*alone* แปลว่าอะไร ดูความหมาย ตัวอย่างประโยค หมายความว่า พจนานุกรม Longdo Dictionary แปลภาษา คำศัพท์

ผลลัพธ์การค้นหาสำหรับ

alone

ภาษา

ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: alone, -alone-

English-Thai: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates]

alone	(adv) โดยลำพัง, See also: แต่ลำพัง, ตามลำพัง, เพียงลำพัง, ลำพัง, Syn. lone, lonely, lolitary, Ant. accompanied, attended
alone	(adj) โดยลำพัง, See also: แต่ลำพัง, ตามลำพัง, เพียงลำพัง, ลำพัง
baloney	(n) การพูดคุยไร้สาระ (คำสแลง), See also: คำพูดไร้สาระ, Syn. boloney
let alone	(phrv) ปล่อยทิ้งไว้, See also: ไม่เข้าไปยุ่ง, ทิ้งไว้ตามลำพัง, Syn. leave alone
let alone	(phrv) อย่าเอ่ยถึง, See also: ไม่ต้องเอ่ยถึง, ไม่ต้องพูดถึง, Syn. leave alone
go it alone	(idm) ทำด้วยตนเอง, See also: ทำตามลำพัง
leave alone	(phrv) ปล่อยไว้ตามลำพัง, See also: ทิ้งไว้ให้อยู่คนเดียว
leave alone	(phrv) อย่ายุ่งกับ, Syn. learn from
leave alone	(phrv) ไม่นับรวม, See also: ไม่รวม, Syn. let alone
let well alone	(idm) พอใจกับสิ่งที่เป็นอยู่เพราะกลัวว่าจะแย่ลงไปกว่าเดิม, See also: พอใจกับสิ่งที่มีอยู่, Syn. leave alone
leave well alone	(idm) พึงพอใจกับสิ่งที่เป็นอยู่(เพราะกลัวว่าจะเลวร้ายลงไปอีก), Syn. leave well enough alone, let alone
leave well enough alone	(idm) พึงพอใจกับสิ่งที่เป็นอยู่(เพราะกลัวว่าจะเลวร้ายลงไปอีก)
let someone or something alone	(idm) ปล่อยไว้ตามลำพัง, See also: อยู่ห่างจาก, อยู่ห่างๆ

English-Thai: HOPE Dictionary [with local updates]

abalone	(แอบ' บะโลน) n. หอยทากขนาดใหญ่จำพวก Haliotis เป็นแหล่งของมุก เนื้อของมันใช้เป็นอาหาร., Syn. ear shell, sea ear
alone	(อะโลน') adj., adv. คนเดียว, ลำพังตนเอง, โดดเดี่ยว, เปล่าเปลี่ยว, เอกเทศ. -aloneness n., Syn. unique, single, solitary, isolated, Ant. befriended, together

English-Thai: Nontri Dictionary

alone

(adj, adv) โดยลำพัง, เปล่าเปลี่ยว, โดดเดี่ยว, เดียวดาย, เดี่ยว, เอกา

อังกฤษ-ไทย: คลังศัพท์ไทย โดย สวทช.

Abalone culture	การเลี้ยงหอยเป๋าฮื้อ [TU Subject Heading]
Abalones	หอยเป๋าฮื้อ [TU Subject Heading]
Irradiation Alone, Radical	ฉายรังสีเพียงอย่างเดียว [การแพทย์]
Methaqualone	เมธธาควาโลน, เมธาควาโลน [การแพทย์]

English-Thai: Longdo Dictionary (UNAPPROVED version -- use with care ) **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**

