Search result for

*蒙*

   
Languages
Dictionaries languages






Chinese Phonetic Symbols
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: 蒙, -蒙-
Some results are hidden.
configure
Dictionaries languages






Chinese Phonetic Symbols


Chinese Characters: Make-Me-a-Hanzi Dictionary
[蒙, méng, ㄇㄥˊ] to cover; to deceive; Mongolia
Radical: 艹, Decomposition: ⿱  艹 [cǎo, ㄘㄠˇ]  冡 [méng, ㄇㄥˊ]
Etymology: [pictophonetic] plant
Variants: 矇, Rank: 1039
[矇, méng, ㄇㄥˊ] stupid, ignorant; blind
Radical: 目, Decomposition: ⿰  目 [mù, ㄇㄨˋ]  蒙 [méng, ㄇㄥˊ]
Etymology: [pictophonetic] eye
Variants: 蒙, Rank: 5971
[朦, méng, ㄇㄥˊ] dim, obscure; the condition of the moon
Radical: 月, Decomposition: ⿰  月 [yuè, ㄩㄝˋ]  蒙 [méng, ㄇㄥˊ]
Etymology: [pictophonetic] moon
Rank: 2826
[檬, méng, ㄇㄥˊ] a type of locust tree
Radical: 木, Decomposition: ⿰  木 [mù, ㄇㄨˋ]  蒙 [méng, ㄇㄥˊ]
Etymology: [pictophonetic] tree
Rank: 3939
[蠓, měng, ㄇㄥˇ] midge, sandfly
Radical: 虫, Decomposition: ⿰  虫 [chóng, ㄔㄨㄥˊ]  蒙 [méng, ㄇㄥˊ]
Etymology: [pictophonetic] insect
Rank: 5165
[艨, méng, ㄇㄥˊ] a long narrow war-boat
Radical: 舟, Decomposition: ⿰  舟 [zhōu, ㄓㄡ]  蒙 [méng, ㄇㄥˊ]
Etymology: [pictophonetic] boat
Rank: 6252
[礞, méng, ㄇㄥˊ] a kind of mineral
Radical: 石, Decomposition: ⿰  石 [shí, ㄕˊ]  蒙 [méng, ㄇㄥˊ]
Etymology: [pictophonetic] mineral
Rank: 7088
[懞, méng, ㄇㄥˊ] to cover; to deceive; Mongolia
Radical: 忄, Decomposition: ⿰  忄 [xīn, ㄒㄧㄣ]  蒙 [méng, ㄇㄥˊ]
Etymology: [pictophonetic] heart
[曚, méng, ㄇㄥˊ] twilight before dawn
Radical: 日, Decomposition: ⿰  日 [rì, ㄖˋ]  蒙 [méng, ㄇㄥˊ]
Etymology: [pictophonetic] sun
[濛, méng, ㄇㄥˊ] drizzling, misty, raining
Radical: 氵, Decomposition: ⿰  氵 [shuǐ, ㄕㄨㄟˇ]  蒙 [méng, ㄇㄥˊ]
Etymology: [pictophonetic] water

KANJIDIC with stroke order from AnimCJK
[蒙] Meaning: ignorance; darkness; get; receive; be subjected to; sustain; Mongolia
On-yomi: モウ, ボウ, mou, bou
Kun-yomi: こうむ.る, おお.う, くら.い, koumu.ru, oo.u, kura.i
Radical: 艸, Decomposition: ⿱  艹  冡
Variants: 曚, 矇, Rank: 2360
[檬] Meaning: lemon tree
On-yomi: モウ, mou
Radical: 木, Decomposition: ⿰  木  蒙
[曚] Meaning: darkness
On-yomi: モウ, ボウ, mou, bou
Kun-yomi: くら.い, kura.i
Radical: 日
Variants: 蒙, 矇
[朦] Meaning: dim; obscure
On-yomi: モウ, ボウ, mou, bou
Kun-yomi: おぼろ, oboro
Radical: 月, Decomposition: ⿰  月  蒙
[矇] Meaning: blind
On-yomi: モウ, ボウ, mou, bou
Kun-yomi: くら.い, めし.い, kura.i, meshi.i
Radical: 目
Variants: 曚, 蒙
[艨] Meaning: fighting ship
On-yomi: モウ, ボウ, mou, bou
Kun-yomi: いくさぶね, ikusabune
Radical: 舟, Decomposition: ⿰  舟  蒙
[幪] Meaning: cover; shelter; screen; protect
On-yomi: ボウ, ム, モウ, bou, mu, mou
Kun-yomi: ふくさ, fukusa
Radical: 巾, Decomposition: ⿰  巾  蒙
[礞] Meaning:
On-yomi: ボウ, ム, bou, mu
Kun-yomi: いし, ishi
Radical: 石, Decomposition: ⿰  石  蒙
[蠓] Meaning: midges; sandflies
On-yomi: ボウ, ム, bou, mu
Kun-yomi: かつおむし, katsuomushi
Radical: 虫, Decomposition: ⿰  虫  蒙

Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary
蒙[mēng, ㄇㄥ, 蒙 / 矇] (knocked) unconscious; to deceive; to cheat; to hoodwink #3,158 [Add to Longdo]
蒙[méng, ㄇㄥˊ, 蒙 / 矇] dim sighted; ignorant #3,158 [Add to Longdo]
蒙[Méng, ㄇㄥˊ, 蒙 / 矇] surname Meng #3,158 [Add to Longdo]
蒙[Měng, ㄇㄥˇ, 蒙] Mongolia; cover #3,158 [Add to Longdo]
内蒙古[Nèi měng gǔ, ㄋㄟˋ ㄇㄥˇ ㄍㄨˇ, 内 蒙 古 / 內 蒙 古] Inner Mongolia; abbr. for Inner Mongolia autonomous region 內蒙古自治區|内蒙古自治区 #6,419 [Add to Longdo]
蒙古[Měng gǔ, ㄇㄥˇ ㄍㄨˇ, 蒙 古] Mongolia #7,103 [Add to Longdo]
启蒙[qǐ méng, ㄑㄧˇ ㄇㄥˊ, 启 蒙 / 啟 蒙] to impart rudimentary knowledge to beginners; to initiate; to awake sb from ignorance; to free sb from prejudice or superstition; enlightened; the Enlightenment; in China, refers esp. to Western learning from the late Qing #15,821 [Add to Longdo]
蒙面[méng miàn, ㄇㄥˊ ㄇㄧㄢˋ, 蒙 面] masked; covered face #18,883 [Add to Longdo]
内蒙古自治区[Nèi Méng gǔ zì zhì qū, ㄋㄟˋ ㄇㄥˊ ㄍㄨˇ ㄗˋ ㄓˋ ㄑㄩ, 内 蒙 古 自 治 区 / 內 蒙 古 自 治 區] Inner Mongolia autonomous region, abbr. 内蒙古, capital Hohhot 呼和浩特市 #20,031 [Add to Longdo]
内蒙[Nèi méng, ㄋㄟˋ ㄇㄥˊ, 内 蒙 / 內 蒙] Inner Mongolia #21,925 [Add to Longdo]
蒙蔽[méng bì, ㄇㄥˊ ㄅㄧˋ, 蒙 蔽] deceive; hoodwink #22,280 [Add to Longdo]
蒙受[méng shòu, ㄇㄥˊ ㄕㄡˋ, 蒙 受] suffer; sustain (a loss) #23,346 [Add to Longdo]
荷尔蒙[hé ěr méng, ㄏㄜˊ ㄦˇ ㄇㄥˊ, 荷 尔 蒙 / 荷 爾 蒙] hormone (loan word); also called 激素 #24,103 [Add to Longdo]
蒙蒙[méng méng, ㄇㄥˊ ㄇㄥˊ, 蒙 蒙] drizzle (of rain or snow) #24,631 [Add to Longdo]
蒙古族[Měng gǔ zú, ㄇㄥˇ ㄍㄨˇ ㄗㄨˊ, 蒙 古 族] Mongol people (race); Mongol nationality #27,814 [Add to Longdo]
蒙特利尔[Méng tè lì ěr, ㄇㄥˊ ㄊㄜˋ ㄌㄧˋ ㄦˇ, 蒙 特 利 尔 / 蒙 特 利 爾] Montreal city in Quebec, Canada #30,623 [Add to Longdo]
蒙骗[mēng piàn, ㄇㄥ ㄆㄧㄢˋ, 蒙 骗 / 蒙 騙] to hoodwink; to deceive; to dupe sb #35,566 [Add to Longdo]
蒙哥马利[Méng gē mǎ lì, ㄇㄥˊ ㄍㄜ ㄇㄚˇ ㄌㄧˋ, 蒙 哥 马 利 / 蒙 哥 馬 利] Montgomery #40,092 [Add to Longdo]
