ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: save, -save-
Possible hiragana form: さう゛ぇ |
มีผลลัพธ์ที่ไม่แสดงผลอยู่ | save | (vt) บันทึก เก็บรักษา เช่น save data บันทึกข้อมูล |
| | save | (vt) ช่วยชีวิต, See also: ช่วยให้ปลอดภัย, ช่วยเหลือ, Syn. free, rescue | | save | (vt) ประหยัด, Syn. collect, store | | save | (vi) ประหยัด, Syn. collect, store | | save | (vt) เก็บรักษา, See also: สงวน, รักษา, เก็บ, Syn. reserve | | save | (vt) ป้องกัน, Syn. protect | | save | (vt) ไถ่บาป, Syn. rescue from sin, reclaim | | saved | (adj) ซึ่งช่วยให้ปลอดภัย, Syn. rescued, released, protected | | saver | (n) ผู้ช่วยให้ปลอดภัย | | save for | (phrv) สงวนไว้ให้, See also: เก็บไว้คอย, Syn. hold for, keep for, reserve for | | save for | (phrv) เก็บสำรองไว้ (เงิน, สินค้า), Syn. hold for, keep for, reserve for | | save-all | (n) อุปกรณ์ป้องกันการสูญเสีย | | lifesaver | (n) เจ้าหน้าที่ชายฝั่งคอยช่วยคนตกน้ำ | | save from | (phrv) รักษา, See also: สงวน, Syn. rescue from, salvage from | | save from | (phrv) ช่วยให้พ้นจาก, See also: ป้องกันจาก, Syn. rescue from, salvage from | | save the day | (idm) ช่วยทำให้สถานะการณ์เลวร้ายดีขึ้น, See also: ทำให้สถานะการณ์ดีขึ้น | | scrimp and save | (idm) ประหยัด, See also: มัธยัสถ์ | | save one's breath | (idm) ยับยั้งในการคุย, See also: หักห้ามใจในการโต้เถียง, ไม่พูดไม่อธิบาย | | saved by the bell | (idm) ระฆังช่วยชีวิตไว้ได้ทัน, See also: มาช่วยได้ทันเวลาพอดี | | save someone's skin | (idm) ช่วยให้ปลอดภัยจากการบาดเจ็บ, จากการเสียหน้า, จากการต้องโดนลงโทษ | | save something for a rainy day | (idm) เก็บ(เงิน)ไว้ใช้ในอนาคต |
| |
| | lifesaver | (ไลฟฺ'เซเวอะ) n. ผู้ช่วยชีวิตคนอื่น, เจ้าหน้าที่ชายฝั่งที่คอยช่วยชีวิตคนตกน้ำหรือจมน้ำ, See also: lifesaving n. ดูlifesaver, Syn. lifeguard | | save | (เซฟว) vt. ช่วยเหลือ, ช่วย, ช่วยชีวิต, ประหยัด, สงวน, รักษา, คงไว้, ป้องกัน, กู้, กอบกู้, รีบไปให้ทัน, ไถ่บาป vi. ประหยัด, เก็บเงิน, สงวน, ไถ่บาป., See also: savable adj. saveable adj. saver n., Syn. salvage, rescue, preserve, hoard | | save as | หมายถึง การสั่งเก็บแฟ้มข้อมูลโดยต้องมีการกำหนดชื่อ ถ้ามีชื่อเก่าอยู่แล้ว จะใช้ชื่อเดิมหรือกำหนดชื่อใหม่ก็ได้ แต่ถ้าจะเปลี่ยนที่เก็บ (path) หรือเปลี่ยนรูปแบบการเก็บ (format) ก็ต้องใช้คำสั่ง save as (แทนที่จะใช้ save) บางโปรแกรมผู้ใช้สามารถกำหนดรูปแบบการเก็บได้ด้วย เช่น โปรแกรม Excel จะเก็บเป็นแฟ้มข้อความธรรมดา (text) หรือ เป็นตารางจัดการ (work sheet) ฯ ก็ได้ โปรแกรม PageMaker ก็ให้เลือกเก็บเป็น "ต้นแบบ" หรือ เก็บเป็นแฟ้มเข้อมูลธรรมดาก็ได้ดู save เปรียบเทียบ | | save-all | (เซฟว'ออล) n. วิธีการประหยัด | | screen saver | โปรแกรมรักษาจอภาพหมายถึง โปรแกรมพิเศษที่จัดให้จอภาพมีภาพที่เคลื่อนไหวได้มาแทนงานที่กำลังทำ ทั้งนี้เพราะการปล่อยให้จอภาพแสดงภาพใดภาพหนึ่งนานเกินไป จอจะมีรอยไหม้ (burn in) รอยนี้จะติดอยู่ตลอดไป ลบออกไม่ได้ บางทีอาจทำให้จอมืดไปเลยก็ได้ อย่างไรก็ตาม เมื่อขยับเมาส์ หรือแตะที่แป้นพิมพ์แป้นใดแป้นหนึ่ง ข้อความหรือภาพบนจอที่เคลื่อนไหวอยู่ ก็จะหายไป และกลับเป็นเหมือนเดิม ในระบบวินโดว์ คำสั่งกำหนดเรื่อง screen saver ว่าจะใช้ภาพใด เคลื่อนไหวช้าเร็วเพียงใดจะอยู่ในเรื่องของ " Desktop " (กดที่สัญรูป Control Panel) จะมีภาพจากระบบวินโดว์มาให้เลือกหลายภาพ เมื่อเลือกแล้ว ภาพเหล่านี้จะปรากฏบนจอเองโดยอัตโนมัติ หลังจากที่หยุดใช้เมาส์หรือกดแป้นพิมพ์ประมาณ 2-3 นาที (กำหนดเองได้) |
| | save | (pre) ยกเว้น, นอกจาก, เว้นแต่, แต่ | | save | (vt) ประหยัด, ช่วยชีวิต, รักษา, ป้องกัน, กอบกู้, ช่วยเหลือ, คุ้มครอง | | saver | (n) ผู้ช่วยเหลือ, ผู้กอบกู้, คนมัธยัสถ์, คนประหยัด, เครื่องทุ่นแรง |
| | | screen saver | โปรแกรมรักษาจอ, Example: หลังจากเปิดคอมพิวเตอร์เพื่อใช้งานจนได้ผลลัพธ์ หรือระหว่างใช้งานอยู่ และคอมพิวเตอร์กำลังแสดงข้อความบางอย่างบนจอนั้น ผู้ใช้อาจมีกิจธุระอื่น เช่น รับโทรศัพท์ หรือเดินไปห้องน้ำเป็นเวลานาน การปล่อยให้คอมพิวเตอร์แสดงข้อความขึ้นบนจอเป็นเวลานานๆ จุดภาพบนจอจะเสื่อมเพราะถูกยิงด้วยลำแสงอิเล็กตรอนตลอดเวลา ดังนั้นจึงมีโปรแกรมรักษาจอเอาไว้ใช้งาน โปรกรมรักษาจอนี้จะเปลี่ยนภาพที่ค้างบนจอให้กลายเป็นภาพอื่นที่มีการเคลื่อนไหว เช่น เป็นภาพปลากำลังว่ายน้ำไปมา เมื่อผู้ใช้ต้องการกลับมาทำงานต่อก็เพียงแต่เคาะแป้นใดแป้นหนึ่งเท่านั้น ภาพที่โปรแกรมรักษาหน้าจอแสดงอยู่ก็จะหายไป [คอมพิวเตอร์] | | Life, Save | ช่วยชีวิต [การแพทย์] | | Lives Saved | ผู้ป่วยที่สามารถช่วยชีวิตไว้ได้ [การแพทย์] |
| | help save | ช่วยเหลือ, ช่วยรักษา, ช่วยให้รอด | | Life Saver | [ชีพรักษิก (ชีบ-พะ-รัก-สิก)] (n) น. คือ ผู้ที่เรียนรู้วิชาการช่วยชีวิต และการช่วยเหลือบุคคลที่ประสพภัย ทางน้ำ โดยมิได้รับค่าตอบแทน หรือยึดเป็นอาชีพ life - ชีวิต หรือ ชีพ saver - ผู้รักษา หรือ ผู้ช่วยเหลือ | | lifesaver | [ชีพ-พะ-รัก-สิก] (n) ชีพรักษิก = ผู้ที่มีความรู้ในเรื่องการช่วยชีวิตทางน้ำ การปฐมพยาบาล การนวดหัวใจผายปอด แต่มิได้เป็นที่ประกอบวิชาชีพ ชีพบาล โดยตรง | | lifesaver | [ชีบ-พะ-รัก-สิก] lifesaver [ 1 ] - (N) - ชีพรักษิก คำอ่าน :: ชีบ-พะ-รัก-สิก คำขยาย :: อิก (สระ อิ + ก ไก่) หมายถึง คน หรือ ผู้(ที่เป็น) เช่น สถาปนิก สมาชิก ศาสนิก ปาราชิก ความหมาย :: อาสาสมัครที่ได้เรียนรู้ และได้รับการฝึกอบรมทักษะการว่ายน้ำ การปฐมพยาบาล การกู้ชีพ กู้ภัยทางน้ำ เบื้องต้น แต่ไมได้เป็นผู้ประกอบวิชาชีพดูแลความปลอดภัยทางน้ำ โดยตรง, See also: Lifesaving, Lifeguard | | save face | (vi) รักษาหน้า | | save lives | (vt) ช่วยชีวิต | | save one's skin | เอาตัวรอด, Syn. To save oneself from harm or injury | | save situation | (vi) กอบกู้สถานการณ์ | | Save world save life save water. | (vt, aux, verb, adj, org) รักษ์โลกช่วยชีวิตประหยัดน้ำ |
