Search result for

*lutter*

   
Languages
Dictionaries languages






Chinese Phonetic Symbols


ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: lutter, -lutter-
Some results are hidden.
configure
Dictionaries languages






Chinese Phonetic Symbols


Longdo Dictionary ภาษา ศัพท์แพทย์ศาสตร์สำหรับคนไทย (MED) - ศัพท์แพทย์ศาสตร์สำหรับคนไทย (MED) (UNAPPROVED version -- use with care )
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
Atrial flutter(n) an abnormal heart rhythm that occurs in the atria of the heart. When it first occurs, it is usually associated with a fast heart rate or tachycardia (beats over 100 per minute), and falls into the category of supra-ventricular tachycardias. While this rhythm occurs most often in individuals with cardiovascular disease (e.g. hypertension, coronary artery disease, and cardiomyopathy), it may occur spontaneously in people with otherwise normal hearts. It is typically not a stable rhythm, and frequently degenerates into atrial fibrillation (AF). However, it does rarely persist for months to years. Atrial flutter was first identified as an independent medical condition in 1920 by the British physician Sir Thomas Lewis (1881–1945) and colleagues.

English-Thai: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates]
clutter(n) กองระเกะระกะ, See also: กองเรี่ยราด, Syn. mess, disorder, jumble
clutter(n) ความยุ่งเหยิง, See also: ความวุ่นวาย, ความชุลมุน, ความอลหม่าน, Syn. disarray
clutter(vt) ทำให้ยุ่งเหยิง, See also: ทำให้วุ่ยวาย, ทำให้ชุลมุน, ทำให้สับสนวุ่นวาย, Syn. confuse, disorganise, disorganize, jumble, disorder
flutter(vi) กระพือปีก, See also: ตีปีก, ขยับปีก, Syn. flap
flutter(vi) สะบัด, See also: กะพริบ, Syn. wave, flap
flutter(n) การกระพือปีก, See also: การกะพริบ, การขยับอย่างรวดเร็ว
flutter(vi) โฉบ, See also: โผ
flutter(vi) สั่นรัว, See also: เต้นรัว, สั่นระริก, Syn. beat, tremble, vibrate
flutter(n) การสั่นรัว (หัวใจ), See also: การเต้นระรัว, การสั่นระริก, Syn. quiver, tremble
flutter(n) ความกระวนกระวาย, See also: ความสับสน, ความปั่นป่วน, Syn. agitation, confusion, commotion, Ant. calmness
flutter(n) การพนัน (คำไม่เป็นทางการ), Syn. bet
flutter(sl) การพนันม้าแข่ง
aflutter(adj) ที่น่าตื่นเต้น, Syn. excited
aflutter(adv) ที่สะบัดเป็นคลื่นไปตามลม (เช่นธงชาติ), See also: ที่สะบัดพลิ้ว, Syn. flapping
splutter(vi) ส่งเสียงเปาะแปะ
splutter(vi) พูดรัวอย่างตะกุกตะกัก, See also: พูดละล่ำละลัก, พูดกระอึกกระอัก, Syn. stammer, stutter
splutter(vt) พูดรัวอย่างตะกุกตะกัก, See also: พูดละล่ำละลัก, พูดกระอึกกระอัก, Syn. stammer, stutter
splutter(n) การพูดละล่ำละลัก, See also: การพูดรัวอย่างตะกุกตะกัก, Syn. sputter, stammer
clutter up(phrv) ทำให้เกะกะ, See also: ทำให้เรี่ยราด
flutter down(phrv) ปลิวลงมา
splutter out(phrv) (เครื่องจักร) ค่อยๆหยุดทำงาน, Syn. sputter out
flutter about(phrv) กระพือปีก
flutter about(phrv) (ใจ) สั่นระริก, See also: ใจ เต้นไม่สม่ำเสมอ, กระวนกระวายใจ

English-Thai: HOPE Dictionary [with local updates]
aflutter(อะฟลัท' เทอะ) adj. สะบัดพลิ้ว, ฮือ, ตื่นเต้น (in a flutter)
clutter(คลัท'เทอะ) { cluttered, cluttering, clutters } v., n. เรี่ยราด, กองเรี่ยราด, วิ่งวุ่นไปหมด, ยุ่งเหยิง, ภาวะยุ่งเหยิง, เสียง สับสนวุ่นวาย, Syn. mess
flutter(ฟลัท'เทอะ) { fluttered, fluttering, flutters } vi., n. (การ, ทำให้) กระพือปีก, ตีปีก, เคลื่อนไปมาอย่างรวดเร็ว, สั่น, สั่นระริก, ใจสั่น, เต้นไม่สม่ำเสมอ เท้าตบน้ำขึ้น ๆ ลง ๆ โดยไม่งอเข่าvt. กระพือปีก, ตีปีก, ทำให้กระวนกระวายใจ, ทำให้ยุ่งใจ., See also: flutterer n.
splutter(สพลัท'เทอะ) vi., vt., n. (การ) พูดอย่างรวดเร็วอย่างละล่ำละลัก, ส่งเสียงเปาะแปะ, แตกออกเป็นฝอยลงมา, ตกลงมาเป็นฟองฝอยลง, เสียงหนวกหู, ความสับสนวุ่นวาย,

