ผลลัพธ์การค้นหาสำหรับ

抑

   
ภาษา
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: -抑-, *抑*
มีผลลัพธ์ที่ไม่แสดงผลอยู่
ปรับการตั้งค่า
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols


Chinese Characters: Make-Me-a-Hanzi Dictionary
[抑, yì, ㄧˋ] to curb, to hinder; to keep down, to repress
Radical: 扌, Decomposition: ⿰  扌 [shǒu, ㄕㄡˇ]  卬 [áng, ㄤˊ]
Etymology: [pictophonetic] hand
Rank: 1748

KANJIDIC with stroke order from AnimCJK
[抑] Meaning: repress; well; now; in the first place; push; shove; press; seal; do in spite of
On-yomi: ヨク, yoku
Kun-yomi: おさ.える, osa.eru
Radical: 手, Decomposition: ⿰  扌  卬
Rank: 834
[押] Meaning: push; stop; check; subdue; attach; seize; weight; shove; press; seal; do in spite of
On-yomi: オウ, ou
Kun-yomi: お.す, お.し-, お.っ-, お.さえる, おさ.える, o.su, o.shi-, o.xtsu-, o.saeru, osa.eru
Radical: 手, Decomposition: ⿰  扌  甲
Variants: 抑, Rank: 789

Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary
抑[yì, ㄧˋ, 抑] to restrain; to restrict; to keep down; or #10,452 [Add to Longdo]
抑制[yì zhì, ㄧˋ ㄓˋ, 抑 制] to inhibit; to keep down; to suppress #2,950 [Add to Longdo]
压抑[yā yì, ㄧㄚ ㄧˋ, 压 抑 / 壓 抑] repression; to constrain or repress emotions #7,382 [Add to Longdo]
抑郁[yì yù, ㄧˋ ㄩˋ, 抑 郁] depression; depressed; despondent; gloomy #10,453 [Add to Longdo]
抑制作用[yì zhì zuò yòng, ㄧˋ ㄓˋ ㄗㄨㄛˋ ㄩㄥˋ, 抑 制 作 用] inhibition #14,591 [Add to Longdo]
抑郁症[yì yù zhèng, ㄧˋ ㄩˋ ㄓㄥˋ, 抑 郁 症 / 抑 鬱 症] clinical depression #15,276 [Add to Longdo]
抑制剂[yì zhì jì, ㄧˋ ㄓˋ ㄐㄧˋ, 抑 制 剂 / 抑 制 劑] suppressant; inhibitor #15,784 [Add to Longdo]
抑素[yì sù, ㄧˋ ㄙㄨˋ, 抑 素] chalone (protein inhibiting cell proliferation) #53,648 [Add to Longdo]
抑扬顿挫[yì yáng dùn cuò, ㄧˋ ㄧㄤˊ ㄉㄨㄣˋ ㄘㄨㄛˋ, 抑 扬 顿 挫 / 抑 揚 頓 挫] pattern or falling, remaining even and rising in pitch and rythm; inflection; intonation; cadence #55,935 [Add to Longdo]
贬抑[biǎn yì, ㄅㄧㄢˇ ㄧˋ, 贬 抑 / 貶 抑] belittle; depreciate #88,295 [Add to Longdo]

Japanese-Thai-English: Saikam Dictionary
抑える[おさえる, osaeru] TH: ตรวจสอบให้แน่ชัด  EN: to check
抑える[おさえる, osaeru] TH: ควบคุมไว้
抑える[おさえる, osaeru] TH: ควบคุมดูแล  EN: to control
抑える[おさえる, osaeru] TH: จับตัวไว้ให้อยู่  EN: to arrest

