ผลลัพธ์การค้นหาสำหรับ

*领*

   
ภาษา
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: 领, -领-
มีผลลัพธ์ที่ไม่แสดงผลอยู่
ปรับการตั้งค่า
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols


Chinese Characters: Make-Me-a-Hanzi Dictionary
[领, lǐng, ㄌㄧㄥˇ] neck, collar; lead, guide
Radical: 页, Decomposition: ⿰  令 [lìng, ㄌㄧㄥˋ]  页 [yè, ㄧㄝˋ]
Etymology: [pictophonetic] head
Variants: 領, Rank: 329
[領, lǐng, ㄌㄧㄥˇ] neck, collar; lead, guide
Radical: 頁, Decomposition: ⿰  令 [lìng, ㄌㄧㄥˋ]  頁 [yè, ㄧㄝˋ]
Etymology: [pictophonetic] head
Variants: 领, Rank: 6841

Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary
领[lǐng, ㄌㄧㄥˇ, 领 / 領] neck; collar; to lead; to receive #1,557 [Add to Longdo]
领导[lǐng dǎo, ㄌㄧㄥˇ ㄉㄠˇ, 领 导 / 領 導] lead; leading; to lead; leadership; leader #358 [Add to Longdo]
领域[lǐng yù, ㄌㄧㄥˇ ㄩˋ, 领 域 / 領 域] domain; sphere; field; territory; area #950 [Add to Longdo]
领先[lǐng xiān, ㄌㄧㄥˇ ㄒㄧㄢ, 领 先 / 領 先] to lead; to be in front #2,219 [Add to Longdo]
领导人[lǐng dǎo rén, ㄌㄧㄥˇ ㄉㄠˇ ㄖㄣˊ, 领 导 人 / 領 導 人] leader #2,828 [Add to Longdo]
带领[dài lǐng, ㄉㄞˋ ㄌㄧㄥˇ, 带 领 / 帶 領] guide; lead #3,134 [Add to Longdo]
领取[lǐng qǔ, ㄌㄧㄥˇ ㄑㄩˇ, 领 取 / 領 取] receive; draw; get #3,686 [Add to Longdo]
领袖[lǐng xiù, ㄌㄧㄥˇ ㄒㄧㄡˋ, 领 袖 / 領 袖] leader #4,250 [Add to Longdo]
率领[shuài lǐng, ㄕㄨㄞˋ ㄌㄧㄥˇ, 率 领 / 率 領] lead; command; head #5,481 [Add to Longdo]
占领[zhàn lǐng, ㄓㄢˋ ㄌㄧㄥˇ, 占 领 / 佔 領] to occupy (a territory); to hold #5,871 [Add to Longdo]
领土[lǐng tǔ, ㄌㄧㄥˇ ㄊㄨˇ, 领 土 / 領 土] territory #7,323 [Add to Longdo]
白领[bái lǐng, ㄅㄞˊ ㄌㄧㄥˇ, 白 领 / 白 領] white collar; business person #7,675 [Add to Longdo]
引领[yǐn lǐng, ㄧㄣˇ ㄌㄧㄥˇ, 引 领 / 引 領] to look forwand to #8,950 [Add to Longdo]
本领[běn lǐng, ㄅㄣˇ ㄌㄧㄥˇ, 本 领 / 本 領] skill; ability; capability #9,738 [Add to Longdo]
领导者[lǐng dào zhě, ㄌㄧㄥˇ ㄉㄠˋ ㄓㄜˇ, 领 导 者 / 領 導 者] leader #10,493 [Add to Longdo]
将领[jiàng lǐng, ㄐㄧㄤˋ ㄌㄧㄥˇ, 将 领 / 將 領] high-ranking military officer #10,828 [Add to Longdo]
纲领[gāng lǐng, ㄍㄤ ㄌㄧㄥˇ, 纲 领 / 綱 領] program; guiding principle #11,191 [Add to Longdo]
领队[lǐng duì, ㄌㄧㄥˇ ㄉㄨㄟˋ, 领 队 / 領 隊] to lead a group; leader of a group; captain (of sports squad) #11,198 [Add to Longdo]
申领[shēn lǐng, ㄕㄣ ㄌㄧㄥˇ, 申 领 / 申 領] to apply (for license, visa etc) #11,409 [Add to Longdo]
领悟[lǐng wù, ㄌㄧㄥˇ ㄨˋ, 领 悟 / 領 悟] to understand; to comprehend #11,964 [Add to Longdo]
领略[lǐnglu:è, ㄌㄧㄥˇlu:ㄜˋ, 领 略 / 領 略] to have a taste of; to realize; to appreciate #12,261 [Add to Longdo]
领会[lǐng huì, ㄌㄧㄥˇ ㄏㄨㄟˋ, 领 会 / 領 會] understand; comprehend; grasp #12,434 [Add to Longdo]
统领[tǒng lǐng, ㄊㄨㄥˇ ㄌㄧㄥˇ, 统 领 / 統 領] to lead; to command; commander; officer #13,994 [Add to Longdo]
首领[shǒu lǐng, ㄕㄡˇ ㄌㄧㄥˇ, 首 领 / 首 領] head; boss; chief #14,093 [Add to Longdo]