English-Thai: Nontri Dictionary
aflutter(adv, adj) ปลิว, พริ้ว, ตื่นเต้น, ฮือฮา
clutter(n) กองระเกะระกะ, ความยุ่งเหยิง
clutter(vt) ทำให้เกลื่อนกลาด, เรี่ยราด, วุ่นวาย, ทำให้ยุ่งเหยิง
flutter(vi) ปลิวสะบัด, ตัวสั่น, ตีปีก, กระพือปีก, โฉบ, ตื่นเต้น, สั่นระริก
splutter(vi) แตกเป็นฝอย, พูดเร็วพัลวัน, ถ่มน้ำลาย, พ่นออก

อังกฤษ-ไทย: ศัพท์บัญญัติราชบัณฑิตยสถาน [เชื่อมโยงจาก orst.go.th แบบอัตโนมัติและผ่านการปรับแก้]
bounce; flutterเต้น [ยานยนต์ ๑๒ มี.ค. ๒๕๔๕]
flutterการสั่นระรัว, การเต้นระรัว [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔]
flutter; bounceเต้น [ยานยนต์ ๑๒ มี.ค. ๒๕๔๕]

อังกฤษ-ไทย: คลังศัพท์ไทย โดย สวทช.
Atrial Flutterหัวใจห้องบนเต้นถี่หรือเต้นริกๆ [การแพทย์]

