ผลลัพธ์การค้นหาสำหรับ

*其*

   
ภาษา
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: 其, -其-
มีผลลัพธ์ที่ไม่แสดงผลอยู่
ปรับการตั้งค่า
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols


Chinese Characters: Make-Me-a-Hanzi Dictionary
[其, qí, ㄑㄧˊ] his, her, its, their; that
Radical: 八, Decomposition: ⿱  甘 [gān, ㄍㄢ]  ⿱  一 [yī, ㄧ]  八 [bā, ㄅㄚ]
Etymology: -
Rank: 85
[斯, sī, ㄙ] this, thus, such; emphatic particle; used in transliterations
Radical: 斤, Decomposition: ⿰  其 [qí, ㄑㄧˊ]  斤 [jīn, ㄐㄧㄣ]
Etymology: -
Rank: 168
[期, qī, ㄑㄧ] a period of time; date, time; phase
Radical: 月, Decomposition: ⿰  其 [qí, ㄑㄧˊ]  月 [yuè, ㄩㄝˋ]
Etymology: [pictophonetic] moon
Rank: 253
[基, jī, ㄐㄧ] foundation, base
Radical: 土, Decomposition: ⿱  其 [qí, ㄑㄧˊ]  土 [tǔ, ㄊㄨˇ]
Etymology: [pictophonetic] earth
Rank: 280
[旗, qí, ㄑㄧˊ] banner, flag, streamer
Radical: 方, Decomposition: ⿰  方 [fāng, ㄈㄤ]  ⿱  ？  其 [qí, ㄑㄧˊ]
Etymology: [pictophonetic] square
Rank: 1407
[欺, qī, ㄑㄧ] to cheat, to double-cross, to deceive
Radical: 欠, Decomposition: ⿰  其 [qí, ㄑㄧˊ]  欠 [qiàn, ㄑㄧㄢˋ]
Etymology: [pictophonetic] lack
Rank: 1699
[棋, qí, ㄑㄧˊ] chess; any strategy game
Radical: 木, Decomposition: ⿰  木 [mù, ㄇㄨˋ]  其 [qí, ㄑㄧˊ]
Etymology: [pictophonetic] wood
Rank: 2089
[琪, qí, ㄑㄧˊ] fine jade
Radical: 王, Decomposition: ⿰  王 [wáng, ㄨㄤˊ]  其 [qí, ㄑㄧˊ]
Etymology: [pictophonetic] jade
Rank: 3138
[祺, qí, ㄑㄧˊ] good luck, good fortune
Radical: 礻, Decomposition: ⿰  礻 [shì, ㄕˋ]  其 [qí, ㄑㄧˊ]
Etymology: [pictophonetic] spirit
Rank: 3499
[簸, bǒ, ㄅㄛˇ] dustpan; to winnow, to toss
Radical: ⺮, Decomposition: ⿱  ⺮ [zhú, ㄓㄨˊ]  ⿰  其 [qí, ㄑㄧˊ]  皮 [pí, ㄆㄧˊ]
Etymology: [pictophonetic] bamboo
Rank: 3586
[淇, qí, ㄑㄧˊ] a river in Henan province
Radical: 氵, Decomposition: ⿰  氵 [shuǐ, ㄕㄨㄟˇ]  其 [qí, ㄑㄧˊ]
Etymology: [pictophonetic] water
Rank: 4010
[箕, jī, ㄐㄧ] sieve; dust pan; garbage bag
Radical: ⺮, Decomposition: ⿱  ⺮ [zhú, ㄓㄨˊ]  其 [qí, ㄑㄧˊ]
Etymology: [pictophonetic] bamboo
Rank: 4357
[麒, qí, ㄑㄧˊ] mythical unicorn
Radical: 鹿, Decomposition: ⿰  鹿 [lù, ㄌㄨˋ]  其 [qí, ㄑㄧˊ]
Etymology: [pictophonetic] deer
Rank: 4703
[綦, qí, ㄑㄧˊ] dark gray; variegated; superlative
Radical: 糸, Decomposition: ⿱  其 [qí, ㄑㄧˊ]  糸 [mì, ㄇㄧˋ]
Etymology: [pictophonetic] silk
Rank: 5599
[骐, qí, ㄑㄧˊ] piebald horse; excellent horse
Radical: 马, Decomposition: ⿰  马 [mǎ, ㄇㄚˇ]  其 [qí, ㄑㄧˊ]
Etymology: [pictophonetic] horse
Variants: 騏, Rank: 6298
[萁, qí, ㄑㄧˊ] pulses, legumes
Radical: 艹, Decomposition: ⿱  艹 [cǎo, ㄘㄠˇ]  其 [qí, ㄑㄧˊ]
Etymology: [pictophonetic] plant
Rank: 6321
[蜞, qí, ㄑㄧˊ] lightfoot crab; worm, leech
Radical: 虫, Decomposition: ⿰  虫 [chóng, ㄔㄨㄥˊ]  其 [qí, ㄑㄧˊ]
Etymology: [pictophonetic] insect
Rank: 7070
[鯕, qí, ㄑㄧˊ] ray-finned fish; Coryphaena hippurus