abalone	(n) หอยเป๋าฮื้อ
stand alone	ยืนอยู่คนเดียว

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**

~ Can any nation stand alone?	~ Can any nation stand alone? Rocky IV (1985)
Dave Malone.	Dave Malone. Back from the Dead (1987)
Malone.	Malone. Eldorado (2014)
I'll tell Malone.	Ich werde es Malone sagen. Breakfast, Lunch and Dinner (2014)
The S.E.C. is gonna send Jeff Malone after us, and nobody is better suited to beat him down than-- you guessed it because we all know that this is better than this, which will result in this,	Die Börsenaufsicht wird Jeff Malone auf uns ansetzen und niemand ist angebrachter, um ihn fertigzumachen als... richtig geraten... Denn wir alle wissen, dass... das besser ist als das. Was zu dem hier führen wird. Breakfast, Lunch and Dinner (2014)
- Malone is here.	- Malone ist hier. Breakfast, Lunch and Dinner (2014)
Louis, this is Jeff Malone.	Louis, das ist Jeff Malone. Breakfast, Lunch and Dinner (2014)
She just gave Malone the corner office.	Sie hat gerade Malone das Eckbüro gegeben. Breakfast, Lunch and Dinner (2014)
You are having lunch with Jeff Malone today.	Du hast heute ein Mittagessen mit Jeff Malone. Breakfast, Lunch and Dinner (2014)
When he gets there, tell them to seat him with Jeff Malone.	Wenn er dort ankommt, sag denen, sie sollen ihn mit Jeff Malone zusammensetzen. Breakfast, Lunch and Dinner (2014)
- You heard me and Malone.	- Du hast mich und Malone gehört. Breakfast, Lunch and Dinner (2014)
Okay, so this has nothing to do with Malone?	Okay, also hat das nichts mit Malone zu tun? Breakfast, Lunch and Dinner (2014)
He was planning to pitch you that he take on Jeff Malone before you and Harvey even met him.	Er hatte vor, dir vorzuschlagen, es mit Jeff Malone aufzunehmen, bevor du und Harvey euch überhaupt mit ihm getroffen habt. Breakfast, Lunch and Dinner (2014)
You mean Jeff Malone's office?	Du meinst Jeff Malones Büro? Breakfast, Lunch and Dinner (2014)
Jeff Malone just got here.	Jeff Malone ist gerade erst hergekommen? Breakfast, Lunch and Dinner (2014)
But I ended my relationship with Jeff Malone the day that I hired him.	Aber ich habe meine Beziehung zu Jeff Malone an dem Tag beendet, an dem ich ihn eingestellt habe. Breakfast, Lunch and Dinner (2014)
I just assumed since you wanted to meet here in Malone's office.	Ich habe es bloß gedacht, da du mich in Malones Büro bestellt hast. Breakfast, Lunch and Dinner (2014)
We firing Malone?	Feuern wir Malone? Leveraged (2014)
Mr. Malone, I don't appreciate you using my chambers to testify, and he may not have proof, but if one client leaves his firm and their charges miraculously disappear, you're looking at more than sanctions.	Mr. Malone, mir gefällt es nicht, dass Sie meine Kammer für Ihre Aussage nutzen, und er mag zwar keinen Beweis haben, aber wenn ein Mandant seine Kanzlei verlässt und deren Anklagen verschwinden auf wundersame Weise, dann blühen Ihnen mehr als nur Auflagen. Leveraged (2014)
♪ All alone ♪	♪ All alone ♪ Playing with Monsters (2014)
Yes, I did, and before you tell me this is what we brought Malone in for--	Ja, bin ich, und bevor du mir sagst, dass wir Malone dafür hergeholt haben... Pound of Flesh (2014)
And you're on your way to tell Malone to concoct some bullshit to legally get us that Wexler block.	Und du bist auf dem Weg, um Malone zu sagen, dass er irgendeinen Mist erfinden soll, um uns auf legalem Weg diesen Wexler-Anteil zu beschaffen. Pound of Flesh (2014)
Yes, which is why I'm going to see Malone.	Ja, deswegen gehe ich zu Malone. Pound of Flesh (2014)
You know, I just knew that you had a lot of things going on lately with Harvey and Malone, and sometimes the best way to deal with disappointment in one arena is to accomplish something else.	Weißt du, ich habe einfach gewusst, dass du... viele Dinge in der letzten Zeit mit Harvey und Malone um die Ohren hattest, und manchmal ist es am besten, wenn man mit Enttäuschung auf einem Gebiet umgeht, um etwas Anderes zu erreichen. Pound of Flesh (2014)
- The very same stock purchase that you went to Malone to structure, and now you want me to double check his work because you don't trust him.	- Genau derselbe Aktienkauf den du von Malone strukturiert haben wolltest, und jetzt willst du von mir, dass ich seine Arbeit durchsehe, weil du ihm nicht vertraust. Litt the Hell Up (2014)
Now, the question is can you do it without telling Jeff Malone?	Die Frage ist jetzt nur, ob du es machen kannst, ohne Jeff Malone davon zu erzählen? Litt the Hell Up (2014)
But you wanted discretion, and your office is within an earshot of Jeff Malone.	Aber du hast Diskretion gewollt und dein Büro ist in Hörweite von Jeff Malone. Litt the Hell Up (2014)
Do tell. Jeff Malone just dropped a giant deuce on Jessica's desk.	Jeff Malone hat gerade einen riesigen Haufen auf Jessicas Tisch gelegt. Litt the Hell Up (2014)
- Oh, she loved it. - And what about Malone?	- Und was ist mit Malone? Litt the Hell Up (2014)
Louis, what do you think is gonna happen if Malone gets wind of this before you talk to Harvey?	Louis, was glaubst du, was passiert, wenn Malone davon erfährt, bevor du mit Harvey redest? Litt the Hell Up (2014)
And I'll be left holding a big bag of Jeff Malone's giant deuce.	Und ich werde dastehen mit einem großen Beutel von Jeff Malones Riesenhaufen. Litt the Hell Up (2014)
♪ all alone	♪ all alone Toil and Till (2014)
♪ All alone ♪	♪ All alone ♪ Poor Little Lambs (2014)
♪ All alone ♪	♪ All alone ♪ Some Strange Eruption (2014)
♪ all alone ♪	♪ all alone ♪ Red Rose (2014)
Casper Dougherty, Jimmy O, and now Connor Malone.	Casper Dougherty, Jimmy O, und jetzt Connor Malone. Red Rose (2014)
I'm here about Jeff Malone.	Ich bin wegen Jeff Malone hier. Two in the Knees (2014)
He has it in for Malone.	Er hat es auf Malone abgesehen. Two in the Knees (2014)
Louis, I'm glad you two are going to be walking to school together from now on, but I hired Jeff Malone to handle the S.E.C., not to get me to handle them for him.	Louis, ich bin froh, dass ihr beide von jetzt an zusammen zur Schule laufen werdet, aber ich habe Jeff Malone eingestellt, um das mit der Börsenaufsicht zu regeln, und nicht, damit ich mich anstatt ihm um sie kümmere. Two in the Knees (2014)
Jeff Malone is in love with me.	Jeff Malone steht auf mich. Two in the Knees (2014)
Louis thinks Malone is in love with him.	Louis denkt, Malone würde auf ihn stehen. Two in the Knees (2014)
♪ You want to know where I'm coming from ♪ ♪ I was alone when I burned my home ♪ ♪ And all of the pieces were torn and thrown ♪	â™ª You want to know where I'm coming from â™ª â™ª I was alone when I burned my home â™ª â™ª And all of the pieces were torn and thrown â™ª How Did We Get Here? (2014)
Let's start with Jeff Malone.	Fangen wir mit Jeff Malone an. Gone (2014)
Ms. Pearson hired Mr. Malone, because if you're planning to break some rules, you need someone to navigate them for you.	Ms. Pearson hat Mr. Malone eingestellt, denn, wenn man vorhat, ein paar Regeln zu brechen, dann braucht man jemanden, der sie für Sie befolgt. Gone (2014)
Were you seeing Jeff Malone during the time that he worked for the S.E.C.?	Haben Sie sich mit Jeff Malone getroffen, er bei der Börsenaufsicht gearbeitet hat? Gone (2014)
And they have a link between Jessica and Malone.	Und die haben eine Verbindung zwischen Jessica und Malone. Gone (2014)
How do they even know about Jessica and Malone?	Woher wissen die überhaupt von Jessica und Malone? Gone (2014)
Someone at the S.E.C. must've seen them together while Malone was still working there.	Irgendwer bei der Börsenaufsicht muss wohl die beiden zusammen gesehen haben, als Malone noch dort gearbeitet hat. Gone (2014)
Jeff Malone doesn't work here anymore.	Jeff Malone arbeitet nicht mehr hier. Gone (2014)
I told him not to confess, and he went straight down to the S.E.C., and he sang like a canary, after he did the same thing with Jeff Malone.	Ich habe ihm gesagt, er solle nicht gestehen, und er ist direkt zu der Börsenaufsicht gegangen und hat gesungen wie ein Kanarienvogel, nachdem er das Gleiche mit Jeff Malone gemacht hat. Gone (2014)

ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus

alone	I brought up two children alone.
alone	You can't rely on medicine alone if you want to get well.
alone	My grandfather sometimes talks to himself when he is alone.
alone	My father objected to my traveling alone.
alone	Although I modified this extravagance later by including the beautiful life among the works of art that alone gave a meaning to life, it was still beauty that I valued.
alone	"What's wrong with you?" "Leave me alone for a while. It's none of your business."
alone	Why are you alone?
alone	Leave me alone, please.
alone	We'd better leave him alone.
alone	The two boys lived alone with a lovely cat.
alone	How stupid of you to go there alone!
alone	It was careless of her to go out alone.
alone	This box too heavy for me alone to lift.
alone	Day after alone on a hill the man with the foolish grin is keeping perfectly still.
alone	She came alone.
alone	The sun had barely risen at the foot of the mountain when she set out alone up the slope.
alone	He is not old enough to live alone.
alone	I got accustomed to living alone.
alone	She allowed him to go alone.
alone	She brought up the three children alone.
alone	I thought it difficult to do the work alone.
alone	The child was afraid of being left alone in the dark.
alone	Let him alone. He'll soon come around by himself.
alone	How brave of you to go alone into the primaeval forest!
alone	His mother will not consent to his going there alone.
alone	I object to her going there alone.
alone	Do you think I should go alone?
alone	You oughtn't to go out with the little boy remaining alone.
alone	The decision whether I should see her is mine alone.
alone	This power station alone provides several cities with electricity.
alone	He, and he alone, must go.
alone	He can't even float let alone swim.
alone	They were alone in the library.
alone	I've got work to do, so piss off and leave me alone.
alone	He is too young to go there alone.
alone	You should not go alone.
alone	You must not insist on going out alone so late at night.
alone	We are not alone in supporting the plan.
alone	You must not base your estimation of a person on rumor alone.
alone	Nothing is so pleasant as traveling alone.
alone	We are alone in believing that she is a beautiful woman.
alone	If it becomes stubborn indeed it stands alone.
alone	She was compelled to go alone.
alone	I may as well stay alone as keep him company.
alone	The artist always painted alone.
alone	I might have to be very angry with you if you came alone.
alone	Being left alone, the boy didn't know what to do.
alone	I would rather live alone in the country.
alone	He knows better than to go there alone.
alone	My parents objected to my traveling alone, saying it would be dangerous.

