนั้น...
“Deal with it” สำนวนฮิตที่ใช้บ่อย Deal with it เป็น phrase ที่ได้ใช้บ่อยมากๆ และถือว่าเป็นอีกสำนวนที่แปลค่อนข้างตรงตัวเลย ซึ่งก็คือ เป็นการบอกให้จัดการกับสถานการณ์บางอย่าง หรือ ยอมรับสิ่งที่เกิดขึ้น โดยปกติจะใช้ในสถานการณ์ที่ท้าทาย หรือ สถานการณ์ที่ไม่คาดคิดว่าจะเกิดขึ้น จริงๆ แล้วมันเป็นการบอกให้เผชิญหน้ากับปัญหานั้นๆ แทนที่จะหลีกเลี่ยง ถึงแม้ว่าเราอาจไม่ชอบก็ตาม ลองมาดูตัวอย่างกันเลย Examples:
12 Fun Facts about Halloween Here are some fun and intriguing facts about Halloween that you can share with friends, family, or during Halloween-themed events:...
ผลลัพธ์การค้นหาสำหรับ

*麦*

   
ภาษา
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: 麦, -麦-
มีผลลัพธ์ที่ไม่แสดงผลอยู่
ปรับการตั้งค่า
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols


Chinese Characters: Make-Me-a-Hanzi Dictionary
[麦, mài, ㄇㄞˋ] wheat, barley, oats
Radical: 麦, Decomposition: ⿱  龶  夂 [zhǐ, ㄓˇ]
Etymology: [ideographic] Simplified form of 麦; grains 來 ready to be harvested 夂
Variants: 麥, Rank: 1171
[麥, mài, ㄇㄞˋ] wheat, barley, oats
Radical: 麥, Decomposition: ⿱  來 [lái, ㄌㄞˊ]  夂 [zhǐ, ㄓˇ]
Etymology: [ideographic] Grains 來 ready to be harvested 夂; compare 麦
Variants: 麦, Rank: 6665
[麸, fū, ㄈㄨ] bran
Radical: 麦, Decomposition: ⿰  麦 [mài, ㄇㄞˋ]  夫 [fū, ㄈㄨ]
Etymology: [pictophonetic] wheat
Variants: 麩, Rank: 5774
[麴, qū, ㄑㄩ] yeast; to leaven; surname
Radical: 麦, Decomposition: ⿰  麥 [mài, ㄇㄞˋ]  匊 [jū, ㄐㄩ]
Etymology: [pictophonetic] wheat
Rank: 6204
[唛, mà, ㄇㄚˋ] mark
Radical: 口, Decomposition: ⿰  口 [kǒu, ㄎㄡˇ]  麦 [mài, ㄇㄞˋ]
Etymology: [pictophonetic] mouth
Variants: 嘜, Rank: 6833

KANJIDIC with stroke order from AnimCJK
[麦] Meaning: barley; wheat
On-yomi: バク, baku
Kun-yomi: むぎ, mugi
Radical: 麥, Decomposition: ⿱  龶  夂
Variants: 麥, Rank: 1615
[麺] Meaning: noodles; wheat flour
On-yomi: メン, ベン, men, ben
Kun-yomi: むぎこ, mugiko
Radical: 麥, Decomposition: ⿺  麦  面
Variants: 麪, 麵, Rank: 2331
[麥] Meaning: wheat
On-yomi: バク, baku
Kun-yomi: むぎ, mugi
Radical: 麥, Decomposition: ⿱  來  夂
Variants: 麦
[麸] Meaning: light wheat-gluten bread
On-yomi: フ, fu
Kun-yomi: ふすま, fusuma
Radical: 麥, Decomposition: ⿰  麦  夫
Variants: 麩, 麬

Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary
麦[mài, ㄇㄞˋ, 麦 / 麥] wheat; barley; oats; surname Mai; transliteration of Mac- #3,883 [Add to Longdo]
小麦[xiǎo mài, ㄒㄧㄠˇ ㄇㄞˋ, 小 麦 / 小 麥] wheat #5,821 [Add to Longdo]
麦当劳[Mài dāng láo, ㄇㄞˋ ㄉㄤ ㄌㄠˊ, 麦 当 劳 / 麥 當 勞] MacDonald or McDonald (name); McDonald’s (fast food company) #8,326 [Add to Longdo]
丹麦[Dān mài, ㄉㄢ ㄇㄞˋ, 丹 麦 / 丹 麥] Denmark #9,234 [Add to Longdo]
麦克风[mài kè fēng, ㄇㄞˋ ㄎㄜˋ ㄈㄥ, 麦 克 风 / 麥 克 風] microphone (loan word) #18,972 [Add to Longdo]
大麦[dà mài, ㄉㄚˋ ㄇㄞˋ, 大 麦 / 大 麥] barley #18,979 [Add to Longdo]
燕麦[yàn mài, ㄧㄢˋ ㄇㄞˋ, 燕 麦 / 燕 麥] oat #23,640 [Add to Longdo]
喀麦隆[Kā mài lóng, ㄎㄚ ㄇㄞˋ ㄌㄨㄥˊ, 喀 麦 隆 / 喀 麥 隆] Cameroon #24,067 [Add to Longdo]
麦子[mài zi, ㄇㄞˋ ㄗ˙, 麦 子 / 麥 子] wheat #24,466 [Add to Longdo]
麦片[mài piàn, ㄇㄞˋ ㄆㄧㄢˋ, 麦 片 / 麥 片] oatmeal; rolled oats #29,436 [Add to Longdo]
麦芽[mài yá, ㄇㄞˋ ㄧㄚˊ, 麦 芽 / 麥 芽] malt #32,502 [Add to Longdo]
麦克[mài kè, ㄇㄞˋ ㄎㄜˋ, 麦 克 / 麥 克] Mike (a person's name) #34,753 [Add to Longdo]
麦德龙[Mài dé lóng, ㄇㄞˋ ㄉㄜˊ ㄌㄨㄥˊ, 麦 德 龙 / 麥 德 龍] Metro supermarket chain (originally German) #35,635 [Add to Longdo]
荞麦[qiáo mài, ㄑㄧㄠˊ ㄇㄞˋ, 荞 麦 / 蕎 麥] buckwheat #36,852 [Add to Longdo]
麦克阿瑟[Mài kè ā sè, ㄇㄞˋ ㄎㄜˋ ㄚ ㄙㄜˋ, 麦 克 阿 瑟 / 麥 克 阿 瑟] General Douglas Macarthur (1880-1964), US commander in chief during WW2 and in Korea; sacked in 1951 by President Truman for exceeding orders in the Korean war #38,450 [Add to Longdo]
麦加[Mài jiā, ㄇㄞˋ ㄐㄧㄚ, 麦 加 / 麥 加] Mecca (the holiest city of Islam) #46,132 [Add to Longdo]
麦芽糖[mài yá táng, ㄇㄞˋ ㄧㄚˊ ㄊㄤˊ, 麦 芽 糖 / 麥 芽 糖] maltose (sweet syrup) #50,617 [Add to Longdo]
麦肯锡[mài kěn xī, ㄇㄞˋ ㄎㄣˇ ㄒㄧ, 麦 肯 锡 / 麥 肯 錫] MacKenzie; McKinsey #57,982 [Add to Longdo]
俾斯麦[Bǐ sī mài, ㄅㄧˇ ㄙ ㄇㄞˋ, 俾 斯 麦 / 俾 斯 麥] Bismarck (name); Otto von Bismarck (1815-1898), Prussian politician, Minister-President of Prussia 1862-1873, Chancellor of Germany 1871-1890 #60,091 [Add to Longdo]
麦哲伦[Mài zhé lún, ㄇㄞˋ ㄓㄜˊ ㄌㄨㄣˊ, 麦 哲 伦 / 麥 哲 倫] Magellan (1480-1521), Portuguese explorer #66,233 [Add to Longdo]
麦凯恩[Mài kǎi ēn, ㄇㄞˋ ㄎㄞˇ ㄣ, 麦 凯 恩 / 麥 凱 恩] McCain (name); John McCain (1936-), US Republican politician, Senator for Arizona from 1987 #69,876 [Add to Longdo]