Radical: 魚, Decomposition: ⿰  魚 [yú, ㄩˊ]  其 [qí, ㄑㄧˊ]
Etymology: [pictophonetic] fish
Rank: 7522
[鲯, qí, ㄑㄧˊ] ray-finned fish; Coryphaena hippurus
Radical: 鱼, Decomposition: ⿰  鱼 [yú, ㄩˊ]  其 [qí, ㄑㄧˊ]
Etymology: [pictophonetic] fish
Rank: 7528

KANJIDIC with stroke order from AnimCJK
[其] Meaning: that
On-yomi: キ, ギ, ゴ, ki, gi, go
Kun-yomi: それ, その, sore, sono
Radical: 八, Decomposition: ⿴  共  二
Variants: 丌, Rank: 1930
[期] Meaning: period; time; date; term
On-yomi: キ, ゴ, ki, go
Radical: 月, Decomposition: ⿰  其  月
Variants: 朞, Rank: 117
[基] Meaning: fundamentals; radical (chem); counter for machines; foundation
On-yomi: キ, ki
Kun-yomi: もと, もとい, moto, motoi
Radical: 土, Decomposition: ⿱  其  土
Rank: 241
[旗] Meaning: national flag; banner; standard
On-yomi: キ, ki
Kun-yomi: はた, hata
Radical: 方, Decomposition: ⿰  方  ⿱  𠂉  其
Rank: 1190
[棋] Meaning: chess piece; Japanese chess; shogi
On-yomi: キ, ki
Kun-yomi: ご, go
Radical: 木, Decomposition: ⿰  木  其
Variants: 檱, 碁, 棊, Rank: 1311
[欺] Meaning: deceit; cheat; delude
On-yomi: ギ, gi
Kun-yomi: あざむ.く, azamu.ku
Radical: 欠, Decomposition: ⿰  其  欠
Rank: 1541
[碁] Meaning: Go
On-yomi: ゴ, go
Radical: 石, Decomposition: ⿱  其  石
Variants: 棋, Rank: 1609
[箕] Meaning: winnowing
On-yomi: キ, ki
Kun-yomi: み, mi
Radical: 竹, Decomposition: ⿱  𥫗  其
Rank: 2023
[斯] Meaning: this; thus; such; verbal pause
On-yomi: シ, shi
Kun-yomi: か, こう, か.く, この, これ, ここに, ka, kou, ka.ku, kono, kore, kokoni
Radical: 斤, Decomposition: ⿰  其  斤
[淇] Meaning: name of a Chinese river
On-yomi: キ, ki
Radical: 水, Decomposition: ⿰  氵  其
[祺] Meaning: fortunate; blessed; peace of mind; security
On-yomi: キ, ki
Kun-yomi: さいわ.い, やす.い, saiwa.i, yasu.i
Radical: 示, Decomposition: ⿰  礻  其
[麒] Meaning: Chinese unicorn; genius; giraffe; bright; shining
On-yomi: キ, ki
Radical: 鹿, Decomposition: ⿰  鹿  其
[丌] Meaning: table
On-yomi: キ, ゴ, ki, go
Kun-yomi: そ.れ, そ.の, だい, so.re, so.no, dai
Radical: 一
Variants: 其
[琪] Meaning: type of jade
On-yomi: キ, ki
Kun-yomi: たま, tama
Radical: 玉, Decomposition: ⿰  王  其
[綦] Meaning: dark grey; variegated; superlative
On-yomi: キ, ki
Kun-yomi: あやぎぬ, ayaginu
Radical: 糸, Decomposition: ⿱  其  糸
[萁] Meaning: kind of grasses; bean stocks & pods
On-yomi: キ, カイ, ki, kai
Kun-yomi: まめがら, mamegara
Radical: 艸, Decomposition: ⿱  艹  其
[蜞] Meaning:
On-yomi: キ, ki
Kun-yomi: ひる, hiru
Radical: 虫, Decomposition: ⿰  虫  其

Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary
其[qí, ㄑㄧˊ, 其] his; her; its; theirs; that; such; it (refers to sth preceding it) #98 [Add to Longdo]
其中[qí zhōng, ㄑㄧˊ ㄓㄨㄥ, 其 中] among; in; included among these #249 [Add to Longdo]
其他[qí tā, ㄑㄧˊ ㄊㄚ, 其 他] other; the others; else; other than (that person); in addition to the person mentioned above #273 [Add to Longdo]