Japanese-English: EDICT Dictionary
抑え(P);押さえ;押え[おさえ, osae] (n) weight (e.g. paperweight); rear guard; control; check; pressure; (P) #5,832 [Add to Longdo]
抑制[よくせい, yokusei] (n, vs, adj-no) control; restraint; suppression; constraint; curtailment; inhibition; check; curb; (P) #6,696 [Add to Longdo]
抑圧[よくあつ, yokuatsu] (n, vs) check; restraint; oppression; suppression; (P) #17,186 [Add to Longdo]
抑止[よくし, yokushi] (n, vs) check; checkmate; stave off; control; restraint; inhibit; (P) #18,777 [Add to Longdo]
抑(P);抑抑;抑々[そもそも, somosomo] (conj) (uk) in the first place; to begin with; from the start; originally; ab initio; (P) [Add to Longdo]
抑えきれず[おさえきれず, osaekirezu] (exp) (See 抑えきれない) uncontainable; irrepressibile; uncontrollable [Add to Longdo]
抑えきれない[おさえきれない, osaekirenai] (adj-i) (See 抑えきれず) uncontainable; irrepressibile; uncontrollable [Add to Longdo]
抑え込む[おさえこむ, osaekomu] (v5m) to shut out one's opponents; to stop the other side from scoring [Add to Longdo]
抑え難い[おさえがたい, osaegatai] (adj-i) uncontrollable; irrepressible [Add to Longdo]
抑止信号[よくししんごう, yokushishingou] (n) { comp } inhibiting signal [Add to Longdo]

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
After a while I got excited.[JP] そして、感情を抑えられなくなった。 Live for Life (1967)
-Well....[CN] 抑郁？ Isabella (1999)
Or Sato?[CN] 抑或佐藤？ Black Rain (1989)
Full throttle?[CN] 很压抑吗？ The Mexican (2001)
Is it that... youhavesomeoneinmind?[CN] 抑或是... 你有意中人了 And Then (1985)
You'd only lose 20% instead of 70 or 80.[JP] せいぜい20%で抑えられる Chinatown (1974)
Mayor Bagby, let's hear from all the departments again.[JP] 抑え込めるなら 安い投資だ では関連当局の 意見を聞こう Chinatown (1974)
Then a repressor protein that blocks the operating cells.[JP] 細胞活動を抑える たんぱく質は？ Blade Runner (1982)
Hey, save your strength. There'll be another time.[JP] いいか 抑えるんだ 他の機会にとっておけ Star Wars: The Empire Strikes Back (1980)
Day after day, the same spectacle![CN] 使人压抑 日复一日, 同样的景象！ Shoah (1985)
You just got up off the floor and you're stayin' up.[JP] この町のみんなは 力ずくで 抑えられ Rough Night in Jericho (1967)
We're tremendously enthusiastic about your recent breakthrough.[JP] 我々は最近のあなたの躍進に 興奮を抑えきれないんです Brainstorm (1983)

Japanese-English: COMPDICT Dictionary
抑止[よくし, yokushi] inhibit (vs) [Add to Longdo]
抑止信号[よくししんごう, yokushishingou] inhibiting signal [Add to Longdo]

Japanese-German: JDDICT Dictionary
抑える[おさえる, osaeru] unterdruecken, niederhalten, beherrschen [Add to Longdo]
抑制[よくせい, yokusei] unterdruecken, beherrschen [Add to Longdo]
抑圧[よくあつ, yokuatsu] Unterdrueckung [Add to Longdo]
抑揚[よくよう, yokuyou] Intonation, Akzent [Add to Longdo]
抑止[よくし, yokushi] abschrecken, abwehren [Add to Longdo]
抑留[よくりゅう, yokuryuu] Internierung, Gefangenschaft [Add to Longdo]

เพิ่มคำศัพท์

ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ

Are you satisfied with the result?

You can...Suggest your own translation to Longdo or Search other online dictionaries


Discussions
ว่าด้วยโฆษณา
เราทราบดีว่าท่านผู้ใช้คงไม่ได้อยากให้มีโฆษณาเท่าใดนัก แต่โฆษณาช่วยให้ทาง Longdo เรามีรายรับเพียงพอที่จะให้บริการพจนานุกรมได้แบบฟรีๆ ต่อไป ดูรายละเอียดเพิ่มเติม
Go to Top