麦纳麦[Mài nà mài, ㄇㄞˋ ㄋㄚˋ ㄇㄞˋ, 麦 纳 麦 / 麥 納 麥] Manama (capital city of Bahrain) #84,407 [Add to Longdo]
麦克斯韦[Mài kè sī wéi, ㄇㄞˋ ㄎㄜˋ ㄙ ㄨㄟˊ, 麦 克 斯 韦 / 麥 克 斯 韋] Maxwell (name); James Clerk Maxwell (1831-1879), Scottish physicist and mathematician, the originator of Maxwell's laws of electromagnetism and electromagnetic waves #85,183 [Add to Longdo]
麦道[Mài dào, ㄇㄞˋ ㄉㄠˋ, 麦 道 / 麥 道] McDonnell Douglas (plane company) #90,031 [Add to Longdo]
麦乳精[mài rǔ jīng, ㄇㄞˋ ㄖㄨˇ ㄐㄧㄥ, 麦 乳 精 / 麥 乳 精] malt milk extract #94,613 [Add to Longdo]
麦德林[Mài dé lín, ㄇㄞˋ ㄉㄜˊ ㄌㄧㄣˊ, 麦 德 林 / 麥 德 林] Medellin, Colombia (Second most important city of Colombia, South America) #111,701 [Add to Longdo]
麦地那[Mài dì nà, ㄇㄞˋ ㄉㄧˋ ㄋㄚˋ, 麦 地 那 / 麥 地 那] Medina (Muslim holy city in Saudi Arabia) #113,938 [Add to Longdo]
麦盖提[Mài gě tí, ㄇㄞˋ ㄍㄜˇ ㄊㄧˊ, 麦 盖 提 / 麥 蓋 提] (N) Maigaiti (place in Xinjiang) #143,499 [Add to Longdo]
麦克维[mài kè wéi, ㄇㄞˋ ㄎㄜˋ ㄨㄟˊ, 麦 克 维 / 麥 克 維] (Timothy) McVeigh #152,698 [Add to Longdo]
裸麦[luǒ mài, ㄌㄨㄛˇ ㄇㄞˋ, 裸 麦 / 裸 麥] rye #203,988 [Add to Longdo]
不辨菽麦[bù biàn shū mài, ㄅㄨˋ ㄅㄧㄢˋ ㄕㄨ ㄇㄞˋ, 不 辨 菽 麦 / 不 辨 菽 麥] lit. cannot tell beans from wheat (成语 saw); fig. ignorant of practical matters #711,981 [Add to Longdo]
大麦地[dà mài dì, ㄉㄚˋ ㄇㄞˋ ㄉㄧˋ, 大 麦 地 / 大 麥 地] place name in Ningxia with rock carving conjectured to be a stage in the development of Chinese characters [Add to Longdo]
春大麦[chūn dà mài, ㄔㄨㄣ ㄉㄚˋ ㄇㄞˋ, 春 大 麦 / 春 大 麥] spring barley [Add to Longdo]
燕麦粥[yàn mài zhōu, ㄧㄢˋ ㄇㄞˋ ㄓㄡ, 燕 麦 粥 / 燕 麥 粥] oatmeal; porridge [Add to Longdo]
麦司卡林[mài sī kǎ lín, ㄇㄞˋ ㄙ ㄎㄚˇ ㄌㄧㄣˊ, 麦 司 卡 林 / 麥 司 卡 林] mescaline [Add to Longdo]
麦寮乡[Mài liáo xiāng, ㄇㄞˋ ㄌㄧㄠˊ ㄒㄧㄤ, 麦 寮 乡 / 麥 寮 鄉] (N) Mailiao (village in Taiwan) [Add to Longdo]
麦科里[mài kē lǐ, ㄇㄞˋ ㄎㄜ ㄌㄧˇ, 麦 科 里 / 麥 科 裡] (Mike) McCurry (White House spokesperson) [Add to Longdo]
麦耞[mài jiā, ㄇㄞˋ ㄐㄧㄚ, 麦 耞 / 麥 耞] flail; to thresh (using a flail) [Add to Longdo]
麦酒[mài jiǔ, ㄇㄞˋ ㄐㄧㄡˇ, 麦 酒 / 麥 酒] ale [Add to Longdo]
麦阿密[mài ā mì, ㄇㄞˋ ㄚ ㄇㄧˋ, 麦 阿 密 / 麥 阿 密] Miami [Add to Longdo]
麦霸[mài bà, ㄇㄞˋ ㄅㄚˋ, 麦 霸 / 麥 霸] person who monopolizes the mike at karaoke party (hegemon 霸 of the microphone 麥克風|麦克风) [Add to Longdo]
麦香堡[Mài xiāng bǎo, ㄇㄞˋ ㄒㄧㄤ ㄅㄠˇ, 麦 香 堡 / 麥 香 堡] Big Mac hamburger (Taiwan) [Add to Longdo]

