ผลลัพธ์การค้นหาสำหรับ

*個*

   
ภาษา
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: 個, -個-
มีผลลัพธ์ที่ไม่แสดงผลอยู่
ปรับการตั้งค่า
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols


Longdo Dictionary ภาษา ญี่ปุ่น (JP) - อังกฤษ (EN) (UNAPPROVED version -- use with care )
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
個人所得税[こじんしょとくぜい] Personal income tax

Chinese Characters: Make-Me-a-Hanzi Dictionary
[個, gè, ㄍㄜˋ] this, that; single; measure word for individuals
Radical: 亻, Decomposition: ⿰  亻 [rén, ㄖㄣˊ]  固 [gù, ㄍㄨˋ]
Etymology: [pictophonetic] person
Variants: 个
[个, gè, ㄍㄜˋ] this, that; single; measure word for individuals
Radical: 丨, Decomposition: ⿱  人 [rén, ㄖㄣˊ]  丨 [shù, ㄕㄨˋ]
Etymology: [ideographic] A tally 丨 of people 人
Variants: 個, Rank: 12

KANJIDIC with stroke order from AnimCJK
[個] Meaning: individual; counter for articles
On-yomi: コ, カ, ko, ka
Radical: 人, Decomposition: ⿰  亻  固
Rank: 451

Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary
个[gè, ㄍㄜˋ, 个 / 個] individual; this; that; size; classifier for people or objects in general #10 [Add to Longdo]
这个[zhè ge, ㄓㄜˋ ㄍㄜ˙, 这 个 / 這 個] this; this one #63 [Add to Longdo]
那个[nà ge, ㄋㄚˋ ㄍㄜ˙, 那 个 / 那 個] that one #400 [Add to Longdo]
那个[nèi gè, ㄋㄟˋ ㄍㄜˋ, 那 个 / 那 個] that one #400 [Add to Longdo]
个人[gè rén, ㄍㄜˋ ㄖㄣˊ, 个 人 / 個 人] individual; personal; oneself #406 [Add to Longdo]
一个人[yī gè rén, ㄧ ㄍㄜˋ ㄖㄣˊ, 一 个 人 / 一 個 人] alone #502 [Add to Longdo]
几个[jǐ ge, ㄐㄧˇ ㄍㄜ˙, 几 个 / 幾 個] a few; several; how many #603 [Add to Longdo]
整个[zhěng gè, ㄓㄥˇ ㄍㄜˋ, 整 个 / 整 個] whole; entire; total #647 [Add to Longdo]
各个[gè gè, ㄍㄜˋ ㄍㄜˋ, 各 个 / 各 個] every; various; separately one-by-one #1,959 [Add to Longdo]
每个人[měi ge rén, ㄇㄟˇ ㄍㄜ˙ ㄖㄣˊ, 每 个 人 / 每 個 人] everybody; everyone #2,193 [Add to Longdo]
哪个[nǎ ge, ㄋㄚˇ ㄍㄜ˙, 哪 个 / 哪 個] which; who #2,397 [Add to Longdo]
个性[gè xìng, ㄍㄜˋ ㄒㄧㄥˋ, 个 性 / 個 性] individuality; personality #2,648 [Add to Longdo]
半个[bàn ge, ㄅㄢˋ ㄍㄜ˙, 半 个 / 半 個] half of sth #3,224 [Add to Longdo]
个体[gè tǐ, ㄍㄜˋ ㄊㄧˇ, 个 体 / 個 體] individual #3,841 [Add to Longdo]
个别[gè bié, ㄍㄜˋ ㄅㄧㄝˊ, 个 别 / 個 別] individual; specific; respective; just one or two #3,947 [Add to Longdo]
个股[gè gǔ, ㄍㄜˋ ㄍㄨˇ, 个 股 / 個 股] share (in a listed company) #4,019 [Add to Longdo]
多个[duō ge, ㄉㄨㄛ ㄍㄜ˙, 多 个 / 多 個] many; multiple; multi- (faceted, ethnic etc) #4,025 [Add to Longdo]
下一个[xià yī ge, ㄒㄧㄚˋ ㄧ ㄍㄜ˙, 下 一 个 / 下 一 個] the next one #5,109 [Add to Longdo]
个个[gè gè, ㄍㄜˋ ㄍㄜˋ, 个 个 / 個 個] each one individually; each and every; same as 各個|各个 #6,009 [Add to Longdo]
个性化[gè xìng huà, ㄍㄜˋ ㄒㄧㄥˋ ㄏㄨㄚˋ, 个 性 化 / 個 性 化] to personalize; to customize (software) #8,351 [Add to Longdo]