Thai-English: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates]

เอง	(adv) alone, See also: by oneself, without company, on one's tod, Example: พ่อแม่มักจะไม่ค่อยปล่อยให้ลูกๆ อยู่บ้านกันเองตามลำพัง, Thai Definition: ตามลำพัง, เฉพาะตน
เปล่าเปลี่ยว	(v) be lonesome, See also: be alone, Syn. เปลี่ยว, Example: เธอรู้สึกกลัวขึ้นมาทันที เมื่อรู้สึกว่าทางที่เธอกำลังเดินอยู่เปล่าเปลี่ยวเพียงใด, Thai Definition: ห่างไกลผู้คน
ลำพัง	(adv) alone, See also: solely, by oneself, Example: ทุกคนต่างตั้งหน้าตั้งตาทำงานกันไปโดยลำพัง, Thai Definition: ไม่เกี่ยวกับผู้อื่น
เพียงลำพัง	(adv) alone, See also: solely, by oneself, on one's tod, Syn. เพียงผู้เดียว, เพียงคนเดียว, ผู้เดียว, คนเดียว, Example: ผู้ต้องหาลงมือฆ่าผู้ตายเพียงลำพังเท่านั้น, Thai Definition: เพียงเฉพาะตนเท่านั้นไม่เกี่ยวกับผู้อื่น
เงียบเหงา	(v) be lonely, See also: be lonesome, be alone, be solitary, Syn. เหงาหงอย, ซึมเซา, เดียวดาย, Ant. ร่าเริง, คึกคัก, Example: โฉมศรีเงียบเหงาเพราะแฟนไปต่างประเทศ, Thai Definition: เปล่าเปลี่ยว, ว้าเหว่, ไม่มีใครไปมาหาสู่
วาก	(adj) lonely, See also: lonesome, alone, empty, void, vacant, lost, missing, Syn. เปล่า, หาย, ว้าเหว่, Example: เขารู้สึกใจวากเมื่อได้ยินที่เธอพูดว่าจะจากเขาไปแล้ว
เอกา	(adj) single, See also: alone, lonely, Syn. หนึ่ง, คนเดียว, โดดเดี่ยว
เดี่ยว	(adv) solo, See also: alone, Syn. เดียว, ลำพัง, คนเดียว, โดดเดี่ยว, โดด, ฝ่ายเดียว, ข้างเดียว, ผู้เดียว, Example: เขาบินเดี่ยวไปอเมริกา, Thai Definition: ไม่มีผู้อื่นหรือสิ่งอื่นร่วมด้วย
เดี่ยว	(adj) alone, See also: single, sole, Syn. เดียว, ลำพัง, คนเดียว, โดดเดี่ยว, โดด, ฝ่ายเดียว, ข้างเดียว, ผู้เดียว, Example: ครอบครัวไทยในปัจจุบันเป็นครอบครัวเดี่ยวที่มีแต่พ่อแม่ลูก, Thai Definition: ไม่มีผู้อื่นหรือสิ่งอื่นร่วมด้วย
โดด	(adj) alone, See also: single, solitary, lone, sole, Syn. โดดๆ, เพียงผู้เดียว, โดยลำพัง, ข้างเดียว, หนึ่ง, เดียว, Example: กระต่ายตัวผู้มักใจแคบ ชอบหากินไปแต่ลำพังตัวเดียวโดดๆ, Thai Definition: อันเดียวเด่น
โดดเดี่ยว	(v) be solitary, See also: be isolated, be lonely, be alone, Syn. สันโดษ, ลำพัง, Example: ถ้าเราออกโรงคัดค้านไปเสียทุกเรื่อง เราก็โดดเดี่ยว มีศัตรูมากกว่ามิตร
โดดเดี่ยว	(adv) alone, See also: solitarily, single-handed, Syn. คนเดียว, เดียวดาย, ลำพัง, เดี่ยว, เปล่าเปลี่ยว, อ้างว้าง, ว้าเหว่, วังเวง, Example: โรงนาเก่าๆ หลังนั้นปลูกอยู่อย่างโดดเดี่ยวข้างคูน้ำเล็กๆ, Thai Definition: เดียวเท่านั้น, อยู่ตามลำพังไม่เกี่ยวข้องกับใคร
โดดเดี่ยวเดียวดาย	(adv) solitarily, See also: single-handed, alone, Syn. เดียวดาย, โดดเดี่ยว, ลำพัง, เปล่าเปลี่ยว, อ้างว้าง, ว้าเหว่, เงียบเหงา, Example: ชายชราอยู่ที่กระท่อมอย่างโดดเดี่ยวเดียวดาย ไร้ลูกหลานดูแล
โดยลำพัง	(adv) alone, See also: by oneself, Syn. เพียงลำพัง, Example: แม่ทำงานโดยลำพังคนเดียว, Thai Definition: ไม่มีผู้อื่นหรือสิ่งอื่นร่วมด้วย, ด้วยตัวเองคนเดียว
ตามลำพัง	(adv) alone, See also: by oneself, on one's own, Syn. โดยลำพัง, Example: เขาชอบมานั่งคิดงานอยู่ที่สวนนี้ตามลำพังทุกเย็น, Thai Definition: โดดเดี่ยว, เฉพาะตัวเอง, ไม่เกี่ยวข้องกับผู้อื่น
แต่ลำพัง	(adv) alone, See also: by oneself, Syn. ตามลำพัง, Example: ทีนี้ผมรู้แล้วว่าเราต้องสู้ศึกนี้แต่ลำพัง, Thai Definition: ไม่มีผู้อื่นหรือสิ่งอื่นร่วมด้วย, ด้วยตัวเองคนเดียว
คนเดียว	(adv) alone, See also: by oneself, lonelily, Example: เขาทำงานชิ้นนี้คนเดียวเลยทำเสร็จช้ามาก, Thai Definition: ไม่มีผู้อื่นหรือสิ่งอื่นร่วมด้วย, ด้วยตัวเองคนเดียว
ดาย	(adv) only, See also: alone, Syn. โดด, เดี่ยว, Example: เขาถูกทอดทิ้งให้ตายลงอย่างเดียวดายและทุกข์ทรมาน
นับประสา	(adv) much less, See also: let alone, Syn. นับประสาอะไร, Thai Definition: จะป่วยกล่าวไปไย, จะเสียเวลาพูดไปทำไม
หัวเดียวกระเทียมลีบ	(adj) friendless, See also: lonely and helpless, alone, lonely, Syn. ไม่มีพวก, โดดเดี่ยว, ลำพัง, Example: เขาเป็นคนหัวเดียวกระเทียมลีบไม่มีใครเข้าข้างเลย
อยู่กรรม	(v) be under interdiction, See also: stay alone at a peaceful place, be under penalty of infringement on the Buddhist ruling, Example: พระรูปนั้นต้องอยู่กรรมเพื่อออกจากอาบัติ, Thai Definition: แยกตนออกไปประพฤติวัตรเพื่อออกจากอาบัติสังฆาทิเสส (ใช้แก่ภิกษุ)
อยู่โยง	(v) stay at home, See also: stay alone while the others are gone, Example: ฉันต้องอยู่โยงเฝ้าบ้านอีกตามเคย, Thai Definition: อยู่เฝ้าที่แต่ผู้เดียว ผู้อื่นไปกันหมด