领带[lǐng dài, ㄌㄧㄥˇ ㄉㄞˋ, 领 带 / 領 帶] neck tie #14,713 [Add to Longdo]
领养[lǐng yǎng, ㄌㄧㄥˇ ㄧㄤˇ, 领 养 / 領 養] adoption; to adopt a child #16,550 [Add to Longdo]
领奖[lǐng jiǎng, ㄌㄧㄥˇ ㄐㄧㄤˇ, 领 奖 / 領 獎] to accept a prize; a prize-winner #17,285 [Add to Longdo]
领地[lǐng dì, ㄌㄧㄥˇ ㄉㄧˋ, 领 地 / 領 地] territory #18,207 [Add to Longdo]
领衔[lǐng xián, ㄌㄧㄥˇ ㄒㄧㄢˊ, 领 衔 / 領 銜] leading (role); heading list of signatories; leading actors (in a show); starring #18,380 [Add to Longdo]
认领[rèn lǐng, ㄖㄣˋ ㄌㄧㄥˇ, 认 领 / 認 領] to claim (as one's property); to accept (an illegitimate child as one's own) #21,040 [Add to Longdo]
领事[lǐng shì, ㄌㄧㄥˇ ㄕˋ, 领 事 / 領 事] consul #24,395 [Add to Longdo]
要领[yào lǐng, ㄧㄠˋ ㄌㄧㄥˇ, 要 领 / 要 領] main aspects; essentials; gist #25,038 [Add to Longdo]
红领巾[hóng lǐng jīn, ㄏㄨㄥˊ ㄌㄧㄥˇ ㄐㄧㄣ, 红 领 巾 / 紅 領 巾] red neckscarf; by extension, a member of the Young Pioneers #26,287 [Add to Longdo]
领空[lǐng kōng, ㄌㄧㄥˇ ㄎㄨㄥ, 领 空 / 領 空] territorial air space #26,807 [Add to Longdo]
领子[lǐng zi, ㄌㄧㄥˇ ㄗ˙, 领 子 / 領 子] shirt collar #28,544 [Add to Longdo]
领海[lǐng hǎi, ㄌㄧㄥˇ ㄏㄞˇ, 领 海 / 領 海] territorial waters #30,180 [Add to Longdo]
总领事馆[zǒng lǐng shì guǎn, ㄗㄨㄥˇ ㄌㄧㄥˇ ㄕˋ ㄍㄨㄢˇ, 总 领 事 馆 / 總 領 事 館] Consulate General #32,773 [Add to Longdo]
总领事[zǒng lǐng shì, ㄗㄨㄥˇ ㄌㄧㄥˇ ㄕˋ, 总 领 事 / 總 領 事] consul general #33,849 [Add to Longdo]
头领[tóu lǐng, ㄊㄡˊ ㄌㄧㄥˇ, 头 领 / 頭 領] head person; leader #33,983 [Add to Longdo]
领情[lǐng qíng, ㄌㄧㄥˇ ㄑㄧㄥˊ, 领 情 / 領 情] feel grateful to sb; appreciate the kindness #34,135 [Add to Longdo]
领事馆[lǐng shì guǎn, ㄌㄧㄥˇ ㄕˋ ㄍㄨㄢˇ, 领 事 馆 / 領 事 館] consulate #36,831 [Add to Longdo]
蓝领[lán lǐng, ㄌㄢˊ ㄌㄧㄥˇ, 蓝 领 / 藍 領] blue collar; common laborer #38,069 [Add to Longdo]
心领神会[xīn lǐng shén huì, ㄒㄧㄣ ㄌㄧㄥˇ ㄕㄣˊ ㄏㄨㄟˋ, 心 领 神 会 / 心 領 神 會] to understand the meaning behind sb's words (成语 saw); I appreciate your kindness; to know intuitively; to understand tacitly; to speak without words #40,453 [Add to Longdo]
冒领[mào lǐng, ㄇㄠˋ ㄌㄧㄥˇ, 冒 领 / 冒 領] to obtain by impersonation; to falsely claim as one's own #43,219 [Add to Longdo]
领路[lǐng lù, ㄌㄧㄥˇ ㄌㄨˋ, 领 路 / 領 路] to lead the way #45,493 [Add to Longdo]
领受[lǐng shòu, ㄌㄧㄥˇ ㄕㄡˋ, 领 受 / 領 受] to accept #47,298 [Add to Longdo]
领衔主演[lǐng xián zhǔ yǎn, ㄌㄧㄥˇ ㄒㄧㄢˊ ㄓㄨˇ ㄧㄢˇ, 领 衔 主 演 / 領 銜 主 演] leading actors (in a show); starring #48,233 [Add to Longdo]
心领[xīn lǐng, ㄒㄧㄣ ㄌㄧㄥˇ, 心 领 / 心 領] to understand tacitly; (polite set phrase) to understand the meaning behind sb's words; to know intuitively; I appreciate your kindness #52,248 [Add to Longdo]
使领馆[shǐ lǐng guǎn, ㄕˇ ㄌㄧㄥˇ ㄍㄨㄢˇ, 使 领 馆 / 使 領 館] embassy and consulate #54,979 [Add to Longdo]
不得要领[bù dé yào lǐng, ㄅㄨˋ ㄉㄜˊ ㄧㄠˋ ㄌㄧㄥˇ, 不 得 要 领 / 不 得 要 領] fail to grasp the main points #63,626 [Add to Longdo]

