“Hop in” วลีเด็ดสำหรับชวนคนไปด้วยกัน “Hop in” Your Go-To Phrase for Inviting Someone Along” “Hop in” หมายถึง “กระโดดขึ้นมา” หรือ “ขึ้นมาเลย” ในเชิงที่ไม่เป็นทางการ ใช้เมื่อชวนใครสักคนขึ้นยานพาหนะ เช่น รถยนต์ หรือ รถโดยสาย โดยมีความหมายเป็นกันเอง ส่วนใหญ่ใช้กับเพื่อนหรือคนที่สนิทด้วย สามารถใช้ได้ 2...
50 useful phrasal verbs ที่ต้องรู้ !! Phrasal Verb หรือในภาษาไทยเรียกว่า กริยาวลี คือ การรวมกันของคำกริยา (Verb) กับคำอื่น ๆ เช่น คำบุพบท (Preposition) หรือ คำวิเศษณ์ (Adverb) ที่เมื่อรวมกันแล้วจะให้ความหมายที่แตกต่างจากความหมายปกติของคำกริยานั้น ๆ เช่น Give up Give (verb) แปลว่า ให้ Up (prep.) แปลว่า...
“Demure” : The word redefines elegance and confidence in 2024 (เรียนภาษาอังกฤษ in English) “Demure” เป็นคำศัพท์ที่ได้รับความสนใจจากโซเชียลมีเดียโดยเฉพาะ Tiktok ซึ่งสะท้อนถึงการเปลี่ยนแปลงทางวัฒนธรรมที่หันมาให้ความสำคัญกับความเรียบง่าย ความมั่นใจ และความใส่ใจในรายละเอียดทั้งในรูปลักษณ์และพฤติกรรม โดยคำนี้ได้รับการนิยามใหม่จากความหมายดั้งเดิมที่เกี่ยวกับความสุภาพถ่อมตัวและความสงวนท่าที ให้กลายเป็นสัญลักษณ์ของความสง่างามที่มาพร้อมความมั่นใจอย่างมีชั้นเชิงในโลกที่เต็มไปด้วยความโดดเด่นฉูดฉาด การเปลี่ยนแปลงนี้ซึ่งได้รับอิทธิพลอย่างมากจากเทรนด์ในโซเชียลมีเดียและทัศนคติของสังคมที่พัฒนาไป ชี้ให้เห็นถึงการยอมรับในรูปแบบการแสดงตัวตนที่แฝงด้วยความลึกซึ้งและงดงามในปัจจุบัน The word “demure” was selected as Dictionary.com’s 2024 Word of...
Idiom ใช้บ่อยไม่รู้ไม่ได้: “I’m stuffed” สำนวน “I’m Stuffed” : my stomach being too full to take in any more food. ความหมาย: “I’m stuffed” ใช้เพื่อแสดงว่า คุณอิ่มมากหลังจากทานอาหารจำนวนมาก...
“Longdo Dict” ปรับโฉมครั้งใหญ่! 🎉 มีอะไรเด็ดบ้างนะ? ปรับโฉมครั้งใหญ่! 🎉 หลังจากที่ Longdo Dict ปรับหน้าตาเว็บครั้งใหญ่ครั้งสุดท้ายเมื่อ 11 ปีที่แล้ว (ในปี 2013) ถึงเวลาแล้วสำหรับการเปลี่ยนแปลงครั้งสำคัญ! ✨ ต้อนรับปีใหม่ 2025 ด้วยรูปโฉมที่ทันสมัยและน่าใช้งานยิ่งขึ้น เป็นของขวัญพิเศษสำหรับผู้ใช้งานทุกท่าน 🎁 ก่อนจะพาทุกท่านสัมผัส Longdo Dict โฉมใหม่...
Search result for

*计*

   
Languages
Dictionaries languages






Chinese Phonetic Symbols
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: 计, -计-
Some results are hidden.
configure
Dictionaries languages