其实[qí shí, ㄑㄧˊ ㄕˊ, 其 实 / 其 實] actually; that is not the case; in fact; really #337 [Add to Longdo]
尤其是[yóu qí shì, ㄧㄡˊ ㄑㄧˊ ㄕˋ, 尤 其 是] especially #1,477 [Add to Longdo]
及其[jí qí, ㄐㄧˊ ㄑㄧˊ, 及 其] and; as well as #1,601 [Add to Longdo]
其它[qí tā, ㄑㄧˊ ㄊㄚ, 其 它] other; the others; else; other than it; in addition to the thing mentioned above #1,721 [Add to Longdo]
其次[qí cì, ㄑㄧˊ ㄘˋ, 其 次] next; secondly #2,749 [Add to Longdo]
尤其[yóu qí, ㄧㄡˊ ㄑㄧˊ, 尤 其] especially; particularly #3,009 [Add to Longdo]
其余[qí yú, ㄑㄧˊ ㄩˊ, 其 余 / 其 餘] the rest; the others; remaining; remainder; apart from them #3,285 [Add to Longdo]
与其[yǔ qí, ㄩˇ ㄑㄧˊ, 与 其 / 與 其] it's better ... than ... #4,145 [Add to Longdo]
极其[jí qí, ㄐㄧˊ ㄑㄧˊ, 极 其 / 極 其] extremely #4,522 [Add to Longdo]
其后[qí hòu, ㄑㄧˊ ㄏㄡˋ, 其 后 / 其 後] next; later; after that #7,209 [Add to Longdo]
土耳其[Tǔ ěr qí, ㄊㄨˇ ㄦˇ ㄑㄧˊ, 土 耳 其] Turkey #7,487 [Add to Longdo]
莫名其妙[mò míng qí miào, ㄇㄛˋ ㄇㄧㄥˊ ㄑㄧˊ ㄇㄧㄠˋ, 莫 名 其 妙] odd; baffling; unaccountable; mysterious; boring (e.g. movie) #7,560 [Add to Longdo]
其间[qí jiān, ㄑㄧˊ ㄐㄧㄢ, 其 间 / 其 間] in between; within that interval; in the meantime #7,765 [Add to Longdo]
其一[qí yī, ㄑㄧˊ ㄧ, 其 一] first; number one of the above #8,048 [Add to Longdo]
其二[qí èr, ㄑㄧˊ ㄦˋ, 其 二] second; number two of the above #10,034 [Add to Longdo]
顺其自然[shùn qí zì rán, ㄕㄨㄣˋ ㄑㄧˊ ㄗˋ ㄖㄢˊ, 顺 其 自 然 / 順 其 自 然] leave it to nature (成语 saw); let things take their own course #13,460 [Add to Longdo]
名副其实[míng fù qí shí, ㄇㄧㄥˊ ㄈㄨˋ ㄑㄧˊ ㄕˊ, 名 副 其 实 / 名 副 其 實] not just in name only, but also in reality (成语 saw) #13,924 [Add to Longdo]
突如其来[tū rú qí lái, ㄊㄨ ㄖㄨˊ ㄑㄧˊ ㄌㄞˊ, 突 如 其 来 / 突 如 其 來] to arise abruptly; to arrive suddenly; happening suddenly #14,360 [Add to Longdo]
若无其事[ruò wú qí shì, ㄖㄨㄛˋ ㄨˊ ㄑㄧˊ ㄕˋ, 若 无 其 事 / 若 無 其 事] as if nothing had happened #22,121 [Add to Longdo]
马其顿[Mǎ qí dùn, ㄇㄚˇ ㄑㄧˊ ㄉㄨㄣˋ, 马 其 顿 / 馬 其 頓] Macedonia #24,619 [Add to Longdo]
充其量[chōng qí liàng, ㄔㄨㄥ ㄑㄧˊ ㄌㄧㄤˋ, 充 其 量] at most; at best #26,546 [Add to Longdo]
其内[qí nèi, ㄑㄧˊ ㄋㄟˋ, 其 内 / 其 內] included; within that #27,574 [Add to Longdo]
出其不意[chū qí bù yì, ㄔㄨ ㄑㄧˊ ㄅㄨˋ ㄧˋ, 出 其 不 意] to do sth when least expected (成语 saw); to catch sb off guard #29,087 [Add to Longdo]
不计其数[bù jì qí shù, ㄅㄨˋ ㄐㄧˋ ㄑㄧˊ ㄕㄨˋ, 不 计 其 数 / 不 計 其 數] countless; innumerable #30,273 [Add to Longdo]
恰如其分[qià rú qí fèn, ㄑㄧㄚˋ ㄖㄨˊ ㄑㄧˊ ㄈㄣˋ, 恰 如 其 分] (saying) to say or do something appropriate #35,368 [Add to Longdo]
钱其琛[qián qí chēn, ㄑㄧㄢˊ ㄑㄧˊ ㄔㄣ, 钱 其 琛 / 錢 其 琛] Qian Qichen (Chinese vice-premier) #36,346 [Add to Longdo]
其外[qí wài, ㄑㄧˊ ㄨㄞˋ, 其 外] besides; in addition; apart from that #36,882 [Add to Longdo]
