Search result for

*价*

   
Languages
Dictionaries languages






Chinese Phonetic Symbols
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: 价, -价-
Some results are hidden.
configure
Dictionaries languages






Chinese Phonetic Symbols


Longdo Dictionary ภาษา จีน (ZH) - ไทย (TH) (UNAPPROVED version -- use with care )  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
无价之宝[wú jià zhī bǎo, ㄨˊ ㄐㄧㄚˋ ㄓ ㄅㄠˇ, 无 价 之 宝] เป็นสำนวน แปลว่า ของหรรือสิ่งของที่มีค่ามาก; ล้ำค่า; ประเมินค่ามิได้

Chinese Characters: Make-Me-a-Hanzi Dictionary
[价, jià, ㄐㄧㄚˋ] price, value
Radical: 亻, Decomposition: ⿰  亻 [rén, ㄖㄣˊ]  介 [jiè, ㄐㄧㄝˋ]
Etymology: -
Variants: 價, Rank: 409
[價, jià, ㄐㄧㄚˋ] price, value
Radical: 亻, Decomposition: ⿰  亻 [rén, ㄖㄣˊ]  賈 [jiǎ, ㄐㄧㄚˇ]
Etymology: [ideographic] A merchant 亻賈; 賈 also provides the pronunciation
Variants: 价

KANJIDIC with stroke order from AnimCJK
[价] Meaning: man with shellfish kanji
On-yomi: カイ, kai
Radical: 人, Decomposition: ⿰  亻  介
Variants: 價, 価
[価] Meaning: value; price
On-yomi: カ, ケ, ka, ke
Kun-yomi: あたい, atai
Radical: 人, Decomposition: ⿰  亻  覀
Variants: 价, 價, Rank: 250
[價] Meaning: price; value
On-yomi: カ, ケ, ka, ke
Kun-yomi: あたい, atai
Radical: 人, Decomposition: ⿰  亻  賈
Variants: 价, 価

Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary
价[jià, ㄐㄧㄚˋ, 价 / 價] price; value; valence (on an atom) #545 [Add to Longdo]
价[jie, ㄐㄧㄝ˙, 价 / 價] great; good; middleman; servant #545 [Add to Longdo]
价格[jià gé, ㄐㄧㄚˋ ㄍㄜˊ, 价 格 / 價 格] price #218 [Add to Longdo]
价值[jià zhí, ㄐㄧㄚˋ ㄓˊ, 价 值 / 價 值] value; worth #664 [Add to Longdo]
评价[píng jià, ㄆㄧㄥˊ ㄐㄧㄚˋ, 评 价 / 評 價] to evaluate; to assess #1,436 [Add to Longdo]
房价[fáng jià, ㄈㄤˊ ㄐㄧㄚˋ, 房 价 / 房 價] house price; cost of housing #2,065 [Add to Longdo]
股价[gǔ jià, ㄍㄨˇ ㄐㄧㄚˋ, 股 价 / 股 價] stock price; share price #3,024 [Add to Longdo]
售价[shòu jià, ㄕㄡˋ ㄐㄧㄚˋ, 售 价 / 售 價] to sell for; selling price #3,227 [Add to Longdo]
降价[jiàng jià, ㄐㄧㄤˋ ㄐㄧㄚˋ, 降 价 / 降 價] price reduction #3,928 [Add to Longdo]
代价[dài jià, ㄉㄞˋ ㄐㄧㄚˋ, 代 价 / 代 價] price; cost; consideration (in share dealing) #4,308 [Add to Longdo]
物价[wù jià, ㄨˋ ㄐㄧㄚˋ, 物 价 / 物 價] (commodity) prices #4,584 [Add to Longdo]
定价[dìng jià, ㄉㄧㄥˋ ㄐㄧㄚˋ, 定 价 / 定 價] to set a price; to fix a price #4,636 [Add to Longdo]
报价[bào jià, ㄅㄠˋ ㄐㄧㄚˋ, 报 价 / 報 價] quoted price #4,995 [Add to Longdo]
低价[dī jià, ㄉㄧ ㄐㄧㄚˋ, 低 价 / 低 價] low price #5,372 [Add to Longdo]
特价[tè jià, ㄊㄜˋ ㄐㄧㄚˋ, 特 价 / 特 價] special price #5,402 [Add to Longdo]
涨价[zhǎng jià, ㄓㄤˇ ㄐㄧㄚˋ, 涨 价 / 漲 價] to appreciate (in value); to increase in price #5,854 [Add to Longdo]
价值观[jià zhí guān, ㄐㄧㄚˋ ㄓˊ ㄍㄨㄢ, 价 值 观 / 價 值 觀] value theory #6,858 [Add to Longdo]
高价[gāo jià, ㄍㄠ ㄐㄧㄚˋ, 高 价 / 高 價] expensive #7,131 [Add to Longdo]
价钱[jià qian, ㄐㄧㄚˋ ㄑㄧㄢ˙, 价 钱 / 價 錢] price #8,278 [Add to Longdo]
有价值[yǒu jià zhí, ㄧㄡˇ ㄐㄧㄚˋ ㄓˊ, 有 价 值 / 有 價 值] valuable #8,378 [Add to Longdo]
廉价[lián jià, ㄌㄧㄢˊ ㄐㄧㄚˋ, 廉 价 / 廉 價] cheaply-priced #9,339 [Add to Longdo]
汇价[huì jià, ㄏㄨㄟˋ ㄐㄧㄚˋ, 汇 价 / 匯 價] exchange rate #10,251 [Add to Longdo]
电价[diàn jià, ㄉㄧㄢˋ ㄐㄧㄚˋ, 电 价 / 電 價] price of electricity #10,818 [Add to Longdo]
单价[dān jià, ㄉㄢ ㄐㄧㄚˋ, 单 价 / 單 價] price of item #11,170 [Add to Longdo]
总价[zǒng jià, ㄗㄨㄥˇ ㄐㄧㄚˋ, 总 价 / 總 價] total price #11,268 [Add to Longdo]
造价[zào jià, ㄗㄠˋ ㄐㄧㄚˋ, 造 价 / 造 價] construction cost #11,677 [Add to Longdo]