Chinese Phonetic Symbols


Chinese Characters: Make-Me-a-Hanzi Dictionary
[计, jì, ㄐㄧˋ] to calculate, to count; to plan, to reckon; plot, scheme
Radical: 讠, Decomposition: ⿰  讠 [yán, ㄧㄢˊ]  十 [shí, ㄕˊ]
Etymology: [pictophonetic] speech
Variants: 計, Rank: 251
[計, jì, ㄐㄧˋ] to calculate, to count; to plan, to reckon; plot, scheme
Radical: 言, Decomposition: ⿰  言 [yán, ㄧㄢˊ]  十 [shí, ㄕˊ]
Etymology: [pictophonetic] speech
Variants: 计, Rank: 6238

Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary
计[jì, ㄐㄧˋ, 计 / 計] to calculate; to compute; to count; reckon; ruse; to plan; surname Ji #2,124 [Add to Longdo]
设计[shè jì, ㄕㄜˋ ㄐㄧˋ, 设 计 / 設 計] plan; design; to design; to plan #384 [Add to Longdo]
计划[jì huà, ㄐㄧˋ ㄏㄨㄚˋ, 计 划 / 計 劃] plan; project; program; to plan; to map out #433 [Add to Longdo]
统计[tǒng jì, ㄊㄨㄥˇ ㄐㄧˋ, 统 计 / 統 計] statistics #962 [Add to Longdo]
预计[yù jì, ㄩˋ ㄐㄧˋ, 预 计 / 預 計] to forecast; predict; to estimate #1,240 [Add to Longdo]
计算[jì suàn, ㄐㄧˋ ㄙㄨㄢˋ, 计 算 / 計 算] to count; to calculate; to compute #1,525 [Add to Longdo]
估计[gū jì, ㄍㄨ ㄐㄧˋ, 估 计 / 估 計] estimate; reckon #1,617 [Add to Longdo]
审计[shěn jì, ㄕㄣˇ ㄐㄧˋ, 审 计 / 審 計] to audit; to examine finances #1,734 [Add to Longdo]
计算机[jì suàn jī, ㄐㄧˋ ㄙㄨㄢˋ ㄐㄧ, 计 算 机 / 計 算 機] computer; calculator #2,761 [Add to Longdo]
会计[kuài jì, ㄎㄨㄞˋ ㄐㄧˋ, 会 计 / 會 計] accountant; accounting #2,835 [Add to Longdo]
累计[lěi jì, ㄌㄟˇ ㄐㄧˋ, 累 计 / 累 計] accumulate #3,100 [Add to Longdo]
设计师[shè jì shī, ㄕㄜˋ ㄐㄧˋ ㄕ, 设 计 师 / 設 計 師] designer; architect #4,613 [Add to Longdo]
共计[gòng jì, ㄍㄨㄥˋ ㄐㄧˋ, 共 计 / 共 計] to sum up to; to total #5,866 [Add to Longdo]
会计师[kuài jì shī, ㄎㄨㄞˋ ㄐㄧˋ ㄕ, 会 计 师 / 會 計 師] accountant #6,290 [Add to Longdo]
合计[hé jì, ㄏㄜˊ ㄐㄧˋ, 合 计 / 合 計] to add up the total; to figure what sth amounts to; to consider #7,348 [Add to Longdo]