果不其然[guǒ bù qí rán, ㄍㄨㄛˇ ㄅㄨˋ ㄑㄧˊ ㄖㄢˊ, 果 不 其 然] just as expected; told you so #38,588 [Add to Longdo]
其乐无穷[qí lè wú qióng, ㄑㄧˊ ㄌㄜˋ ㄨˊ ㄑㄩㄥˊ, 其 乐 无 穷 / 其 樂 無 窮] boundless joy #43,811 [Add to Longdo]
两全其美[liǎng quán qí měi, ㄌㄧㄤˇ ㄑㄩㄢˊ ㄑㄧˊ ㄇㄟˇ, 两 全 其 美] to satisfy rival demands; to have one's cake and eat it #45,016 [Add to Longdo]
人尽其才[rén jìn qí cái, ㄖㄣˊ ㄐㄧㄣˋ ㄑㄧˊ ㄘㄞˊ, 人 尽 其 才 / 人 盡 其 才] employ one's talent to the fullest; everyone gives of their best #47,032 [Add to Longdo]
郑重其事[zhèng zhòng qí shì, ㄓㄥˋ ㄓㄨㄥˋ ㄑㄧˊ ㄕˋ, 郑 重 其 事 / 鄭 重 其 事] seriously #47,693 [Add to Longdo]
各得其所[gè dé qí suǒ, ㄍㄜˋ ㄉㄜˊ ㄑㄧˊ ㄙㄨㄛˇ, 各 得 其 所] each has a role to play #48,004 [Add to Longdo]
反其道而行之[fǎn qí dào ér xíng zhī, ㄈㄢˇ ㄑㄧˊ ㄉㄠˋ ㄦˊ ㄒㄧㄥˊ ㄓ, 反 其 道 而 行 之] to do the very opposite; to act in a diametrically opposite way #52,662 [Add to Longdo]
确有其事[què yǒu qí shì, ㄑㄩㄝˋ ㄧㄡˇ ㄑㄧˊ ㄕˋ, 确 有 其 事 / 確 有 其 事] (confirm to be) true; authentic #55,626 [Add to Longdo]
其先[qí xiān, ㄑㄧˊ ㄒㄧㄢ, 其 先] previously; before that; up to then #58,365 [Add to Longdo]
无所不用其极[wú suǒ bù yòng qí jí, ㄨˊ ㄙㄨㄛˇ ㄅㄨˋ ㄩㄥˋ ㄑㄧˊ ㄐㄧˊ, 无 所 不 用 其 极 / 無 所 不 用 其 極] committing all manner of crimes; completely unscrupulous #58,869 [Add to Longdo]
自食其果[zì shí qí guǒ, ㄗˋ ㄕˊ ㄑㄧˊ ㄍㄨㄛˇ, 自 食 其 果] reap what one has sown #69,706 [Add to Longdo]
取其精华[qǔ qí jīng huá, ㄑㄩˇ ㄑㄧˊ ㄐㄧㄥ ㄏㄨㄚˊ, 取 其 精 华 / 取 其 精 華] to take the best; to absorb the essence #74,609 [Add to Longdo]
含糊其词[hán hú qí cí, ㄏㄢˊ ㄏㄨˊ ㄑㄧˊ ㄘˊ, 含 糊 其 词 / 含 糊 其 辭] equivocate; talk evasively; careless; perfunctory #76,083 [Add to Longdo]
毕其功于一役[bì qí gōng yú yī yì, ㄅㄧˋ ㄑㄧˊ ㄍㄨㄥ ㄩˊ ㄧ ㄧˋ, 毕 其 功 于 一 役 / 畢 其 功 于 一 役] accomplish the whole task at one stroke #76,289 [Add to Longdo]
闪烁其词[shǎn shuò qí cí, ㄕㄢˇ ㄕㄨㄛˋ ㄑㄧˊ ㄘˊ, 闪 烁 其 词 / 閃 爍 其 詞] to speak evasively (成语 saw); beating about the bush #80,552 [Add to Longdo]
虚有其表[xū yǒu qí biǎo, ㄒㄩ ㄧㄡˇ ㄑㄧˊ ㄅㄧㄠˇ, 虚 有 其 表 / 虛 有 其 表] lit. its outside face seems good (成语 saw); fig. looks impressive but is worthless; not as good as it looks; a reputation with no substance #89,586 [Add to Longdo]
无出其右[wú chū qí yòu, ㄨˊ ㄔㄨ ㄑㄧˊ ㄧㄡˋ, 无 出 其 右 / 無 出 其 右] matchless; without equal; there is nothing better #90,072 [Add to Longdo]
去其糟粕[qù qí zāo pò, ㄑㄩˋ ㄑㄧˊ ㄗㄠ ㄆㄛˋ, 去 其 糟 粕] to remove the dross; to discard the dregs #92,768 [Add to Longdo]
神乎其技[shén hū qí jì, ㄕㄣˊ ㄏㄨ ㄑㄧˊ ㄐㄧˋ, 神 乎 其 技] (成语 saw) brilliant; extremely skillful; virtuosic #95,523 [Add to Longdo]
任其自然[rèn qí zì rán, ㄖㄣˋ ㄑㄧˊ ㄗˋ ㄖㄢˊ, 任 其 自 然] to let things take their course (成语 saw); to leave it to nature; laissez-faire #97,645 [Add to Longdo]

Japanese-English: EDICT Dictionary
その後;其の後[そのご;そのあと;そののち, sonogo ; sonoato ; sononochi] (n-adv, n-t) after that; afterwards; thereafter #330 [Add to Longdo]