个案[gè àn, ㄍㄜˋ ㄢˋ, 个 案 / 個 案] a case; an individual case; case-by-case #14,251 [Add to Longdo]
个子[gè zi, ㄍㄜˋ ㄗ˙, 个 子 / 個 子] height; stature; build; size #14,530 [Add to Longdo]
个体户[gè tǐ hù, ㄍㄜˋ ㄊㄧˇ ㄏㄨˋ, 个 体 户 / 個 體 戶] self-employed; a private firm (PRC usage) #18,209 [Add to Longdo]
一个劲[yī gè jìn, ㄧ ㄍㄜˋ ㄐㄧㄣˋ, 一 个 劲 / 一 個 勁] continuously; persistently; incessantly #18,509 [Add to Longdo]
个中[gè zhōng, ㄍㄜˋ ㄓㄨㄥ, 个 中 / 個 中] therein; in this #21,980 [Add to Longdo]
个人电脑[gè rén diàn nǎo, ㄍㄜˋ ㄖㄣˊ ㄉㄧㄢˋ ㄋㄠˇ, 个 人 电 脑 / 個 人 電 腦] personal computer; PC #22,285 [Add to Longdo]
逐个[zhú gè, ㄓㄨˊ ㄍㄜˋ, 逐 个 / 逐 個] one by one; one after another #22,846 [Add to Longdo]
个人主义[gè rén zhǔ yì, ㄍㄜˋ ㄖㄣˊ ㄓㄨˇ ㄧˋ, 个 人 主 义 / 個 人 主 義] individualism #22,915 [Add to Longdo]
四个现代化[sì gè xiàn dài huà, ㄙˋ ㄍㄜˋ ㄒㄧㄢˋ ㄉㄞˋ ㄏㄨㄚˋ, 四 个 现 代 化 / 四 個 現 代 化] Deng Xiaoping's four modernizations practised from the 1980s (possibly planned together with Zhou Enlai), namely modernization of industry, agriculture, national defense and science and technology; abbr. to 四化 #26,727 [Add to Longdo]
个儿[gè r, ㄍㄜˋ ㄦ˙, 个 儿 / 個 兒] size; height; stature #28,637 [Add to Longdo]
个把[gè bǎ, ㄍㄜˋ ㄅㄚˇ, 个 把 / 個 把] one or two; a couple of #29,071 [Add to Longdo]
挨个[āi gè, ㄞ ㄍㄜˋ, 挨 个 / 挨 個] one by one; in turn #29,873 [Add to Longdo]
个位[gè wèi, ㄍㄜˋ ㄨㄟˋ, 个 位 / 個 位] the units place (or column) in the decimal system #30,083 [Add to Longdo]
一个劲儿[yī gè jìn r, ㄧ ㄍㄜˋ ㄐㄧㄣˋ ㄦ˙, 一 个 劲 儿 / 一 個 勁 兒] erhua variant of 一個勁|一个劲, persistently; continuing #35,891 [Add to Longdo]
个旧[Gè jiù, ㄍㄜˋ ㄐㄧㄡˋ, 个 旧 / 個 舊] Gejiu, county level city in Yunnan, capital of Honghe Hani and Yi autonomous county 紅河哈尼族彝族自治州|红河哈尼族彝族自治州 #36,108 [Add to Longdo]
一步一个脚印[yī bù yī gè jiǎo yìn, ㄧ ㄅㄨˋ ㄧ ㄍㄜˋ ㄐㄧㄠˇ ㄧㄣˋ, 一 步 一 个 脚 印 / 一 步 一 個 腳 印] one step, one footprint (成语 saw); steady progress; reliable #37,390 [Add to Longdo]
大个儿[dà gè er, ㄉㄚˋ ㄍㄜˋ ㄦ˙, 大 个 儿 / 大 個 兒] tall person #69,446 [Add to Longdo]
个头儿[gè tóu r, ㄍㄜˋ ㄊㄡˊ ㄦ˙, 个 头 儿 / 個 頭 兒] size; height; stature #87,149 [Add to Longdo]
挨个儿[āi gè r, ㄞ ㄍㄜˋ ㄦ˙, 挨 个 儿 / 挨 個 兒] erhua variant of 挨個|挨个, one by one; in turn #91,318 [Add to Longdo]
个旧市[Gè jiù shì, ㄍㄜˋ ㄐㄧㄡˋ ㄕˋ, 个 旧 市 / 個 舊 市] Gejiu, county level city in Yunnan, capital of Honghe Hani and Yi autonomous county 紅河哈尼族彝族自治州|红河哈尼族彝族自治州 #92,805 [Add to Longdo]
一个萝卜一个坑[yī gè luó bo yī gè kēng, ㄧ ㄍㄜˋ ㄌㄨㄛˊ ㄅㄛ˙ ㄧ ㄍㄜˋ ㄎㄥ, 一 个 萝 卜 一 个 坑 / 一 個 蘿 蔔 一 個 坑] lit. one turnip, one hole (成语 saw); fig. each person has his own position; each to his own; horses for courses #105,314 [Add to Longdo]
矮个儿[ǎi gè r, ㄞˇ ㄍㄜˋ ㄦ˙, 矮 个 儿 / 矮 個 兒] a person of short stature; a short person #117,575 [Add to Longdo]