多特蒙德[Duō tè méng dé, ㄉㄨㄛ ㄊㄜˋ ㄇㄥˊ ㄉㄜˊ, 多 特 蒙 德] Dortmund #41,597 [Add to Longdo]
蒙在鼓里[méng zài gǔ lǐ, ㄇㄥˊ ㄗㄞˋ ㄍㄨˇ ㄌㄧˇ, 蒙 在 鼓 里 / 矇 在 鼓 裡] lit. kept hoodwinked inside a drum (成语 saw); completely in the dark #41,641 [Add to Longdo]
承蒙[chéng méng, ㄔㄥˊ ㄇㄥˊ, 承 蒙 / 承 矇] to be indebted (to sb) #42,264 [Add to Longdo]
迷蒙[mí méng, ㄇㄧˊ ㄇㄥˊ, 迷 蒙 / 迷 濛] misty #44,112 [Add to Longdo]
蒙蒙亮[mēng mēng liàng, ㄇㄥ ㄇㄥ ㄌㄧㄤˋ, 蒙 蒙 亮 / 矇 矇 亮] dawn; the first glimmer of light #50,155 [Add to Longdo]
蒙娜丽莎[Méng nà Lì shā, ㄇㄥˊ ㄋㄚˋ ㄌㄧˋ ㄕㄚ, 蒙 娜 丽 莎 / 蒙 娜 麗 莎] Mona Lisa #50,851 [Add to Longdo]
蒙代尔[mēng dài ěr, ㄇㄥ ㄉㄞˋ ㄦˇ, 蒙 代 尔 / 蒙 代 爾] Walter Mondale, former US vice-president and ambassador to Japan #51,198 [Add to Longdo]
蒙特卡洛[Méng tè kǎ luò, ㄇㄥˊ ㄊㄜˋ ㄎㄚˇ ㄌㄨㄛˋ, 蒙 特 卡 洛 / 矇 特 卡 洛] Monte-Carlo (Monaco) #52,036 [Add to Longdo]
蒙古包[méng gǔ bāo, ㄇㄥˊ ㄍㄨˇ ㄅㄠ, 蒙 古 包] yurt #52,264 [Add to Longdo]
蒙自[Méng zì, ㄇㄥˊ ㄗˋ, 蒙 自] (N) Mengzi (place in Yunnan) #53,421 [Add to Longdo]
吕蒙[Lǚ Méng, ㄌㄩˇ ㄇㄥˊ, 吕 蒙 / 呂 矇] Lü Meng (178-219), general of the southern state of Wu #56,448 [Add to Longdo]
雷蒙德[léi méng dé, ㄌㄟˊ ㄇㄥˊ ㄉㄜˊ, 雷 蒙 德] (name) Raymond #57,459 [Add to Longdo]
蒙太奇[méng tài qí, ㄇㄥˊ ㄊㄞˋ ㄑㄧˊ, 蒙 太 奇] montage (film) #57,782 [Add to Longdo]
蒙恬[Méng Tián, ㄇㄥˊ ㄊㄧㄢˊ, 蒙 恬] Qin general Meng Tian (-210 BC), involved in 215 BC in fighting the Northern Xiongnu 匈奴 and building the great wall #59,858 [Add to Longdo]
蒙山[Méng shān, ㄇㄥˊ ㄕㄢ, 蒙 山] (N) Mengshan (place in Guangxi) #61,307 [Add to Longdo]
蒙昧[méng mèi, ㄇㄥˊ ㄇㄟˋ, 蒙 昧] uncultured; uncivilized; God-forsaken; ignorant; illiterate #63,324 [Add to Longdo]
蒙城[Méng chéng, ㄇㄥˊ ㄔㄥˊ, 蒙 城] (N) Mengcheng (place in Anhui) #67,621 [Add to Longdo]
内蒙古大学[Nèi Méng gǔ Dà xué, ㄋㄟˋ ㄇㄥˊ ㄍㄨˇ ㄉㄚˋ ㄒㄩㄝˊ, 内 蒙 古 大 学 / 內 蒙 古 大 學] Inner Mongolia University #72,937 [Add to Longdo]