その他(P);その外(P);其の他[そのほか(P);そのた, sonohoka (P); sonota] (n-adv, conj) (そのた is more the written form) etc.; otherwise; besides; in addition; the rest; the others; and so forth; (P) #481 [Add to Longdo]
各々(P);各各(P);夫れ夫れ(P);夫夫;夫々;其れ其れ;其其;其々;各[それぞれ(各々;各各;夫れ夫れ;夫夫;夫々;其れ其れ;其其;其々)(P);おのおの(各々;各各;各)(P), sorezore ( kakukaku ; kaku kaku ; otto re otto re ; otto otto ; sorezore ; sono re ] (n-t) each; every; either; respectively; severally; (P) #10,435 [Add to Longdo]
其の[その, sono] (adj-pn) (1) (uk) (See 何の・どの, 此の, 其れ・1, 彼の) that (something or someone distant from the speaker, close to the listener; actions of the listener, or ideas expressed or understood by the listener); the; (int) (2) um...; er...; uh...; (P) #13,302 [Add to Longdo]
そこら中;其処ら中[そこらじゅう, sokorajuu] (n) everywhere; all over the place [Add to Longdo]
そこら辺(P);其処等辺[そこらへん, sokorahen] (n-adv) (uk) (col) (See そこら) hereabouts; around there; that area; (P) [Add to Longdo]
そちら様;其方様[そちらさま, sochirasama] (pn, adj-no) (hon) (See どちら様) you [Add to Longdo]
その為;其の為[そのため, sonotame] (exp) hence; for that reason [Add to Longdo]
その儀;其の儀[そのぎ, sonogi] (exp) that matter; those matters [Add to Longdo]
その筋;其の筋[そのすじ, sonosuji] (n) (1) that field; (2) the authorities (esp. the police) [Add to Longdo]
その事;其の事[そのこと, sonokoto] (exp) (uk) that; the matter in question [Add to Longdo]
その実;其の実[そのじつ, sonojitsu] (adv) in fact [Add to Longdo]
その上(P);其の上[そのうえ, sonoue] (conj) (1) in addition; furthermore; (2) above (which); on top of (which); (P) [Add to Longdo]
その上で;其の上で[そのうえで, sonouede] (exp) moreover; in addition [Add to Longdo]
その場;其の場[そのば, sonoba] (n) (1) there; that situation; that occasion; (2) the spot (i.e. "on the spot"); immediately; then and there [Add to Longdo]
その場しのぎ;その場凌ぎ;其の場凌ぎ[そのばしのぎ, sonobashinogi] (n, adj-no) stopgap; makeshift; temporary measure [Add to Longdo]
その場限り;其の場限り[そのばかぎり, sonobakagiri] (n) temporary; ad hoc [Add to Longdo]
その場逃れ;其の場逃れ[そのばのがれ, sonobanogare] (n) makeshift; stopgap [Add to Longdo]
その昔;其の昔[そのむかし, sonomukashi] (exp) a long time ago; in those days [Add to Longdo]
その折り;其の折[そのおり, sonoori] (n-t, n-adv) on that occasion; at that time [Add to Longdo]
その節;其の節[そのせつ, sonosetsu] (n-adv) at that time; that time [Add to Longdo]
その先;其の先[そのさき, sonosaki] (exp) beyond that point; after that [Add to Longdo]
その内(P);其の内[そのうち, sonouchi] (adv) (uk) eventually; sooner or later; of the previously mentioned; (P) [Add to Longdo]
その日;其の日[そのひ, sonohi] (exp) that day; the very same day [Add to Longdo]
その日暮らし;その日暮し;其の日暮らし;其の日暮し[そのひぐらし, sonohigurashi] (n) (1) financially scraping by; meagre existence (meager); hand to mouth existence; (2) living one's life without plan; living life day-by-day; taking life one day at a time [Add to Longdo]