个中人[gè zhōng rén, ㄍㄜˋ ㄓㄨㄥ ㄖㄣˊ, 个 中 人 / 個 中 人] a person in the know #238,896 [Add to Longdo]
一个[yī gè, ㄧ ㄍㄜˋ, 一 个 / 一 個] a; an [Add to Longdo]
一个中国政策[yī gè Zhōng guó zhèng cè, ㄧ ㄍㄜˋ ㄓㄨㄥ ㄍㄨㄛˊ ㄓㄥˋ ㄘㄜˋ, 一 个 中 国 政 策 / 一 個 中 國 政 策] one China policy [Add to Longdo]
一个幽灵在欧洲游荡[yī gè yōu líng zài ōu zhōu yóu dàng, ㄧ ㄍㄜˋ ㄧㄡ ㄌㄧㄥˊ ㄗㄞˋ ㄡ ㄓㄡ ㄧㄡˊ ㄉㄤˋ, 一 个 幽 灵 在 欧 洲 游 荡 / 一 個 幽 靈 在 歐 洲 遊 蕩] Ein Gespenst geht um in Europa; the opening sentence of Marx and Engels' "Communist manifesto" [Add to Longdo]
一点水一个泡[yī diǎn shuǐ yī gè pào, ㄧ ㄉㄧㄢˇ ㄕㄨㄟˇ ㄧ ㄍㄜˋ ㄆㄠˋ, 一 点 水 一 个 泡 / 一 點 水 一 個 泡] one drop one bubble [Add to Longdo]
三个代表[sān gè dài biǎo, ㄙㄢ ㄍㄜˋ ㄉㄞˋ ㄅㄧㄠˇ, 三 个 代 表 / 三 個 代 表] the Three Represents enunciated by Jiang Zemin 江澤民|江泽民 as the duty of the Chinese Communist party in 2001, namely to represent productivity of an advanced society, forward progress of advanced culture and the fundamental interests of the people [Add to Longdo]
三个臭皮匠，合成一个诸葛亮[sān gè chòu pí jiang, hé chéng yī gè Zhū gě Liàng, ㄙㄢ ㄍㄜˋ ㄔㄡˋ ㄆㄧˊ ㄐㄧㄤ˙, ㄏㄜˊ ㄔㄥˊ ㄧ ㄍㄜˋ ㄓㄨ ㄍㄜˇ ㄌㄧㄤˋ, 三 个 臭 皮 匠 ， 合 成 一 个 诸 葛 亮 / 三 個 臭 皮 匠 ， 合 成 一 個 諸 葛 亮] lit. three ignorant cobblers add up to a genius (成语 saw); fig. collective wisdom [Add to Longdo]
上一个[shàng yī ge, ㄕㄤˋ ㄧ ㄍㄜ˙, 上 一 个 / 上 一 個] previous one [Add to Longdo]

Japanese-Thai: Longdo Dictionary
個人[こじん, kojin] (n) ส่วนตัว, See also: private

Japanese-Thai: Longdo Dictionary (UNAPPROVED version -- use with care )  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
個別[こべつ, kobetsu] เป็นรายๆ, ทีละราย
個所[かしょ, kasho] (n) จุด, ตำแหน่ง ( สาม สี่จุด )
個人所得税[こじんしょとくぜい, kojinshotokuzei] ภาษีเงินได้บุคคลธรรมดา

Japanese-Thai-English: Saikam Dictionary
個人[こじん, kojin] TH: เป็นการส่วนตัว  EN: individual
個人タクシー[こじんたくしー, kojintakushi-] TH: แทกซี่ส่วนบุคคล  EN: privately owned taxi
個体[こたい, kotai] TH: สสารที่อยู่โดด ๆ  EN: an individual

Japanese-English: EDICT Dictionary
個人[こじん, kojin] (n, adj-no) individual; private person; personal; private; (P) #528 [Add to Longdo]
個(P);箇[こ, ko] (ctr) (1) counter for articles; (2) (usu. 個) counter for military units; (3) individual; (P) #1,215 [Add to Longdo]
箇所(P);個所(P);か所;カ所;ケ所;ヶ所[かしょ, kasho] (n) passage; place; point; part; (P) #2,142 [Add to Longdo]
個別[こべつ, kobetsu] (n, adj-no) particular case; discrete; individual; separate; (P) #3,192 [Add to Longdo]
個体[こたい, kotai] (n, adj-no) individual (living being); (P) #4,409 [Add to Longdo]
個々(P);個個;箇々;箇箇[ここ, koko] (n, adj-no) individual; one by one; separate; (P) #5,975 [Add to Longdo]
個性[こせい, kosei] (n) individuality; personality; idiosyncrasy; (P) #7,945 [Add to Longdo]
個展[こてん, koten] (n) one-man exhibition; one-woman exhibition; (P) #11,974 [Add to Longdo]