收盘价[shōu pán jià, ㄕㄡ ㄆㄢˊ ㄐㄧㄚˋ, 收 盘 价 / 收 盤 價] closing price (of share, commodity etc); . #11,743 [Add to Longdo]
成交价[chéng jiāo jià, ㄔㄥˊ ㄐㄧㄠ ㄐㄧㄚˋ, 成 交 价 / 成 交 價] sale price; negotiated price; price reached in an auction #11,946 [Add to Longdo]
差价[chā jià, ㄔㄚ ㄐㄧㄚˋ, 差 价 / 差 價] difference in price #12,221 [Add to Longdo]
竞价[jìng jià, ㄐㄧㄥˋ ㄐㄧㄚˋ, 竞 价 / 競 價] to bid (in an auction) #13,658 [Add to Longdo]
限价[xiàn jià, ㄒㄧㄢˋ ㄐㄧㄚˋ, 限 价 / 限 價] limit on price #13,776 [Add to Longdo]
标价[biāo jià, ㄅㄧㄠ ㄐㄧㄚˋ, 标 价 / 標 價] mark a price; marked price #14,144 [Add to Longdo]
估价[gū jià, ㄍㄨ ㄐㄧㄚˋ, 估 价 / 估 價] to value; to appraise; to be valued at; estimate; valuation #14,760 [Add to Longdo]
调价[tiáo jià, ㄊㄧㄠˊ ㄐㄧㄚˋ, 调 价 / 調 價] to raise or lower the price; price adjustment #14,777 [Add to Longdo]
提价[tí jià, ㄊㄧˊ ㄐㄧㄚˋ, 提 价 / 提 價] to raise the price #15,892 [Add to Longdo]
平价[píng jià, ㄆㄧㄥˊ ㄐㄧㄚˋ, 平 价 / 平 價] cheap; cut-price; par value #16,123 [Add to Longdo]
加价[jiā jià, ㄐㄧㄚ ㄐㄧㄚˋ, 加 价 / 加 價] to increase price #16,201 [Add to Longdo]
物价指数[wù jià zhǐ shù, ㄨˋ ㄐㄧㄚˋ ㄓˇ ㄕㄨˋ, 物 价 指 数 / 物 價 指 數] price index #16,250 [Add to Longdo]
讨价还价[tǎo jià huán jià, ㄊㄠˇ ㄐㄧㄚˋ ㄏㄨㄢˊ ㄐㄧㄚˋ, 讨 价 还 价 / 討 價 還 價] haggle over price #16,872 [Add to Longdo]
市价[shì jià, ㄕˋ ㄐㄧㄚˋ, 市 价 / 市 價] market value #16,950 [Add to Longdo]
价款[jià kuǎn, ㄐㄧㄚˋ ㄎㄨㄢˇ, 价 款 / 價 款] cost #17,710 [Add to Longdo]
出价[chū jià, ㄔㄨ ㄐㄧㄚˋ, 出 价 / 出 價] bid #18,159 [Add to Longdo]
比价[bǐ jià, ㄅㄧˇ ㄐㄧㄚˋ, 比 价 / 比 價] price relations; parity; rate of exchange #19,244 [Add to Longdo]
半价[bàn jià, ㄅㄢˋ ㄐㄧㄚˋ, 半 价 / 半 價] half price #19,922 [Add to Longdo]
运价[yùn jià, ㄩㄣˋ ㄐㄧㄚˋ, 运 价 / 運 價] fare; transport cost #21,712 [Add to Longdo]
要价[yào jià, ㄧㄠˋ ㄐㄧㄚˋ, 要 价 / 要 價] to ask a price; by extension, to impose a condition #23,885 [Add to Longdo]
出厂价[chū chǎng jià, ㄔㄨ ㄔㄤˇ ㄐㄧㄚˋ, 出 厂 价 / 出 廠 價] invoice; factory price #26,703 [Add to Longdo]
开价[kāi jià, ㄎㄞ ㄐㄧㄚˋ, 开 价 / 開 價] to quote a price; seller's first offer #27,578 [Add to Longdo]
使用价值[shǐ yòng jià zhí, ㄕˇ ㄩㄥˋ ㄐㄧㄚˋ ㄓˊ, 使 用 价 值 / 使 用 價 值] usable value #28,381 [Add to Longdo]
议价[yì jià, ㄧˋ ㄐㄧㄚˋ, 议 价 / 議 價] to bargain; to negotiate a price #28,733 [Add to Longdo]