Thai-English-French: Volubilis Dictionary 1.0

บินเดี่ยว	[bin dīo] (v, exp) EN: do single-handed ; perform single-handed ; go it alone FR: voler de ses propres ailes ; agir sans aucune aide
ช่าง	[chang] (v) EN: leave alone ; stop minding FR: oublier ; laisser tomber
เดียว	[dīo] (adj) EN: only ; sole ; one only ; single ; only one ; alone : lonesome ; one ; unique ; solo ; odd FR: seul ; unique ; simple ; dépareillé
เดี่ยว	[dīo = dio] (adj) EN: alone ; single ; sole
เดี่ยว	[dīo = dio] (adv) EN: solo ; alone FR: en solo ; seul ; tout seul
โดยลำพัง	[dōi lamphang] (adv) EN: alone ; by oneself FR: seul ; par soi-même ; de soi-même
โดด	[dōt] (adj) EN: single ; singleton ; solo ; alone ; solitary FR: seul
โดดเดี่ยว	[dōtdīo] (adj) EN: alone ; solitarily ; single-handed ; single ; singleton ; solo FR: solitaire ; isolé ; seul
เอกา	[ēkā] (adj) EN: alone ; single ; one ; solitary
เอง	[ēng] (pr) EN: personally ; in person ; oneself ; alone ; by oneself ; without company ; on one's tod FR: soi-même : personnellement ; en personne ; toi-même ; lui-même ; elle-même ; eux-mêmes ; nous-mêmes ; vous-mêmes
เห็ดเป๋าฮื้อ	[het paoheū] (n, exp) EN: Abalone Mushroom
หอยเป๋าฮื้อ	[høi pao heū] (n) EN: abalone FR: ormeau (moll.) [ m ]
หัวเดียว	[hūadīo] (adj) EN: friendless ; lonely and helpless ; alone ; lonely
หัวเดียวกระเทียมลีบ	[hūadīo krathīem līp] (n, exp) EN: alone ; friendless
คนเดียว	[khon dīo] (adj) EN: alone ; lonely FR: isolé ; seul ; tout seul
กินคนเดียวไม่อร่อย	[kin khon dīo mai arøi] (xp) EN: Eating alone is tasteless FR: A manger seul, point de saveur
ลำพัง	[lamphang] (adv) EN: alone ; solely ; by oneself ; on one's own ; solitary ; single-handed FR: seul ; tout seul ; par soi-même ; sans aide ; solitairement ; individuellement ; isolément
นับประสา	[naprasā] (adv) EN: much less ; let alone
เงียบเหงา	[ngīepngao] (v) EN: be lonely ; be lonesome ; be alone ; be solitary FR: être seul
ผู้เดียว	[phū dīo] (x) EN: alone ; only person ; one person ; sole
พูดคนเดียว	[phūt khon dīo] (v, exp) EN: speak alone ; be the only one to speak ; be the sole speaker ; be the only speaker
ปล่อยตามลำพัง	[plǿi tām lamphang] (v, exp) EN: leave s.o. alone
รูปเดี่ยว	[rūp dīo] (n, exp) EN: picture taken alone ; single photo
ว้า	[wā] (adj) EN: lonely ; solitary ; alone ; lonesome ; empty FR: seul ; solitaire
อยู่คนเดียว	[yū khon dīo] (v, exp) EN: be alone ; live alone FR: être seul ; vivre seul ; rester seul

CMU English Pronouncing Dictionary Dictionary [with local updates]

alone	/AH0 L OW1 N//เออะ โล้ว น//əlˈəʊn/
lalone	/L AA0 L OW1 N IY0//หล่า โล้ว หนี่//lɑːlˈəʊniː/
malone	/M AH0 L OW1 N//เหมอะ โล้ว น//məlˈəʊn/
palone	/P AH0 L OW1 N//เผอะ โล้ว น//pəlˈəʊn/
salone	/S AH0 L OW1 N//เสอะ โล้ว น//səlˈəʊn/
valone	/V AH0 L OW1 N//เฝอะ โล้ว น//vəlˈəʊn/
abalone	/AE2 B AH0 L OW1 N IY0//แอ เบอะ โล้ว หนี่//ˌæbəlˈəʊniː/
baloney	/B AH0 L OW1 N IY0//เบอะ โล้ว หนี่//bəlˈəʊniː/
maloney	/M AH0 L OW1 N IY0//เหมอะ โล้ว หนี่//məlˈəʊniː/
abalones	/AE2 B AH0 L OW1 N IY0 Z//แอ เบอะ โล้ว หนี่ สึ//ˌæbəlˈəʊniːz/
anzalone	/AE1 N Z AH0 L OW2 N//แอ๊น เสอะ โลว น//ˈænzəlˌəʊn/
malone's	/M AH0 L OW1 N Z//เหมอะ โล้ว น สึ//məlˈəʊnz/
giacalone	/JH AA1 K AA0 L OW2 N IY2//จ๊า ข่า โลว นี//dʒˈɑːkɑːlˌəʊnˌiː/
pantalone	/P AE1 N T AH0 L OW2 N//แพ้น เถอะ โลว น//pˈæntəlˌəʊn/
standalone	/S T AE1 N D AH0 L OW2 N//สึ แต๊น เดอะ โลว น//stˈændəlˌəʊn/

Oxford Advanced Learners Dictionary (pronunciation guide only)

alone	(adj, adv) /@1 l ou1 n/ /เออะ โล้ว น/ /əlˈoun/
baloney	(n) /b @1 l ou1 n ii/ /เบอะ โล้ว หนี่/ /bəlˈouniː/