別個(P);別箇[べっこ, bekko] (adj-na, adj-no) another; different; separate; discrete; (P) #15,828 [Add to Longdo]
個室[こしつ, koshitsu] (n) private room; one's own room; (P) #19,238 [Add to Longdo]
個数;箇数[こすう, kosuu] (n) number of articles; quantity #19,693 [Add to Longdo]
１０個１組;十個一組[じっこひとくみ;じっこいちくみ, jikkohitokumi ; jikkoichikumi] (n) { comp } decade [Add to Longdo]
１個当り;一個当り;１個あたり;一個あたり[いっこあたり, ikkoatari] (n, ctr) each; per piece [Add to Longdo]
一個(P);一箇[いっこ, ikko] (n) piece; fragment; one (object); (P) [Add to Longdo]
一個人[いちこじん;いっこじん, ichikojin ; ikkojin] (n, adj-no) private person; individual [Add to Longdo]
一個売り[いっこうり, ikkouri] (n, vs) selling individually; selling piecemeal [Add to Longdo]
何箇;何個[なんこ, nanko] (n) how many pieces [Add to Longdo]
箇;個[つ;ち(ok);ぢ(ok);じ(箇)(ok), tsu ; chi (ok); di (ok); ji ( ka )(ok)] (ctr) (uk) counter for the hito-futa-mi counting system (forming hitotsu, futatsu, mitsu, and misoji, yasoji, etc.) [Add to Longdo]
箇;個;个[か;カ, ka ; ka] (ctr) counter for the ichi-ni-san counting system (usu. directly preceding the item being counted); a noun read using its on-yomi [Add to Longdo]
箇条書き;個条書き;箇条書[かじょうがき, kajougaki] (n) itemized form; itemised form; itemization; itemisation [Add to Longdo]
各個[かっこ, kakko] (n) every one; each [Add to Longdo]
業務委託個別契約書[ぎょうむいたくこべつけいやくしょ, gyoumuitakukobetsukeiyakusho] (n) individual outsourcing agreement [Add to Longdo]
個々に;個個に[ここに, kokoni] (adv) individually; separately [Add to Longdo]
個々人(P);個個人[ここじん, kokojin] (n) an individual; individual people; (P) [Add to Longdo]
個々別々;個々別別;個個別別[ここべつべつ, kokobetsubetsu] (n) each one separately [Add to Longdo]
個と全[ことぜん, kotozen] (exp) individual and the whole [Add to Longdo]
個条[かじょう, kajou] (n) article; clause; item [Add to Longdo]
個人コミュニケーションサービス[こじんコミュニケーションサービス, kojin komyunike-shonsa-bisu] (n) { comp } personal communication service; PCS [Add to Longdo]
個人タクシー[こじんタクシー, kojin takushi-] (n) privately owned taxi [Add to Longdo]
個人データ[こじんデータ, kojin de-ta] (n) personal data [Add to Longdo]
個人ローン[こじんローン, kojin ro-n] (n) personal loan [Add to Longdo]
個人間[こじんかん, kojinkan] (adj-no) interpersonal; between individuals [Add to Longdo]
個人間メッセージ通信サービス[こじんかんメッセージつうしんサービス, kojinkan messe-ji tsuushin sa-bisu] (n) (obsc) { comp } interpersonal messaging service [Add to Longdo]
個人間通信[こじんかんつうしん, kojinkantsuushin] (n) { comp } interpersonal communication [Add to Longdo]
個人企業[こじんきぎょう, kojinkigyou] (n) one-man business; sole proprietorship; owner-managed enterprise [Add to Longdo]
個人教授[こじんきょうじゅ, kojinkyouju] (n) private instruction [Add to Longdo]
個人経営[こじんけいえい, kojinkeiei] (n, adj-no) private management [Add to Longdo]
