Search result for

*领*

   
Languages
Dictionaries languages






Chinese Phonetic Symbols
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: 领, -领-
Some results are hidden.
configure
Dictionaries languages






Chinese Phonetic Symbols


Chinese Characters: Make-Me-a-Hanzi Dictionary
[领, lǐng, ㄌㄧㄥˇ] neck, collar; lead, guide
Radical: 页, Decomposition: ⿰  令 [lìng, ㄌㄧㄥˋ]  页 [yè, ㄧㄝˋ]
Etymology: [pictophonetic] head
Variants: 領, Rank: 329
[領, lǐng, ㄌㄧㄥˇ] neck, collar; lead, guide
Radical: 頁, Decomposition: ⿰  令 [lìng, ㄌㄧㄥˋ]  頁 [yè, ㄧㄝˋ]
Etymology: [pictophonetic] head
Variants: 领, Rank: 6841

Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary
领[lǐng, ㄌㄧㄥˇ, 领 / 領] neck; collar; to lead; to receive #1,557 [Add to Longdo]
领导[lǐng dǎo, ㄌㄧㄥˇ ㄉㄠˇ, 领 导 / 領 導] lead; leading; to lead; leadership; leader #358 [Add to Longdo]
领域[lǐng yù, ㄌㄧㄥˇ ㄩˋ, 领 域 / 領 域] domain; sphere; field; territory; area #950 [Add to Longdo]
领先[lǐng xiān, ㄌㄧㄥˇ ㄒㄧㄢ, 领 先 / 領 先] to lead; to be in front #2,219 [Add to Longdo]
领导人[lǐng dǎo rén, ㄌㄧㄥˇ ㄉㄠˇ ㄖㄣˊ, 领 导 人 / 領 導 人] leader #2,828 [Add to Longdo]
带领[dài lǐng, ㄉㄞˋ ㄌㄧㄥˇ, 带 领 / 帶 領] guide; lead #3,134 [Add to Longdo]
领取[lǐng qǔ, ㄌㄧㄥˇ ㄑㄩˇ, 领 取 / 領 取] receive; draw; get #3,686 [Add to Longdo]
领袖[lǐng xiù, ㄌㄧㄥˇ ㄒㄧㄡˋ, 领 袖 / 領 袖] leader #4,250 [Add to Longdo]
率领[shuài lǐng, ㄕㄨㄞˋ ㄌㄧㄥˇ, 率 领 / 率 領] lead; command; head #5,481 [Add to Longdo]
占领[zhàn lǐng, ㄓㄢˋ ㄌㄧㄥˇ, 占 领 / 佔 領] to occupy (a territory); to hold #5,871 [Add to Longdo]
领土[lǐng tǔ, ㄌㄧㄥˇ ㄊㄨˇ, 领 土 / 領 土] territory #7,323 [Add to Longdo]
白领[bái lǐng, ㄅㄞˊ ㄌㄧㄥˇ, 白 领 / 白 領] white collar; business person #7,675 [Add to Longdo]
引领[yǐn lǐng, ㄧㄣˇ ㄌㄧㄥˇ, 引 领 / 引 領] to look forwand to #8,950 [Add to Longdo]
本领[běn lǐng, ㄅㄣˇ ㄌㄧㄥˇ, 本 领 / 本 領] skill; ability; capability #9,738 [Add to Longdo]
领导者[lǐng dào zhě, ㄌㄧㄥˇ ㄉㄠˋ ㄓㄜˇ, 领 导 者 / 領 導 者] leader #10,493 [Add to Longdo]
将领[jiàng lǐng, ㄐㄧㄤˋ ㄌㄧㄥˇ, 将 领 / 將 領] high-ranking military officer #10,828 [Add to Longdo]
纲领[gāng lǐng, ㄍㄤ ㄌㄧㄥˇ, 纲 领 / 綱 領] program; guiding principle #11,191 [Add to Longdo]
领队[lǐng duì, ㄌㄧㄥˇ ㄉㄨㄟˋ, 领 队 / 領 隊] to lead a group; leader of a group; captain (of sports squad) #11,198 [Add to Longdo]
申领[shēn lǐng, ㄕㄣ ㄌㄧㄥˇ, 申 领 / 申 領] to apply (for license, visa etc) #11,409 [Add to Longdo]
领悟[lǐng wù, ㄌㄧㄥˇ ㄨˋ, 领 悟 / 領 悟] to understand; to comprehend #11,964 [Add to Longdo]
领略[lǐnglu:è, ㄌㄧㄥˇlu:ㄜˋ, 领 略 / 領 略] to have a taste of; to realize; to appreciate #12,261 [Add to Longdo]
领会[lǐng huì, ㄌㄧㄥˇ ㄏㄨㄟˋ, 领 会 / 領 會] understand; comprehend; grasp #12,434 [Add to Longdo]
统领[tǒng lǐng, ㄊㄨㄥˇ ㄌㄧㄥˇ, 统 领 / 統 領] to lead; to command; commander; officer #13,994 [Add to Longdo]
首领[shǒu lǐng, ㄕㄡˇ ㄌㄧㄥˇ, 首 领 / 首 領] head; boss; chief #14,093 [Add to Longdo]
