ผลลัพธ์การค้นหาสำหรับ

招展

   
ภาษา
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols


ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: -招展-, *招展*
มีผลลัพธ์ที่ไม่แสดงผลอยู่
ปรับการตั้งค่า
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols


Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary
招展[zhāo zhǎn, ㄓㄠ ㄓㄢˇ,  ] to flutter; to sway #39,496 [Add to Longdo]
花枝招展[huā zhī zhāo zhǎn, ㄏㄨㄚ ㄓ ㄓㄠ ㄓㄢˇ,    ] lit. the flowering branches sway (成语 saw); fig. gorgeously dressed (woman) #50,263 [Add to Longdo]
迎风招展[yíng fēng zhāo zhǎn, ㄧㄥˊ ㄈㄥ ㄓㄠ ㄓㄢˇ,     /    ] to flutter in the wind (成语 saw) #68,713 [Add to Longdo]

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
O'er the ramparts we watched[CN] 依然迎风招展 The Dark Knight Rises (2012)
Well then why are you dressed to the nine's.[CN] 那为什么你要打扮的那么花枝招展 Hail, Hale (2013)
You're... the fun type, who likes to dress sexy and go out and meet new people, and then go out the next night and meet another... new people.[CN] 你是... 寻欢作乐型 喜欢穿得花枝招展 广交新朋友 然后第二天再出门 再结交其他... Dress Big (2007)
Wave we her flag unfurled.[CN] 我们挥动她的国旗迎风招展 Not Fade Away (2012)
What a bunch of garish overdressed men.[CN] 堂堂男人穿得花枝招展像什么 The Lady Shogun and Her Men (2010)
Irene dolled up like a teenager.[CN] 艾琳花枝招展地像个少女... A French Gigolo (2008)
Daffodils that come before the swallow dares and take the winds of March with beauty.[CN] 水仙花啊... 在燕子尚未归来之前 就已经大胆开放... 丰姿招展地迎着三月之和风 The V.I.P.s (1963)
She's 16, dressing and painting her face outrageously.[CN] 她才16岁 就打扮的花枝招展 The Intouchables (2011)
Last time I saw her, she was all dolled up.[CN] 我上次见到她,她打扮的花枝招展. Head Over Heels (2001)
What's the use of all this fanciness?[CN] 花枝招展干吗? Lady Vengeance (2005)
(music) as each moment has unfurled (music)[CN] ,因为每个时刻已经迎风招展 Eulogy (2004)
Every year, on this date, since you were itty-bitty Mom and Meadow get all dolled up drive into New York Plaza Hotel for tea under Eloise's portrait.[CN] 從你還小的時候每年今天 咱們母女倆都打扮的花枝招展 到紐約廣場大飯店喝下午茶 Pilot (1999)

เพิ่มคำศัพท์


ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ


Are you satisfied with the result?



Discussions

ว่าด้วยโฆษณา
เราทราบดีว่าท่านผู้ใช้คงไม่ได้อยากให้มีโฆษณาเท่าใดนัก แต่โฆษณาช่วยให้ทาง Longdo เรามีรายรับเพียงพอที่จะให้บริการพจนานุกรมได้แบบฟรีๆ ต่อไป ดูรายละเอียดเพิ่มเติม
Go to Top