個人個人[こじんこじん, kojinkojin] (n) individual; one by one [Add to Longdo]
個人誤差[こじんごさ, kojingosa] (n) personal equation [Add to Longdo]
個人向け[こじんむけ, kojinmuke] (n) { comp } targeted at individuals [Add to Longdo]
個人広告[こじんこうこく, kojinkoukoku] (n) personals; personal advertisements [Add to Longdo]
個人攻撃[こじんこうげき, kojinkougeki] (n, adj-no) personal attack or denunciation [Add to Longdo]
個人差[こじんさ, kojinsa] (n) individual differences; personal equation; (P) [Add to Longdo]
個人指導[こじんしどう, kojinshidou] (n) personal guidance; tutoring [Add to Longdo]
個人資産[こじんしさん, kojinshisan] (n) personal asset [Add to Longdo]
個人主義[こじんしゅぎ, kojinshugi] (n, adj-no) individualism [Add to Longdo]
個人主義者[こじんしゅぎしゃ, kojinshugisha] (n) individualist [Add to Longdo]
個人所得[こじんしょとく, kojinshotoku] (n) personal income [Add to Longdo]
個人所得税[こじんしょとくぜい, kojinshotokuzei] (n) personal income tax [Add to Longdo]
個人消費[こじんしょうひ, kojinshouhi] (n) consumer spending [Add to Longdo]

Tanaka JP-EN Corpus w/ local updates (ตัวอย่างประโยค)
Only five instead of ten units were delivered.１０個ではなく５個だけが配送されました。
I'll take three of each sort.１種類３個ずつください。
An apple a day keeps the doctor away. [ Proverb ]１日１個のりんごは医者を遠ざける。
An apple a day keeps the doctor away. [ Proverb ]１日にリンゴ１個で医者いらず。
If you agree to buy 3000 of them, we'll give you a 3 percent discount.３０００個お買い上げいただければ、３パーセント割引いたします。
How about $100 for three?３個で１００ドルならどうですか。
You have a personal tax exemption of 500, 000 yen.５０万円の個人基礎控除がある。
I'd like to have a word with you.あなたとちょっと個人的に話をする必要がある。
I would like to have a word with you.あなたと少し個人的に話をする必要がある。
That country is where individuality counts.あの国では個性が重視される。
He is a man of striking individuality.あの人ははっきりした個性を持った人だ。
When you rely on the team too much, it may reduce your individual competitive instincts.あまりチームに頼りすぎると、個人の闘争本能が減少するかもしれない。
Every situation requires individual analysis.あらゆる事態を個別に分析する必要がある。
Orange juice, and two eggs over easy.オレンジジュースと卵２個をオーバー・イージーでお願いする。
How many bags do you want to check?お預けになるお荷物は何個ですか。
Two of the coffee cups were found to be damaged on arrival.コーヒーカップが２個、到着時に壊れていました。
I have five here and as many again.ここに５個ともう５個持っています。
These oranges are ten for a dollar.このオレンジは１０個で１ドルだ。
Change this dollar bill for ten dimes.このドル紙幣を１０セント銀貨１０個にくずしてください。
This flashlight needs two batteries.この懐中電灯は２個の電池が必要だ。
This machine cranks out a thousand screws an hour.この機械は１時間に千個のねじを製造する。
How many eggs does this hen lay each week?この鶏は週に何個卵を産みますか。
Give these children three pieces each.この子供たちにそれぞれ３個ずつあげなさい。
This letter is personal, and I don't want anyone else to read it.この手紙は個人的なものであり、他の誰にも読まれたくない。
This essay is about a piece of luggage.この随筆は１個の旅行鞄についてのものです。