领带[lǐng dài, ㄌㄧㄥˇ ㄉㄞˋ, 领 带 / 領 帶] neck tie #14,713 [Add to Longdo]
领养[lǐng yǎng, ㄌㄧㄥˇ ㄧㄤˇ, 领 养 / 領 養] adoption; to adopt a child #16,550 [Add to Longdo]
领奖[lǐng jiǎng, ㄌㄧㄥˇ ㄐㄧㄤˇ, 领 奖 / 領 獎] to accept a prize; a prize-winner #17,285 [Add to Longdo]
领地[lǐng dì, ㄌㄧㄥˇ ㄉㄧˋ, 领 地 / 領 地] territory #18,207 [Add to Longdo]
领衔[lǐng xián, ㄌㄧㄥˇ ㄒㄧㄢˊ, 领 衔 / 領 銜] leading (role); heading list of signatories; leading actors (in a show); starring #18,380 [Add to Longdo]
认领[rèn lǐng, ㄖㄣˋ ㄌㄧㄥˇ, 认 领 / 認 領] to claim (as one's property); to accept (an illegitimate child as one's own) #21,040 [Add to Longdo]
领事[lǐng shì, ㄌㄧㄥˇ ㄕˋ, 领 事 / 領 事] consul #24,395 [Add to Longdo]
要领[yào lǐng, ㄧㄠˋ ㄌㄧㄥˇ, 要 领 / 要 領] main aspects; essentials; gist #25,038 [Add to Longdo]
红领巾[hóng lǐng jīn, ㄏㄨㄥˊ ㄌㄧㄥˇ ㄐㄧㄣ, 红 领 巾 / 紅 領 巾] red neckscarf; by extension, a member of the Young Pioneers #26,287 [Add to Longdo]
领空[lǐng kōng, ㄌㄧㄥˇ ㄎㄨㄥ, 领 空 / 領 空] territorial air space #26,807 [Add to Longdo]
领子[lǐng zi, ㄌㄧㄥˇ ㄗ˙, 领 子 / 領 子] shirt collar #28,544 [Add to Longdo]
领海[lǐng hǎi, ㄌㄧㄥˇ ㄏㄞˇ, 领 海 / 領 海] territorial waters #30,180 [Add to Longdo]
总领事馆[zǒng lǐng shì guǎn, ㄗㄨㄥˇ ㄌㄧㄥˇ ㄕˋ ㄍㄨㄢˇ, 总 领 事 馆 / 總 領 事 館] Consulate General #32,773 [Add to Longdo]
总领事[zǒng lǐng shì, ㄗㄨㄥˇ ㄌㄧㄥˇ ㄕˋ, 总 领 事 / 總 領 事] consul general #33,849 [Add to Longdo]
头领[tóu lǐng, ㄊㄡˊ ㄌㄧㄥˇ, 头 领 / 頭 領] head person; leader #33,983 [Add to Longdo]
领情[lǐng qíng, ㄌㄧㄥˇ ㄑㄧㄥˊ, 领 情 / 領 情] feel grateful to sb; appreciate the kindness #34,135 [Add to Longdo]
领事馆[lǐng shì guǎn, ㄌㄧㄥˇ ㄕˋ ㄍㄨㄢˇ, 领 事 馆 / 領 事 館] consulate #36,831 [Add to Longdo]
蓝领[lán lǐng, ㄌㄢˊ ㄌㄧㄥˇ, 蓝 领 / 藍 領] blue collar; common laborer #38,069 [Add to Longdo]
心领神会[xīn lǐng shén huì, ㄒㄧㄣ ㄌㄧㄥˇ ㄕㄣˊ ㄏㄨㄟˋ, 心 领 神 会 / 心 領 神 會] to understand the meaning behind sb's words (成语 saw); I appreciate your kindness; to know intuitively; to understand tacitly; to speak without words #40,453 [Add to Longdo]
冒领[mào lǐng, ㄇㄠˋ ㄌㄧㄥˇ, 冒 领 / 冒 領] to obtain by impersonation; to falsely claim as one's own #43,219 [Add to Longdo]
领路[lǐng lù, ㄌㄧㄥˇ ㄌㄨˋ, 领 路 / 領 路] to lead the way #45,493 [Add to Longdo]
领受[lǐng shòu, ㄌㄧㄥˇ ㄕㄡˋ, 领 受 / 領 受] to accept #47,298 [Add to Longdo]
领衔主演[lǐng xián zhǔ yǎn, ㄌㄧㄥˇ ㄒㄧㄢˊ ㄓㄨˇ ㄧㄢˇ, 领 衔 主 演 / 領 銜 主 演] leading actors (in a show); starring #48,233 [Add to Longdo]
心领[xīn lǐng, ㄒㄧㄣ ㄌㄧㄥˇ, 心 领 / 心 領] to understand tacitly; (polite set phrase) to understand the meaning behind sb's words; to know intuitively; I appreciate your kindness #52,248 [Add to Longdo]
使领馆[shǐ lǐng guǎn, ㄕˇ ㄌㄧㄥˇ ㄍㄨㄢˇ, 使 领 馆 / 使 領 館] embassy and consulate #54,979 [Add to Longdo]
不得要领[bù dé yào lǐng, ㄅㄨˋ ㄉㄜˊ ㄧㄠˋ ㄌㄧㄥˇ, 不 得 要 领 / 不 得 要 領] fail to grasp the main points #63,626 [Add to Longdo]