Japanese-Thai: Longdo Dictionary
小麦粉[こむぎこ, komugiko] (n) แป้งสาลี

Japanese-Thai: Longdo Dictionary (UNAPPROVED version -- use with care )  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
年越し蕎麦[としこしそば, toshikoshisoba] (n) โซบะ ที่คนญี่ปุ่นจะกินกันเนื่องในวันส่งท้ายปีเก่า

Japanese-English: EDICT Dictionary
麦[むぎ, mugi] (n) wheat; barley; oat (oats); (P) #4,452 [Add to Longdo]
蕎麦[そば(P);そばむぎ;そまむぎ, soba (P); sobamugi ; somamugi] (n) (1) (uk) buckwheat (Fagopyrum esculentum); (2) (そば only) (See 蕎麦切り) soba; Japanese buckwheat noodles; (P) #15,437 [Add to Longdo]
小麦[こむぎ, komugi] (n) wheat; (P) #17,177 [Add to Longdo]
ざる蕎麦;笊蕎麦;ザル蕎麦;笊そば[ざるそば(ざる蕎麦;笊蕎麦;笊そば);ザルそば(ザル蕎麦), zarusoba ( zaru soba ; sou soba ; sou soba ); zaru soba ( zaru soba )] (n) (uk) zaru soba (soba served on a bamboo draining basket with dipping sauce) [Add to Longdo]
そば切り;蕎麦切り;蕎麦切;そば切[そばきり, sobakiri] (n) (See 蕎麦・2) soba; Japanese buckwheat noodles [Add to Longdo]
そば湯;蕎麦湯[そばゆ, sobayu] (n) water left in the pot after one has boiled soba [Add to Longdo]
そば飯;蕎麦飯[そばめし, sobameshi] (n) (uk) soba and rice cooked together along with meat, vegetables, etc. on a metal plate [Add to Longdo]
そば粉;蕎麦粉[そばこ, sobako] (n) buckwheat flour [Add to Longdo]
オート麦[オートむぎ, o-to mugi] (n) oats [Add to Longdo]
デュラム小麦[デュラムこむぎ, deyuramu komugi] (n) durum wheat [Add to Longdo]
パン小麦[パンこむぎ, pan komugi] (n) wheat (for breadmaking) [Add to Longdo]
ライ麦[ライむぎ, rai mugi] (n) rye [Add to Longdo]
ライ麦畑でつかまえて[ライむぎばたけでつかまえて, rai mugibatakedetsukamaete] (n) Catcher in the Rye (novel by J. D. Salinger) [Add to Longdo]
燕麦;からす麦;烏麦;カラス麦[えんばく(燕麦);からすむぎ(燕麦;からす麦;烏麦);カラスむぎ(カラス麦);カラスムギ, enbaku ( tsubame mugi ); karasumugi ( tsubame mugi ; karasu mugi ; karasu mugi ); k] (n) (1) (uk) wild oat (Avena fatua); wild oats; (2) (esp. 燕麦) oat (Avena sativa); oats [Add to Longdo]
押し割り麦[おしわりむぎ, oshiwarimugi] (n) pressed barley [Add to Longdo]
押し麦;押麦;圧麦[おしむぎ, oshimugi] (n) rolled barley; rolled oats [Add to Longdo]
掛け蕎麦;掛蕎麦[かけそば, kakesoba] (n) buckwheat noodles in hot broth [Add to Longdo]
割り麦[わりむぎ, warimugi] (n) ground barley [Add to Longdo]
割麦[わりむぎ, warimugi] (n) ground barley [Add to Longdo]
蕎麦がき;蕎麦掻き;蕎麦掻(io)[そばがき, sobagaki] (n) buckwheat mash (buckwheat flour in hot water served with shoyu) [Add to Longdo]