阿蒙[ā méng, ㄚ ㄇㄥˊ, 阿 蒙] Amun, deity in Egyptian mythology, also spelled Amon, Amoun, Amen, and rarely Imen #75,112 [Add to Longdo]
蒙得维的亚[méng dé wéi dì yà, ㄇㄥˊ ㄉㄜˊ ㄨㄟˊ ㄉㄧˋ ㄧㄚˋ, 蒙 得 维 的 亚 / 蒙 得 維 的 亞] Montevideo (capital of Uruguay) #81,771 [Add to Longdo]
蒙罗维亚[Méng luó wéi yà, ㄇㄥˊ ㄌㄨㄛˊ ㄨㄟˊ ㄧㄚˋ, 蒙 罗 维 亚 / 蒙 羅 維 亞] Monrovia (capital of Liberia) #84,574 [Add to Longdo]
蒙难[méng nàn, ㄇㄥˊ ㄋㄢˋ, 蒙 难 / 蒙 難] to meet with disaster; killed; in the clutches of the enemy; to fall foul of; in danger #86,102 [Add to Longdo]
外蒙古[Wài Méng gǔ, ㄨㄞˋ ㄇㄥˊ ㄍㄨˇ, 外 蒙 古] Outer Mongolia #89,451 [Add to Longdo]
蒙阴[Méng yīn, ㄇㄥˊ ㄧㄣ, 蒙 阴 / 蒙 陰] (N) Mengyin (place in Shandong) #99,879 [Add to Longdo]
佛蒙特州[Fó méng tè zhōu, ㄈㄛˊ ㄇㄥˊ ㄊㄜˋ ㄓㄡ, 佛 蒙 特 州] Vermont, US state #100,580 [Add to Longdo]
蒙巴顿[Méng bā dùn, ㄇㄥˊ ㄅㄚ ㄉㄨㄣˋ, 蒙 巴 顿 / 矇 巴 頓] Mountbatten (name, Anglicization of German Battenburg); Lord Louis Mountbatten, 1st Earl Mountbatten of Burma (1900-1979), British commander in Southeast Asia during WWII, presided over the partition of India in 1947, murdered by the IRA. #101,658 [Add to Longdo]
巴音郭楞蒙古自治州[Bā yīn guō léng měng gǔ zì zhì zhōu, ㄅㄚ ㄧㄣ ㄍㄨㄛ ㄌㄥˊ ㄇㄥˇ ㄍㄨˇ ㄗˋ ㄓˋ ㄓㄡ, 巴 音 郭 楞 蒙 古 自 治 州] Bayinguoleng Mongol autonomous prefecture of Xinjiang #105,239 [Add to Longdo]
蒙大拿州[Méng dà ná zhōu, ㄇㄥˊ ㄉㄚˋ ㄋㄚˊ ㄓㄡ, 蒙 大 拿 州] Montana, US state #106,038 [Add to Longdo]
蒙巴萨[Méng bā sà, ㄇㄥˊ ㄅㄚ ㄙㄚˋ, 蒙 巴 萨 / 蒙 巴 薩] Mombasa (city in Kenya) #115,222 [Add to Longdo]
埃德蒙顿[Āi dé méng dùn, ㄞ ㄉㄜˊ ㄇㄥˊ ㄉㄨㄣˋ, 埃 德 蒙 顿 / 埃 德 蒙 頓] Edmonton #119,511 [Add to Longdo]
海西蒙古族藏族自治州[Hǎi xī Měng gǔ zú Zàng zú zì zhì zhōu, ㄏㄞˇ ㄒㄧ ㄇㄥˇ ㄍㄨˇ ㄗㄨˊ ㄗㄤˋ ㄗㄨˊ ㄗˋ ㄓˋ ㄓㄡ, 海 西 蒙 古 族 藏 族 自 治 州] Haixi Mongol and Tibetan autonomous prefecture in Qinghai #123,677 [Add to Longdo]
蒙大拿[Méng dà ná, ㄇㄥˊ ㄉㄚˋ ㄋㄚˊ, 蒙 大 拿] Montana, US state #127,550 [Add to Longdo]