その物(P);其の物[そのもの, sonomono] (n) the very thing; itself; (P) [Add to Longdo]
その分;其の分[そのぶん, sonobun] (exp) (1) (See 其れだけ) to that extent; (2) that state; that look [Add to Longdo]
その癖;其の癖[そのくせ, sonokuse] (conj) (uk) and yet; even so; nonetheless; for all that [Add to Longdo]
その辺;其の辺[そのへん, sonohen] (n, adj-no) (1) around there; near there; (2) or thereabouts; or so; (3) such a matter; such a thing [Add to Longdo]
その方;其の方[そのほう, sonohou] (pn, adj-no) (hon) that person [Add to Longdo]
その方;其の方[そのほう, sonohou] (pn, adj-no) (arch) you (referring to one's inferior) [Add to Longdo]
それっ切り;其れっ切り[それっきり, sorekkiri] (n, adv) (1) (uk) (stronger version of それきり) (See それ切り) no more than that; with that; on that note; altogether; (2) since then; ending there [Add to Longdo]
それと無く;其れと無く;其れとなく[それとなく, soretonaku] (adv) (uk) indirectly; obliquely [Add to Longdo]
それにも拘わらず;其れにもかかわらず;其れにも拘わらず[それにもかかわらず, sorenimokakawarazu] (conj) (uk) (See にも拘わらず) nonetheless; nevertheless [Add to Longdo]
それ計り;其許り;其れ許り[そればかり, sorebakari] (n-t) (uk) that much; as much; to that extent; only that; that alone; no more than that [Add to Longdo]
それ故に;其れ故に[それゆえに, soreyueni] (adv) and so ... [Add to Longdo]
それ自身;其れ自身[それじしん, sorejishin] (pn) (See 彼女自身・かのじょじしん) itself; himself; herself [Add to Longdo]
それ自体;其れ自体[それじたい, sorejitai] (n) in itself; the thing itself; this itself; for its own sake; per se [Add to Longdo]
それ処か;其れ処か;其れどころか;其れ所か[それどころか, soredokoroka] (exp) (uk) on the contrary [Add to Longdo]
それ切り;其れ切り[それきり;それぎり, sorekiri ; soregiri] (n, adv) (uk) (See それっ切り) with that; on that note; altogether; ending at that point; cut off there [Add to Longdo]
それ相応;其れ相応[それそうおう, soresouou] (adj-no, adj-na, n) appropriate; suitable; proper; fitting [Add to Longdo]
何処其処[どこそこ, dokosoko] (pn, adj-no) (uk) such-and-such a place [Add to Longdo]
其;汝[し, shi] (n) (1) (arch) that; (2) you; (3) oneself; themself [Add to Longdo]
其とはなしに[それとはなしに, soretohanashini] (adv) indirectly [Add to Longdo]
其の許[そのもと, sonomoto] (n) (arch) you (used toward one's equals or inferiors) [Add to Longdo]
其の時は其の時[そのときはそのとき, sonotokihasonotoki] (exp) (id) We'll think about it when the time comes [Add to Longdo]
其の手は食わない[そのてはくわない, sonotehakuwanai] (exp) (id) That trick won't do with me [Add to Longdo]
其の儘(P);其のまま[そのまま(P);そのまんま(其の儘), sonomama (P); sonomanma ( sono mama )] (adj-no) (uk) without change; as it is (i.e. now); (P) [Add to Longdo]
其れ[それ, sore] (n) (1) (uk) (See 何れ・1, 此れ・1, 彼・あれ・1) that (indicating an item or person near the listener, the action of the listener, or something on their mind); it; (2) that time; then; (3) (arch) there (indicating a place near the listener); (4) (arch) you; (P) [Add to Longdo]