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
Maynard Lim lives in Kuala Lumpur and is the billionaire creator of a popular phone game called Flutter Crow.Maynard lim lebt in Kuala Lumpur, Milliardär, und der Schöpfer eines populären Handyspiels, namens "Flutter Crow". One Watson, One Holmes (2015)
This is reminiscent of the killing of the Clutter family in 1959, also in Kansas.Das erinnert an den Mord an der Familie Clutter 1959, ebenfalls in Kansas. The Sandman (2016)
Do I hit anybody? Don't clutter up prisons with guys like me.โอ๊ย ขาชั้น หลัง ไหล่ โอ๊ย จะตายอยู่แล้ว Hero (1992)
But when she arrived in the new country, the immigration officials pulled the swan away from her, leaving the woman fluttering her arms and with only one swan feather for a memory.แต่เมื่อเธอมาถึงประเทศใหม่ จนท.ตรวจคนเข้าเมืองแย่งหงส์ไปจากเธอ ทิ้งไว้เพียงแต่วงแขนที่สั่นระริกของเธอ The Joy Luck Club (1993)
A message flutters to the ground. Will it be found?ข้อความที่ปลิวร่วงลงพื้นดิน จะมีใครได้อ่านหรือ? Night and Fog (1956)
- (Engine splutters)สวัสดี Help! (1965)
- Has this man been fluttered?- มีคนนี้ได้รับการ fluttered? The Russia House (1990)
But it was thought, by some... the deck would look too cluttered.แต่บางคนคิดว่าจะทำให้เกะกะดาดฟ้า Titanic (1997)
She's got clutter issues. I'm trying to help resolve them.น้าฉันก็แค่มีเรื่องยุ่งนิดหน่อย แล้วฉันก็แค่ช่วยจัดการเท่านั้นน่ะ X-Ray (2001)
Thinking about our first kiss still makes my heart flutter...พอคิดถึงจูบแรกของเราขึ้นมาทีไร หัวใจของฉันก็เต้นตูมตามทุกทีไป Crazy First Love (2003)
You must tell him what a dreadful state I'm in! How I have such tremblings and flutterings.พี่ต้องไปบอกเขาถึงสถานการณ์ที่น่าเลวร้ายที่ฉันเป็นอยู่ บอกว่าหัวใจฉันสั่นไหวแค่ไหนและมันเต้นๆ หยุดๆ ยังไง Episode #1.5 (1995)
Everything is so simple and uncluttered.ทุกอย่างเพื่อให้ง่ายและกระจายตัวกัน The Birdcage (1996)
concentrating on her latest work, her ears will actually flutter.ใบหูเธอจะกระดิก Around the World in 80 Days (2004)
It's so warm and fluttering like a bird.มันช่างอบอุ่น และก็สั่นไหวเหมือนนกบิน Howl's Moving Castle (2004)
How should I put it I'm fluttering insideบอกไม่ถูกน่ะ รู้สึกตื่นเต้นอยู่ข้างใน Be with You (2004)
( fluttering )(กระพือ) Pilot (2004)
[ Bats fluttering ][ Bats fluttering ] King Kong (2005)
It clogs and clutters up the mindมันกีดขวางแล้วทำให้สมองวุ่นวาย Charlie and the Chocolate Factory (2005)
Such flutterings and spasms all over me!ทรมานจริงๆ กระตุกไปหมดทั้งตัว Pride & Prejudice (2005)
It's not new, but it's clean, uncluttered.มันดูเก่าแก่ แต่สะอาด ไม่เกะกะรุงรัง The Lake House (2006)
And I Mean Aside From The Superior Fluttering Eyelids And Punishing Sarcasm.คือผมหมายถึง มันมาจากหนังตาผมกระตุกแรงมากและถากถาง Blair Waldorf Must Pie! (2007)
bradford and i want the people to know that we are planning on moving forward with our wedding, and i did ask alexis if she would like us to move ahead and told her to flutter her eyelid once for yes... oh.แบรดฟอร์ดและฉันต้องการให้ทุกคนรู้ว่า พวกเรากำลังวางแผนที่จะเร่งพิธีแต่งงานของเราให้เร็วขึ้น และฉันได้ถามอเล็กซิสว่าเธอต้องการให้พวกเราเดินหน้ามั๊ย How Betty Got Her Grieve Back (2007)
and by god, that little eyelid fluttered.และเปลือกตาน้อย ๆ คู่นั้นก็กระพริบ How Betty Got Her Grieve Back (2007)
Showed a short burst of atrial flutter.มันแสดงให้เห็นที่ การเต้นถี่ๆของห้องหัวใจ The Right Stuff (2007)
- Flutter can mean hormone overproduction. - Why did you do the test?การเต้นที่ถี่ๆ อาจหมายความว่ามีการผลิตฮอร์โมนมากเกินไป ทำไมคุณเป๊นคนทำการทดสอบหล่ะ The Right Stuff (2007)
Me eyelids'll flutter, I'll turn into butter...เปลือกตาของฉันจะสั่นสะท้าน ร่างกายจะอ่อนละโหย... Sweeney Todd: The Demon Barber of Fleet Street (2007)
To clean up this place, and all this clutterว่าจะจัดการที่นี่ให้สะอาดซะที Chapter Eight 'Villains' (2008)
{ pos(192, 210) }Me, I hate clutter.ฉันนะ ฉันเกลียดที่มีของเยอะรกรุงรัง Patch Over (2008)
You weren't kidding about the clutter.เธอไม่ได้พูดเล่น เรื่องของเยอะรกรุงรัง Patch Over (2008)
I've got a flutter on a second floor, seventh window from the left.ชั้น 2 เห็นผ้าม่านขยับ หน้าต่างบานที่ 7 จากซ้าย Vantage Point (2008)
Right there, that's where the flutter was.ตรงนั้น ที่มาการเคลื่อนไหวประกี๊ Vantage Point (2008)
That's... that's where the flutter was.นั่นเป็นห้องที่ม่านปลิว Vantage Point (2008)
Step one: de-clutter your life.ขั้นแรก: ขจัดความรก โยนทุกอย่างทิ้งไป Confessions of a Shopaholic (2009)
I hope we didn't throw it away at the de-cluttering.ฉันหวังว่าเราไม่ได้โยนมันทิ้งไปแล้ว Confessions of a Shopaholic (2009)
there's a large desk. Clutter all over the surface.ของวางเกะกะเต็มไปหมด Amplification (2009)
He's fluttering his eyelids like a girl, that's his tell.เขากระพริบตาเหมือนผู้หญิง นั่นคือที่ได้มา The Tourist (2010)
And flutter off.และบินพริ้วไป Shadow Games (2010)
Rome is positively aflutterโรมมีอะไรที่ต้องตื่นเต้น Great and Unfortunate Things (2010)
Well, it's just, my cupboards are cluttered, and you'd be doing me a huge favor.เอ่อ ตู้เก็บของที่บ้านฉันมันรกไปหมดแล้วน่ะ และเธอก็ช่วยฉันได้มากเลยทีเดียว โอเค A Little Night Music (2010)
Her lip is gonna quiver and her eyes will flutter, but they won't ever actually close.ริมฝีปากจะสั่นแล้วตาของหล่อนก็จะกระพริบ แต่พวกมันไม่เคยปิดสนิท English as a Second Language (2010)
♫ Chasing after a fluttering butterfly Lifting a white sail ♫Hirari chouchou wo Oikakete shiroi ho wo agete ไล่ตามผีเสื้อที่โบยบินไป และนำใบเรือสีขาวชูขึ้นมา Hanamizuki (2010)
Then you're gonna kiss me, and my heart will flutterแล้วคุณก็จูบฉัน แล้วใจฉันก็จะล่องลอย Brave New World (2010)
"Fluttering wind makes hearts tremble"ลมที่พัดกระพือทำให้หัวใจสั่น Love in Disguise (2010)
When James Clutter's parents woke up from a night of camping, he was gone.ตอนที่พ่อและแม่ของ เจมส์ คลัทเทอร์ ตื่นขึ้นมาในคืนที่เข้าแคมป์และพบว่าเขาหายไป Into the Woods (2010)
These days I have a feeling like I am like a cloud fluttering around.ตอนนี้นะฉันรู้สึกเหมือนเป็นเมฆลอยได้เลย Dae Mul (2010)
For me, I just feel... happy, excited, and my heart flutters when I see you.สำหรับชั้น ชั้นรู้สึก... มีความสุข ตื่นเต้น และใจสั่นเมื่ออยู่กับพี่ Episode #1.8 (2010)
Just those words make my heart flutter.แค่คิดชั้นก็ตื่นเต้นจะแย่แล้ว Episode #1.12 (2010)
I felt fluttering and trembling.ฉันรู้สึกตื่นเต้น และสั่นเทา Episode #1.17 (2010)
A flutter of anxiety.An anxiety due to rounding. Sherlock Holmes: A Game of Shadows (2011)
Flutter echo is off the charts.เสียงเกรียวกราวเหรอ? Echoes (2011)

ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus
lutterA tattered flag which continues to flutter in the wind.
lutterHe makes young girls, hearts flutter.
lutterIt looks like cherry blossom-viewing season is at an end. You can see the petals fluttering down.
lutterMy desk top has gotten cluttered.
lutterMy heart fluttered with excitement.
lutterThe birds fluttered away at the noise.
lutterThe cherry blossoms flutter down whenever the wind blows.
lutterThe room is cluttered with newspapers.
lutterThe sails fluttered in the wind.