蕎麦ボーロ[そばボーロ, soba bo-ro] (n) (uk) buckwheat cookie [Add to Longdo]
蕎麦屋[そばや, sobaya] (n) buckwheat-noodle restaurant; (P) [Add to Longdo]
蕎麦殻;そば殻[そばがら, sobagara] (n) buckwheat chaff [Add to Longdo]
月見蕎麦[つきみそば, tsukimisoba] (n) soba with egg [Add to Longdo]
玄麦[げんばく, genbaku] (n) unpolished wheat or barley [Add to Longdo]
五目そば;五目蕎麦[ごもくそば, gomokusoba] (n) soba with various vegetables, seafood, and meat [Add to Longdo]
更科蕎麦[さらしなそば, sarashinasoba] (n) type of high quality soba [Add to Longdo]
黒麦[くろむぎ, kuromugi] (n) rye [Add to Longdo]
三十日蕎麦;晦日蕎麦;晦日そば[みそかそば, misokasoba] (n) soba eaten at the end of the month (esp. at the end of the year) [Add to Longdo]
支那そば;支那蕎麦(oK)[しなそば, shinasoba] (n) (sens) Chinese soba; ramen [Add to Longdo]
小麦色[こむぎいろ, komugiiro] (n) light (cocoa) brown [Add to Longdo]
小麦粉[こむぎこ, komugiko] (n) wheat flour; (P) [Add to Longdo]
真麦[まむぎ, mamugi] (n) (arch) (See 小麦) wheat [Add to Longdo]
生蕎麦[きそば, kisoba] (n) buckwheat noodles [Add to Longdo]
生麦事件[なまむぎじけん, namamugijiken] (n) Namamugi Incident (Aug. 1862); Kanagawa Incident; Richardson Affair [Add to Longdo]
盛りそば;盛り蕎麦[もりそば, morisoba] (n) (uk) chilled soba served on a dish (often on a wicker basket or in a shallow steaming basket) with dipping sauce [Add to Longdo]
精麦[せいばく, seibaku] (n, vs) polished barley or wheat [Add to Longdo]
全麦[ぜんばく, zenbaku] (adj-no) whole-wheat [Add to Longdo]
打っ掛け蕎麦[ぶっかけそば, bukkakesoba] (n) (uk) (See 掛け蕎麦) soba with broth poured over it [Add to Longdo]
打麦場[だばくじょう, dabakujou] (n) threshing floor; place for threshing wheat [Add to Longdo]
大麦[おおむぎ, oomugi] (n) barley (Hordeum vulgare); (P) [Add to Longdo]
狸蕎麦[たぬきそば, tanukisoba] (n) soba with tempura batter [Add to Longdo]
中華そば;中華蕎麦[ちゅうかそば, chuukasoba] (n) Chinese buckwheat noodles; Chinese soba; ramen [Add to Longdo]
毒麦[どくむぎ;ドクムギ, dokumugi ; dokumugi] (n) (uk) darnel (Lolium temulentum) [Add to Longdo]
年越しそば;年越し蕎麦;年越蕎麦[としこしそば, toshikoshisoba] (n) (See 蕎麦・2) soba noodles eaten on New Year's Eve [Add to Longdo]
麦の秋[むぎのあき, muginoaki] (n) wheat harvest [Add to Longdo]
麦わら;麦藁;麦稈[むぎわら;ばっかん(麦稈), mugiwara ; bakkan ( mugi kan )] (n) wheat straw; barley straw [Add to Longdo]
麦扱き[むぎこき, mugikoki] (n, vs) wheat threshing [Add to Longdo]
麦価[ばくか, bakuka] (n) price of wheat [Add to Longdo]
麦芽[ばくが, bakuga] (n, adj-no) malt; (P) [Add to Longdo]