| | ♪ That saved a wretch like me ♪ | ♪ That saved a wretch like me. ♪ ...Through Partnership (2014) | | Camille's story is based on a text by A. Vadeboncoeur. | Die Geschichte von Camille basiert auf "Les acteurs ne savent pas mourir" von Dr. A. Vadeboncœur. Béatrice trop petite (2014) | | Not that it matters, but he had two wins and two saves in that series. | Nur nebenbei: Er hat damals zwei Wins und zwei Saves geschafft. Secret in Their Eyes (2015) | | (CROWD SINGING) ELIZBAETH: | (Menge singt "God Save the King") A Royal Night Out (2015) | | ♪ God save our gracious King | God save our gracious King A Royal Night Out (2015) | | ♪ God save the King | - God save the King - God save the King A Royal Night Out (2015) | | Listen, I don't want to bother you with this, but Marcus got a call from Save the Children about that article of yours. | Ich will Sie damit nicht stören, aber Marcus bekam einen Anruf von "Save the Children" wegen True Story (2015) | | font color = "# 00FF00" ♪ Yes I know it's true font color = "# 00FF00" ♪ Because I own | It's up to you, to let a minute save your day. All Creatures Big and Small (2015) | | Safe Haven Ranch. | Save Haven Ranch. The Walking Deceased (2015) | | Greetings, ladies and gentlemen, and welcome to the Safe Haven Ranch. | Ich grüße Sie, meine Damen und Herren. Und willkommen auf der Save Haven Ranch. The Walking Deceased (2015) | | To any living soul, especially Selena Gomez, we have left this mall in search of Safe Haven Ranch. | An jegliche lebende Seele, besonders Selena Gomez: Wir haben das Einkaufszentrum in Richtung Save Haven Ranch verlassen. The Walking Deceased (2015) | | Let's go, buddy. - God save the Queen! | God save the Queen! Paper Towns (2015) | | "God Save the Queen"? | "God Save the Queen"? What Is Human? (2015) | | Save America Militia, Sovereign Citizen, Syria, and Iraq-based Islamic State... all claiming credit. | Save America, Sovereign Citizen, Syrien, Irak, der Islamische Staat, alle behaupten, sie waren es. Kill (2015) | | Dr. Hudson. Say hello to doctors savetti and lorenson. | Dr. Hudson, das sind die Kollegen Savetti und Lorenson. Pilot (2015) | | To save us all from Satan's power | To save us all from Satan's power Office Christmas Party (2016) | | His is the Save On Sex. | Ihm gehört das Save On Sex. Hot Bot (2016) | | Always the Saverin, never the Zuckerberg. | Immer die Saverin, nie der Zuckerberg. The Girl Code (2016) | | Well, God save the queen, huh? | Tja, "God Save the Queen", oder? Rock and Roll Queen (2016) | | "Save Nice"? | "SaVenice"? 7th (2016) | | We're from Save Venice, and we're going to destroy this whole evil empire you've got going on, okay? | Wir sind von Save Venice, und wir werden dieses teuflische Imperium stürzen. 7th (2016) | | If I were you, I'd be more than a little worried about the Save Venice campaign. | An Ihrer Stelle wäre ich besorgt wegen der Save-Venice-Kampagne. 7th (2016) | | I had... that was Save Venice, man. | Ich... Das war Save Venice, Mann. Sunset (2016) | | Save Venice? | Save Venice? Sunset (2016) | | Look, you need to get in touch with all the Save Venice people, okay? | Du musst alle Leute von Save Venice kontaktieren. Sunset (2016) | | It's from an organization called Save the West Side. | Es ist von einer Organisation namens "Save the West Side". Up to Heaven and Down to Hell (2016) | | Save the West Side was protesting, and their leader hit one of my employees with a picket sign. | "Save the West Side" demonstrierte und ihr Anführer schlug einen meiner Mitarbeiter mit einer Protesttafel. Up to Heaven and Down to Hell (2016) | | Uh, we're looking for Save the West Side. | Entschuldigen Sie. Wir suchen nach "Save the West Side". Wir sind hier richtig, ja? Up to Heaven and Down to Hell (2016) | | Several people at "Save the West Side" | Mehrere Leute bei "Save the West Side" Up to Heaven and Down to Hell (2016) | | The evidence suggests that Busquet broke into the offices of Save the West Side to retrieve the leaked documents, lest his error be discovered one day. | Die Beweise deuten darauf hin, dass Busquet in die Büros von "Save the West Side" einbrach, um die durchgesickerten Dokumente zurückzuholen, damit sein Fehler nicht irgendwann entdeckt wird. Up to Heaven and Down to Hell (2016) | | *RAY DONOVAN* Season 04 Episode 07 "Norman Saves the World" Precisely Synchronized by srjanapala | ~ Ray Donovan S04E07 ~ ~ Norman Saves the World ~ Übersetzt von Hampton, evi Invisible Korrigiert von Derwisch Norman Saves the World (2016) | | Our safe word. | Unser Saveword. Safeword (2016) | | If she uses her safe word, all bets are off. | Wenn sie ihr Saveword verwendet, ist usere Vereinbarung dahin. Domination (2016) | | What is the safe word, anyway? | Was ist ihr Saveword eigentlich? Domination (2016) | | All those pop songs. "Sun's Gonna Shine", "Little Bit of Love Will Save The World", | Diese Pop-Songs. "Sun's Gonna Shine", "Little Bit of Love Will Save The World", Episode #1.8 (2016) | | She spoke in several languages, and could belt out a creepy version of "God Save the Queen." | Sie sprach mehrere Sprachen und konnte eine gruselige Version von "God Save the Queen" singen. Tech We Love to Hate (2016) | | Mama and I, we could work a Save-A-Lot like no one's business. | Wir haben die bei Save-A-Lot um den Finger gewickelt. Flaming Hot Cheetos, Literally (2017) | | You know, there was a lot going on... | Es war viel los zuletzt... SAVENICE... Day One (2017) | | From Don Severio de Visita, the priest for Nottuno. | Von Don Saverio de Risi, dem Pfarrer von Viturno. Rome, Open City (1945) | | as well as they do "God Save the Queen". | nicht genauso gut wie "God Save the Queen". Niagara (1953) | | We'll save our fares | We 'll