Search result for

*吃*

   
Languages
Dictionaries languages






Chinese Phonetic Symbols
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: 吃, -吃-
Some results are hidden.
configure
Dictionaries languages






Chinese Phonetic Symbols


Longdo Dictionary จีน (ZH) - ไทย (TH)
口吃[kǒu chī, ㄎㄡˇ ㄔ, 口 吃] ติดอ่าง, พูดติดอ่าง

Longdo Dictionary ภาษา จีน (ZH) - ไทย (TH) (UNAPPROVED version -- use with care )  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
吃[chī, ㄔ, 吃] (vt) กิน, รับประทาน,

Chinese Characters: Make-Me-a-Hanzi Dictionary
[吃, chī, ㄔ] to eat; to drink; to suffer, to endure, to bear
Radical: 口, Decomposition: ⿰  口 [kǒu, ㄎㄡˇ]  乞 [qǐ, ㄑㄧˇ]
Etymology: [pictophonetic] mouth
Rank: 475

KANJIDIC with stroke order from AnimCJK
[吃] Meaning: stammer
On-yomi: キツ, kitsu
Kun-yomi: ども.る, domo.ru
Radical: 口, Decomposition: ⿰  口  乞

Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary
吃[chī, ㄔ, 吃] to eat; to have one's meal; to eradicate; to destroy; to absorb; to suffer; to exhaust #132 [Add to Longdo]
吃[jí, ㄐㄧˊ, 吃] stammer #132 [Add to Longdo]
吃饭[chī fàn, ㄔ ㄈㄢˋ, 吃 饭 / 吃 飯] to eat a meal #1,497 [Add to Longdo]
好吃[hǎo chī, ㄏㄠˇ ㄔ, 好 吃] tasty; delicious #2,893 [Add to Longdo]
吃惊[chī jīng, ㄔ ㄐㄧㄥ, 吃 惊 / 吃 驚] to be startled; to be shocked; to be amazed #6,994 [Add to Longdo]
小吃[xiǎo chī, ㄒㄧㄠˇ ㄔ, 小 吃] snack; refreshments #8,798 [Add to Longdo]
吃亏[chī kuī, ㄔ ㄎㄨㄟ, 吃 亏 / 吃 虧] suffer losses; come to grief; get the worst of it #10,002 [Add to Longdo]
吃药[chī yào, ㄔ ㄧㄠˋ, 吃 药 / 吃 藥] to take medicine #10,985 [Add to Longdo]
吃醋[chī cù, ㄔ ㄘㄨˋ, 吃 醋] jealousy #12,994 [Add to Longdo]
大吃一惊[dà chī yī jīng, ㄉㄚˋ ㄔ ㄧ ㄐㄧㄥ, 大 吃 一 惊 / 大 吃 一 驚] be taken by surprise #13,832 [Add to Longdo]
大吃一惊[dà chī yì jīng, ㄉㄚˋ ㄔ ㄧˋ ㄐㄧㄥ, 大 吃 一 惊 / 大 吃 一 驚] to have a surprise (成语 saw); shocked or startled; gob-smacked #13,832 [Add to Longdo]
吃苦[chī kǔ, ㄔ ㄎㄨˇ, 吃 苦] to bear; hardships #14,731 [Add to Longdo]
吃喝[chī hē, ㄔ ㄏㄜ, 吃 喝] food and drink; diet #14,756 [Add to Longdo]
吃力[chī lì, ㄔ ㄌㄧˋ, 吃 力] entail strenuous effort; be a strain #14,994 [Add to Longdo]
吃不下[chī bu xià, ㄔ ㄅㄨ˙ ㄒㄧㄚˋ, 吃 不 下] not feel like eating; be unable to eat any more #19,247 [Add to Longdo]
吃不消[chī bu xiāo, ㄔ ㄅㄨ˙ ㄒㄧㄠ, 吃 不 消] unable to stand (exertion, fatigue etc) #21,194 [Add to Longdo]
吃喝玩乐[chī hē wán lè, ㄔ ㄏㄜ ㄨㄢˊ ㄌㄜˋ, 吃 喝 玩 乐 / 吃 喝 玩 樂] eat, drink and be merry (成语 saw); to abandon oneself to a life of pleasure #24,047 [Add to Longdo]
吃紧[chī jǐn, ㄔ ㄐㄧㄣˇ, 吃 紧 / 吃 緊] in short supply; dire; tense; critical; hard-pressed; important #27,298 [Add to Longdo]
吃香[chī xiāng, ㄔ ㄒㄧㄤ, 吃 香] very popular #27,841 [Add to Longdo]
口吃[kǒu chī, ㄎㄡˇ ㄔ, 口 吃] to stammer; to stutter #30,156 [Add to Longdo]
贪吃[tān chī, ㄊㄢ ㄔ, 贪 吃 / 貪 吃] gluttony #32,307 [Add to Longdo]
省吃俭用[shěng chī jiǎn yòng, ㄕㄥˇ ㄔ ㄐㄧㄢˇ ㄩㄥˋ, 省 吃 俭 用 / 省 吃 儉 用] to live frugally; to economize on food and clothing; to scrimp and save #34,687 [Add to Longdo]