Thai-English: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates]
รกเรื้อ(v) be untidy, See also: be in disorder, be littered, be cluttered, be in a mess, be in a muddle, Syn. รกร้าง, รก, รกรุงรัง, Ant. เป็นระเบียบ, Example: เมื่อ 3 ปีที่แล้ว บริเวณสวนยังไม่รกเรื้อด้วยหญ้าอย่างเช่นทุกวันนี้, Thai Definition: รกเพราะปล่อยทิ้งไว้
โผบิน(v) fly, See also: soar, hover, flit, flutter, wing, Syn. โบยบิน, เหินบิน, Example: นกกระจอก 2 ตัวโผบินไปเกาะที่รั้วบ้านส่งเสียงจอกแจกเหมือนคุยกัน, Thai Definition: บินวนเวียนไปมา
เขยิบขยาบ(v) flap, See also: flutter, Syn. พะเยิบพะยาบ, Example: หลังคาสังกะสีเขยิบขยาบเหมือนกับจะปลิวหลุดลอยตามลมไป, Thai Definition: อาการไหวอยู่กับที่อย่างเนิบๆ (ใช้แก่สิ่งที่เป็นผืนแผ่นบางๆ หรือที่อ่อนไหวได้ในตัว)
เผยิบ(v) flap, See also: flutter, vibrate, wave, Syn. พะเยิบ, Ant. นิ่ง, Example: หลังคาเต้นท์เผยิบขึ้นลงเพราะถูกลมพัด, Thai Definition: อาการที่ของแบนบางๆ กระพือขึ้นกระพือลง
พลิ้ว(v) flutter, Syn. พลิ้วไหว, Example: ภาพที่เด่นสะดุดตาอีกภาพหนึ่งได้แก่แถบแพรขาวที่พลิ้วไหวตามลมติดอยู่กับหรีดดอกกุหลาบและกล้วยไม้, Thai Definition: สะบัดเป็นคลื่นไปตามลม
พะเยิบ(adv) flap, See also: flutter, Syn. พะเยิบพะยาบ, Example: แมลงผีเสื้อโบยปีกบินพะเยิบไปในอากาศ, Thai Definition: อาการที่ปลิวขึ้นปลิวลง, อาการที่กระพือขึ้นกระพือลงช้าๆ
พะเยิบพะยาบ(adv) flutter, See also: flap, Syn. เผยิบผยาบ, เขยิบขยาบ, พะเยิบ, Example: ช้างยืนโบกใบหูพะเยิบพะยาบ, Thai Definition: อาการไหวอยู่กับที่อย่างเนิบๆ (ใช้แก่สิ่งที่เป็นผืนแผ่นบางๆ หรือที่อ่อนไหวได้ในตัว)
พะเยิบๆ(v) flap, See also: flutter, Syn. พะเยิบ, Example: ลมพัดแรงจนหลังคาจากพะเยิบๆ, Thai Definition: อาการที่ปลิวขึ้นปลิวลง, อาการที่กระพือขึ้นกระพือลงช้าๆ
เรี้ยวรก(adj) disorderly, See also: untidy, cluttered, Syn. รก, เรื้อ
ละล่ำละลัก(v) sputter, See also: splutter, falter, speak confusedly or incoherently, talk excitedly, Syn. กระอึกกระอัก, Example: คนตัวเล็กละล่ำละลักมองหน้าชายหนุ่มอย่างหวาดๆ, Thai Definition: อาการพูดอย่างกระอึกกระอัก, พูดติดๆ ขัดๆ
อีเหละเขะขะ(adj) disorderly, See also: cluttered, scattered, strewn, Syn. เกะกะ, เกลื่อนกลาด, Ant. เป็นระเบียบ, Example: ถนนหนทางที่ผ่านมาเห็นได้ชัดว่า ขาดการดูแล เป็นหลุมเป็นบ่อ อีเหละเขะขะไปหมด
ใจไม่ดี(v) be anxious, See also: be fearful, be worried, get alarmed, be nervous, be thrown into a flutter, Syn. ใจเสีย, ใจแป้ว, ใจฝ่อ, ไม่สบายใจ, Example: เธอใจไม่ดีที่เห็นเขาเพลี่ยงพล้ำคู่ต่อสู้, Thai Definition: ใจเสียเพราะกลัวหรือวิตกกังวล, รู้สึกหวาดหวั่น
โบยบิน(v) fly, See also: flutter, Syn. บิน, บินร่อน, Example: เราจะได้ใกล้ชิดกับวิถีชีวิตของนกน้อยใหญ่ นกน้ำ ที่โบยบินอย่างอิสระเสรี ที่สวนนกนครพิงค์, Thai Definition: บินร่อนไปร่อนมาอย่างผีเสื้อ
รก(adj) disordered, See also: untidy, cluttered, in a mess, Syn. กระจัดกระจาย, เกะกะ, เกลื่อนกลาด, Thai Definition: ที่กระจัดกระจายอยู่เกลื่อนกลาด ไม่เป็นระเบียบเรียบร้อย
รกรุงรัง(v) clutter, See also: disorder, Syn. รก, รุงรัง, Ant. เป็นระเบียบ, Example: เราจะอยู่สุขสบายมิได้ ถ้าในบ้าน และบริเวณบ้านรกรุงรัง
รกรุงรัง(adj) untidy, See also: cluttered, disordered, messy, Syn. รก, รุงรัง, Ant. เป็นระเบียบ, Example: ผีเสื้อบินอวดปีก ซึ่งแต้มแต่งสีสันลายพร้อย อยู่เหนือพงหญ้ารกรุงรัง
กระดก(v) flap, See also: tip, hold up, rise one end, stick up, flutter, Example: เวลาพูดเสียง ร เราต้องกระดกลิ้นด้วย, Thai Definition: ทำให้ปลายยกสูงขึ้น
กระพือ(v) flap, See also: flutter, fan, blow, Syn. พัด, โบก, Example: ผีเสื้อที่มีพื้นที่ปีกน้อยเมื่อเทียบกับน้ำหนักตัวจะกระพือปีกเร็วมาก, Thai Definition: เอาสิ่งที่เป็นผืนแผ่นบางๆ โบกขึ้นลง, พัดหรือโบกด้วยอาการเช่นนั้น
กระพือปีก(v) flap, See also: flutter, fan, blow, wave, Example: นกเหยี่ยวกระพือปีกอย่างช้าๆ
โบก(v) wave, See also: shake, oscillate, flutter, fan, Syn. พัด, Example: ฝูงชนโบกธงรับเสด็จพระบาทสมเด็จพระเจ้าอยู่หัว, Thai Definition: ทำให้เคลื่อนไหวไปมาอย่างโบกมือโบกธง
โบก(v) wave, See also: shake, oscillate, flutter, fan, Syn. พัด, Example: ฝูงชนโบกธงรับเสด็จพระบาทสมเด็จพระเจ้าอยู่หัว, Thai Definition: ทำให้เคลื่อนไหวไปมาอย่างโบกมือโบกธง
พริ้ว(v) waver, See also: flutter, Syn. ิ้, Example: สายน้ำพริ้วเป็นระลอกเล็กๆ ก่อตัวสะท้อนประกายแดดระยิบ, Thai Definition: โบกไหว, สั่นไหว
ความรก(n) clutter, See also: disorder, untidiness, disarrangement, jumble, Syn. ความไม่เป็นระเบียบ, ความรกรุงรัง, Ant. ความเป็นระเบียบ, Example: ความรกของห้องทำให้หาของไม่เจอ
เผยิบผยาบ(adv) fluttering, See also: flapping, undulating, Syn. พะเยิบพะยาบ, Ant. นิ่ง, Example: ผ้าที่คลุมสินค้าโดนลมพัดปลิวเผยิบผยาบ, Thai Definition: อาการที่สิ่งที่เป็นแผ่น ไหวอยู่กับที่อย่างเนิบๆ
โบก(v) wave, See also: shake, oscillate, flutter, fan, Syn. พัด, Example: ฝูงชนโบกธงรับเสด็จพระบาทสมเด็จพระเจ้าอยู่หัว, Thai Definition: ทำให้เคลื่อนไหวไปมาอย่างโบกมือโบกธง
เผยิบผยาบ(adv) fluttering, See also: flapping, undulating, Syn. พะเยิบพะยาบ, Ant. นิ่ง, Example: ผ้าที่คลุมสินค้าโดนลมพัดปลิวเผยิบผยาบ, Thai Definition: อาการที่สิ่งที่เป็นแผ่น ไหวอยู่กับที่อย่างเนิบๆ
พริ้ว(v) waver, See also: flutter, Syn. ิ้, Example: สายน้ำพริ้วเป็นระลอกเล็กๆ ก่อตัวสะท้อนประกายแดดระยิบ, Thai Definition: โบกไหว, สั่นไหว