Tanaka JP-EN Corpus w/ local updates (ตัวอย่างประโยค)
Americans eat lots of wheat, rye and other grains.アメリカは小麦・オート麦・ライ麦や他の穀物を食べる。
When will you harvest your wheat?いつ小麦の取り入れをするのですか。
Canada produces good wheat.カナダは良質の小麦を生産する。
Blend butter and flour before adding the other ingredients of the cake.ケーキの他の材料を加える前にバターと小麦粉を混ぜて下さい。
We need flour, sugar and eggs to make this cake.このケーキを作るには小麦粉、砂糖、卵が必要だ。
This wheat will made be into flour.この小麦は粉にされる。
The farmer regretted having wasted some wheat.その農民は小麦を無駄にしたことを後悔した。
The farmer sowed his field with wheat.その農民は畑に麦の種をまいた。
How much wheat does each field yield?それぞれの畑はどのくらいの小麦を産出しますか。
Bread is made from flour.パンは小麦粉で作られる。
Bread is made from flour, water, and often yeast.パンは小麦粉と水と、それにしばしばイーストを加えてから作られる。
Beer is brewed from malt.ビールは麦芽から醸造される。
They filled them with straw to make them round and hard.ボールを丸く、そして堅くするために麦わらをいっぱいに詰め込んでいました。
Having run the race, Jane had two glasses of barley tea.競争の後に、ジェーンは麦茶を２杯のみました。
Can you tell wheat from barley?君は大麦と小麦の区別ができますか。 [ M ]
The buildings are filled with bags of wheat.建物は小麦の袋で一杯です。
The wheat is coming very well this year.今年は小麦がよく育っている。
We import flour from America.私たちはアメリカから小麦粉を輸入している。
It happens that we have two copies of Catcher in the Rye.私たちはたまたま「ライ麦畑でつかまえて」を２冊持っている。
We grind wheat into flour.私たちは小麦をひいて粉にする。
I am very much attached to this old straw hat.私はこの古い麦藁帽子にとても愛着がある。
I was browned to a nice tan.私はこんがりと小麦色に日焼けした。
Because of the poor harvest, wheat prices have gone up in the last six months.収穫高が少なかったため、小麦の値段が、ここ６か月で値上がりした。
Seed the fields with wheat.小麦の種を畑に撒く。
A ban wheat imports was enacted.小麦の輸入禁止が法律で規定された。
The wheat is ready for harvest.小麦はもう収穫できる。
You can make a cake with flour and milk and an egg.小麦粉とミルクと卵でケーキは作れる。
Flour is sold by the pound.小麦粉は１ポンド単位で売られる。
Flour is the main ingredient in cakes.小麦粉はケーキの主な材料だ。
Flour is made into bread.小麦粉はパンになる。
Flour is made from wheat.小麦粉は小麦から作られる。
The warm sunlight is full upon the green wheat field.青い麦畑には暖かい陽光が満ちている。
The unprecedented drought did severe damage to the wheat harvest.前例のない干ばつが小麦の収穫に甚大な被害をもたらした。
Can you tell barley from wheat at first sight?大麦と小麦を一目見て見分けられますか。
Barley is our main product.大麦は我国の主産物である。
Farmers sow grain seeds in spring.農家の人は春に小麦の種まきをする。
A farm boy accidentally overturned his wagon load of wheat on the road.農家の男の子が、小麦を乗せた小型トラックを過って横転させてしまった。
His family had been wheat farmers.彼の家族は小麦農家だった。
He bought flour and oil in quantity.彼はたくさんの小麦粉と油を買い込んだ。
They grind wheat into flour.彼らは小麦を引いて粉にする。
They eat half the world's wheat.彼らは世界の小麦の半分を食べる。
She bought flour and oil in quantity.彼女は小麦粉と油を大量に買い込んだ。
About two million pounds of flour are exported annually.毎年２００万ポンドの小麦粉が輸出された。
The wheat crop bears a good harvest every year.毎年小麦は豊作だ。
About two million pounds of wheat were exported annually.毎年約２００万ポンドの小麦が輸出された。
Noodles are usually made from wheat.麺はふつう小麦粉から作られる。
As far as the eye could reach, nothing was to be seen but a field of wheat.目の届く限り、麦畑以外は何も見えなかった。
Soba is made of buckwheat flour, and udon and kishimen are made of plain wheat flour.そばはそば粉から、うどんやきしめんは普通の小麦粉からできてるの。
Beer is taxed according to its malt content, so low-malt beer is cheaper.ビールは麦芽の含有量によって課税されるから、発泡酒の方が安いんだよ。
Roux is made while cooking flour and butter together.ルーは、バターと小麦粉を炒めながら作ります。