小吃店[xiǎo chī diàn, ㄒㄧㄠˇ ㄔ ㄉㄧㄢˋ, 小 吃 店] snack bar; lunch room #36,537 [Add to Longdo]
白吃[bái chī, ㄅㄞˊ ㄔ, 白 吃] to scrounge for food #37,006 [Add to Longdo]
吃穿[chī chuān, ㄔ ㄔㄨㄢ, 吃 穿] food and clothing #39,407 [Add to Longdo]
吃食[chī shí, ㄔ ㄕˊ, 吃 食] to eat; to feed #40,439 [Add to Longdo]
吃豆腐[chī dòu fu, ㄔ ㄉㄡˋ ㄈㄨ˙, 吃 豆 腐] to eat tofu; to flirt; to tease #41,572 [Add to Longdo]
乱吃[luàn chī, ㄌㄨㄢˋ ㄔ, 乱 吃 / 亂 吃] to eat indiscriminately #42,474 [Add to Longdo]
好吃懒做[hào chī lǎn zuò, ㄏㄠˋ ㄔ ㄌㄢˇ ㄗㄨㄛˋ, 好 吃 懒 做 / 好 吃 懶 做] lit. eats a lot but never works (成语 saw); fig. a parasite #51,858 [Add to Longdo]
争风吃醋[zhēng fēng chī cù, ㄓㄥ ㄈㄥ ㄔ ㄘㄨˋ, 争 风 吃 醋 / 爭 風 吃 醋] to rival sb for the affection of a man or woman; to be jealous of a rival in a love affair #57,091 [Add to Longdo]
吃喝嫖赌[chī hē piáo dǔ, ㄔ ㄏㄜ ㄆㄧㄠˊ ㄉㄨˇ, 吃 喝 嫖 赌 / 吃 喝 嫖 賭] (set phrase) to go dining, wining, whoring and gambling; to lead a life of dissapation #67,058 [Add to Longdo]
吃大户[chī dà hù, ㄔ ㄉㄚˋ ㄏㄨˋ, 吃 大 户 / 吃 大 戶] mass seizure of food from landlords during famines before liberation #67,858 [Add to Longdo]
吃苦头[chī kǔ tou, ㄔ ㄎㄨˇ ㄊㄡ˙, 吃 苦 头 / 吃 苦 頭] suffer #70,555 [Add to Longdo]
胡吃海喝[hú chī hǎi hē, ㄏㄨˊ ㄔ ㄏㄞˇ ㄏㄜ, 胡 吃 海 喝] to eat and drink gluttonously; to pig out #74,079 [Add to Longdo]
吞吃[tūn chī, ㄊㄨㄣ ㄔ, 吞 吃] to devour #75,196 [Add to Longdo]
敬酒不吃吃罚酒[jìng jiǔ bù chī chī fá jiǔ, ㄐㄧㄥˋ ㄐㄧㄡˇ ㄅㄨˋ ㄔ ㄔ ㄈㄚˊ ㄐㄧㄡˇ, 敬 酒 不 吃 吃 罚 酒 / 敬 酒 不 吃 吃 罰 酒] to refuse a toast only to be forced to drink a forfeit; fig. to hesitate to do sth until forced to do even more #104,254 [Add to Longdo]
吃不住[chī bu zhù, ㄔ ㄅㄨ˙ ㄓㄨˋ, 吃 不 住] be unable to bear or support #112,777 [Add to Longdo]
吃不开[chī bu kāi, ㄔ ㄅㄨ˙ ㄎㄞ, 吃 不 开 / 吃 不 開] be unpopular; won't work #114,876 [Add to Longdo]
讨吃[tǎo chī, ㄊㄠˇ ㄔ, 讨 吃 / 討 吃] to beg for food #120,085 [Add to Longdo]
多吃多占[duō chī duō zhàn, ㄉㄨㄛ ㄔ ㄉㄨㄛ ㄓㄢˋ, 多 吃 多 占 / 多 吃 多 佔] taking or eating more than one's due (成语 saw); greedy and selfish #125,551 [Add to Longdo]
吃刀[chī dāo, ㄔ ㄉㄠ, 吃 刀] penetration of a cutting tool #136,457 [Add to Longdo]
贪吃者[tān chī zhě, ㄊㄢ ㄔ ㄓㄜˇ, 贪 吃 者 / 貪 吃 者] glutton #594,949 [Add to Longdo]
使吃惊[shǐ chī jīng, ㄕˇ ㄔ ㄐㄧㄥ, 使 吃 惊 / 使 吃 驚] astonish; surprise [Add to Longdo]
吃不上[chī bu shàng, ㄔ ㄅㄨ˙ ㄕㄤˋ, 吃 不 上] unable to get anything to eat; to miss a meal [Add to Longdo]
吃不来[chī bu lái, ㄔ ㄅㄨ˙ ㄌㄞˊ, 吃 不 来 / 吃 不 來] not be fond of certain food [Add to Longdo]
吃不服[chī bu fú, ㄔ ㄅㄨ˙ ㄈㄨˊ, 吃 不 服] not be accustomed to eating sth; not be used to certain food [Add to Longdo]
吃坏[chī huài, ㄔ ㄏㄨㄞˋ, 吃 坏 / 吃 壞] to get sick because of bad food [Add to Longdo]
吃完[chī wán, ㄔ ㄨㄢˊ, 吃 完] to finish eating [Add to Longdo]
吃布[chī bù, ㄔ ㄅㄨˋ, 吃 布] to catch on cloth (e.g. of a zip fastener) [Add to Longdo]
吃肉[chī ròu, ㄔ ㄖㄡˋ, 吃 肉] to eat meat [Add to Longdo]