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
The last conscious decision my husband made was to risk everything just to be with me.[CN] 我丈夫清醒时做的最后决定 The last conscious decision my husband made 是不惜一切代价 也要陪着我 Was to risk everything just to be with me. Heart & Soul (2008)
I know what revenge costs.[CN] 我知道复仇代价惨重 Flame Red (2008)
The total price for all 16 volumes was 19, 200 Yen.[CN] 全部16部的总价为19200日元 Gou Gou, the Cat (2008)
I was thinking that a woman who didn't hesitate to follow the evidence and expose the man she loved at the cost of great personal pain and embarrassment must surely be worthy of our trust.[CN] 我想一名女性毫不犹豫跟进这案子 并揭发她深爱的男人 付出惨痛的代价 忍受极大的尴尬 凭这点 我们足以相信她 The Same Old Story (2008)
On this one.[CN] 很有价值 I Wanna Rock and Roll All Knight (2008)
That there might be a price for me to pay[CN] 也许是我该付出的代价 That there might be a price for me to pay Big Chills (2008)
Yesterday the mother would Move heaven and earth To help find her Daughter's killer.[CN] 昨天她妈妈还愿不惜一切代价 找出杀害她女儿的凶手 52 Pickup (2008)
I get my worth from my intelligence and accomplishments, from actual achievement.[CN] 我从我的智慧和造诣 从我的实际成就中体现我的价值 The Yanks in the U.K.: Parts 1 and 2 (2008)
Sure I respect you. But it's pointless to throw your life away like that.[CN] 我没有看不起你 但这样死得太没价值 Dekker & Adi - Wer bremst verliert! (2008)
There may be a price to pay.[CN] 也许要为之付出一定的代价 Shangri-La (2008)
I'll check the room rates.[CN] 我去看一下房价 Ocean Flame (2008)
As if you ever knew me well enough to make a statement like that. Huh![CN] 你好像没什么资格对我作这样的评价吧 The Same Old Story (2008)
I am so happy and proud to shake the hand of someone with your values.[CN] 能与拥有你这种价值观的人握手 我非常高兴 也很自豪 To Love Is to Bury (2008)
Oh, thanks... You guys have any specials today?[CN] 你们今天有特价菜品推荐吗? Happily Ever After (2008)
Seems that 25, 000 pounds was the going rate for a piss-broke forensic anthropologist.[CN] 看来2万5千英镑就是 一个辩证人类学家的卖身价 The Yanks in the U.K.: Parts 1 and 2 (2008)
The corporate mind always looks for quid pro quo.[CN] 找公司帮忙总意味着要拿东西等价交换 The Same Old Story (2008)
But the tree had a fungus and his dad was too cheap to hire an arborist.[CN] 可树上有菌类 他父亲又请了位 廉价的园艺师 The Yanks in the U.K.: Parts 1 and 2 (2008)
Ok.[CN] 特价的样品 Sample sale. Save Our Souls (2008)
And even when this stuff was available, it was incredibly expensive.[CN] 即便能得到这种东西 相信价格也一定不菲 The Yanks in the U.K.: Parts 1 and 2 (2008)
Pointless, make sense you want something from me, don't you?[CN] -轰轰烈烈有什么价值? 你有求于我 对不对? Dekker & Adi - Wer bremst verliert! (2008)
I'll even give you a review afterwards.[CN] 演出完了我还会给你一些评价的 Lovers of 6 Years (2008)
He has to pay for what he did.[CN] 他要为所做的事付出代价 He has to pay for what he did. Save Our Souls (2008)
Paid well for my services, [CN] 我的服务要价很高 A Hard Day's Knight (2008)
Humans exist to serve us. That is their only value.[CN] 人类的存在就是为我们服务 那是他们唯一的价值 I Don't Wanna Know (2008)
Oh, yeah, ben, we know about the aquifer-- all that money right under your feet.[CN] 没错 Ben 我们知道那片地下蓄水层了 -- 你脚下那方无价的宝地 Flame Red (2008)
Jason isn't planning to kill me after I'm no longer any use to him.[CN] 在我已经没有利用价值后 Jason不会杀我 I Don't Wanna Know (2008)
I can give you another $50 discount.[CN] 是特价的，再便宜五十元，好吗？ The Way We Are (2008)
That's my point. Revenge doesn't come cheap.[CN] 这就是我的看法 复仇代价惨重 Flame Red (2008)
The site has been certified as having no historical importance whatsoever.[CN] 证明该处完全没有历史价值 The Yanks in the U.K.: Parts 1 and 2 (2008)
And increase the price of gasoline.[CN] 并导致油价飙升 I Wanna Rock and Roll All Knight (2008)
Well, he signed a writ saying this place had no historical value.[CN] 他签署了文件说 这个地方毫无历史价值 The Yanks in the U.K.: Parts 1 and 2 (2008)
Then I'll look up the price of her gift online choose the basket closest to that value, give it to her and then I'll return the others for a full refund.[CN] 然后迅速在网上查好礼物价格 选一个价格最接近的礼篮 送给她 之后再把其他礼篮都送去退掉 The Bath Item Gift Hypothesis (2008)
Mike, you have to get his thumb back at all costs.[CN] Mike 你必须不惜一切代价将他的拇指抢回来 A Knight in Shining Armor (2008)
They don't let strange women from honky-tonks play with $200 million government projects on distant planets?[CN] 真的吗? 这儿不许泡廉价酒馆的女人进来 拿遥远星球上价值2亿的政府装备 当玩具玩? The Lizard-Spock Expansion (2008)
Something we can't afford to be connected with.[CN] 这代价我们付不起 Pilot (2008)
The essence of the custom is that I now have to go and purchase a gift of commensurate value and representing the same level of friendship as that represented by the gift you've given me.[CN] 风俗的精髓就在于 我得去给你买份价值相当的礼物 才能够代表你的礼物 所表达的相同的情意 The Bath Item Gift Hypothesis (2008)
I bet we could sell that sign all over Pasadena. Penny, can I talk to you for a minute?[CN] 我打赌这标语在帕萨迪纳各处 都能买个好价钱 The Panty Piñata Polarization (2008)
- Must be worth millions.[CN] - 肯定价值百万 Flame Red (2008)
I know when to stop bidding.[CN] 我知道什么时候该停止出价 I know when to stop bidding. Save Our Souls (2008)
He was checking the site for historical value.[CN] 他核查选址的历史价值 The Yanks in the U.K.: Parts 1 and 2 (2008)
Um, you feel you have no right to pleasure because it comes at the expense of your friends.[CN] 你觉得你没有权利开心 因为这是以损害你们友谊为代价的 The Yanks in the U.K.: Parts 1 and 2 (2008)
This document would be worth millions of dollars to Frampton.[CN] 这份文件对于Frampton来说价值千金 The Yanks in the U.K.: Parts 1 and 2 (2008)
A single strand of my hair is worth millions.[CN] 我的一根头发都价值连城 A Knight in Shining Armor (2008)
Really cheap vodka.[CN] 超贱价的伏特加 You'll Be the Death of Me (2008)
How much for a standard room?[CN] 请问标准房间的价格？ 港币一千五百元，包早餐 Ocean Flame (2008)
It costs.[CN] 是要付出代价的 Knight of the Iguana (2008)
Whatever it takes.[CN] 要不惜一切代价 Resurrection (2008)
They have names for them all, those good for eating and some which even have strong medicinal qualities.[CN] 所有的植物都被基诺族人命名 那些吃起来应该不错 有的甚至还有很高的药用价值 Shangri-La (2008)
Magister, she is... valuable.[CN] 大人 她... 很有利用价值 I Don't Wanna Know (2008)
a gold shipment downtown is being moved to the federal reserve this afternoon, a value of over $250 million.[CN] 今天下午将有一批黄金 从商业区运往美联储 总价值超过两亿五千万 Knight of the Hunter (2008)

add this word

You know the meaning of this word? click [add this word] to add this word to our database with its meaning, to impart your knowledge for the general benefit

Are you satisfied with the result?

You can...Suggest your own translation to Longdo or Search other online dictionaries


Discussions
About our ads
We know you don’t love ads. But we need ads to keep Longdo Dictionary FREE for users. Thanks for your understanding! Click here to find out more.
Go to Top