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
But the wolves have done so well that now they are moving out of the park looking for new territories and prey.[CN] 但狼群发展势头如此之好 以致现在他们正从公园迁出 找寻新的领地 和猎物 Autumn (2009)
Yes, you're horrible too. And I hate your tie.[CN] - 是，你也很糟糕，你领带恶心死我了 The Gang Exploits the Mortgage Crisis (2009)
to think more From what I could do, to make the world a better place.[CN] 对宇宙学研究得更多, 更深入了解人类的意识领域, 对我们该如何做 能考虑得更深远些, 就能使我们的世界 变得更美好. 2012: Science or Superstition (2009)
He said it would be hidden somewhere on their leader's body.[CN] 这符号会藏在 他们的首领身上 Momentum Deferred (2009)
The young females won't mate with the pack's alpha male ... as he is their father.[CN] 年轻的母狼不会和狼群的领袖交配 因为那是它们的父亲 Winter (2009)
Eckhart tole or "this power".[CN] 人们都在阅读有关精神领域方面的书籍. 比如Eckhart Tolle的《当下的力量》. 2012: Science or Superstition (2009)
The injury does not seem serious but she decides to lead her family back down from the mountain.[CN] 伤害似乎不算太严重 但是她决定带领她一家人 从山上退下 Summer (2009)
She had some harsh things to say about my leadership;[CN] 她对我的领导覹行了尖刻的评价 Family Affair (2009)
I have earned my first million before 22.[CN] 前看后看，我总会是未来的十大领袖 Ngai chai dor ching (2009)
Jack, the tournament is still waiting for you to get the trophy.[CN] 杰少. 里面等着你领奖呀 Poker King (2009)
For now the alpha male has done enough.[CN] 现在狼群领袖满足了 它赶跑了入侵者 Winter (2009)
See a new na o tere a conscious human science.[CN] 我看到的 就是人类意识领域的新变化. 2012: Science or Superstition (2009)
No. I was adopted myself.[CN] 是的 因为我自己也是被领养的 The Lost Heir Job (2009)
What color is my tie.[CN] 我的领带是什么颜色？ The Lost Heir Job (2009)
I ran into the neighborhood association.[CN] 我跑进了居委会的领地 Home (2009)
Whetheryouwillor changes did not occur on Earth, sunandwillreach its peak activity in 2012, manybelievethatthereisachange in making the conscious human science, thisistrue message of the Maya, [CN] 无论地球是否发生改变, 太阳活动将在2012年达到顶峰, 许多人相信, 人类意识领域将会发生变化, 2012: Science or Superstition (2009)
Although its feat of memory is extraordinary for every 1000 seeds it buries it still forgets 300.[CN] 虽然它记忆的本领 非凡 但它埋下的每1000颗种子中 它仍然会忘掉300颗. Autumn (2009)
But higher up in the valleys one animal is well ahead of them.[CN] 但比较高的山谷中 一种动物遥遥领先于他们 Summer (2009)
He has no territory of his own but follows the pack, scavenging from their successes.[CN] 它没有属于自己的领域 就这样跟在狼群后方 捡食它们的残羹剩饭 Winter (2009)
Our choice is what we do with our conscious science.[CN] 我们的选择 是对意识领域的改变. 2012: Science or Superstition (2009)
Eddie's new address in Fort Walton Beach, Florida, is the original Club Fed.[CN] Eddie新住处是佛州华尔顿堡海滩监狱 被称为"白领监狱" The Order 23 Job (2009)
Just 2000 of our ancestors clashed against 7000 of Tokugawa's elite![CN] 即1585年 面对德川军的7千精锐部队 祖先大人仅率领2千人马对敌 Summer Wars (2009)
Adoption records are sealed. Paper only.[CN] 领养记录都是纸质的 密封保存 The Lost Heir Job (2009)
It's hidden on their leader.[CN] 它隐藏在他们的首领身上 Momentum Deferred (2009)
Tokugawa Hidetada's army of 38, 000 struck at Ueda Castle.[CN] 即1600年 德川秀忠率领3万8千军队 攻进了了上田小县 Summer Wars (2009)
I think if will take place a change of poles, you must be a change conscious in our science, not like today.[CN] 我认为如果发生地极的改变, 你必须有个意识领域上的改变, 2012: Science or Superstition (2009)
So, why don't you take on Tank here?[CN] 你为什么不找Tank领教一下？ The Tap-Out Job (2009)
The CPC is willing to work with you to lead this country[CN] 今后中共愿与二位一起领导这个国家 The Founding of a Republic (2009)