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
Mina?[CN] 麦娜 Dracula (1979)
ABM.[CN] -反导条约 -还有麦高文 All the President's Men (1976)
Mr. McCartney Senior.[CN] 老麦卡尼先生 A Hard Day's Night (1964)
- I have a meeting with Mr. MacInerney.[CN] 我要和麦先生开会 The American President (1995)
Yeah. The smell will be gone in no time.[JP] 臭L丶も麦肖えるわ Evil Dead (2013)
There is a wheat shortage. The Pharaoh has hemorrhoids.[JP] 小麦は不作 王様は痔を患ってる Mannequin (1987)
More wheat?[CN] 更多小麦？ Cleopatra (1963)
Excuse me.[CN] 抱歉，麦，你会不会碰巧... The Palm Beach Story (1942)
That's a tan. You know, a tan?[JP] まぁ　小麦色だよ 小麦色判る？ Fast Five (2011)
Good work, McCarthy. Good work, men![CN] 做得好，麦卡锡 She Wore a Yellow Ribbon (1949)
In the name of a torment that makes the laws[JP] 100回も荒らされた麦畑 Le roi soleil (2006)
Men rise and fall like the winter wheat but these names will never die.[JP] 多くの兵が立ち上がり 冬の麦のように倒れた だが彼らの名は不滅だ Troy (2004)
Granola, please.[CN] 燕麦，请。 The Indian in the Cupboard (1995)
Matty.[CN] 麦蒂 13 Going on 30 (2004)
Mom is not a sad one.[JP] ママの話カ〝'麦底しL丶 ? Evil Dead (2013)
- Michael.[CN] -麦可 -所以呢？ Moonwalker (1988)
I mean, stay home with her all day? Quit my job? - I don't understand.[JP] 一日中 そぱで付麦添ぇと? Vampire (2011)
- Okay, McGee.[CN] - 好 麦吉 Dead Reckoning (1947)
She needs blood. Maybe you can help us.[JP] 讐血で麦れはと Vampire (2011)
A tortilla is either corn or wheat.[JP] トルティーヤは コーンか小麦だけど One Day (2011)
Mike?[CN] 不，是麦克 Untamed Heart (1993)
MacWhite here.[CN] 我是麦克维 The Ugly American (1963)
They pick the corn, harvest the oats or whatever needs to be done.[JP] トウモロコシやオーツ麦の収穫まで 何でもしてくれるわ The Bridges of Madison County (1995)
Mike?[CN] 麦克? Lone Survivor (2013)
McCoy, get back here![CN] 麦考！ 快回来 The Delta Force (1986)
mistletoe, mutton ash and rye.[JP] オオカミ人間もどきよ 原料はヤドリギと 羊肉の灰とライ麦 Werewolf: The Beast Among Us (2012)
- McCarthy.[CN] 老师？ 麦卡锡 Marathon Man (1976)
You disguise yourself as a giant loaf of pumpernickel?[JP] それでどうするの？ 巨大なライ麦パンにでも 変装するの？ Tricks and Treats (2012)
~ And if you're beautiful ~ What then? ~ With yellow hair like wheat[JP] ♪ あなたは素敵な素材だよ ♪ 小麦のような黄色い髪 Jersey Girl (2004)
Hey, guys, we got the Vampire up here.[JP] ヴアン丿麦イァガ隷丶るぞ Vampire (2011)
Whole wheat is not the same thing as whole grain, Billy![JP] 全体の小麦は、同じことをされていません 全粒、ビリー！ Bolt (2008)