save our fares Don't Bother to Knock (1952) | | Save the world. | "Save the World." SeinfeldVision (2007) | | ♪ Swear this one you'll save ♪ | ♪ Swear this one you'll save ♪ The Silence of E. Lamb (2014) | | We have to go back to Winterfell and save them both. | เราต้องกลับไปที่วินเทอร์เฟล และเอามันคืนมา Book of the Stranger (2016) | | Save your breath, Iago. | หายใจเข้าไว้ อิอาโก้ เร็วเข้า! Aladdin (1992) | | You have to say "Genie I want you to save my life." Got it? Okay. | "จีนี่ ข้าต้องการให้ช่วยชีวิตข้า" เข้าใจมั้ย เร็วเข้า อะลาดิน Aladdin (1992) | | I was trying to save her life. | ผมพยายามจะช่วยชีวิตเธอ Basic Instinct (1992) | | So you just rushed right over here to save her? | คุณก็เลยรีบมาที่นี่ เพื่อมาช่วย ชีวิตเธองั้นสิ? Basic Instinct (1992) | | If you'll show me the way out, I'll save us a lot of trouble. | ทางที่ดีผมไปซะตอนนี้จะไม่เสียเวลา The Bodyguard (1992) | | The people who hire me, they don't have to be convinced to save their own lives. | ผมทำงานให้คนที่เชื่อว่าตนมีภัยเท่านั้น The Bodyguard (1992) |
| | | รักษาหน้า | (v) save one's face, Syn. ไว้หน้า, Example: ที่ผมทำไปก็เพื่อรักษาหน้าพ่อแม่เอาไว้, Thai Definition: ไม่ทำให้ตนเองหรือผู้อื่นอาย | | ไว้ | (v) keep, See also: save, store, hold, Syn. เก็บ, วาง | | สั่งสม | (v) collect, See also: stock up, save up | | รอด | (v) survive, See also: escape from death, save, Syn. รอดชีวิต, Example: สองพี่น้องรอดมาได้เพราะอยู่ห่างจากวิถีกระสุนปืนกล | | ไว้หน้า | (v) save someone's face, See also: be considerate of someone's dignity, Ant. หักหน้า, Example: ใครทำผิดให้ลากตัวออกมาทั้งหมด อย่าเว้น อย่าไว้หน้า, Thai Definition: เห็นแก่หน้า, ไม่หักหน้า, ไม่ลบหลู่ | | สงวน | (v) preserve, See also: conserve, save, husband, keep, Syn. ถนอม, รักษา, เก็บ, Example: ทหารต้องยอมวางอาวุธเพื่อเปิดทางผ่านให้แก่กองทัพญี่ปุ่น เพื่อสงวนชีวิตคนไทยไว้, Thai Definition: ถนอมรักษาไว้, หวงแหนไว้ | | ออม | (v) save, See also: conserve, reserve, husband, Syn. ถนอม, สงวน, เก็บ, Example: เธออยากจะหลับตาพักสักงีบ เพื่อออมแรงไว้ตรวจงานของลูกศิษย์ | | ออม | (v) save, See also: economize, Syn. ประหยัด, เก็บหอมรอมริบ, Ant. ฟุ่มเฟือย, สุรุ่ยสุร่าย, Example: พ่อสอนให้ลูกรู้จักออมตั้งแต่เล็ก โดยมีกระปุกออมสินให้หยอดสตางค์คนละหนึ่งใบ | | คุ้มครองรักษา | (v) protect, See also: safeguard, watch over, defend, save, guard, stick up for, shield, Syn. ปกปักรักษา, พิทักษ์รักษา, Example: ทารกจะมีแม่ซื้อคอยคุ้มครองรักษา ไม่ให้มีอันตรายถึงตัวได้, Thai Definition: ป้องกันดูแลเอาไว้, ระวังป้องกันไว้ | | ย่น | (v) shorten, See also: save, reduce, cut down, diminish, lessen, Syn. ร่น, ย่นย่อ, Example: วิธีใหม่จะย่นระยะเวลาในการอนุมัติให้เร็วขึ้น โดยไม่ต้องผ่านเจ้าหน้าที่, Thai Definition: ร่นให้สั้นหรือให้เร็วเข้า เช่น ย่นหนทาง ย่นเวลา | | กู้หน้า | (v) retrieve situation, See also: keep one's face, save one's face, Example: ไอบีเอ็มหวังว่าสินค้าตัวใหม่จะเข้ามากู้หน้าให้กับบริษัท, Thai Definition: ช่วยทำให้ชื่อเสียงคงดีอยู่, Notes: (ปาก) | | กู้ | (v) retrieve, See also: redeem, save, restore, recover, Example: ในส่วนนี้จะกล่าวถึงซอฟท์แวร์ที่ใช้ต่อสู้ตรวจสอบกู้ข้อมูลและสังหารไวรัส, Thai Definition: ทำให้กลับคืนดีอย่างเดิม | | กู้ชาติ | (v) liberate, See also: restore a fallen state, save the nation, Example: สมเด็จพระนเรศวรมหาราชได้ทรงกู้ชาติ ให้ไทยกลับมีอิสรภาพพ้นจากพม่าเมื่อพ.ศ. 2135, Thai Definition: ทำให้ชาติเป็นอิสระ | | กู้ภัย | (v) rescue, See also: save, aid, help, restore, Syn. กอบกู้, ช่วยเหลือ, Example: นายกเทศมนตรีเมืองเชียงใหม่สั่งให้เจ้าหน้าที่เตรียมกู้ภัยในกรณีมีน้ำท่วมฉับพลันแล้ว, Thai Definition: ช่วยให้รอดปลอดภัย | | เก็บเล็กผสมน้อย | (v) save little by little, See also: pick up fragment by fragment, collect, Syn. เก็บหอมรอมริบ, เก็บเล็กประสมน้อย, Ant. สุรุ่ยสุร่าย, Example: ถ้าคุณเก็บเล็กผสมน้อยไปเรื่อยๆ ตั้งแต่ตอนนี้ คุณจะมั่งมีขึ้นเอง, Thai Definition: เก็บไว้ทีละเล็กละน้อย | | เก็บเล็ม | (v) save little by little, See also: collect, Syn. เก็บเล็กผสมน้อย, Example: เขาเป็นคนไม่ค่อยเครียด หนังสือก็ไม่ได้อ่านมากมาย แต่ชอบเก็บเล็มจากสิ่งที่มีคุณค่าในหนังสือ, Thai Definition: ค่อยๆ เก็บทีละน้อย | | เก็บ | (v) collect, See also: gather, keep, pick up, save, Syn. สะสม, รวบรวม, Example: เราพยายามให้มีการสร้างเขื่อนเพื่อเก็บน้ำไว้ทำฝนเทียม, Thai Definition: รวบรวมไว้ | | เข้าพกเข้าห่อ | (v) save, See also: keep, put by, store, collect, gather, hoard, Ant. สุรุ่ยสุร่าย, Example: ลูกต้องรู้จักเข้าพกเข้าห่อไว้บ้างเพื่ออนาคตที่สบายในวันข้างหน้า, Thai Definition: รู้จักเก็บเอาไว้บ้าง, ใช้จ่ายอย่างไม่ฟุ่มเฟือย | | ขึ้นซัง | (v) be in a save place, Syn. นั่งซัง, Example: เราควรขึ้นซังเขาไว้ก่อนที่เขาจะได้รับอันตราย, Thai Definition: อยู่ในที่ปลอดภัย | | เขียม | (v) save, See also: economize, Syn. ประหยัด, กระเหม็ดกระแหม่, Ant. ฟุ่มเฟือย, สุรุ่ยสร่าย, Example: เขาเขียมเงินไว้สำหรับเป็นค่าเทอมลูก, Thai Definition: ใช้จ่ายแต่น้อยหรือพอควรแก่ฐานะ | | เข้าพกเข้าห่อ | (v) save, See also: keep, Example: เธอเข้าพกเข้าห่อเอาเป็นของตัวเองหมด อย่างนี้เรียกว่าจอมงกเลย, Thai Definition: เอาไว้เป็นของตัวเอง, เอาเข้าไว้เป็นกรรมสิทธิ์ของตนเอง | | เก็บเงิน | (v) save, See also: hoard, accumulate, collect money, put aside, Syn. สะสมเงิน, ออมเงิน, Example: คนไทยเก็บเงินน้อยลงหลังจากประสบปัญหาเศรษฐกิจตกต่ำ | | สงวนที่ | (v) reserve, See also: store, keep, set aside, save, retain, put by, hold, Syn. จองที่, Example: ในหลักการควรจะสงวนที่ดังกล่าวไว้ | | ผู้ฝาก | (n) depositor, See also: saver, Ant. ผู้ถอน, Example: ธนาคารมีนโยบายจะปรับอัตราดอกเบี้ยขึ้นให้กับผู้ฝากที่ฝากเงินในช่วงที่กำหนด, Count Unit: คน, Thai Definition: ผู้มอบให้ไว้เพื่อให้ช่วยดูแลคุ้มครองหรือพิทักษ์รักษา | | ผู้ฝากเงิน | (n) depositor, See also: saver, Ant. ผู้ถอนเงิน, Example: เงินลงทุนของธนาคารได้มาจากเงินของผู้ฝากเงินไว้กับธนาคาร, Count Unit: คน, Thai Definition: ผู้มอบเงินให้ธนาคารไว้เพื่อให้ธนาคารช่วยดูแลคุ้มครองหรือพิทักษ์รักษา | | โปรดสัตว์ | (v) show clemency to animal, See also: save mankind from sin, Example: พระพุทธเจ้าทรงแสดงพระธรรมเทศนาเพื่อโปรดสัตว์, Thai Definition: สงเคราะห์สัตว์, Notes: (ปาก) | | ออมอด | (v) save, See also: conserve, economize, Syn. อดออม, ประหยัด, ถนอม, Example: เราต้องพยายามออมอด เพื่ออนาคตข้างหน้า | | ถนอม | (v) preserve, See also: conserve, save, husband, Syn. เก็บ, รักษา, Example: อย่างหนึ่งที่พ่อไม่ชอบคืออ่านค้างแล้วพับหน้าหนังสือค้างไว้ พ่อถนอมหนังสือนักต้องหาที่คั่นหนังสือมาใช้, Thai Definition: ใช้อย่างระมัดระวังเพื่อไม่ให้เสียหรือหมดเร็ว | | ทันน้ำ | (v) be in time for the tide, See also: be at the moment to save the tide, Example: เราจะต้องออกเรือเดี๋ยวนี้ ถ้าจะให้ทันน้ำ, Thai Definition: ให้ทันคราวน้ำขึ้น, ทันเวลาที่น้ำขึ้น, ก่อนน้ำท่วม | | รอดตัว | (v) be saved, Example: เขามีเรื่องชกต่อย ตีรันฟันแทงบ่อยๆ แต่ก็รอดตัวมาได้เสมอ | | รัดเข็มขัด | (v) economize, See also: save, Syn. ประหยัด, Ant. ฟุ่มเฟือย, Example: ปีนี้ยอดขายสินค้าของบริษัทตกต่ำลงมาก บริษัทจึงต้องรัดเข็มขัดโดยงดจ่ายโบนัสพนักงาน | | ประหยัดเวลา | (v) save time, Syn. ทุ่นเวลา, Example: การเดินทางด้วยเครื่องบินช่วยให้เราประหยัดเวลาได้ | | ประหยัด | (v) economize, See also: save, be thrifty, be frugal, be economical, Syn. ออม, อดออม, มัธยัสถ์, เขียม, Example: ผู้คนต่างทำงานหนักเพื่อเลี้ยงตัวเองและครอบครัวและรู้จักประหยัดอดออมเพื่ออนาคตข้างหน้า, Thai Definition: ใช้จ่ายแต่พอควรแก่ฐานะ | | กระเบียดกระเสียร | (v) economize, See also: save, be frugal, be economical, be thrifty, Syn. ประหยัด, Example: ถ้าเขารู้จักกระเบียดกระเสียรก็จะช่วยลดปัญหาหนี้สินได้บ้าง | | กระเหม็ดกระแหม่ | (v) economize, See also: be thrifty, be frugal, be economical, save, cut back, tighten one's belt, Syn. ประหยัด, Ant. ฟุ่มเฟือย, Example: การได้เข้าเรียนในมหาวิทยาลัยทำให้ผมต้องพากเพียรและกระเหม็ดกระแหม่ทุกสิ่งทุกอย่างเท่าที่จะทำได้, Thai Definition: ใช้จ่ายอย่างระมัดระวังเพราะเกรงว่าจะไม่พอใช้ | | กอบกู้ | (v) save, See also: retrieve, redeem, restore, Syn. กู้, Example: ทุกคนจะต้องช่วยกันคนละไม้คนละมือ เพื่อกอบกู้ความหายนะทางเศรษฐกิจของประเทศ | | แก้หน้า | (v) save one's face, Syn. แก้เหตุการณ์เฉพาะหน้า, Example: โฆษกพูดผิดพลาดขณะทำหน้าที่บนเวทีทำให้ต้องแก้หน้าด้วยการกล่าวทั้งหมดเป็นเรื่องตลก, Thai Definition: ทำให้พ้นอาย | | ช่วยชีวิต | (v) save one's life, See also: rescue, succour, succor, Syn. ช่วย, ช่วยเหลือ | | ทุ่นเงิน | (v) economize, See also: save money, conserve, Syn. ประหยัดเงิน | | ทุ่นเวลา | (v) save time, Syn. ประหยัดเวลา | | ธำรง | (v) maintain, See also: keep, preserve, hold, conserve, repair, renew, reserve, save, Syn. รักษา, ดำรง, ทรง, Example: คนไทยต้องธำรงความเป็นไทยเอาไว้ให้สืบต่อไปชั่วลูกหลาน | | สำรอง | (v) reserve, See also: set aside, save for a special purpose, Example: ภายหลังจากการทำงานแล้วทุกครั้ง ควรสำรองโปรแกรมไว้, Thai Definition: มีไว้เผื่อขาดแคลน, มีไว้ไม่ให้ขาด | | เห็นแก่หน้า | (v) save one's face, See also: be prejudiced in favour of, Syn. เกรงใจ, ให้เกียรติ, Example: ดีที่ฉันเห็นแก่หน้าผู้ใหญ่ที่มาในงาน ไม่อย่างนั้นฉันจะแฉให้หมดเปลือก | | ออมทรัพย์ | (v) save up, See also: economize, Example: รัฐบาลส่งเสริมให้ราษฎรออมทรัพย์, Thai Definition: ประหยัดเงินทอง | | อดออม | (v) save, See also: economize, conserve, Syn. ประหยัด, มัธยัสถ์, กระเหม็ดกระแหม่, เขียม, Ant. ฟุ่มเฟือย, สุรุ่ยสุร่าย, Example: เราต้องอดออมเงินเพื่อไว้ใช้ในยามจำเป็น, Thai Definition: ใช้จ่ายอย่างประหยัดไม่ฟุ่มเฟือย | | ออมทรัพย์ | (v) save up, See also: economize, Example: รัฐบาลส่งเสริมให้ราษฎรออมทรัพย์, Thai Definition: ประหยัดเงินทอง | | เข้าพกเข้าห่อ | (v) be put by, See also: be saved, be economical, Ant. สุรุ่ยสุร่าย, ฟุ่มเฟือย, Example: ลูกต้องรู้จักเข้าพกเข้าห่อไว้บ้าง เพื่ออนาคตที่สบายในวันข้างหน้า, Thai Definition: รู้จักเก็บเอาไว้บ้าง, ใช้จ่ายอย่างไม่ฟุ่มเฟือย | | สงวนพันธุ์ | (v) conserve, See also: preserve, reserve, save, sustain, Thai Definition: ถนอมรักษาพันธุ์ไว้ |
| | บันทึก | [bantheuk] (v) EN: note ; take note ; record ; save ; write down ; take a minute FR: inscrire ; noter ; enregistrer ; sauvegarder | | ชืด | [cheūt] (adj) EN: tasteless ; savorless ; unpalatable ; insipid ; vapid FR: fade ; insipide ; sans saveur | | ช่วย | [chūay] (v) EN: help ; save (a life) ; rescue ; assist ; aid ; co-operate = cooperate FR: aider ; assister ; sauver | | ช่วยชีวิต | [chūay chīwit] (v, exp) EN: save one's life ; rescue ; succour = succor (Am.) FR: sauver la vie ; secourir ; venir à l'aide (de) | | จืด | [jeūt] (adj) EN: tasteless ; insipid ; not spicy FR: insipide ; fade ; sans saveur ; sans goût | | แก้ไข | [kaēkhai] (v) EN: save ; rescue ; deliver FR: s'en sortir | | แก้หน้า | [kaēnā] (v, exp) EN: save one's face FR: sauver la face | | กัน | [kan] (v) EN: set aside ; set apart ; reserve ; lay by ; lay aside ; save FR: réserver ; mettre de côté | | เก็บหอมรอมริบ | [kephømrømrip] (v) EN: save little by little FR: épargner petit à petit | | เก็บเงิน | [kep ngoen] (v, exp) EN: save ; hoard FR: économiser ; thésauriser ; amasser de l'argent | | คำแก้ | [khamkaē] (n) FR: démenti [ m ] ; désaveu [ m ] | | เขียม | [khīem] (v) EN: save ; economize ; be thrifty FR: économiser | | คุ้มครองรักษา | [khumkhrøng raksā] (v, exp) EN: protect ; safeguard ; watch over ; defend ; save ; guard ; stick up for ; shield | | ความปลอดภัย | [khwām pløtphai] (n) EN: security ; savety FR: sécurité [ f ] | | กินคนเดียวไม่อร่อย | [kin khon dīo mai arøi] (xp) EN: Eating alone is tasteless FR: A manger seul, point de saveur | | กู้ | [kū] (v) EN: save ; salvage ; rescue FR: sauver ; délivrer | | กู้หน้า | [kū nā] (v, exp) EN: retrieve situation ; keep one's face ; save one's face ; salvage one's face FR: sauver la face | | มีรส | [mī rot] (adj) FR: sapide ; savoureux ; qui a de la saveur | | ออม | [øm] (v) EN: economise ; save FR: économiser ; épargner | | ออมเงิน | [øm ngoen] (v, exp) EN: save | | ออมอด | [øm-ot] (v) EN: save ; conserve ; economize | | ออมทรัพย์ | [ømsap] (v) EN: save up ; economize ; save money FR: économiser | | เผื่อ | [pheūa] (v) EN: reserve for ; keep for ; save for | | ผู้ฝากเงิน | [phūfāk ngoen] (n, exp) EN: depositor ; saver | | ปลอดภัย | [pløtphai] (adj) EN: save ; without any danger ; free from harm ; save and sound ; all right ; out of danger ; secure FR: sûr ; en sécurité ; hors de danger ; sans danger ; sauf | | ประหยัด | [prayat] (v) EN: economize ; be sparing of ; save ; be thrifty ; be frugal ; be economical FR: économiser | | ประหยัดเนื้อที่ | [prayat neūathī] (v, exp) EN: save space | | โปรดสัตว์ | [prōt sat] (v, exp) EN: show clemency to animal ; save mankind from sin FR: être indulgent envers les animaux | | รักษาหน้า | [raksā nā] (v, exp) EN: save face ; save one's face FR: sauver la face | | รักษาผลประโยชน์ของส่วนรวม | [raksā phonprayōt khøng suanrūam] (v, exp) EN: defend collective interests ; protect collective interests ; saveguard collective interests FR: défendre l'intérêt général | | รัดเข็มขัด | [rat khemkhat] (v, exp) EN: tighten one's belt ; economize ; save FR: se serrer la ceinture ; économiser | | รส | [rot] (n) EN: taste ; flavour = flavor (Am.) ; savour = savor (Am.) ; smack ; tang FR: goût [ m ] ; saveur [ f ] ; parfum [ m ] ; relent [ m ] ; odeur [ f ] | | รสชาติ | [rotchāt] (n) EN: taste ; smack ; flavour = flavor (Am.) ; savour ; relish ; gustation ; savour = savor (Am.) FR: saveur [ f ] ; goût [ m ] ; relent [ m ] ; appétit [ m ] | | รอดตัว | [røt tūa] (v) EN: be saved FR: être sain et sauf | | รวบรวม | [rūaprūam] (v) EN: compile ; gather ; collect ; accumulate ; put together ; amass ; save up ; mobilise FR: rassembler ; collectionner ; accumuler ; amasser ; collecter ; réunir ; regrouper ; compiler ; mobiliser | | รู้ได้อย่างไร | [rū dāi yāngrai] (xp) FR: comment le savez-vous ? | | รู้กันหรือเปล่าว่า... | [rū kan reū plāo wā ...] (xp) EN: do you know that ... FR: savez-vous que ... | | รู้หรือเปล่า | [rū reū plāo] (xp) FR: le savez-vous ? | | สำรอง | [samrøng] (v) EN: keep back ; store up ; back up ; reserve ; set aside ; save for a special purpose FR: réserver ; garder ; retenir ; tenir en réserve ; sauvegarder | | สั่งสม | [sangsom] (v) EN: collect ; stock up ; save up ; accumulate FR: emmagasiner ; accumuler ; stocker | | สงวน | [sa-ngūan] (v) EN: preserve ; conserve ; save ; keep ; reserve ; store up ; set apart for FR: préserver ; réserver ; garder précautionneusement | | สงวนพันธุ์ | [sa-ngūan phan] (v, exp) EN: conserve ; preserve ; reserve ; save ; sustain | | สงวนที่ | [sa-ngūan thī] (v, exp) EN: reserve ; store ; keep ; set aside ; save ; retain ; put by ; hold | | สะสม | [sasom] (v) EN: accumulate ; collect ; gather ; amass ; hoard ; store ; increase ; save ; deposit FR: accumuler ; collectionner ; amasser ; rassembler | | ธำรง | [thamrong] (v) EN: maintain ; keep ; preserve ; hold ; conserve ; uphold ; repair ; renew ; reserve ; save FR: maintenir ; préserver | | ถนอม | [thanøm] (v) EN: preserve ; conserve ; save ; husband FR: préserver ; conserver ; chérir | | ทุ่น | [thun] (v) EN: economize ; save FR: économiser ; épargner | | ทุ่นกำลัง | [thun kamlang] (v, exp) EN: save labour | | ทุ่นเงิน | [thun ngoen] (v, exp) EN: economize ; save money ; cut down expenses ; cut down costs FR: économiser ; épargner de l'argent | | ทุ่นแรง | [thun raēng] (v, exp) EN: save strength ; save power ; save energy ; save labour |
| | | | face saver | (n) an act that avoids a loss of face (of dignity or prestige), Syn. face saving | | life saver | (n) a candy shaped like a small lifesaver | | save | (n) (sports) the act of preventing the opposition from scoring | | save | (v) to keep up and reserve for personal or special use, Syn. preserve | | save | (v) bring into safety, Syn. bring through, carry through, pull through | | save | (v) spend less; buy at a reduced price | | save | (v) accumulate money for future use, Syn. save up, lay aside | | save | (v) make unnecessary an expenditure or effort, Syn. make unnecessary | | save | (v) spend sparingly, avoid the waste of, Syn. economise, economize | | save-all | (n) a receptacle for catching waste products for further use | | save-all | (n) a sail set to catch wind spilled from a larger sail | | save-all | (n) a net hung between ship and pier while loading a ship | | saveloy | (n) a ready-cooked and highly seasoned pork sausage | | saver | (n) someone who saves (especially money) | | screen saver | (n) (computer science) a moving design that appears on a computer screen when there has been no input for a specified period of time | | deliver | (v) save from sins, Syn. save, redeem | | keep open | (v) retain rights to, Syn. save, keep, hold open | | life buoy | (n) a life preserver in the form of a ring of buoyant material, Syn. lifesaver, life ring, life belt | | lifeguard | (n) an attendant employed at a beach or pool to protect swimmers from accidents, Syn. lifesaver | | rescuer | (n) someone who saves something from danger or violence, Syn. recoverer, saver | | salvage | (v) save from ruin, destruction, or harm, Syn. salve, relieve, save | | spare | (v) refrain from harming, Syn. save | | write | (v) record data on a computer, Syn. save |