Japanese-English: EDICT Dictionary
吃水;喫水[きっすい, kissui] (n) sea gauge; draft; draught #15,921 [Add to Longdo]
びっくり仰天;吃驚仰天[びっくりぎょうてん, bikkurigyouten] (n, vs) astonished; stunned; startled out of one's wits; thunderstruck; open-eyed astonishment [Add to Longdo]
吃り[どもり, domori] (n, adj-no) (1) (uk) stammer; stutter; faltering; speech impediment; (2) (sens) person with a speech impediment [Add to Longdo]
吃りながら[どもりながら, domorinagara] (exp) (uk) (See 吃る) stuttering(ly); stammering(ly) [Add to Longdo]
吃る[どもる, domoru] (v5r, vi) (uk) to stammer; to stutter; (P) [Add to Longdo]
吃音[きつおん, kitsuon] (n) stammering; dysphemia [Add to Longdo]
吃逆[しゃっくり, shakkuri] (n, vs) (uk) hiccough; hiccup; (P) [Add to Longdo]
吃驚(P);喫驚[びっくり(gikun)(P);ビックリ, bikkuri (gikun)(P); bikkuri] (vs, adv) (1) (uk) (on-mim) to be surprised; to be amazed; to be frightened; to be astonished; (adj-f) (2) (uk) (on-mim) surprise (e.g. surprise party); (P) [Add to Longdo]
吃驚;喫驚[きっきょう, kikkyou] (n, vs) surprise [Add to Longdo]
喫緊;吃緊[きっきん, kikkin] (adj-na, n, adj-no) urgency; exigency [Add to Longdo]
喫水線;吃水線[きっすいせん, kissuisen] (n) waterline (ship) [Add to Longdo]
載貨吃水[さいかきっすい, saikakissui] (n) ship's draft; ship's draught [Add to Longdo]
載貨喫水線;載貨吃水線[さいかきっすいせん, saikakissuisen] (n) Plimsoll line; Plimsoll mark; load line [Add to Longdo]