Lots of beef broth with barley.[JP] 大麦を入れた牛肉の スープが効くから Rough Night in Jericho (1967)
Hmph. Lousy barley.[JP] ふん シラミみたいな大麦だ Rough Night in Jericho (1967)
Janie Mack![CN] 杰梅麦克 A Clockwork Orange (1971)
Sandy McLain.[CN] 麦克林 The Lineup (1958)
With any luck, it will stop raining in a couple of hours, and we'll be able to cross the creek in the morning, and take her to a hospital.[JP] じき[ こ雨もやむ 朝[ こLま病院ヘ垢麦ーブるさ Evil Dead (2013)
-Don't soak the grain.[JP] はと麦を絶対水につけない事ね Night Market Hero (2011)
- Goodnight, Meg.[CN] 晚安 麦格 The Red House (1947)
Flour, salt, oil, medicine, olives, bacon.[JP] 小麦粉、塩、油、薬 オリーブ、ベーコン Pan's Labyrinth (2006)
Hey, McFly.[CN] 喂，麦佛莱 Back to the Future (1985)
Michael![CN] 麦可! Moonwalker (1988)
Mettiamo's, remember?[CN] 叫麦提阿莫的一家店，还记得吗？ Out for Justice (1991)
I'm Ladybird.[JP] "レデイ丿麦一ド"です Vampire (2011)
Hi, Maggie. - Hi.[CN] 嗨 麦吉 Girls Just Want to Have Fun (1985)
"Baby, little baby..." Mia, please, I don't think you need sad memories in your head right now.[JP] 今 麦退しL丶思L丶出Lま まずL、ぞ Evil Dead (2013)
- Peeta's strong. - What? He can throw a 100 pound sack of flour right in his head.[JP] ピーターは強いわよ 45kgの小麦袋を軽々投げるの The Hunger Games (2012)
Who do you like on that site?[JP] 護ガ好麦? ぁのサイ 卜で Vampire (2011)
You're sure you're not gonna do anything crazy on your own, right?[JP] もう丿麦ヵな真似は しな~'ね? Vampire (2011)
Two birds and a handful of grain.[JP] ２羽の鳥と、わずかな麦。 Free Birds (2013)
We met on a website called... called Side by Cide... and decided that we were gonna die together, so...[JP] 彼を知つたのは ぁるサイ卜 "サイド・丿麦イ・サイ ド' それで一緒に死のうと 決めたの Vampire (2011)

Japanese-German: JDDICT Dictionary
大麦[おおむぎ, oomugi] Gerste [Add to Longdo]
小麦[こむぎ, komugi] Weizen [Add to Longdo]
麦[むぎ, mugi] Weizen, Gerste, Roggen, Hafer [Add to Longdo]
麦ワラ[むぎわら, mugiwara] (Weizen)Stroh [Add to Longdo]
麦畑[むぎばたけ, mugibatake] Weizenfeld, Getreidefeld [Add to Longdo]
麦芽[ばくが, bakuga] -Malz [Add to Longdo]
麦茶[むぎちゃ, mugicha] Gerstentee [Add to Longdo]

เพิ่มคำศัพท์

ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ

Are you satisfied with the result?

You can...Suggest your own translation to Longdo or Search other online dictionaries


Discussions
ว่าด้วยโฆษณา
เราทราบดีว่าท่านผู้ใช้คงไม่ได้อยากให้มีโฆษณาเท่าใดนัก แต่โฆษณาช่วยให้ทาง Longdo เรามีรายรับเพียงพอที่จะให้บริการพจนานุกรมได้แบบฟรีๆ ต่อไป ดูรายละเอียดเพิ่มเติม
Go to Top