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
Straighten your tie.[CN] 把你的领结打好 Sherlock Holmes (2009)
He's the ringleader.[CN] 他是骑士领袖 Horsemen (2009)
I got to pick up Lucky from the dog hotel. I'll call you.[CN] 我得去狗狗旅馆领回Lucky 再打给你 Old Dogs (2009)
The American sports market is a minefield, and what I'd like to do today is draw a map through that minefield so that...[CN] 美国体育市场是一个危机四伏的领域 而我今天展示的是 一张通过危险区域的地图... Old Dogs (2009)
Couldn't see his face, but I spotted chalk on his lapel.[CN] 虽然不到他的脸 但是我注意到了他领口的粉笔灰 Sherlock Holmes (2009)
My amazing intellect... and knack for building objects of mayhem.[CN] 我智慧惊人... 还有创造破坏工具的本领超棒 Megamind (2010)
Be as sceptical as you like, but our secret systems have steered the world towards good for centuries.[CN] 您可以对此持怀疑态度 但我们的秘密体系 已经引领世界行善数个世纪了 Sherlock Holmes (2009)
And the masked rider he's the iron fist that commands his army and spreads the poison.[CN] 而蒙面骑士... 他是军队的领导和散播毒药的铁腕统治者 Solomon Kane (2009)
" Social worker ask me if I wanna give little Mongo "and Abdul up for adoption.[CN] 社工问我愿不愿意把 小芒果和阿杜送人领养 Precious (2009)
Learning simple actions. Vital actions.[CN] 学会简单但却关系到生存的本领 Arthur and the Revenge of Maltazard (2009)
Balboni Trucking hauled just about enough debris to fill a Dixie cup.[CN] 国务院的领导和省市的五套班子都在用 Balboni Trucking hauled just about enough debris 倪萍是代言人哦 to fill a Dixie cup. In the Electric Mist (2009)
- Inside the lapel of his jacket.[CN] -放他外套领子下面 The International (2009)
- He has no tie. - Yes. Makeup and Wardrobe.[CN] 他没打领带 没错 赶紧换身衣服 梳洗一下 Nine (2009)
There's a gorgeous latte-colored silk tie in there.[CN] 有一个漂亮的 拿铁色真丝领带在那。 Love Happens (2009)
Now, I know you've met with larger groups, but I'm about to show you why working with a boutique firm run by 2 seasoned pros is a smart move for you.[CN] 我知道你们会晤过更大的集团 但我想展示给大家的是 选择与两位老道精英 所领导的小公司合作 才是更明智之举 Old Dogs (2009)
How could he know we're exploring a major push in that field?[CN] 他怎么知道我们正主攻这个领域? Old Dogs (2009)
Let's fix your tie. I can't look at a tie like this.[CN] 让我来给你整整领结 我实在看不下去了 Bride Wars (2009)
We already covered this territory.[CN] 我们已经覆盖这片领土。 The Smell of Success (2009)
I've taken Jewish leadership courses-[CN] 我上了犹太人的领导课程 Crossing Over (2009)
The media and our leaders are quick to label them as terrorists and monsters and murderers.[CN] 媒体和领导人很快就给他们 贴上了恐怖分子 恶魔 谋杀犯的标签 Crossing Over (2009)
Sir Thomas, master of the temple, wore the ox ring.[CN] 汤马斯爵士，教会首领 戴着"公牛"戒指 Sherlock Holmes (2009)
That's what a leader does.[CN] 对 这就是领袖的责任 Horsemen (2009)
Dark and handsome guys Skinny little ties[CN] 细领带皮肤黝黑的美男 Nine (2009)
They are led by Zaire Powell or as he is better known to his followers[CN] 领导者是，扎伊尔波尔 他是那些人最好的追随者 Surrogates (2009)
I nominate Lord Blackwood as head of the order.[CN] 我提议由布莱克伍德公爵担任教会领袖 Sherlock Holmes (2009)