Thai-English-French: Volubilis Dictionary 1.0
โบยบิน[bōibin] (v) EN: fly ; flutter
โบก[bōk] (v) EN: flourish ; wave ; flutter ; flap  FR: brandir ; flotter ; claquer au vent ; agiter ; balancer
ชิง[ching] (v) EN: compete for ; fight for ; beat ; contend ; contest ; vie ; struggle ; strive for  FR: lutter ; rivaliser ; se battre ; bagarrer pour (fam.)
ชิงอำนาจการนำ[ching amnāt kān nam] (v, exp) EN: contend for leadership  FR: lutter pour le leadership ; lutter pour la primauté
ชิงชัย[chingchai] (v) EN: compete ; fight ; contest ; vie ; rival ; contend  FR: lutter ; rivaliser ; se battre
ฝ่าฟัน[fāfan] (v) EN: fight against ; struggle ; surmount one's difficulties  FR: se bagarrer ; lutter pour
ฟันฝ่า[fanfa] (v) EN: struggle ; fight against ; overcome ; buffet ; surmount  FR: lutter contre
เกะกะ[keka] (adj) EN: cluttered ; obstructive  FR: encombré ; encombrant
แข่งขัน[khaengkhan] (v, exp) EN: contend ; compete ; contest ; vie with ; have a competition ; race  FR: lutter contre ; entrer en lutte ; rencontrer ; s'affronter ; être aux prises avec ; entrer en compétition ; jouer contre ; défier ; rivaliser
แข่งขันกันอย่างเผ็ดร้อน[khaengkhan kan yāng phetrøn] (v, exp) EN: contest hotly  FR: lutter férocement
เผชิญ[phachoēn] (v) EN: face ; confront ; be faced with ; be confronted with ; brave ; meet  FR: affronter ; faire face à ; se confronter à ; braver ; lutter contre
ผจญ[phajon] (v) EN: struggle ; grapple ; come to grips with ; brave ; risk  FR: combattre ; se battre ; lutter contre ; affronter ; braver ; faire face à
พยายาม[phayāyām] (v) EN: strive ; struggle ; fight  FR: lutter ; se battre
พยายามตลอดชีวิต[phayāyām taløt chīwit] (v, exp) EN: keep on fighting throughout one's life ; wage a lifelong struggle  FR: lutter toute la vie durant
พลิ้ว[phliū] (v) EN: wave ; flutter  FR: ondoyer ; onduler ; voleter
ปล้ำ[plam] (v) EN: struggle (with) ; wrestle (with) ; grapple (with) ; fight  FR: lutter au corps à corps
ปลิว[pliū] (v) EN: be blown away ; be carried by wind ; flutter ; flow ; fly ; rise in the air ; fly upward ; flap ; waft  FR: flotter au vent ; être porté par le vent ; s'envoler ; être emporté par le vent
ระย้า[rayā] (adj) EN: hanging ; pendant ; suspending ; fluttering in the wind
สะบัด[sabat] (v) EN: flutter ; flap ; whap ; drift ; get away from  FR: se débarrasser
สู้[sū] (v) EN: fight ; struggle ; contend ; fight back ; confront  FR: combattre ; se battre ; lutter ; résister ; perséverer
สู้[sū] (v) EN: face up ; oppose ; resist  FR: résister ; lutter ; faire face
สู้กัน[sū kan] (v) FR: se battre ; se mesurer ; lutter ; s'expliquer
สู้กันถึงชีวิต[sū kan theung chīwit] (v, exp) FR: lutter à mort
ต่อสู้[tøsū] (v) EN: fight ; combat ; battle ; struggle  FR: combattre ; se battre ; lutter