WordNet (3.0)

abalone	(n) any of various large edible marine gastropods of the genus Haliotis having an ear-shaped shell with pearly interior, Syn. ear-shell
alone	(adj) isolated from others
alone	(adj) lacking companions or companionship, Syn. lone, solitary, lonely
alone	(adj) exclusive of anyone or anything else, Syn. only
alone	(adj) radically distinctive and without equal, Syn. unparalleled, unique, unequalled, unequaled
alone	(adv) without anybody else or anything else, Syn. unaccompanied, solo
aloneness	(n) a disposition toward being alone, Syn. lonesomeness, solitariness, loneliness
baloney	(n) pretentious or silly talk or writing, Syn. drool, humbug, tarradiddle, boloney, tosh, bosh, taradiddle, tommyrot, bilgewater, twaddle
let alone	(adv) much less, Syn. not to mention
malone	(n) English scholar remembered for his chronology of Shakespeare's plays and his editions of Shakespeare and Dryden (1741-1812), Syn. Edmund Malone, Edmond Malone
methaqualone	(n) sedative-hypnotic drug (trade name Quaalude) that is a drug of abuse, Syn. Quaalude
stand-alone	(adj) capable of operating independently
entirely	(adv) without any others being included or involved, Syn. solely, exclusively, only, alone
garlic mustard	(n) European herb that smells like garlic, Syn. sauce-alone, Alliaria officinalis, jack-by-the-hedge, hedge garlic
leave	(v) leave unchanged or undisturbed or refrain from taking, Syn. leave alone, leave behind

The Collaborative International Dictionary of English (GCIDE) v.0.53

Abalone	‖n. (Zool.) A univalve mollusk of the genus Haliotis. The shell is lined with mother-of-pearl, and used for ornamental purposes; the sea-ear. Several large species are found on the coast of California, clinging closely to the rocks. [ 1913 Webster ]
Alone	a. [ All + one. OE. al one all allone, AS. ān one, alone. See All, One, Lone. ] 1. Quite by one's self; apart from, or exclusive of, others; single; solitary; -- applied to a person or thing. [ 1913 Webster ] Alone on a wide, wide sea. Coleridge. [ 1913 Webster ] It is not good that the man should be alone. Gen. ii. 18. [ 1913 Webster ] 2. Of or by itself; by themselves; without any thing more or any one else; without a sharer; only. [ 1913 Webster ] Man shall not live by bread alone. Luke iv. 4. [ 1913 Webster ] The citizens alone should be at the expense. Franklin. [ 1913 Webster ] 3. Sole; only; exclusive. [ R. ] [ 1913 Webster ] God, by whose alone power and conversation we all live, and move, and have our being. Bentley. [ 1913 Webster ] 4. Hence; Unique; rare; matchless. Shak. [ 1913 Webster ] ☞ The adjective alone commonly follows its noun. [ 1913 Webster ] To let alone or To leave alone, to abstain from interfering with or molesting; to suffer to remain in its present state. [ 1913 Webster ]
Alone	adv. Solely; simply; exclusively. [ 1913 Webster ]
Alonely	adv. Only; merely; singly. [ Obs. ] [ 1913 Webster ] This said spirit was not given alonely unto him, but unto all his heirs and posterity. Latimer. [ 1913 Webster ]
Alonely	a. Exclusive. [ Obs. ] Fabyan. [ 1913 Webster ]
Aloneness	n. A state of being alone, or without company; solitariness. [ R. ] Bp. Montagu. [ 1913 Webster ]
baloney	n. 1. [ Believed to be derived form balogna, but perhaps also influenced by blarney. ] nonsense; foolishness; bunk; -- also used as an interjection. [ Also spelled boloney. ] [ slang ] [ PJC ] No matter how thin you slice it, it's still baloney! Al Smith. [ PJC ] 2. informal variant of bologna{ 2 }, for bologna sausage. [ informal ] [ PJC ]
Halones	‖n. pl. [ NL., fr. Gr. "a`lwn, "a`lwnos, a halo. ] (Biol.) Alternating transparent and opaque white rings which are seen outside the blastoderm, on the surface of the developing egg of the hen and other birds. [ 1913 Webster ]
Hyalonema	‖n. [ NL., fr. Gr. "y`alos glass + &unr_; a thread.] (Zool.) A genus of hexactinelline sponges, having a long stem composed of very long, slender, transparent, siliceous fibres twisted together like the strands of a color. The stem of the Japanese species (Hyalonema Sieboldii), called glass-rope, has long been in use as an ornament. See Glass-rope. [1913 Webster]
Let-alone	a. Letting alone. [ 1913 Webster ] The let-alone principle, The let-alone doctrine, or The let-alone policy. (Polit. Econ.) See Laissez faire. [ 1913 Webster ]
Sauce-alone	n. [ Etymol. uncertain. ] (Bot.) Jack-by-the-hedge. See under Jack. [ 1913 Webster ]

Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary

一个人	[yī gè rén, ㄧㄍㄜˋ ㄖㄣˊ, 一个人 / 一個人] alone #502 [Add to Longdo]
唯	[wéi, ㄨㄟˊ, 唯] -ism; only; alone #1,086 [Add to Longdo]
独立	[dú lì, ㄉㄨˊ ㄌㄧˋ, 独立 / 獨立] independent; independence; to stand alone #1,316 [Add to Longdo]
独	[dú, ㄉㄨˊ, 独 / 獨] alone; independent; single; sole; only #2,487 [Add to Longdo]
单纯	[dān chún, ㄉㄢㄔㄨㄣˊ, 单纯 / 單純] simple; pure; alone; merely #3,231 [Add to Longdo]
单独	[dān dú, ㄉㄢㄉㄨˊ, 单独 / 單獨] alone; by oneself; on one's own #4,466 [Add to Longdo]
独自	[dú zì, ㄉㄨˊ ㄗˋ, 独自 / 獨自] alone #5,294 [Add to Longdo]
何况	[hé kuàng, ㄏㄜˊ ㄎㄨㄤˋ, 何况 / 何況] much less; let alone #7,223 [Add to Longdo]
鲍	[bào, ㄅㄠˋ, 鲍 / 鮑] abalone; surname Bao #17,720 [Add to Longdo]
独处	[dú chǔ, ㄉㄨˊ ㄔㄨˇ, 独处 / 獨處] to live alone #21,214 [Add to Longdo]
鲍鱼	[bào yú, ㄅㄠˋ ㄩˊ, 鲍鱼 / 鮑魚] abalone #23,105 [Add to Longdo]
只身	[zhī shēn, ㄓㄕㄣ, 只身 / 隻身] alone; by oneself #23,193 [Add to Longdo]
无独有偶	[wú dú yǒu ǒu, ㄨˊ ㄉㄨˊ ㄧㄡˇ ㄡˇ, 无独有偶 / 無獨有偶] not alone but in pairs (成语 saw, usually derog.); not a unique occurrence; it's not the only case #26,297 [Add to Longdo]
孤零零	[gū líng líng, ㄍㄨㄌㄧㄥˊ ㄌㄧㄥˊ, 孤零零] lone; isolated and without help; all alone #28,986 [Add to Longdo]
惟独	[wéi dú, ㄨㄟˊ ㄉㄨˊ, 惟独 / 惟獨] only; solely; this one alone #30,751 [Add to Longdo]
阒	[qù, ㄑㄩˋ, 阒 / 闃] live alone; quiet #36,654 [Add to Longdo]
独来独往	[dú lái dú wǎng, ㄉㄨˊ ㄌㄞˊ ㄉㄨˊ ㄨㄤˇ, 独来独往 / 獨來獨往] coming and going alone (成语 saw); a lone operator; keeping to oneself; unsociable; maverick #47,362 [Add to Longdo]
独步	[dú bù, ㄉㄨˊ ㄅㄨˋ, 独步 / 獨步] lit. walking alone; prominent; unrivalled; outstanding #52,915 [Add to Longdo]
抑素	[yì sù, ㄧˋ ㄙㄨˋ, 抑素] chalone (protein inhibiting cell proliferation) #53,648 [Add to Longdo]
仃	[dīng, ㄉㄧㄥ, 仃] alone #57,167 [Add to Longdo]
孑	[jié, ㄐㄧㄝˊ, 孑] alone; mosquito larvae; small #63,222 [Add to Longdo]
戛	[jiá, ㄐㄧㄚˊ, 戛] a lance; standing alone #64,617 [Add to Longdo]
伶仃	[líng dīng, ㄌㄧㄥˊ ㄉㄧㄥ, 伶仃] alone and without help #86,163 [Add to Longdo]
茕	[qióng, ㄑㄩㄥˊ, 茕 / 煢] alone; desolate #97,924 [Add to Longdo]
踽	[jǔ, ㄐㄩˇ, 踽] hunchbacked; walk alone #151,946 [Add to Longdo]
孤征	[gū zhēng, ㄍㄨㄓㄥ, 孤征] to act on one's own; to fight alone [Add to Longdo]
安眠酮	[ān mián tóng, ㄢㄇㄧㄢˊ ㄊㄨㄥˊ, 安眠酮] methaqualone; hyminal [Add to Longdo]
惸	[qióng, ㄑㄩㄥˊ, 惸] alone; desolate [Add to Longdo]
美他沙酮	[měi tā shā tóng, ㄇㄟˇ ㄊㄚㄕㄚㄊㄨㄥˊ, 美他沙酮] metaxalone [Add to Longdo]
莫讲	[mò jiǎng, ㄇㄛˋ ㄐㄧㄤˇ, 莫讲 / 莫講] let alone; not to speak of (all the others) [Add to Longdo]

German-English: TU-Chemnitz DING Dictionary

Alleinreisende { m, f }; Alleinreisender	person travelling alone [Add to Longdo]
ohne Begleitung	alone; unaccompanied [Add to Longdo]
Einzelrechner { m }; eigenständiger Rechner [ comp. ]	stand-alone computer [Add to Longdo]
Quatsch { m }; Unsinn { m }; Quark { m }	jabberwocky; balderdash; baloney; blah [Add to Longdo]
etw. in Ruhe lassen; sein lassen; seinlassen [ alt ]	to let sth. alone; to leave sth. alone [Add to Longdo]
Solo { n }	stand-alone [Add to Longdo]
allein; alleine; einsam	alone [Add to Longdo]
allein lassen; in Ruhe lassen	to leave alone [Add to Longdo]
alleinsein	aloneness [Add to Longdo]
bleiben lassen; bleibenlassen [ alt ]	to let alone [Add to Longdo]
gehen lassen; gehenlassen [ alt ]	to leave alone [Add to Longdo]
geschweige denn	let alone [Add to Longdo]
krallig	taloned [Add to Longdo]
mutterseelenallein	all alone [Add to Longdo]
selbstständig; selbständig [ alt ]; eigenständig { adj }	stand-alone [Add to Longdo]
Er lässt mich die ganze schwere Arbeit allein machen.	He let me do all the hard work alone. [Add to Longdo]
Lass mich in Ruhe!	Leave me alone! [Add to Longdo]
Mach mich nicht an!	Leave me alone! [Add to Longdo]
Sie weiß sich allein nicht zu behelfen.	She can't manage alone. [Add to Longdo]
Gelbschnabel-Sturmtaucher { m } [ ornith. ]	Cory's Shearwater (Calonectris diomedea) [Add to Longdo]
Seeohr { n }; Abalone-Muschel { f } [ zool. ]	abalone [Add to Longdo]