This essay is about a piece of luggage.この随筆は一個の旅行かばんについてのものです。
This power station alone provides several cities with electricity.この発電所だけで数個の市に電力を供給している。
This room is for individual use.この部屋は個人専用です。
There are sold in one's.これからは一個売りします。
This can't be done by individual effort.これは個人の力で出来るものではない。
If the other party does not offer personal information, however, it is better to leave it alone.しかし相手が個人的なことを言い出さない場合は、それに触れないでおくのがよい。
Could I have three cinnamon donuts?シナモンドーナツを３個おねがいします。
Measurements are different from individual to individual.スリーサイズは個人差がある。
The oranges cost 7 pence each.そのオレンジは１個７ペンスでした。
The individual members of the class do not want to be held back by others not so good at math.そのクラスの個々のメンバーは数学のあまり得意でない生徒によって足を引っ張られたくないと思っているのです。
That one spring carries the whole weight of the car.そのばね１個で車の全重量を支えている。
The hen hatched five eggs.そのめんどりは５個の卵をかえした。
May I talk with you in private about the matter?その件について個人的にお話できますか。
The factory produced ten finished articles an hour.その工場は一時間に１０個の完成品を作った。
It is predicted that the watch company will produce over one million new watches a year.その時計会社は年間１００万個以上の新しい時計を製造すると予測されている。
The boy has an apple in his pocket.その少年はポケットにりんごを１個持っている。
I have no personal hostility to the system.その制度に対する個人的な敵意はない。
The author made ten mistakes in as many pages.その著者は１０ページに１０個の誤りをおかした。
Those two ideas are quite distinct.その二つの考えはまったく別個のものだ。
The old doctor gave individual attention to each patient.その老医師は各患者を一人一人個人的に診察した。
It's for my personal use.それは私の個人用のものです。
Could I have a slice of cheese cake.チーズケーキを１個おねがいします。
Enter your personal information.チケット購入に必要な個人情報をインプットする。
There were four pieces of cheese on the table.テーブルの上にはチーズが４個あった。
Yes, two.はい、２個です。

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
Excuse me, sir, may I offer you another dozen oysters?[JP] 生牡蠣はいかがですか、12個セットです The Wing or The Thigh? (1976)
Now, if any of you would like to give me your views and opinions in private if you like, I will be only too happy to include them in my report.[JP] 個別に自分の見解や意見を 述べたい者がいるなら―― 喜んで参考にさせてもらう 2001: A Space Odyssey (1968)
This whole mess... They didn't open any of the cars. -They didn't take anything.[CN] 搞成這樣，連一個車廂也沒開 Pan's Labyrinth (2006)
That's why I can't be just one person.[JP] だから一個の人格にはなりえない Nostalgia (1983)
It's very personal. It couldn't be more personal.[JP] これ以上個人的な 事があるかしら Chinatown (1974)
12 bullets for you, 12 bullets for you. What a waste for men like you![JP] お前に12個の弾丸、お前に12個の弾丸、 お前達のような男に何という浪費! La Grande Vadrouille (1966)
Last night, a fairy visited me.[CN] 昨晚有一個妖精來找我 Pan's Labyrinth (2006)
You're going to a very dangerous place, so be careful.[CN] 你現在要前往 一個很危險的地方 要非常小心 Pan's Labyrinth (2006)