| | Disaventure | n. [ See Disadventure, Adventure. ] Misfortune. [ Obs. ] Spenser. [ 1913 Webster ] | | Disaventurous | a. Misadventurous; unfortunate. [ Obs. ] Spenser. [ 1913 Webster ] | | Misaventure | n. Misadventure. [ Obs. ] [ 1913 Webster ] | | Save | n. [ See Sage the herb. ] The herb sage, or salvia. [ Obs. ] Chaucer. [ 1913 Webster ] | | Save | v. t. [ imp. & p. p. Saved p. pr. & vb. n. Saving. ] [ OE. saven, sauven, salven, OF. salver, sauver, F. sauver, L. salvare, fr. salvus saved, safe. See Safe, a. ] 1. To make safe; to procure the safety of; to preserve from injury, destruction, or evil of any kind; to rescue from impending danger; as, to save a house from the flames. [ 1913 Webster ] God save all this fair company. Chaucer. [ 1913 Webster ] He cried, saying, Lord, save me. Matt. xiv. 30. [ 1913 Webster ] Thou hast . . . quitted all to save
A world from utter loss. Milton. [ 1913 Webster ] 2. (Theol.) Specifically, to deliver from sin and its penalty; to rescue from a state of condemnation and spiritual death, and bring into a state of spiritual life. [ 1913 Webster ] Christ Jesus came into the world to save sinners. 1 Tim. i. 15. [ 1913 Webster ] 3. To keep from being spent or lost; to secure from waste or expenditure; to lay up; to reserve. [ 1913 Webster ] Now save a nation, and now save a groat. Pope. [ 1913 Webster ] 4. To rescue from something undesirable or hurtful; to prevent from doing something; to spare. [ 1913 Webster ] I'll save you
That labor, sir. All's now done. Shak. [ 1913 Webster ] 5. To hinder from doing, suffering, or happening; to obviate the necessity of; to prevent; to spare. [ 1913 Webster ] Will you not speak to save a lady's blush? Dryden. [ 1913 Webster ] 6. To hold possession or use of; to escape loss of. [ 1913 Webster ] Just saving the tide, and putting in a stock of merit. Swift. [ 1913 Webster ]
To save appearances, to preserve a decent outside; to avoid exposure of a discreditable state of things. [ 1913 Webster ]
Syn. -- To preserve; rescue; deliver; protect; spare; reserve; prevent. [ 1913 Webster ] | | Save | v. i. To avoid unnecessary expense or expenditure; to prevent waste; to be economical. [ 1913 Webster ] Brass ordnance saveth in the quantity of the material. Bacon. [ 1913 Webster ] | | Save | prep. or conj. [ F. sauf, properly adj., safe. See Safe, a. ] Except; excepting; not including; leaving out; deducting; reserving; saving. [ 1913 Webster ] Five times received I forty stripes save one. 2 Cor. xi. 24. [ 1913 Webster ] Syn. -- See Except. [ 1913 Webster ] | | Save | conj. Except; unless. [ 1913 Webster ] | | Saveable | a. See Savable. [ 1913 Webster ] | | Save-all | n. [ Save + all. ] Anything which saves fragments, or prevents waste or loss. Specifically: (a) A device in a candlestick to hold the ends of candles, so that they be burned. (b) (Naut.) A small sail sometimes set under the foot of another sail, to catch the wind that would pass under it. Totten. [ 1913 Webster ] (c) A trough to prevent waste in a paper-making machine. [ 1913 Webster ] | | Saveloy | n. [ F. cervelas, It. cervellata, fr. cervello brain, L. cerebellum, dim. of cerebrum brain. See Cerebral. ] A kind of dried sausage. McElrath. [ 1913 Webster ] | | Savely | adv. Safely. [ Obs. ] Chaucer. [ 1913 Webster ] | | Savement | n. The act of saving. [ Obs. ] [ 1913 Webster ] | | Saver | n. One who saves. [ 1913 Webster ] |
| | 省 | [shěng, ㄕㄥˇ, 省] frugal; save; to omit; to leave out; to save (money); province #305 [Add to Longdo] | | 节 | [jié, ㄐㄧㄝˊ, 节 / 節] festival; section; segment; point; part; to economize; to save; temperate; classifier for segments, e.g. lessons, train wagons, biblical verses #999 [Add to Longdo] | | 救 | [jiù, ㄐㄧㄡˋ, 救] to save; to assist; to rescue #2,015 [Add to Longdo] | | 存款 | [cún kuǎn, ㄘㄨㄣˊ ㄎㄨㄢˇ, 存 款] to save money in a bank; bank deposit #3,268 [Add to Longdo] | | 节约 | [jié yuē, ㄐㄧㄝˊ ㄩㄝ, 节 约 / 節 約] frugal; save #3,534 [Add to Longdo] | | 节能 | [jié néng, ㄐㄧㄝˊ ㄋㄥˊ, 节 能 / 節 能] to save energy; energy-saving #3,779 [Add to Longdo] | | 保存 | [bǎo cún, ㄅㄠˇ ㄘㄨㄣˊ, 保 存] to conserve; to preserve; to keep; save (a file) #4,207 [Add to Longdo] | | 储 | [chǔ, ㄔㄨˇ, 储 / 儲] savings; to save; to deposit; to store; surname Chu; Taiwan pr. chu2 #4,235 [Add to Longdo] | | 救援 | [jiù yuán, ㄐㄧㄡˋ ㄩㄢˊ, 救 援] to save; to support; to help; to assist #4,604 [Add to Longdo] | | 节省 | [jié shěng, ㄐㄧㄝˊ ㄕㄥˇ, 节 省 / 節 省] saving; to save; to use sparingly; to cut down on #5,655 [Add to Longdo] | | 储蓄 | [chǔ xù, ㄔㄨˇ ㄒㄩˋ, 储 蓄 / 儲 蓄] to deposit money; to save; savings #5,851 [Add to Longdo] | | 救命 | [jiù mìng, ㄐㄧㄡˋ ㄇㄧㄥˋ, 救 命] to save someone's life; (interjection) Help!; (interjection) Save me! #6,689 [Add to Longdo] | | 拯救 | [zhěng jiù, ㄓㄥˇ ㄐㄧㄡˋ, 拯 救] to save; to rescue #7,130 [Add to Longdo] | | 挽救 | [wǎn jiù, ㄨㄢˇ ㄐㄧㄡˋ, 挽 救] to save; to remedy; to rescue #9,753 [Add to Longdo] | | 解救 | [jiě jiù, ㄐㄧㄝˇ ㄐㄧㄡˋ, 解 救] to rescue; to help out of difficulties; to save the situation #10,005 [Add to Longdo] | | 节水 | [jié shuǐ, ㄐㄧㄝˊ ㄕㄨㄟˇ, 节 水 / 節 水] to save water #10,849 [Add to Longdo] | | 积蓄 | [jī xù, ㄐㄧ ㄒㄩˋ, 积 蓄 / 積 蓄] to save; to put aside; savings #11,378 [Add to Longdo] | | 攒 | [zǎn, ㄗㄢˇ, 攒 / 攢] to