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
Of course. To make her jealous, of course.[CN] 当然 让她吃醋的事 当然 Sex and the Single Girl (1964)
Oh![CN] 你是不是今晚请我吃晚餐？ Viva Las Vegas (1964)
It did surprise me then...[CN] 当时真的让我大吃一惊... Shadows of Forgotten Ancestors (1964)
Palagna, where's my baby? Take the breast, take the breast![CN] 吃奶啊, 吃奶啊! Shadows of Forgotten Ancestors (1964)
Well, come inside and we'll throw something together.[CN] 好 进来我们一起吃点什么 You didn't? Well, come inside and we'll throw something together. Viva Las Vegas (1964)
I gave him a shot of vodka, a candle in his hand, an apple to eat, and he was happy.[CN] 我灌他喝伏特加, 然后把蜡烛放在他手上 还给了个苹果给他吃, 他开心得要死 Shadows of Forgotten Ancestors (1964)
I'm gonna take you to the biggest, most beautiful lunch you ever had.[CN] 我要带你去吃你曾有过最盛大最美妙的午餐 Sex and the Single Girl (1964)
I mean to make her jealous.[CN] 我是说让她吃醋的事 Sex and the Single Girl (1964)
- Think I'll still be here to eat it?[CN] 我想我还会在这里吃它 Battle of the Bulge (1965)
Who will wash his shirt, who will cook for him, [CN] 谁愿意帮他洗衣服? 谁愿意煮饭给他吃? Shadows of Forgotten Ancestors (1964)
I'm gonna get you the most beautiful lunch. Oh, dreamboat, I'm so happy.[CN] 我要带你吃最美妙的午餐 哦 爱人 我好幸福 Sex and the Single Girl (1964)
Did you kids remember to eat lunch?[CN] 孩子你们记得吃午餐吗？ Did you kids remember to eat lunch? Viva Las Vegas (1964)
That's no surprise. She's such a cynic.[CN] 不吃惊 她是如此犬儒 Blood and Black Lace (1964)
I mean, what good is a casing without the sausage inside, huh?[CN] 我是说 看得到吃不到有什么好看的 嗯？ Sex and the Single Girl (1964)
Was he jealous of her, too? He strangled her.[CN] 他也吃她的醋，所以掐死她？ A Shot in the Dark (1964)
I told him if he didn't jump he could take me to dinner at 8:00[CN] 我跟他说如果他不跳他可以八点钟跟我吃晚餐 I told him if he didn't jump he could take me to dinner at 8: 00 Viva Las Vegas (1964)
Or has the cat got your tongues?[CN] 那小貓把你們的舌頭吃了？ The Tomb of Ligeia (1964)
I must warn you, Colonel. If conditions at the front become more critical, I will rescind this authorization.[CN] 我必須警告你如果前線情況吃緊... The Train (1964)
I eat alone.[CN] 一個人吃飯 The Tomb of Ligeia (1964)
Jealous.[CN] 吃醋 A Shot in the Dark (1964)
I brought him something to eat last night, but he wouldn't eat, just sits, plays his pipe and thinks.[CN] 昨晚, 我给他点吃的 但是他就是不吃, 就坐着那儿吹笛子, 想东西 Shadows of Forgotten Ancestors (1964)
I find it very hard to believe that such unreasonable jealousy could have...[CN] 我发现很难相信如此没道理的吃醋竟没有... ... Sex and the Single Girl (1964)
Come and eat, brother![CN] 过来吃饭啦, 哥哥! Shadows of Forgotten Ancestors (1964)
Jealous?[CN] 吃醋？ Sex and the Single Girl (1964)
So hard to keep it filled. Prices these days.[CN] 怎么都吃不饱，最近物价高涨 A Shot in the Dark (1964)
Helen, I must see you. Have lunch with me.[CN] 海伦 我必须见你 跟我吃午餐吧 Sex and the Single Girl (1964)
Eat your food.[CN] 吃點東西 The Train (1964)
I couldn't eat a thing.[CN] 我什么也吃不下 I couldn't eat a thing. Viva Las Vegas (1964)
Um... (Stuttering) You're interrupting a really stellar blow job.[JP] あの... （吃音） あなたは 本当に恒星の打撃の仕事を中断している。 22 Jump Street (2014)