And amanii or Maya spiritual leaders, and useofcertain plant and substances toentersome states of con science, totakepart knowledge-rich ?[CN] 萨满是玛雅人的精神领袖, 他们使用某种致幻植物 进入一种恍惚状态, 2012: Science or Superstition (2009)
No, wait... I can't wear a size sixteen neck, OK? I got to breathe.[CN] 16号的领子太紧 穿了没法呼吸 The Order 23 Job (2009)
I'm here with the Tashan troops to join the military parade[CN] 今天带领塔山团 奉命参加阅兵式 The Founding of a Republic (2009)
You can't stay on the dole here forever.[CN] 你不能一辈子都领失业救济金 Simon Konianski (2009)
Remember to cover yourself up.[CN] 记得天天包着头，穿高领衣服 Ngai chai dor ching (2009)
Besides, you'll never beat Milly with a fingerless hand.[CN] 还有靠你的本领 是赢不了米丽的 Hard Revenge, Milly: Bloody Battle (2009)
For me this conscious change in science, where it might go, is a way of integrating thinking empirical, scientific and rationale in a delayed and and mystical knowledge of birth.[CN] 对我来说, 这个意识领域的转变, 可能是一种方法, 将科学基本原理 2012: Science or Superstition (2009)
It's no coincidence, is it, that you started a program helping foster kids get adopted.[CN] 你不是无缘无故 帮助孤儿寻找领养家庭的吧 The Lost Heir Job (2009)
The regulations of every field have been altered.[CN] 命中判定的规则被改成全领域了 Summer Wars (2009)
Bottom of the eighth, and Ueda High is giving a stunning show![CN] 八回里 漂亮! 上田高中决定领先的三分本垒打 Summer Wars (2009)
Inthisfilm, top researchers, writersandmenofscience in the field willtelltheexact It means this day for her, whyitis so important and what should we expect.[CN] 在这部影片中, 顶尖的研究者, 作家和科学领域的人们 将严谨地分析这一天的含义, 2012: Science or Superstition (2009)
The alpha male is on to him.[CN] 狼群的领袖和它对上了 Winter (2009)
is the ineffective leadership of There is no team unit poor communication...[CN] 领导效率低 没有团队笱识 缺乏沟通 Family Affair (2009)
Under the leadership of the CPC, all the classes are united to build a new China[CN] 在中国共产党的领导下 各个阶级团结向心 一起建设新中国 The Founding of a Republic (2009)
I already know how to "snatch a husband".[CN] 我已经领悟到你 抢老公大法... On His Majesty's Secret Service (2009)
He won't tolerate any other male in his territory, let alone with one of his females.[CN] 它无法忍受任何公狼侵入它的领域 更别说染指它的母狼 Winter (2009)
Let me tell you a stoy, Simon, about what happened after the Krauts occupied our town.[CN] 西蒙 让我给你讲讲 德国占领了我们城镇以后发生的事 Simon Konianski (2009)
I'm going to take you over the threshold.[CN] 我将引领你开始旅程 Momentum Deferred (2009)
A new "spiritual guide" will appear for the next 5, 000 years.[CN] 一种新的"精神指导"将出现, 引领下一个5000年. 2012: Science or Superstition (2009)
Theyaskus to participate tobringtheEarth a new era of gold.[CN] 他们要求我们参与进来 一起引领地球 进入一个新的"黄金时代". 2012: Science or Superstition (2009)
Tell 'em that is human nature Why, why Does he do me that way[CN] 多利安·霍利 和声领唱 This Is It (2009)
Joseon is such a small country.[CN] 朝鲜的领土虽然如此之小 The Sword with No Name (2009)

add this word

You know the meaning of this word? click [add this word] to add this word to our database with its meaning, to impart your knowledge for the general benefit

Are you satisfied with the result?

You can...Suggest your own translation to Longdo or Search other online dictionaries


Discussions
About our ads
We know you don’t love ads. But we need ads to keep Longdo Dictionary FREE for users. Thanks for your understanding! Click here to find out more.
Go to Top