Three months ago.[CN] 三個月前 Re-cycle (2006)
Hey! You left this behind![CN] 你們忘了這個 Pan's Labyrinth (2006)
I don't know. I belong in Vietnam, I'll tell you that.[JP] さあ　おれ個人は闘うべきさ Full Metal Jacket (1987)
Privately.[JP] 個人的に Halloween II (1981)
In that case, create your own door.[CN] 如果是這樣 自己做個門 Pan's Labyrinth (2006)
It's just a word, Ofelia... just a word...[CN] 只不過是個名字，歐菲莉亞 Pan's Labyrinth (2006)
A coward... for living next to that son of a bitch, doing his laundry, making his bed, feeding him.[CN] 跟那個該死混帳住在一起 幫他洗衣服、鋪床、煮飯 Pan's Labyrinth (2006)
We'll buy 3 tubs in the same shop. Come on.[JP] そのお店でおけで3個の買いましょう、 さあ、来てください La Grande Vadrouille (1966)
Cook these.[CN] 準備這個 -他討厭這咖啡 Pan's Labyrinth (2006)
Ofelia, what is this thing doing under the bed?[CN] 這個東西在床底下幹嘛？ Pan's Labyrinth (2006)
Fifty men or more.[CN] 50個或更多 Pan's Labyrinth (2006)
We found this. Antibiotics.[CN] 我們找到這個，抗生素 Pan's Labyrinth (2006)
We don't kiss and tell. How about you guys?[JP] 僕らは個人的なことを言わない。 A Nightmare on Elm Street 4: The Dream Master (1988)
I'm delivering the 2 barrels of wine behind you.[JP] 私は後ろにある樽2個のワインを届けています La Grande Vadrouille (1966)
That was the final task, and the most important.[CN] 這正是最後任務，最重要的一個 Pan's Labyrinth (2006)
The other one's his son, here from the town.[CN] 另一個是他的兒子 Pan's Labyrinth (2006)
And it's neither your business nor mine.[JP] 個人の問題ですから Stalker (1979)
How about it, a little after-hour orientation?[JP] この後　個人的に講習しようか？ Someone's Watching Me! (1978)
I guarantee you that it will be a best-seller[CN] 一定賣個滿堂紅 Re-cycle (2006)
You must put the three magic stones in the toad's mouth and retrieve the golden key from inside his belly.[CN] 把這個魔術石塞進蟾蜍嘴巴 從它的肚子 取得黃金鑰匙 Pan's Labyrinth (2006)
It's nothing personal, Mrs. Mulwray.[JP] 個人の問題じゃありません モウレー夫人 極めて個人的問題よ Chinatown (1974)
So, each "Yong Lin"[CN] 所以，每一個詠霖 Re-cycle (2006)
You kill him, they'll send another just like him. And another...[CN] 殺了他，他們再派一個跟他一樣的 Pan's Labyrinth (2006)
I find this cover story personally embarrassing myself.[JP] 個人的には　このカバーストーリは 恥ずかしく思っている 2001: A Space Odyssey (1968)
And everyone who knew him or saw him drive will find it hard to accept that his great skill and tremendous personality is lost to us.[JP] 彼を知り、彼を見た誰にとっても 受け入れ難いことです... 彼の素晴らしい技術と、 個性を私たちは失いました Grand Prix (1966)
Hey, it's got a lot of personality to it.[JP] けっこう個性的だぜ Breaking Away (1979)
Sight grows dim, my strength is two occult, adamantine darts.[JP] 不明瞭な視覚よ わが眼よ それは 隠された２個のダイヤ Nostalgia (1983)
I have a personal vision of this work.[JP] この仕事には個人的な思いが あるのです La Grande Vadrouille (1966)