She's the one who's insanely jealous.[CN] 她丧心病狂的吃醋 Sex and the Single Girl (1964)
- We haven't finished.[CN] - 我们还没吃完 - 凉了 不好了 - We haven't finished. Viva Las Vegas (1964)
Mr. Broderick, I will not have lunch with you.[CN] 布罗德里克先生 我不会跟你吃午餐 Sex and the Single Girl (1964)
Even I serve food to the soldiers.[CN] 他們都在鐵軌上工作 就連我也要為軍人準備吃的 The Train (1964)
She doesn't think she's jealous. You know what she thinks?[CN] 她不觉得她吃醋 你知道她觉得什么吗？ Sex and the Single Girl (1964)
Have lunch with him, Helen. Listen to Rudy.[CN] 跟他吃午餐 海伦 听鲁迪的 Sex and the Single Girl (1964)
You only eat grapes.[CN] 你就只知道吃葡萄 Father of a Soldier (1965)
Are you saying this man Maria Gambrelli is protecting, her former lover... killed eight people because he was jealous?[CN] 你是说玛丽亚保护的这个人 她的前任爱人 因为吃醋杀了八个人？ A Shot in the Dark (1964)
If I divulged the identity of the caller, you'd realize how amazing.[CN] 如果我泄露打电话者身份 你才知道有多么吃惊 A Shot in the Dark (1964)
Marichka, Marichka, eat some.[CN] 你就吃点吧 Shadows of Forgotten Ancestors (1964)
You got a stuttering problem?[JP] 吃音症をか？ ！ Down the Mississippi (2015)
You see, he claims she's protecting her lover... and the best way to force him into the open is to make him jealous.[CN] 他宣称她在保护她的情人 逼他现身的最好方法，是让他吃醋 A Shot in the Dark (1964)
How your advice saved a marriage of a faithful stocking manufacturer and his jealous wife.[CN] 你的建议如何拯救了... ... 一个忠诚丝袜制造商和他吃醋的妻子的婚姻 Sex and the Single Girl (1964)
We usually have dinner at 9:00. You've brought everything to a standstill.[CN] 我们通常9点吃晚餐 你把一切打乱了 A Shot in the Dark (1964)
Damn me if I eat with Squire Daniels again. Bad breeding only exceeded by worse whisky.[CN] 再讓我和丹尼爾斯大人一起就餐就讓我死吧 吃得真差，更別提那威士忌了 The Tomb of Ligeia (1964)
Ostoss was leaving you... and yet by your own account... he was behaving like a jealous madman.[CN] 欧斯托要抛弃妳 然而根据妳的说词 他的行为像个吃醋成狂的人 A Shot in the Dark (1964)
I have a confession, but don't be shocked.[CN] 我坦白 但不要吃惊 Blood and Black Lace (1964)
I've only eaten a chicken leg and some clear broth since Wednesday.[CN] 从星期三以来 我只吃了一根鸡腿，一点清汤 A Shot in the Dark (1964)
Father, I brought you some food, if he'll allow you time to eat it.[CN] 爸爸 我带来一点吃的 如果他允许您有时间吃饭 Father, I brought you some food, if he'll allow you time to eat it. Viva Las Vegas (1964)
Cassie and I talked about my, uh, self-consciousness growing up with a stutter, and my feeling that I needed to give something back because of all I received.[JP] キャシーと私は　吃音とともに 大きくなる自意識についてと 自分が受け取ってきたすべてものに 感謝するために If It Bleeds, It Leads (2012)
She's jealous, she's gotta have something to be jealous about?[CN] 她爱吃醋 就得有醋给她吃吗？ Sex and the Single Girl (1964)

add this word

You know the meaning of this word? click [add this word] to add this word to our database with its meaning, to impart your knowledge for the general benefit

Are you satisfied with the result?

You can...Suggest your own translation to Longdo or Search other online dictionaries


Discussions
About our ads
We know you don’t love ads. But we need ads to keep Longdo Dictionary FREE for users. Thanks for your understanding! Click here to find out more.
Go to Top