Then I've got a lead actor digging up skeletons in sandbars, exactly what I need to be thinking about while I'm shooting a picture.[CN] 然后我要带领演员们在沙洲上挖掘骨架 Then I've got a lead actor digging up skeletons 的确我需要去想想 in sandbars, exactly what I need to be thinking about 同时拍一张照片 while I'm shooting a picture. In the Electric Mist (2009)
Captain Kane, we need a leader.[CN] 凯恩船长，我们需要一位领导者 Solomon Kane (2009)
Come on. You know I always lead.[CN] 你知道我总是领舞的 Bride Wars (2009)
The rider of the white horse is the leader.[CN] 白马骑士是领袖 Horsemen (2009)
But better than that, in his first game... in Tiger stadium, we would like for you to lead the team out of the tunnel.[CN] 不仅如此 他在泰戈体育馆的第一场比赛 我们可以让你带领球队出场 The Blind Side (2009)
- Who's winning? - Tennessee.[CN] -哪边领先 The Blind Side (2009)
Human Coalition Leader, The Prophet responded in a statement made earlier today.[CN] 人类联盟领袖，先知 在今天早些时候的一份声明中回应 Surrogates (2009)
Where to, Henry?[CN] 领去哪，亨利？ Solomon Kane (2009)
Residents of the Reservation are outraged over what they're calling a gross violation of their territorial sovereignity.[CN] 居民对这恶行感到愤怒 他们打进来电话 称这是严重侵犯其领土主权 Surrogates (2009)
He needs a shirt and a tie, Lilli. I need a coffee and a cigarette.[CN] 莉莉 给他找件衬衣和领带 Nine (2009)
You know this is not a new territory.[CN] 你知道这是 不是一个新的领域。 The Smell of Success (2009)
How about one more dance, and I'll give you my piece of the cake— if you let me lead.[CN] 再跳一支 我那块蛋糕归你 只要让我领舞 Bride Wars (2009)
It's restricted air space.[CN] 那是管制区领空 Surrogates (2009)
We are giving the weak masses a strong shepherd.[CN] 我们要给软弱的人民以强大的领导 Sherlock Holmes (2009)
And, Robin had a knack of finding.. these women, over and over.[CN] Robin有找到这些女人的本领 Kites (2010)
"Nissan has been our marketing partner in racing for many years."[CN] Nissan与我们在竞速领域合作了多年 Old Dogs (2009)
He's da boss.[CN] 他是领导者。 Shank (2010)
Great. Now, I think that would be...[CN] -我们可以帮你．．．投身这个领域 Brüno (2009)
He can lead us, believe me.[CN] 他可以领导我们，相信我 Solomon Kane (2009)
Your champion will lead you into blood and darkness.[CN] 你们的领袖将会带你们进入鲜血和黑暗 Solomon Kane (2009)
I love the dark and handsome guys With their skinny little ties[CN] 我喜欢打着细领带皮肤黝黑的美男 Nine (2009)
Through Funkyzeit, ich have done interviews mit everyone in the Euro-fashion world.[CN] "尖峰潮流"已采访完欧洲时尚领域所有人 Brüno (2009)
Just out of the reach of the lead. 6/96 England.[CN] 英国队恰好领先 Mary and Max (2009)
It's not like you're the Joker and we're your henchmen.[CN] 我们不是领导和随从的关系 Bandslam (2009)
I feel that, like the oppressed Palestinian people or the Iraqi citizens under occupation in their own homeland that they found themselves without a voice.[CN] 饱受压迫的巴勒斯坦人民 和伊拉克人民 他们的土地被异国占领 Crossing Over (2009)

เพิ่มคำศัพท์

ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ

Are you satisfied with the result?

You can...Suggest your own translation to Longdo or Search other online dictionaries


Discussions
ว่าด้วยโฆษณา
เราทราบดีว่าท่านผู้ใช้คงไม่ได้อยากให้มีโฆษณาเท่าใดนัก แต่โฆษณาช่วยให้ทาง Longdo เรามีรายรับเพียงพอที่จะให้บริการพจนานุกรมได้แบบฟรีๆ ต่อไป ดูรายละเอียดเพิ่มเติม
Go to Top