其れから[それから, sorekara] (exp) (uk) and then; after that; (P) [Add to Longdo]

Tanaka JP-EN Corpus w/ local updates (ตัวอย่างประโยค)
A man's worth lies in what he is, not in what he has.人の値打ちは、其の財産でなく人柄にある。
The work must be finished before noon.其の仕事は正午前に終えねばならない。
She may be late, in which case we will wait.彼女は遅れてくるかもしれません。其の場合は待ちます。
#B: と は 趣味 も 性格 も 違う(ちがう){ ちがう } 其の{ その } 二人 を 一緒 に させる{ させよう } とする[ 1 ] 乃{ の } は 丸 穴(あな) に 角(かく)[ 1 ] を 打つ 様(よう){ ような } 物(もの){ もの } だ
#B: 其の{ その } ニュース は 彼2(かれ) を 行動 に 駆り立てる{ かりたてた }
#B: 其処で{ そこで } は 乃{ の } 家(いえ) を[ 5 ] 出る[ 2 ]{ 出て } 緑 カルフォルニア へ と 向かう{ 向かった } 乃[ 4 ]{ の } さ
#B: それら 乃{ の } 人気(にんき) 乃{ の } 著しい 上昇 は ランニング[ 1 ] 乃{ の } 其の{ その } に 匹敵 為る(する){ する }
#B: 其の[ 1 ]{ その } 商会 乃{ の } 代理権 を 確保 為る(する){ する }
#B: 若し(もし){ もし } 貴方(あなた)[ 1 ]{ あなた } が 標準 的(てき){ 的な } クレジットライン~ を 持つ{ 持っていて } 其れ[ 1 ]{ それ } を 使う{ 使って } 欲しい[ 2 ]{ ほしい } 乃{ の } です{ でしたら } 御(ご){ お } 教える{ 教え } 下さい{ ください }
#B: 其の[ 1 ]{ その } 時(とき) 全て{ すべて } が 明らかになる[ 1 ] だろう
#B: スパイ 戦(いくさ) に於いて{ において } は 片方 が 相手 を 逆襲~ 為る(する){ して } 其の[ 01 ]{ その } 戦略 を 覆す{ くつがえす }~

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
Stay off the line and please get out now.[JP] オフラインにして すぐに其処から出て Shadow Box (2012)
You will have nothing, and you will be apprehended and buried where we find you.[JP] 唯一あるのは 其の場の逮捕と、 その場で埋める。 Scylla (2008)
- Yes.[CN] 这跟身体其他地方... The King and I (1956)
I know.[CN] 你和其他女孩不一样 Small Soldiers (1998)
When I said you need to get out more, [JP] 連絡したら、其処からすぐに出ろ Shadow Box (2012)
Hello? Are you there?[JP] 其処にいるの？ Cellular (2004)
Car is right down there.[JP] 車がすぐ其処にあるんだ 2 Pi R (2013)
But I took one of them with me.[JP] でも、1枚だけこっそりもらってきた 但我偷了其中一張 Cape No. 7 (2008)
She had other reasons.[CN] 她是因为其他的原因 Sheer Madness (1983)
At an end your rule is.[JP] 其の方の支配は　終わったのじゃ Star Wars: Revenge of the Sith (2005)
We're not safe anywhere.[JP] 其処も安全じゃない Abduction (2011)
If that's the truth and you didn't leak news of the surgery, who did?[JP] もし、それが本当なら 其のことは漏らさないで下さい。 誰が手術をしたんだ？ Critical (2012)
Those people are there because of me. I have to end this.[JP] 人々は　俺の為に其処にいる 俺が対処する Year's End (2012)
Especially on cars.[CN] 尤其是红色的汽车 The Cement Garden (1993)
I felt I was better than others.[CN] 我感覺我比其他人要好 Moi, Pierre Rivière, ayant égorgé ma mère, ma soeur et mon frère... (1976)
I'm busy, too.[CN] - 我也有其它事情要做 What to Do in Case of Fire (2001)
What happens to the others?[CN] 那其它的呢 Bicentennial Man (1999)
and how many will make fortunes of your generostiy?[CN] 并且其中有多少人可以从你的慷慨中得到财富 Antitrust (2001)
I can see nothing.[CN] 我看不出其他啥信息 The Blue Carbuncle (1984)
You here for the bodyguard position?[JP] 其処は ボディーガードの位置なの？ An Innocent Man (2012)