CMU English Pronouncing Dictionary Dictionary [with local updates]
lutter
clutter
flutter
aflutter
flutters
cluttered
fluttered
lutterman
cluttering
fluttering
uncluttered

Oxford Advanced Learners Dictionary (pronunciation guide only)
clutter
flutter
clutters
flutters
splutter
cluttered
fluttered
splutters
cluttering
fluttering
spluttered
spluttering
uncluttered

WordNet (3.0)
aflutter(adj) excited in anticipation, Syn. nervous
clutter(n) a confused multitude of things, Syn. muddle, jumble, fuddle, mare's nest, smother, welter
clutter(n) unwanted echoes that interfere with the observation of signals on a radar screen
clutter(v) fill a space in a disorderly way, Syn. clutter up, Ant. unclutter
flutter(n) abnormally rapid beating of the auricles of the heart (especially in a regular rhythm); can result in heart block
flutter(v) flap the wings rapidly or fly with flapping movements
splutter(v) spit up in an explosive manner, Syn. sputter, spit out
unclutter(v) rid of obstructions, Syn. clear, Ant. clutter
bat(v) wink briefly, Syn. flutter
disturbance(n) a disorderly outburst or tumult, Syn. flutter, commotion, hurly burly, hoo-ha, disruption, to-do, hoo-hah, kerfuffle
flap(n) the motion made by flapping up and down, Syn. flapping, fluttering, flutter
flicker(v) move back and forth very rapidly, Syn. waver, flutter, quiver, flitter
flit(v) move along rapidly and lightly; skim or dart, Syn. dart, fleet, flutter
palpitate(v) beat rapidly, Syn. flutter
spatter(n) the noise of something spattering or sputtering explosively, Syn. splutter, spattering, splattering, splatter, sputtering, sputter
sputter(n) an utterance (of words) with spitting sounds (as in rage), Syn. splutter
sputter(v) utter with a spitting sound, as if in a rage, Syn. splutter
waver(n) the act of moving back and forth, Syn. flicker, flutter

The Collaborative International Dictionary of English (GCIDE) v.0.53
Aflutter

adv. & a. [ Pref. a- + flutter. ] In a flutter; agitated. [ 1913 Webster ]

Clutter

n. [ Cf. W. cludair heap, pile, cludeirio to heap. ] 1. A confused collection; hence, confusion; disorder; as, the room is in a clutter. [ 1913 Webster ]

He saw what a clutter there was with huge, overgrown pots, pans, and spits. L'Estrange. [ 1913 Webster ]

2. Clatter; confused noise. Swift. [ 1913 Webster ]

Clutter

v. t. [ imp. & p. p. Cluttered p. pr. & vb. n. Cluttering. ] To crowd together in disorder; to fill or cover with things in disorder; to throw into disorder; to disarrange; as, to clutter a room. [ 1913 Webster ]

Clutter

v. i. To make a confused noise; to bustle. [ 1913 Webster ]

It [ the goose ] cluttered here, it chuckled there. Tennyson. [ 1913 Webster ]

Clutter

v. t. [ From Clod, n. ] To clot or coagulate, as blood. [ Obs. ] Holland. [ 1913 Webster ]