计较[jì jiào, ㄐㄧˋ ㄐㄧㄠˋ, 计 较 / 計 較] to haggle; to bicker; to argue #7,886 [Add to Longdo]
计量[jì liàng, ㄐㄧˋ ㄌㄧㄤˋ, 计 量 / 計 量] measurement; calculate #8,419 [Add to Longdo]
统计学[tǒng jì xué, ㄊㄨㄥˇ ㄐㄧˋ ㄒㄩㄝˊ, 统 计 学 / 統 計 學] statistics #8,565 [Add to Longdo]
计划生育[jì huà shēng yù, ㄐㄧˋ ㄏㄨㄚˋ ㄕㄥ ㄩˋ, 计 划 生 育 / 計 劃 生 育] planned childbirth; the one child policy #8,579 [Add to Longdo]
计划经济[jì huà jīng jì, ㄐㄧˋ ㄏㄨㄚˋ ㄐㄧㄥ ㄐㄧˋ, 计 划 经 济 / 計 劃 經 濟] planned economy #9,859 [Add to Longdo]
千方百计[qiān fāng bǎi jì, ㄑㄧㄢ ㄈㄤ ㄅㄞˇ ㄐㄧˋ, 千 方 百 计 / 千 方 百 計] lit. thousand ways, a hundred plans (成语 saw); by every possible means #9,953 [Add to Longdo]
总计[zǒng jì, ㄗㄨㄥˇ ㄐㄧˋ, 总 计 / 總 計] (grand) total #9,976 [Add to Longdo]
倒计时[dǎo jì shí, ㄉㄠˇ ㄐㄧˋ ㄕˊ, 倒 计 时 / 倒 計 時] countdown #10,116 [Add to Longdo]
不计[bù jì, ㄅㄨˋ ㄐㄧˋ, 不 计 / 不 計] to disregard; to take no account of #11,957 [Add to Longdo]
计数[jì shù, ㄐㄧˋ ㄕㄨˋ, 计 数 / 計 數] to count; reckoning #12,841 [Add to Longdo]
五年计划[wǔ nián jì huà, ㄨˇ ㄋㄧㄢˊ ㄐㄧˋ ㄏㄨㄚˋ, 五 年 计 划 / 五 年 計 劃] Five-Year Plan #14,723 [Add to Longdo]
伙计[huǒ jì, ㄏㄨㄛˇ ㄐㄧˋ, 伙 计 / 伙 計] partner; fellow; mate; waiter; servant; shop assistant #17,536 [Add to Longdo]
生计[shēng jì, ㄕㄥ ㄐㄧˋ, 生 计 / 生 計] livelihood #17,744 [Add to Longdo]
设计者[shè jì zhě, ㄕㄜˋ ㄐㄧˋ ㄓㄜˇ, 设 计 者 / 設 計 者] designer; architect (of a project) #19,671 [Add to Longdo]
大计[dà jì, ㄉㄚˋ ㄐㄧˋ, 大 计 / 大 計] large scale program of lasting importance; project of paramount importance; to think big; annual national audit #20,840 [Add to Longdo]
国家计委[guó jiā jì wěi, ㄍㄨㄛˊ ㄐㄧㄚ ㄐㄧˋ ㄨㄟˇ, 国 家 计 委 / 國 家 計 委] PRC State Planning Committee, abbr. for 國家計劃委員會 国家计划委员会 #21,198 [Add to Longdo]
计算机网络[jì suàn jī wǎng luò, ㄐㄧˋ ㄙㄨㄢˋ ㄐㄧ ㄨㄤˇ ㄌㄨㄛˋ, 计 算 机 网 络 / 計 算 機 網 絡] computer network #21,949 [Add to Longdo]