One dead president.[CN] 干掉其中一位总统 2001: A Space Travesty (2000)
There are other ways.[CN] 还有其他方法 Licence to Kill (1989)
If we could only talk to Father, to...[CN] 我们就不能把这件事告诉我父亲 或其他人 Strangers on a Train (1951)
Not long after, Kinya followed her out of this world, [CN] 欣弥随即步其后尘 Taki no shiraito (1933)
This is Skyhawk 801 Foxtrot, we are 700 kilometers southeast of your position.[JP] 其処から南東700KMの位置にいる The Odyssey (2013)
Hey! Hey! Don, I need some help here.[JP] ココで必要なんだ ライアン　其処にいるの？ Cellular (2004)
- I was at the hospital, the night you were born, Nathan.[JP] - 君が病院で 生まれた夜 其処にいた Abduction (2011)
- Really?[CN] 渐渐地 倾向于给其他人 Scenes from a Marriage (1973)
And I lose.[CN] 其中总有一个胜出 And I lose. Strange Cargo (1940)
What's in there, Kara?[JP] 其処には何がある、カラ？ Dead Reckoning (2013)
REPORTER: There he is! (CAMERAS CLICKING)[JP] 彼は其処にいる！ Honor Thy Father (2012)
[ Phone beeps ] Finch, are you still there?[JP] フィンチ、まだ其処にいるのか？ Shadow Box (2012)
They're here already.[JP] 奴らが其処まで来た Abduction (2011)
I don't think James know.[CN] 其实JAMES自己都不知道 Armageddon (1997)
Particularly if your name was Shields.[CN] 但是工作就十分难得 尤其你的名字是希尔德 The Bad and the Beautiful (1952)
You have no money, fine, others do...[CN] 你没有钱 没关系 其他人有... Dédée d'Anvers (1948)
Like the rest.[CN] 跟其它一个样子 Rider on the Rain (1970)
- Is my namesake among them?[CN] 我的同名在其中吗？ Casino Royale (1967)
Question is, what's there?[JP] 其処に何があるんだ？ Shadow Box (2012)
- Turk.[CN] - 土耳其人。 Invasion of the Body Snatchers (1978)
I'm sure they haven't got around to it yet.[JP] 其処まで 手が回らなかったのよ Year's End (2012)
Unfortunately, the men guarding it won't leave it for something as routine as a bomb threat.[JP] 残念なことに 其処を守ってる男がいる 爆弾予告は日常の事よ だからって、逃げないでよ Dead Reckoning (2013)
I won't be safe there. We're not safe here.[JP] 其処は安全だ Abduction (2011)
Second.[CN] 其次 Toy Soldiers (1991)
Mr. Reese, get Amy out of there now.[JP] ミスターリース、 すぐに其処からエイミーを出して下さい。 Critical (2012)
It's an arrangement I made with your father in case something like this ever happened.[JP] 其処に誰がいるの？ 父親と一緒に 作った避難場所 Abduction (2011)
- In all my life![CN] 。 - 在终其一生! How I Won the War (1967)
We'll get you out of there.[JP] 其処から出す事だ 2 Pi R (2013)
There's a poker game with the Chief of Staff there.[JP] ポーカーゲーム 其処の参謀長がいる G.I. Joe: Retaliation (2013)
- Anybody else?[CN] 对 其他人呢？ Foreign Correspondent (1940)

เพิ่มคำศัพท์

ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ

Are you satisfied with the result?

You can...Suggest your own translation to Longdo or Search other online dictionaries


Discussions
ว่าด้วยโฆษณา
เราทราบดีว่าท่านผู้ใช้คงไม่ได้อยากให้มีโฆษณาเท่าใดนัก แต่โฆษณาช่วยให้ทาง Longdo เรามีรายรับเพียงพอที่จะให้บริการพจนานุกรมได้แบบฟรีๆ ต่อไป ดูรายละเอียดเพิ่มเติม
Go to Top