Japanese-English: EDICT Dictionary
蒙[もう, mou] (n) ignorance #9,709 [Add to Longdo]
啓蒙[けいもう, keimou] (n, vs) enlightenment; instruction; (P) #13,788 [Add to Longdo]
被る;蒙る[こうむる, koumuru] (v5r, vt) to suffer; to receive; to sustain #19,775 [Add to Longdo]
恩恵を被る;恩恵を蒙る[おんけいをこうむる, onkeiwokoumuru] (exp, v5r) to share in the benefit [Add to Longdo]
外蒙古[がいもうこ;そともうこ, gaimouko ; sotomouko] (n) Outer Mongolia [Add to Longdo]
啓蒙運動[けいもううんどう, keimouundou] (n) enlightenment movement; the Enlightenment [Add to Longdo]
啓蒙活動[けいもうかつどう, keimoukatsudou] (n) information campaign; awareness program [Add to Longdo]
啓蒙思想[けいもうしそう, keimoushisou] (n) the philosophy of the European Enlightenment [Add to Longdo]
啓蒙思潮[けいもうしちょう, keimoushichou] (n) enlightenment movement; the Enlightenment [Add to Longdo]
啓蒙主義[けいもうしゅぎ, keimoushugi] (n) illuminism; enlightenment [Add to Longdo]
啓蒙書[けいもうしょ, keimousho] (n) book for novices; general introduction to a subject [Add to Longdo]
啓蒙絶対君主[けいもうぜったいくんしゅ, keimouzettaikunshu] (n) (arch) (See 啓蒙専制君主) enlightened absolutist [Add to Longdo]
啓蒙専制君主[けいもうせんせいくんしゅ, keimousenseikunshu] (n) enlightened despot [Add to Longdo]
啓蒙的[けいもうてき, keimouteki] (adj-na) enlightening [Add to Longdo]
御免を蒙る[ごめんをこうむる, gomenwokoumuru] (exp, v5r) (1) to receive permission; (2) (See 御免蒙る・2) to leave (with someone's permission); to retire; (3) (See 御免蒙る・3) to refuse; to beg off doing [Add to Longdo]
御免蒙る;御免被る;ご免被る;ご免こうむる[ごめんこうむる, gomenkoumuru] (exp, v5r) (1) (See 御免を蒙る・1) to receive permission; (2) to leave (with someone's permission); to retire; (3) to refuse; to beg off doing [Add to Longdo]
損害を被る;損害を蒙る[そんがいをこうむる, songaiwokoumuru] (exp, v5r) to suffer a loss [Add to Longdo]
内蒙[ないもう, naimou] (n) Inner Mongolia [Add to Longdo]
満蒙[まんもう, manmou] (n) Manchuria and Mongolia [Add to Longdo]
無知蒙昧[むちもうまい, muchimoumai] (adj-na, n) unenlightened; in the darkest ignorance [Add to Longdo]
蒙を啓く[もうをひらく, mouwohiraku] (exp, v5k) to enlighten [Add to Longdo]
蒙古[もうこ, mouko] (n) Mongolia [Add to Longdo]
蒙古語[もうこご, moukogo] (n) Mongolian (language) [Add to Longdo]
蒙古症[もうこしょう, moukoshou] (n) (sens) mongolism; Down's Syndrome [Add to Longdo]
蒙古人種[もうこじんしゅ, moukojinshu] (n) the Mongoloid race [Add to Longdo]
蒙古斑[もうこはん, moukohan] (n) Mongolian spot; blue spot or mark [Add to Longdo]
蒙古襞[もうこひだ, moukohida] (n) epicanthus [Add to Longdo]
蒙昧;矇昧(oK);曚昧(oK)[もうまい, moumai] (adj-na, n) ignorance; (lack of) enlightenment or civilization (civilisation); unenlightened; uncivilized; uncivilised [Add to Longdo]
蒙昧主義[もうまいしゅぎ, moumaishugi] (n, adj-no) obscurantism [Add to Longdo]