Flutter

v. t. 1. To vibrate or move quickly; as, a bird flutters its wings. [ 1913 Webster ]

2. To drive in disorder; to throw into confusion. [ 1913 Webster ]

Like an eagle in a dovecote, I
Fluttered your Volscians in Corioli. Shak. [ 1913 Webster ]

Flutter

n. 1. The act of fluttering; quick and irregular motion; vibration; as, the flutter of a fan. [ 1913 Webster ]

The chirp and flutter of some single bird Milnes. . [ 1913 Webster ]

2. Hurry; tumult; agitation of the mind; confusion; disorder. Pope. [ 1913 Webster ]


Flutter wheel, a water wheel placed below a fall or in a chute where rapidly moving water strikes the tips of the floats; -- so called from the spattering, and the fluttering noise it makes.
[ 1913 Webster ]

Flutterer

n. One who, or that which, flutters. [ 1913 Webster ]

Flutteringly

adv. In a fluttering manner. [ 1913 Webster ]

Overflutter

v. t. To flutter over. [ 1913 Webster ]

Sluttery

n. The qualities and practices of a slut; sluttishness; slatternlines. Drayton. [ 1913 Webster ]

Splutter

v. i. [ imp. & p. p. Spluttered p. pr. & vb. n. Spluttering. ] [ Prov. E. splutter, eqivalent to sputter. Cf. Sputter. ] To speak hastily and confusedly; to sputter. [ Colloq. ] Carleton. [ 1913 Webster ]

Splutter

n. A confused noise, as of hasty speaking. [ Colloq. ] [ 1913 Webster ]

Splutterer

n. One who splutters. [ 1913 Webster ]

Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary
[yáng, ㄧㄤˊ, / ] to raise; to hoist; the action of tossing or winnowing; scattering (in the wind); to flutter; to propagate #5,001 [Add to Longdo]
飞舞[fēi wǔ, ㄈㄟ ㄨˇ,   /  ] to flutter; to dance in the breeze #16,369 [Add to Longdo]
飘扬[piāo yáng, ㄆㄧㄠ ㄧㄤˊ,   /  ] wave; flutter; fly #19,713 [Add to Longdo]
摇曳[yáo yè, ㄧㄠˊ ㄧㄝˋ,   /  ] to flicker (of flame); to sway; to bend (in the wind); to oscillate; to flutter; free and untied; loose #22,804 [Add to Longdo]
纷飞[fēn fēi, ㄈㄣ ㄈㄟ,   /  ] to swirl in the air (of thickly falling snowflakes, flower petals etc); to flutter about #25,359 [Add to Longdo]
飘荡[piāo dàng, ㄆㄧㄠ ㄉㄤˋ,   /  ] to drift; to wave; to float on the waves; to flutter in the wind #25,421 [Add to Longdo]
[yǐ, ㄧˇ, ] fluttering of flag #32,293 [Add to Longdo]
招展[zhāo zhǎn, ㄓㄠ ㄓㄢˇ,  ] to flutter; to sway #39,496 [Add to Longdo]
[nǐ, ㄋㄧˇ, ] fluttering of flags #46,326 [Add to Longdo]
迎风招展[yíng fēng zhāo zhǎn, ㄧㄥˊ ㄈㄥ ㄓㄠ ㄓㄢˇ,     /    ] to flutter in the wind (成语 saw) #68,713 [Add to Longdo]
劈里啪啦[pī li pā la, ㄆㄧ ㄌㄧ˙ ㄆㄚ ㄌㄚ˙,     /    ] to crackle (onomat., of firecrackers, gunfire etc); to splutter #81,021 [Add to Longdo]
飘卷[piāo juǎn, ㄆㄧㄠ ㄐㄩㄢˇ,   /  ] to flutter #491,660 [Add to Longdo]
批哩啪啦[pī li pā la, ㄆㄧ ㄌㄧ˙ ㄆㄚ ㄌㄚ˙,    ] to crackle (onomat., of firecrackers, gunfire etc); to splutter; also written 劈裡啪啦|劈里啪啦 [Add to Longdo]
旗幅[qí fú, ㄑㄧˊ ㄈㄨˊ,  ] to fly (from a flagpole); to flutter in the wind [Add to Longdo]

Japanese-Thai-English: Saikam Dictionary
舞う[まう, mau] TH: กระพือ  EN: to flutter about

German-English: TU-Chemnitz DING Dictionary
Gleichlaufschwankung { f }; Flattern { n }flutter [Add to Longdo]
Herzflimmern { n }heart flutter [Add to Longdo]
Kuss { m }; Kuß { m } [ alt ] | jdm. eine Kusshand zuwerfen | flüchtig einen Kuss geben | flüchtiger Kusskiss | to blow someone a kiss | to flutter a kiss | peck [Add to Longdo]
Stördaten { pl }clutter [Add to Longdo]
Tonhöhenschwankung { f } | Tonhöhenschwankungen { pl }flutter | wow and flutter [Add to Longdo]
Wirrwar { n }clutter [Add to Longdo]
aufgeregt { adv }flutteringly [Add to Longdo]
flattern | flatternd | geflattert | flattert | flatterteto flutter | fluttering | fluttered | flutters | fluttered [Add to Longdo]
ordentlichuncluttered [Add to Longdo]
stottern | stotternd | gestootert | stottert | stotterteto splutter | spluttering | spluttered | splutters | spluttered [Add to Longdo]
überhäuftclutters [Add to Longdo]
überhäufte; voller Unordnung; nicht aufgeräumtcluttered [Add to Longdo]
überladen; zu voll machento clutter [Add to Longdo]
vollstopfento clutter up [Add to Longdo]
Flattersturmtaucher { m } [ ornith. ]Fluttering Shearwater [Add to Longdo]