Japanese-English: EDICT Dictionary

単行	[たんこう, tankou] (n, vs) going alone; doing by oneself #4,535 [Add to Longdo]
放置	[ほうち, houchi] (n, vs) leave as is; leave to chance; leave alone; neglect; (P) #5,150 [Add to Longdo]
コラム	[koramu] (n) column (e.g. in newspaper); stand-alone feature article framed by a box; (P) #6,853 [Add to Longdo]
単体	[たんたい, tantai] (n) (1) simple substance (e.g. chemical); (2) something standing alone; separate item #7,051 [Add to Longdo]
孤立	[こりつ, koritsu] (n, vs) isolation; being alone; being friendless; (P) #7,378 [Add to Longdo]
単身	[たんしん, tanshin] (n-adv, n-t) alone; unaided; away from home; (P) #11,174 [Add to Longdo]
泫然	[げんぜん, genzen] (adv-to, adj-t) (1) (arch) alone; (2) spilling tears in large drops; crying out in anguish; crying out in sorrow [Add to Longdo]
それ計り;其許り;其れ許り	[そればかり, sorebakari] (n-t) (uk) that much; as much; to that extent; only that; that alone; no more than that [Add to Longdo]
つくねんと	[tsukunento] (adv) (1) absentmindedly; vacantly; blankly; (2) by oneself; all alone [Add to Longdo]
ほかっておく	[hokatteoku] (v5k) (col) (See 放っておく) to leave alone; to leave as is; to ignore; to neglect [Add to Longdo]
ほっといて	[hottoite] (exp) (See 放って置く, 放っとく) back off!; leave me alone!; (P) [Add to Longdo]
ほっといてくれ	[hottoitekure] (exp) (See 放って置く, 放っとく) back off!; leave me alone!; (P) [Add to Longdo]
ぽつねんと	[potsunento] (adv) (on-mim) all alone; by oneself [Add to Longdo]
ぽつり;ぽつん;ぽっつり	[potsuri ; potsun ; pottsuri] (adv-to, adv) (1) (on-mim) (ぽっつり is emphatic) isolated; standing alone; (2) falling in drops (e.g. rain); (3) sighing (when saying something) [Add to Longdo]
シリウスベニハゼ	[shiriusubenihaze] (n) Trimma halonevum (species of goby found in Papua New Guinea); sparsely-spotted pygmy-goby [Add to Longdo]
スタンドアローン	[sutandoaro-n] (n, adj-f) { comp } standalone [Add to Longdo]
スタンドアロン	[sutandoaron] (n) { comp } stand alone [Add to Longdo]
パウア貝	[パウアかい, paua kai] (n) paua (edible New Zealand abalone; species Haliotis iris, H. australis, H. virginea) [Add to Longdo]
パラサイトシングル	[parasaitoshinguru] (n) single person who earns enough to live alone but prefers to live rent-free with his or her parents (wasei [Add to Longdo]
一人(P);独り(P);１人	[ひとり(P);いちにん(一人;１人), hitori (P); ichinin ( hitori ; 1 nin )] (n) (1) (esp. 一人) one person; (2) (ひとり only) (esp. 独り) alone; unmarried; solitary; (P) [Add to Longdo]
一人で(P);独りで(P)	[ひとりで, hitoride] (exp) alone; by oneself; voluntarily; spontaneously; automatically; (P) [Add to Longdo]
一人ぼっち;独りぼっち;一人ぽっち;独りぽっち;独り法師	[ひとりぼっち(一人ぼっち;独りぼっち;独り法師);ひとりぽっち(一人ぽっち;独りぽっち;独り法師), hitoribocchi ( hitori bocchi ; hitori bocchi ; hitori houshi ); hitoripocchi ( hito] (n) aloneness; loneliness; solitude [Add to Longdo]
一人寝	[ひとりね, hitorine] (n) sleeping alone [Add to Longdo]
一人暮らし(P);一人暮し;独り暮らし;ひとり暮し	[ひとりぐらし, hitorigurashi] (n) a single life; a solitary life; living alone; (P) [Add to Longdo]
一人旅;独り旅	[ひとりたび, hitoritabi] (n) travelling alone; solitary journey [Add to Longdo]
一遍	[いっぺん, ippen] (n-adv) (1) once; one time; (all at) once; in one sitting; (2) exclusively; only; alone; (P) [Add to Longdo]
益体もない	[やくたいもない, yakutaimonai] (exp) useless; worthless; absurd; baloney [Add to Longdo]
仮名文	[かなぶみ, kanabumi] (n) publication in kana alone [Add to Longdo]
貝焼き;貝焼	[かいやき, kaiyaki] (n) (1) shellfish baked in the shell; (2) abalone, scallops, etc. simmered in the shell [Add to Longdo]
泣き面に蜂;泣きっ面に蜂	[なきつらにはち(泣き面に蜂);なきっつらにはち(泣きっ面に蜂), nakitsuranihachi ( naki men ni hachi ); nakittsuranihachi ( naki tsu men ni hachi )] (exp, n) misfortunes seldom come alone; it rains, but it pours [Add to Longdo]
空々寂々;空空寂寂	[くうくうじゃくじゃく(uK), kuukuujakujaku (uK)] (adj-no, adj-t, adv-to) (arch) deserted and lonesome; quiet and alone; innocent and nonattached; All is void [Add to Longdo]
空身	[からみ, karami] (n) traveling alone and with little luggage (travelling) [Add to Longdo]
言わんや;況んや;況や;况や	[いわんや, iwanya] (exp) much more; not to mention; not to speak of; to say nothing of; let alone [Add to Longdo]
孤軍奮闘	[こぐんふんとう, kogunfuntou] (n, vs) fighting alone [Add to Longdo]
孤弱	[こじゃく, kojaku] (n, adj-na) (1) (arch) young orphan; (2) (arch) being alone and weak with no place to go to [Add to Longdo]
孤立無援	[こりつむえん, koritsumuen] (n) being isolated and helpless; fighting (struggling) alone and unassisted [Add to Longdo]
差し置く;差置く(io)	[さしおく, sashioku] (v5k, vt) to leave as is; to let alone; to disregard [Add to Longdo]
耳貝	[みみがい;ミミガイ, mimigai ; mimigai] (n) (uk) ass's ear abalone (Haliotis asinina); donkey's ear abalone [Add to Longdo]
自立型	[じりつがた, jiritsugata] (n) { comp } stand-alone [Add to Longdo]
手酌酒	[てじゃくさけ, tejakusake] (n) (See 手酌) pouring one's own drinks; drinking alone [Add to Longdo]
所か;処か	[どころか, dokoroka] (suf) (1) (uk) far from; anything but; not at all; (2) let alone; to say nothing of; not to speak of; much less [Add to Longdo]
常節;床伏	[とこぶし;トコブシ, tokobushi ; tokobushi] (n) (uk) Sulculus diversicolor supertexta (species of abalone or ear shell) [Add to Longdo]
身一つ	[みひとつ, mihitotsu] (n) one's body alone; lacking possessions [Add to Longdo]
人はパンのみにて生くる者に非ず;人はパンのみにて生くるものに非ず	[ひとはパンのみにていくるものにあらず, hitoha pan nominiteikurumononiarazu] (exp) (id) Man shall not live by bread alone [Add to Longdo]
水貝	[みずがい, mizugai] (n) (See 生貝・1) sliced abalone served in cold water [Add to Longdo]
生貝	[なまがい, namagai] (n) (1) (See 水貝) sliced abalone served in cold water; (2) raw shellfish [Add to Longdo]
石決明	[せっけつめい, sekketsumei] (n) powdered abalone shell (used in Chinese medicine) [Add to Longdo]
千金の裘は一狐の腋に非ず	[せんきんのきゅうはいっこのえきにあらず, senkinnokyuuhaikkonoekiniarazu] (exp) an expensive fur coat will not be made with a single fox alone; to rule a country requires many great men [Add to Longdo]
其れ丈;其れだけ	[それだけ, soredake] (n-t) (uk) that much; as much; to that extent; only that; that alone; no more than that; that is all (when finished speaking) [Add to Longdo]
打ち遣る	[うちやる, uchiyaru] (v5r, vt) (1) (arch) to send afar; (2) (arch) to leave alone; to abandon without care [Add to Longdo]

Japanese-English: COMPDICT Dictionary

スタンドアローン	[すたんどあろーん, sutandoaro-n] stand-alone [Add to Longdo]
スタンドアロン	[すたんどあろん, sutandoaron] stand alone [Add to Longdo]

เพิ่มคำศัพท์

ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ

Are you satisfied with the result?