Tanaka JP-EN Corpus w/ local updates (ตัวอย่างประโยค)
He will never get over his huge business losses.彼は仕事で蒙った莫大な損失から立ち直れないだろう。

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
Tony Montana, I love it.[CN] 汤尼 蒙大拿 我喜欢这个 Maps to the Stars (2014)
You should join the Garda, Simon. With your "powers of deduction".[CN] 你应该当警察去 西蒙 你有 推理能力 Calvary (2014)
Here you go, Mr. Valmont.[CN] 这是维蒙特先生 The Longest Week (2014)
You don't know the half of it.[CN] 你完全被蒙在鼓里了。 The Loft (2014)
And we have a Frenchman, Lieutenant Jean-Claude Clermont, director of design at the Chalet School of Fine Arts before the war.[CN] 还有一个法国人 让・克劳德・克莱蒙特中尉 ...他是战前夏莱艺术学院的设计总监 The Monuments Men (2014)
A brief hormonal rush.[CN] 那不就是荷尔蒙一分钟的荡漾吗？ Gone with the Bullets (2014)
- Simon.[CN] -西蒙 Calvary (2014)
- Montreal.[CN] - 蒙特利尔 The Monuments Men (2014)
And next month, we detonate safely in the Mongolian desert.[CN] 我们会在蒙古沙漠安全引爆它 Transformers: Age of Extinction (2014)
Really? Well, perhaps Mr. Zarek could enlighten us.[JP] では、ザレックさんが 啓蒙してくださるでしょう Colonial Day (2005)
This is disgraceful, and it's beneath the standards of the Grand Budapest.[CN] 这太可耻了 布达佩斯大饭店因我蒙羞 The Grand Budapest Hotel (2014)
"The works on the fortress which have begun without my permission are considered to be a crime against the code of the Samurai and thereby deemed illegitimate.[JP] J槍 (便者の寅) 葛尾 広晨域畳請のこど 聯法蘆に あ凵背ガるるの肝 J槍 〈雙置と "曲事に 壺し召さォ苳堡蒙ところ・・・" Hara-Kiri: Death of a Samurai (2011)
Hello. Mr. Valmont...[CN] 主维蒙特 The Longest Week (2014)
Mengniu moon milk.[JP] 蒙ムーンミルク。 Independence Day: Resurgence (2016)
Secret compartments have been a part of cabinet-making since the Age of Enlightenment.[JP] １８世紀の啓蒙時代以来　秘密の隠し場所は キャビネットの一部に作られてきた Dirty Laundry (2013)
Watch, I bet he casts himself as Alfonso.[CN] 看，我敢打赌，他蒙上 自己是阿方索。 Stage Fright (2014)
I don't know if I got 'em all.[CN] 我不知道是不是都蒙上了 Compound Fracture (2014)
Montauk...[CN] 蒙托克. Two Night Stand (2014)
- Tony Montana gave me that fucking ring![CN] - 托尼? 蒙大拿赠送给我他妈的戒指！ Redirected (2014)
I have assigned Omodaka Hikukoro as your second.[JP] (沢潟)"拌箇こ 毒ぃ沢蒙櫑声螂 Hara-Kiri: Death of a Samurai (2011)
My name is Joaquin, son of captain Mondragon![CN] 我的名字是Joaquin，蒙德拉贡队长的儿子！ The Book of Life (2014)
The real world will not wait for these bureau-fucking-cratic idiocies.[JP] こんな官僚的蒙昧主義は 現実から掛け離れてる The Good Soldier (2011)
Purity. Enlightenment.[JP] 純粋さ 啓蒙 Pandorum (2009)
It began with an impoverished Ronin requesting permission to enter the house of Fujishima.[JP] こnら躙l輩軍幟晨殿の 屋敷を諒ねし 蒙貝士に姶まるもの Hara-Kiri: Death of a Samurai (2011)
You're supposed to be in Vermont.[CN] 你被推想 在佛蒙特州。 A Good Marriage (2014)
You have disgraced it.[CN] 你已经让它蒙羞了 Transformers: Age of Extinction (2014)