Japanese-English: EDICT Dictionary
舞う[まう, mau] (v5u, vi) (1) (See 踊る) to dance (orig. a whirling dance); (2) to flutter about; to revolve; (P) #17,757 [Add to Longdo]
ちらちら(P);チラチラ[chirachira (P); chirachira] (adv, adv-to, vs) (on-mim) fluttering; flickering; intermittently; (P) [Add to Longdo]
ときめく[tokimeku] (v5k, vi) to throb; to flutter; to palpitate [Add to Longdo]
どぎまぎ[dogimagi] (n, vs, adv) flurried; in a flutter; upset; nervous [Add to Longdo]
はたはた[hatahata] (n) flutter; flap (sound representing something light such as cloth or feathers moving in the wind) [Add to Longdo]
はためく[hatameku] (v5k, vi) to flutter (e.g. a flag) [Add to Longdo]
ばた脚;ばた足[ばたあし, bataashi] (n) flutter kick (swimming); the thrash [Add to Longdo]
ひらひら[hirahira] (adv, adv-to, n, vs) (on-mim) flutter; (P) [Add to Longdo]
びらびら[birabira] (adv, n, vs) (on-mim) flutter; flutteringly [Add to Longdo]
ぴくっと[pikutto] (adv) with a twitch (e.g. an eyebrow); with a dip; with a bob; with a flutter [Add to Longdo]
ぴくり[pikuri] (adv-to, adv) (on-mim) (See ぴくっと) with a twitch (e.g. an eyebrow); with a dip; with a bob; with a flutter [Add to Longdo]
ハラハラ(P);はらはら[harahara (P); harahara] (adv, vs, adv-to) (1) (on-mim) heart going pit-a-pat; falling rapidly in big drops; fluttering down; (2) keeping on tenterhooks; suspense; (3) exciting; thrilling; (P) [Add to Longdo]
フラッター[furatta-] (n) flutter (sound) [Add to Longdo]
ワウフラッター;ワウフラッタ[waufuratta-; waufuratta] (n) wow and flutter [Add to Longdo]
羽搏き;羽撃き[はばたき, habataki] (n, vs) fluttering or flapping of wings [Add to Longdo]
擬態語[ぎたいご, gitaigo] (n) { ling } mimetic word; word that mimics something that does not make a sound (e.g. the fluttering of a butterfly's wings) [Add to Longdo]
胸をときめかす;胸を時めかす[むねをときめかす, munewotokimekasu] (exp, v5s) to make one's heart flutter [Add to Longdo]
胸を躍らせる;胸をおどらせる[むねをおどらせる, munewoodoraseru] (exp, v1) to make one's heart flutter; to be excited [Add to Longdo]
戦ぐ[そよぐ, soyogu] (v5g, vi) to rustle; to stir; to flutter [Add to Longdo]
飛び交う(P);飛びかう[とびかう, tobikau] (v5u, vi) to fly about; to flutter about; to flit about; to fly past each other; (P) [Add to Longdo]
風に翻る[かぜにひるがえる, kazenihirugaeru] (exp, v1) to flutter in the wind; to wave in the wind [Add to Longdo]
翻る(P);飜る[ひるがえる, hirugaeru] (v5r, vi) to turn over; to wave; to flutter; (P) [Add to Longdo]
魔窟[まくつ, makutsu] (n) (1) den of thieves; (2) (See 売春宿) brothel; red-light district; (3) (col) cluttered room [Add to Longdo]
揺曳[ようえい, youei] (n, vs) flutter; linger [Add to Longdo]
揺蕩う(ateji);猶予う(ateji)[たゆたう;たゆとう, tayutau ; tayutou] (v5u, vi) (1) (uk) to sway to and fro; to drift about; to flutter; to flicker; (2) to be fickle; to be irresolute; to vacillate; to waver [Add to Longdo]
乱雑[らんざつ, ranzatsu] (adj-na, n) clutter; disorder; promiscuity; affray; confusion; muddle; (P) [Add to Longdo]
翩々;翩翩[へんぺん, henpen] (adj-t, adv-to) fluttering; frivolous [Add to Longdo]
翩翻[へんぽん, henpon] (adj-t, adv-to) fluttering; frivolous [Add to Longdo]
靡かせる[なびかせる, nabikaseru] (v1) to fly; to flutter; to win over; to win one's heart; to subdue [Add to Longdo]
靡く[なびく, nabiku] (v5k, vi) to bend; to flutter; to wave; to bow to; to yield to; to obey; to be swayed by; (P) [Add to Longdo]

add this word


You know the meaning of this word? click [add this word] to add this word to our database with its meaning, to impart your knowledge for the general benefit


Are you satisfied with the result?



Discussions

About our ads
We know you don’t love ads. But we need ads to keep Longdo Dictionary FREE for users. Thanks for your understanding! Click here to find out more.
Go to Top