You can...Suggest your own translation to Longdo or Search other online dictionaries

Discussions

บริการ ติดโพย (PopThai) เป็นบริการเปิดพจนานุกรมอัตโนมัติ โดยผู้ใช้สามารถป้อนข้อความ ทีละประโยค หรือ เป็นหน้าเลยก็ได้ ไม่จำเป็นต้องทีละคำสองคำ ระบบจะทำการแนบความหมายของคำหรือวลีภาษาต่างประเทศ (ปัจจุบันสนับสนุน ภาษาอังกฤษ, ญี่ปุ่นและเยอรมัน) ติดกับเนื้อหานั้นๆ และจะแสดงผลความหมายเมื่อเอาเมาส์ไปวางเหนือคำหนึ่งๆ ช่วยให้สามารถเข้าใจเนื้อหาของเวบภาษาต่างประเทศได้สะดวกและรวดเร็วยิ่งขึ้น

ความหมายของคำจะปรากฏขึ้นมาเมื่อท่านเอาเมาส์ไปวางบนคำหรือวลีที่มีอยู่ในพจนานุกรม โดยไม่จำเป็นต้องกดปุ่มใดๆ ดังตัวอย่างในรูปข้างล่างนี้

คุณสมบัติ / Features

แสดงความหมายของคำโดยอัตโนมัติ เพียงวางเมาส์ไว้บนคำที่ต้องการทราบความหมาย
สนับสนุนเวบหลากภาษา (ปัจจุบัน ภาษาอังกฤษ ญี่ปุ่น และเยอรมัน)
ค้นหาความหมายจากพจนานุกรมหลายชุดพร้อมๆกัน ในฐานข้อมูลของ Longdo ได้แก่ Lexitron2, Hope, Nontri, Longdo อังกฤษ-ไทย, Longdo เยอรมัน-ไทย เป็นต้น
แสดงได้ทั้งความหมายของคำเดี่ยว และคำผสม ได้อย่างถูกต้อง เช่น Secretary of State=รัฐมนตรีต่างประเทศของสหรัฐฯ (ในภาพตัวอย่าง), High school=โรงเรียนมัธยมปลาย
แสดงความหมายของคำที่แปรรูปจากคำในพจนานุกรมได้ เช่น เมื่อวางเมาส์ไว้บนคำว่า executed/abusing ซึ่งไม่มีในพจนานุกรม เครื่องจะแสดงความหมายของคำว่า execute/abuse ให้โดยอัตโนมัติ
เรียกใช้งานได้ง่ายเพียงกดปุ่ม PopThai บน Longdo Toolbar เพื่อแนบความหมายหน้าจอที่เปิดชมอยู่ในขณะนั้น
แก้ไข Link ในหน้าที่แสดง เพื่อให้สามารถเปิดชม Link เหล่านั้นผ่านบริการ PopThai ได้ทันทีเช่นเดียวกัน
สนับสนุนบราวเซอร์ชั้นนำทั่วไป เช่น Internet Explorer, Firefox, Chrome, Safari, Konqueror, etc.
แสดง Link ให้ผู้ใช้ช่วยป้อนความหมายสำหรับคำที่ยังไม่มีอยู่ในพจนานุกรม
ใหม่: บริการ Vocabulary แสดงสรุปรายการคำศัพท์พร้อมความหมาย สำหรับพิมพ์ออกมาอ่านได้สะดวก วิธีใช้งาน ให้เลือกตรงตัวเลือกบริการด้านบน ให้เป็น Vocabulary แทน PopThai. (PopThai ในโหมดปกติ จะเหมาะกับการใช้งาน on-line หน้าจอคอมพิวเตอร็ ส่วนบริการ Vocabulary เหมาะสำหรับท่านที่ต้องการพิมพ์รายการคำศัพท์และความหมายออกมาบนกระดาษไว้อ่าน off-line)
ใหม่: บริการ Pronunciation Guide แสดงคำอ่านของคำใน เว็บ หรือ text ที่ป้อนให้ ข้างบนคำนั้นๆ, นอกเหนือไป จากการแสดง pop-up ความหมาย. วิธีใช้งาน ให้เลือกตรงตัวเลือกบริการด้านบน ให้เป็น Pronunciation. ขณะนี้ใช้ได้กับภาษาอังกฤษ (แสดงคำอ่านภาษาอังกฤษ) และภาษาญี่ปุ่น (แสดง hiragana เหนือคันจิ). บริการนี้ ใช้ extension ของ browser ที่ชื่อ Ruby ปัจจุบันมีแค่ IE browser ที่สนับสนุน ถ้าเป็น browser อื่นๆ จะเห็นคำอ่านปรากฎในวงเล็บแทน

วิธีใช้

ท่านสามารถป้อนเนื้อหาหรือ URL ของเว็บไซต์ที่ต้องการให้แนบความหมายนี้ ในช่องใส่ข้อความค้นหาปกติ

หลังจากนั้นเลือกบริการที่ต้องการ (เช่น ถ้าป้อนข้อความ ให้เลือก PopThai (text) ถ้าป้อน URL ให้เลือก PopThai (URL)) ถ้าท่านไม่เลือกบริการ ระบบจะเดาบริการที่ท่านต้องการ จากข้อความที่ท่านใส่เข้ามา (ว่าเป็นข้อความหรือเป็น URL) โดยอัตโนมัติ, จากนั้นกด Submit เป็นอันเสร็จ

ในกรณีที่ท่านใส่ URL ระบบจะไปทำการดาวน์โหลดเนื้อหาของหน้านั้นๆ มาและแนบความหมาย พร้อมแก้ไขลิงค์ต่างๆ ให้เป็นผ่านบริการ PopThai เ พื่อที่ว่าเมื่อท่านกดที่ลิงค์ใดๆ ต่อไปจากเพจนั้นๆ ก็จะมีการแนบความหมายมาให้ด้วยในทันที

เพื่อเพิ่มความสะดวกในการใช้ท่านสามารถใช้ PopThai ผ่าน Longdo Toolbar โดยเมื่อท่านเปิดดูเว็บไซต์ใดๆ อยู่ตามปกติ และต้องการใช้บริการ PopThai สำหรับ หน้านั้นๆ สามารถทำได้ทันที โดยคลิกที่ปุ่ม PopThai บน Toolbar รายละเอียดเพิ่มเติมโปรดอ่านที่ Longdo Toolbar

คำเตือน ในกรณีของ URL นี้ ถึงแม้ทางผู้ดูแลระบบลองดูจะได้ทำการทดสอบกับหลายเว็บไซต์ แล้วก็ตาม ยังมีบางเว็บไซต์ที่ข้อมูลเวลาที่ระบบไปโหลดมาจะแตกต่างจากที่ท่านเปิดดูโดยใช้ browser โดยตรง โปรดระวังด้วย และไม่ควรใช้กับหน้าเว็บไซต์ที่ ต้องการความถูกต้องสูง)

Problems & TODO

inflected word support (German)
support HTTP POST
other foreign language support (Japanese, French)

ว่าด้วยโฆษณา

เราทราบดีว่าท่านผู้ใช้คงไม่ได้อยากให้มีโฆษณาเท่าใดนัก แต่โฆษณาช่วยให้ทาง Longdo เรามีรายรับเพียงพอที่จะให้บริการพจนานุกรมได้แบบฟรีๆ ต่อไป ดูรายละเอียดเพิ่มเติม

alone

Are you satisfied with the result?

Discussions

บริการเปิดพจนานุกรมอัตโนมัติ ติดโพย (PopThai)

คุณสมบัติ / Features

วิธีใช้

Problems & TODO

Longdo Dict

บริการอื่น ๆ

Download

Truehits Ranking