collect; to hoard; to accumulate; to save #12,082 [Add to Longdo] | | 省钱 | [shěng qián, ㄕㄥˇ ㄑㄧㄢˊ, 省 钱 / 省 錢] to save money #12,290 [Add to Longdo] | | 保全 | [bǎo quán, ㄅㄠˇ ㄑㄩㄢˊ, 保 全] save from damage; preserve; maintain; keep in good repair #15,150 [Add to Longdo] | | 扑救 | [pū jiù, ㄆㄨ ㄐㄧㄡˋ, 扑 救 / 撲 救] firefighting; to extinguish a fire and save life and property; to dive (of goalkeeper in soccer) #15,953 [Add to Longdo] | | 存钱 | [cún qián, ㄘㄨㄣˊ ㄑㄧㄢˊ, 存 钱 / 存 錢] to deposit money; to save money #17,738 [Add to Longdo] | | 贮 | [zhù, ㄓㄨˋ, 贮 / 貯] to store; to save; stockpile #18,599 [Add to Longdo] | | 积攒 | [jī zǎn, ㄐㄧ ㄗㄢˇ, 积 攒 / 積 攢] to save bit by bit; to accumulate savings #23,445 [Add to Longdo] | | 节食 | [jié shí, ㄐㄧㄝˊ ㄕˊ, 节 食 / 節 食] to save food; to go on a diet #23,531 [Add to Longdo] | | 省得 | [shěng de, ㄕㄥˇ ㄉㄜ˙, 省 得] to avoid; so as to save (money or time) #24,416 [Add to Longdo] | | 省心 | [shěng xīn, ㄕㄥˇ ㄒㄧㄣ, 省 心] to save worry #24,569 [Add to Longdo] | | 节电 | [jié diàn, ㄐㄧㄝˊ ㄉㄧㄢˋ, 节 电 / 節 電] to save electricity; power saving #24,752 [Add to Longdo] | | 省事 | [shěng shì, ㄕㄥˇ ㄕˋ, 省 事] to handle administrative work; to simplify matters; to save trouble #25,020 [Add to Longdo] | | 省力 | [shěng lì, ㄕㄥˇ ㄌㄧˋ, 省 力] to save labor; to save effort #27,058 [Add to Longdo] | | 存档 | [cún dàng, ㄘㄨㄣˊ ㄉㄤˋ, 存 档 / 存 檔] to file; to save a file (computer) #30,833 [Add to Longdo] | | 省吃俭用 | [shěng chī jiǎn yòng, ㄕㄥˇ ㄔ ㄐㄧㄢˇ ㄩㄥˋ, 省 吃 俭 用 / 省 吃 儉 用] to live frugally; to economize on food and clothing; to scrimp and save #34,687 [Add to Longdo] | | 救亡 | [jiù wáng, ㄐㄧㄡˋ ㄨㄤˊ, 救 亡] to save from extinction; to save the nation #38,088 [Add to Longdo] | | 要脸 | [yào liǎn, ㄧㄠˋ ㄌㄧㄢˇ, 要 脸 / 要 臉] to save sb's face #38,557 [Add to Longdo] | | 援救 | [yuán jiù, ㄩㄢˊ ㄐㄧㄡˋ, 援 救] to come to the aid of; to save; to rescue from danger; to relieve #41,425 [Add to Longdo] | | 力挽狂澜 | [lì wǎn kuáng lán, ㄌㄧˋ ㄨㄢˇ ㄎㄨㄤˊ ㄌㄢˊ, 力 挽 狂 澜 / 力 挽 狂 瀾] to pull strongly against a crazy tide (成语 saw); fig. to try hard to save a desperate crisis #43,330 [Add to Longdo] | | 治病救人 | [zhì bìng jiù rén, ㄓˋ ㄅㄧㄥˋ ㄐㄧㄡˋ ㄖㄣˊ, 治 病 救 人] cure the sickness to save the patient; criticize a person in order to help him #45,113 [Add to Longdo] | | 要面子 | [yào miàn zi, ㄧㄠˋ ㄇㄧㄢˋ ㄗ˙, 要 面 子] to save one's face; to stay on one's dignity #49,396 [Add to Longdo] | | 省却 | [shěng quě, ㄕㄥˇ ㄑㄩㄝˇ, 省 却 / 省 卻] to save; to get rid of (so saving space) #54,265 [Add to Longdo] | | 开源节流 | [kāi yuán jié liú, ㄎㄞ ㄩㄢˊ ㄐㄧㄝˊ ㄌㄧㄡˊ, 开 源 节 流 / 開 源 節 流] lit. to open a water source and reduce outflow (成语 saw); to increase income and save on spending; to broaden the sources of income and economize on expenditure #55,011 [Add to Longdo] | | 拯 | [zhěng, ㄓㄥˇ, 拯] to raise; to aid; to support; to save; to rescue #59,538 [Add to Longdo] | | 节衣缩食 | [jié yī suō shí, ㄐㄧㄝˊ ㄧ ㄙㄨㄛ ㄕˊ, 节 衣 缩 食 / 節 衣 縮 食] to save on food and clothing (成语 saw); to live frugally #59,665 [Add to Longdo] | | 节支 | [jié zhī, ㄐㄧㄝˊ ㄓ, 节 支 / 節 支] to save on expenditure #68,040 [Add to Longdo] | | 另存为 | [lìng cún wèi, ㄌㄧㄥˋ ㄘㄨㄣˊ ㄨㄟˋ, 另 存 为 / 另 存 為] save as (a file) #82,921 [Add to Longdo] | | 全活 | [quán huó, ㄑㄩㄢˊ ㄏㄨㄛˊ, 全 活] to save life; to rescue; the whole business with all its processes #109,947 [Add to Longdo] | | 省劲 | [shěng jìn, ㄕㄥˇ ㄐㄧㄣˋ, 省 劲 / 省 勁] to save labor; to save effort #141,465 [Add to Longdo] | | 忍辱偷生 | [rěn rǔ tōu shēng, ㄖㄣˇ ㄖㄨˇ ㄊㄡ ㄕㄥ, 忍 辱 偷 生] to bear humiliation to save one's skin (成语 saw) #155,249 [Add to Longdo] | | 省俭 | [shěng jiǎn, ㄕㄥˇ ㄐㄧㄢˇ, 省 俭 / 省 儉] frugal; economic; to scrimp and save #180,443 [Add to Longdo] | | 解民倒悬 | [jiě mín dào xuán, ㄐㄧㄝˇ ㄇㄧㄣˊ ㄉㄠˋ ㄒㄩㄢˊ, 解 民 倒 悬 / 解 民 倒 懸] lit. to rescue the people from hanging upside down (成语 saw, from Mencius); to save the people from dire straits #305,596 [Add to Longdo] | | 体己钱 | [tī ji qián, ㄊㄧ ㄐㄧ˙ ㄑㄧㄢˊ, 体 己 钱 / 體 己 錢] private saved money of close family members #488,879 [Add to Longdo] |
| | 助かる | [たすかる, tasukaru] TH: รอดตัว EN: to be saved |
| | | 残す(P);遺す | [のこす, nokosu] (v5s, vt) to leave (behind, over); to bequeath; to save; to reserve; (P) #4,736 [Add to Longdo] | | セーブ | [se-bu] (n, vs) save; (P) #6,275 [Add to Longdo] | | 救う | [すくう, sukuu] (v5u, vt) to rescue from; to help out of; to save; (P) #6,726 [Add to Longdo] | | 菩薩 | [ぼさつ, bosatsu] (n) bodhisattva (one who vows to save all beings before becoming a Buddha); (P) #8,438 [Add to Longdo] | | 助ける(P);援ける;救ける;扶ける;佐ける;佑ける;輔ける | [たすける, tasukeru] (v1, vt) to help; to save; to rescue; to give relief to; to spare (life); to reinforce; to promote; to abet; (P) #9,981 [Add to Longdo] | | ＳＯＳ | [エスオーエス, esuo-esu] (n) save our souls; SOS [Add to Longdo] | | けた上げ保留加算機;桁上げ保留加算機 | [けたあげほりゅうかさんき, ketaagehoryuukasanki] (n) { comp } carry-save adder [Add to Longdo] | | エナジーセーバ | [enaji-se-ba] (n) { comp } energy saver [Add to Longdo] | | エナジーセーブの即時実行 | [エナジーセーブのそくじじっこう, enaji-se-bu nosokujijikkou] (n) { comp } quick energy saver [Add to Longdo] | | エナジーセーブモード | [enaji-se-bumo-do] (n) { comp } energy save mode; low power mode [Add to Longdo] | | オートセーブ | [o-tose-bu] (n) { comp } auto save [Add to Longdo] | | サビロイ | [sabiroi] (n) saveloy [Add to Longdo] | | システムのエナジーセーブレベル | [shisutemu no enaji-se-bureberu] (n) { comp } system energy saver level [Add to Longdo] | | スクリーンセーバ | [sukuri-nse-ba] (n) { comp } screen saver [Add to Longdo] | | スクリーンセーバー | [sukuri-nse-ba-] (n) { comp } screen saver [Add to Longdo] | | スクリーンセーブ | [sukuri-nse-bu] (n) { comp } screen save [Add to Longdo] | | スクリーンセイバー | [sukuri-nseiba-] (n) { comp } screen saver [Add to Longdo] | | セーブポイント | [se-bupointo] (n) save point [Add to Longdo] | | パーセーブ | [pa-se-bu] (n) par save (in golf, number of shots above par for that hole) [Add to Longdo] | | モニタのエナジーセーブ | [monita no enaji-se-bu] (n) { comp } display energy saver [Add to Longdo] | | モニタのエナジーセーブレベル | [monita no enaji-se-bureberu] (n) { comp } display energy saver level [Add to Longdo] | | ライフセーバー | [raifuse-ba-] (n) lifesaver; life guard [Add to Longdo] | | レジスタ退避領域 | [レジスタたいひりょういき, rejisuta taihiryouiki] (n) { comp } register save area [Add to Longdo] | | 一殺多生 | [いっさつたしょう;いっせつたしょう, issatsutashou ; issetsutashou] (exp) It is justifiable to kill one (harmful) person to save the lives of many [Add to Longdo] | | 応身 | [おうじん, oujin] (n) { Buddh } (See 三身) nirmanakaya (response body, form taken by a buddha according to the capabilities of those who are to be saved) [Add to Longdo] | | 顔が立つ | [かおがたつ, kaogatatsu] (exp, v5t) to save one's face; to maintain one's status [Add to Longdo] | | 顔を立てる | [かおをたてる, kaowotateru] (exp, v1) to save face [Add to Longdo] | | 金を貯める | [かねをためる, kanewotameru] (exp, v1) to save money [Add to Longdo] | | 限界貯蓄性向 | [げんかいちょちくせいこう, genkaichochikuseikou] (n) marginal propensity to save [Add to Longdo] | | 三昧耶形;三摩耶形 | [さんまやぎょう;さまやぎょう, sanmayagyou ; samayagyou] (n) { Buddh } object or shape that symbolizes the vow of a buddha or bodhisattva to save all life [Add to Longdo] | | 助かる | [たすかる, tasukaru] (v5r, vi) (1) to be saved; to be rescued; to survive; (2) to escape harm; to be spared damage; (3) to be helped; to be saved trouble; (P) [Add to Longdo] | | 助く;輔く;扶く | [たすく, tasuku] (v5k, vt) to help; to save; to rescue [Add to Longdo] | | 除いて | [のぞいて, nozoite] (exp) except; save; (P) [Add to Longdo] | | 小の虫を殺して大の虫を助ける | [しょうのむしをころしてだいのむしをたすける, shounomushiwokoroshitedainomushiwotasukeru] (exp) (id) to sacrifice something small in order to save something great; to lose a leg to save one's life; to kill a small bug and help a large one [Add to Longdo] | | 小の虫を殺して大の虫を生かす | [しょうのむしをころしてだいのむしをいかす, shounomushiwokoroshitedainomushiwoikasu] (exp) (id) to sacrifice something small in order to save something great; to lose a leg to save one's life; to kill a small bug and save a large one [Add to Longdo] | | 焼失を免れる | [しょうしつをまぬかれる, shoushitsuwomanukareru] (exp, v1) to be saved from the fire [Add to Longdo] | | 省電力機能 | [しょうでんりょくきのう, shoudenryokukinou] (n) { comp } power saver (feature) [Add to Longdo] | | 新規保管 | [しんきほかん, shinkihokan] (n) (file) save as [Add to Longdo] | | 垂迹 | [すいじゃく;すいしゃく, suijaku ; suishaku] (n) { Buddh } (See 本地) temporary manifestation by a buddha (in order to save people); manifested form (often a Shinto deity) [Add to Longdo] | | 積み立てる | [つみたてる, tsumitateru] (v1, vt) to accumulate; to save [Add to Longdo] | | 節する | [せっする, sessuru] (vs-s) to be moderate of; to save; to curtail [Add to Longdo] | | 節食 | [せっしょく, sesshoku] (n, vs) eating lightly (to save money, food, calories, etc.) [Add to Longdo] | | 節約家 | [せつやくか, setsuyakuka] (n) (See 浪費家) pennypincher; saver; frugal person [Add to Longdo] | | 退避グループＩＤ | [たいひグループアイディー, taihi guru-puaidei-] (n) { comp } saved set-group-ID [Add to Longdo] | | 退避利用者ＩＤ | [たいひりようしゃアイディー, taihiriyousha aidei-] (n) { comp } saved set-user-ID [Add to Longdo] | | 大の虫を生かして小の虫を殺す | [だいのむしをいかしてしょうのむしをころす, dainomushiwoikashiteshounomushiwokorosu] (exp) (id) sacrifice something small in order to save something great; lose a leg to save one's life; let a large bug live and kill a small one [Add to Longdo] | | 大の虫を生かして小の虫を殺せ | [だいのむしをいかしてしょうのむしをころせ, dainomushiwoikashiteshounomushiwokorose] (exp) (id) sacrifice something small in order to save something great; lose a leg to save one's life; let a large bug live and kill a small one [Add to Longdo] | | 大願 | [たいがん, taigan] (n) { Buddh } ambition; the Buddha's great vow (to save all people) [Add to Longdo] | | 貯まる | [たまる, tamaru] (v5r, vi) to be saved up (e.g. money) [Add to Longdo] | | 貯める | [ためる, tameru] (v1, vt) to save (i.e. in a bank) [Add to Longdo] |
| | けた上げ保留加算機 | [けたあげほりゅうかさんき, ketaagehoryuukasanki] carry-save adder [Add to Longdo] | | エナジーセーバ | [えなじーせーば, enaji-se-ba] energy saver [Add to Longdo] | | エナジーセーブの即時実行 | [エナジーセーブそくじじっこう, enaji-se-bu sokujijikkou] quick energy saver [Add to Longdo] | | エナジーセーブモード | [えなじーせーぶもーど, enaji-se-bumo-do] energy save mode, low power mode [Add to Longdo] | | システムのエナジーセーブレベル | [しすてむ の えなじーせーぶれべる, shisutemu no enaji-se-bureberu] system energy saver level [Add to Longdo] | | スクリーンセーバ | [すくりーんせーば, sukuri-nse-ba] screen saver [Add to Longdo] | | スクリーンセーブ | [すくりーんせーぶ, sukuri-nse-bu] screen save [Add to Longdo] | | スクリーンセイバー | [すくりーんせいばー, sukuri-nseiba-] screen saver [Add to Longdo] | | セーブ | [せーぶ, se-bu] save (vs) [Add to Longdo] | | モニタのエナジーセーブ | [もにた の えなじーせーぶ, monita no enaji-se-bu] display energy saver [Add to Longdo] | | モニタのエナジーセーブレベル | [もにた の えなじーせーぶれべる, monita no enaji-se-bureberu] display energy saver level [Add to Longdo] | | レジスタ退避領域 | [レジスタたいひりょういき, rejisuta taihiryouiki] register save area [Add to Longdo] | | 省電力機能 | [しょうでんりょくきのう, shoudenryokukinou] power saver (feature) [Add to Longdo] | | 退避 | [たいひ, taihi] save (vs), take refuge [Add to Longdo] | | 退避グループＩＤ | [たいひグループＩＤ, taihi guru-pu ID] saved set-group-ID [Add to Longdo] | | 退避利用者ＩＤ | [たいひりようしゃＩＤ, taihiriyousha ID] saved set-user-ID [Add to Longdo] |
|
เพิ่มคำศัพท์
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ
Are you satisfied with the result?
Discussions | |
|