Who would make sure that the Statue of David is still standing, or that Mona Lisa's still smiling?[CN] 到底谁能保证大卫雕像得以矗立... ...能让蒙娜丽莎的微笑永存呢? The Monuments Men (2014)
How about we go to my place?[JP] 私の蒙に行かなL丶 ? Vampire (2011)
I am not suffering.[CN] 我没有在蒙受。 Lullaby (2014)
The Tartars didn't dare crossing our western borders.[JP] "蒙古人がロシアを 侵略しましたが―" "彼らも　この大地を 占領することはできずに" The Mirror (1975)
I don't like not knowing.[CN] 不知道 我不喜欢蒙在鼓里的感觉 { \3cH202020 }I don't know. The Empty Hearse (2014)
I was being modest to say I was lucky, but it's an insult coming from your mouth.[CN] 我说我幸运表示我懂反省 但你说我瞎蒙的就是污辱了 Kano (2014)
And I disrespected my marriage.[CN] 让自己的婚姻蒙羞了。 And I disrespected my marriage. Gone Girl (2014)
In our previous lives, we must have been two eyeballs on the same face.[CN] 那到底骗谁妈啊？ 骗你妈！ 我让你坑蒙拐骗 Gone with the Bullets (2014)
But very enlightening.[JP] 啓蒙的でもある The Dreamscape (2008)
Mr. Valmont.[CN] 维蒙特先生 The Longest Week (2014)
Achieving enlightenment.[JP] 啓蒙を成し遂げるには A Whole World Out There (2015)
Yes, sir, two men. A Frenchman named Jean-Claude Clermont[CN] 是的 先生 两个人 一位是法国人 叫让・克劳德・克莱蒙特... The Monuments Men (2014)
Conrad Valmont was finally growing up.[CN] 康拉德维蒙特终于长大了。 The Longest Week (2014)
And when de Gaulle rolls his tanks through Monte Carlo, we'll have lost everything to France.[CN] 正如戴高乐，将坦克蒙特卡洛分发， 我们已经在法国手中失去了一切。 Grace of Monaco (2014)
Criminals deserve no mercy.[JP] 悪に慈悲が蒙られることはない Suicide Squad (2016)
In fact, um, did I, um, since you're in Vermont anyway, did[CN] 事实上， um，做了我， um，自从 无论如何，你在佛蒙特州，做 A Good Marriage (2014)
-Inner mongolia.[JP] -　内蒙古 An Inconvenient Truth (2006)
Yeah, her host parents from her home stay are on the East Coast this weekend.[JP] 合遍 ホス卜の蒙族は 東海岸へ Vampire (2011)
This guy, Joel Edmund, was with me for a year.[CN] 这小子, 乔尔埃德蒙 跟我工作了一年 Transcendence (2014)
She was duped.[CN] 她被蒙蔽了 Compound Fracture (2014)
It just needs to be cultivated.[JP] 啓蒙が必要だ A Test of Time (2012)
You have a lovely home.[JP] すてきな蒙ね Vampire (2011)
Simon says, "Next!"[CN] 西蒙说，"下一个！" Postman Pat: The Movie (2014)
Enlightenment comes through education.[JP] 教えをもって啓蒙するのだ Second Wave (2013)

Japanese-German: JDDICT Dictionary
啓蒙[けいもう, keimou] Aufklaerung, Erziehung [Add to Longdo]

add this word

You know the meaning of this word? click [add this word] to add this word to our database with its meaning, to impart your knowledge for the general benefit

Are you satisfied with the result?

You can...Suggest your own translation to Longdo or Search other online dictionaries


Discussions
About our ads
We know you don’t love ads. But we need ads to keep Longdo Dictionary FREE for users. Thanks for your understanding! Click here to find out more.
Go to Top