工业设计[gōng yè shè jì, ㄍㄨㄥ ㄧㄝˋ ㄕㄜˋ ㄐㄧˋ, 工 业 设 计 / 工 業 設 計] industrial design #23,120 [Add to Longdo]
斤斤计较[jīn jīn jì jiào, ㄐㄧㄣ ㄐㄧㄣ ㄐㄧˋ ㄐㄧㄠˋ, 斤 斤 计 较 / 斤 斤 計 較] to haggle over every ounce; fig. to worry unduly over minor matters #25,395 [Add to Longdo]
计算器[jì suàn qì, ㄐㄧˋ ㄙㄨㄢˋ ㄑㄧˋ, 计 算 器 / 計 算 器] calculator; calculating machine; computer #26,148 [Add to Longdo]
数以万计[shù yǐ wàn jì, ㄕㄨˋ ㄧˇ ㄨㄢˋ ㄐㄧˋ, 数 以 万 计 / 數 以 萬 計] tens of thousands; numerous #29,947 [Add to Longdo]
计生[jì shēng, ㄐㄧˋ ㄕㄥ, 计 生 / 計 生] abbr. for 計劃生育|计划生育; planned childbirth; the one child policy #29,990 [Add to Longdo]
不计其数[bù jì qí shù, ㄅㄨˋ ㄐㄧˋ ㄑㄧˊ ㄕㄨˋ, 不 计 其 数 / 不 計 其 數] countless; innumerable #30,273 [Add to Longdo]
诡计[guǐ jì, ㄍㄨㄟˇ ㄐㄧˋ, 诡 计 / 詭 計] deceit #31,228 [Add to Longdo]
电子计算机[diàn zǐ jì suàn jī, ㄉㄧㄢˋ ㄗˇ ㄐㄧˋ ㄙㄨㄢˋ ㄐㄧ, 电 子 计 算 机 / 電 子 計 算 機] electronic computer #31,438 [Add to Longdo]
计谋[jì móu, ㄐㄧˋ ㄇㄡˊ, 计 谋 / 計 謀] to plan; to scheme #33,139 [Add to Longdo]
计策[jì cè, ㄐㄧˋ ㄘㄜˋ, 计 策 / 計 策] stratagem #33,660 [Add to Longdo]
温度计[wēn dù jì, ㄨㄣ ㄉㄨˋ ㄐㄧˋ, 温 度 计 / 溫 度 計] thermometer; thermograph #36,593 [Add to Longdo]
程序设计[chéng xù shè jì, ㄔㄥˊ ㄒㄩˋ ㄕㄜˋ ㄐㄧˋ, 程 序 设 计 / 程 序 設 計] computer programming #37,442 [Add to Longdo]
审计长[shěn jì zhǎng, ㄕㄣˇ ㄐㄧˋ ㄓㄤˇ, 审 计 长 / 審 計 長] auditor #37,767 [Add to Longdo]
无计可施[wú jì kě shī, ㄨˊ ㄐㄧˋ ㄎㄜˇ ㄕ, 无 计 可 施 / 無 計 可 施] at one's wit's end; at the end of one's tether; powerless #39,393 [Add to Longdo]
会计学[kuài jì xué, ㄎㄨㄞˋ ㄐㄧˋ ㄒㄩㄝˊ, 会 计 学 / 會 計 學] accounting; accountancy #40,091 [Add to Longdo]
中计[zhòng jì, ㄓㄨㄥˋ ㄐㄧˋ, 中 计 / 中 計] to fall into a trap; taken in by a stratagem; cheated; ripped off #42,622 [Add to Longdo]
计数器[jì shù qì, ㄐㄧˋ ㄕㄨˋ ㄑㄧˋ, 计 数 器 / 計 數 器] counter; register #43,476 [Add to Longdo]
统计表[tǒng jì biǎo, ㄊㄨㄥˇ ㄐㄧˋ ㄅㄧㄠˇ, 统 计 表 / 統 計 表] statistical table, chart #44,636 [Add to Longdo]

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
I never been serious about a woman in my life, son.[CN] 我这辈子从来不对女人认真，伙计 Fandango (1985)
We need a plan.[CN] 我们需要一个计划. 3 Ninjas (1992)
Oh, fuck, bro.[CN] 操, 伙计 After Sex (2007)
Mummy, the taxi's here.[CN] 妈妈，计程车来了 House on Fire (1986)
That's the plan.[CN] 计划过了 A West Texas Children's Story (2007)
I got big plans, man.[CN] 我有大计划 老兄 Evils of the Night (1985)
I'd play a trick on him for a revenge[CN] 我想了个妙计 这次一定叫Eddie出丑 Mismatched Couples (1985)
I do hair, I do a little styling, a little make-up.[CN] 我做头发 我做点设计 做点化妆 Breeders (1986)
It's the stuff legends are made of, son.[CN] 传奇就是这么写就的，伙计 Fandango (1985)
Good idea[CN] 妙计 妙计聪明吧 Mismatched Couples (1985)
But it's done, son.[CN] 但是现在已经结束了，伙计。 Fandango (1985)
What plan?[CN] 有什么好计划？ Bu wen sao (1992)
Since you two are gonna be the unit masters of the next project, let me explain the procedure briefly.[CN] 既然你们俩会是下次计划的主任 让我简短解释一下程序 Evils of the Night (1985)
- So much for your big play. Now what? - I don't know yet.[CN] 你宏伟计划的下一步是什么 Murphy's Law (1986)
The best course of action is to shut down, take our losses, ... ..and get outta this mess before it really gets out of hand.[CN] 计算我们的损失 离开这个烂摊子 才不会导致失控 你能否想像几百个汤姆巴斯特 到处乱飞? The Purple Rose of Cairo (1985)
Styling. It's too hard to explain. Let's just say it pays the rent.[CN] 设计 它不好解释 反正它付了房租 Breeders (1986)
He just graduated summa cum laude in accounting.[CN] 他刚刚以会计学优异成绩毕业 Fandango (1985)
Look at this, fellas.[CN] 看看这个，伙计 Tali-Ihantala 1944 (2007)
Our whole enterprise hangs by a hair.[CN] 我们的整个计划都系于一发 Part X (1989)
Okay, boys.[CN] 好的，伙计们. 9½ Weeks (1986)
Yeah, we need a plan.[CN] 是啊, 我们需要一个计划. 3 Ninjas (1992)
Many try to leave home at all costs[CN] 有些人千方百计要离家出走 A Better Tomorrow II (1987)
You told the taxi to come here.[CN] 是你自己坐上计程车 说要到这里来的 House on Fire (1986)
Dude. That was awesome.[CN] 伙计，太棒了！ The Kids Are Alright (2007)
There's no one here. We've been had[CN] 这里没有人，我们中计了 A Better Tomorrow II (1987)
Fellas![CN] 伙计们！ 啊哈！ Dead Man on Campus (1998)
That's dirt, son.[CN] 那是土路，伙计 Fandango (1985)
No, we Ian to give them a proper burial[CN] 不, 我们计划好好把它们埋了. 9½ Weeks (1986)
- Our project will be finished tonight.[CN] 我们的计划今晚结束 Evils of the Night (1985)
Well, Dom's not in Mexico, son. He's on the border.[CN] 恩，DOM不在墨西哥，伙计 它在边境上 Fandango (1985)
-Okay. He's coming. -Oh, okay.[CN] 伙计们，他来了 好的好的 Fandango (1985)
Hey, man, what the fuck?[CN] -伙计 混蛋 The Big Lebowski (1998)
Yes, he expects to be relieved soon.[CN] 是的，他估计很快就会被调职了 Part XII (1989)
I'll report and call for help[CN] 我现在Call伙计来帮手 92 Legendary La Rose Noire (1992)
Hello. Hey, man.[CN] 嘿，伙计。 Dead Man on Campus (1998)
She's got a fire.[CN] 就在飞行控制计算机的上面。 She's got a fire. Turbulence (1997)
I have a good plan[CN] 我想了很个好的计划 Bu wen sao (1992)
They have already planned it[CN] 他们根本是有计划的 Bu wen sao (1992)
Who's getting married, boy?[CN] 你要结婚了，伙计 Fandango (1985)
-He doesn't need another beer. -The boy's facing life as an accountant.[CN] 他不能再喝了 这孩子将来要当会计 Fandango (1985)
Tanker estimated speed, 7 knots.[CN] 估计油轮航速： 七节 Part XI (1989)
are you all right, buddy?[CN] 没事吧 伙计? Dead Fall (2006)
Tough it out, son. Tough it out.[CN] 坚持住，伙计，坚持住 Fandango (1985)
Stay with my voice, pal.[CN] 听我说 伙计 Awake (2007)
Geez! Akane's so stupid![CN] 只是被算计了而已 Asobi ja nainoyo gakkou wa (1989)
Just let it ride, son.[CN] 顺其自然吧，伙计 Fandango (1985)
Forget a plan.[CN] 忘了计划吧. 3 Ninjas (1992)
I'll kill him, and Valkyrie goes.[CN] 我会杀了他 然后执行瓦尔基里计划 Part X (1989)
Ichiro, call me a taxi.[CN] 一郎，再去叫辆计程车来 House on Fire (1986)
Is that the plan?[CN] 这是计划中的吗? A West Texas Children's Story (2007)

add this word

You know the meaning of this word? click [add this word] to add this word to our database with its meaning, to impart your knowledge for the general benefit

Are you satisfied with the result?

You can...Suggest your own translation to Longdo or Search other online dictionaries


Discussions
About our ads
We know you don’t love ads. But we need ads to keep Longdo Dictionary FREE for users. Thanks for your understanding! Click here to find out more.
Go to Top