We can't allow personal feelings to get in the way.[JP] わかるけど個人感情を邪魔に させちゃいけないんだ The Naked Gun: From the Files of Police Squad! (1988)
One more and you will be free.[CN] 再數一個你就自由 Pan's Labyrinth (2006)
Well, I admit that some of it was my own experience[CN] 我想... 有一部份是我個人的親身經歷 Re-cycle (2006)
The evidence suggests Mr. Tucker diverted for his own personal use over a million dollars of the stockholders' money.[JP] すべての証拠が示す通り タッカー氏はー 株主から得た100万以上の金を 個人的に使った Tucker: The Man and His Dream (1988)
I'd like to thank our friends from the media for coming to this press conference[CN] 感謝各位新聞界的記者朋友 蒞臨參加電影《繾綣》這個記者招待會 Re-cycle (2006)
Private dining rooms are available.[JP] 個室もご利用になれますよ The Blues Brothers (1980)
I'm with you. You weren't alone.[CN] 你有我，你不是一個人 Pan's Labyrinth (2006)
Just these and the other ten racks.[JP] あとラックが10個 Future Echoes (1988)
- Personal business.[JP] - 個人的なことだ Crossroads (1986)
A human being is not capable of such hatred or love that would extend over the whole of mankind.[JP] 個々の人間の愛や憎しみはー そんなに強くないよ Stalker (1979)
-Well, maybe they'll do for a stew.[CN] -看能不能做個燉肉 -是 Pan's Labyrinth (2006)
Fifty men, at least.[CN] 至少50個人 Pan's Labyrinth (2006)
I was alone too long.[CN] 我一個人太久了 Pan's Labyrinth (2006)
I'm trying to tell you I have no personal feelings about you, Mr. Robinson.[JP] あなたに個人的な 恨みなどありません The Graduate (1967)

Japanese-English: COMPDICT Dictionary
１０個１組[１０こ１くみ, 10 ko 1 kumi] decade [Add to Longdo]
個人コミュニケーションサービス[こじんコミュニケーションサービス, kojin komyunike-shonsa-bisu] personal communication service (PCS) [Add to Longdo]
個人間メッセージ通信サービス[こじんかんメッセージつうしんサービス, kojinkan messe-ji tsuushin sa-bisu] interpersonal messaging service [Add to Longdo]
個人間通信[こじんかんつうしん, kojinkantsuushin] interpersonal communication [Add to Longdo]
個人向け[こじんむけ, kojinmuke] targeted at individuals [Add to Longdo]
個人通信サービス[こじんつうしんサービス, kojintsuushin sa-bisu] personal communication service (PCS) [Add to Longdo]
個人名[こじんめい, kojinmei] personal name [Add to Longdo]
個人用オーガナイザ[こじんようオーガナイザ, kojinyou o-ganaiza] personal organizer [Add to Longdo]
個別[こべつ, kobetsu] discrete (a-no) [Add to Longdo]
個別記号[こべつきごう, kobetsukigou] specific symbol [Add to Longdo]
個別部品[こべつぶひん, kobetsubuhin] discrete component [Add to Longdo]
通信文個数[つうしんぶんこすう, tsuushinbunkosuu] message count [Add to Longdo]
物理的配達個人名[ぶつりてきはいたつこじんめい, butsuritekihaitatsukojinmei] physical delivery personal name [Add to Longdo]

Japanese-German: JDDICT Dictionary
一個[いっこ, ikko] -eins, ein_Stueck [Add to Longdo]
個[こ, ko] INDIVIDUELL, (Numeralklassifikator fuer versch. Gegenstaende) [Add to Longdo]
個人[こじん, kojin] Individuum, Privatperson [Add to Longdo]
個体[こたい, kotai] Individuum [Add to Longdo]
個性[こせい, kosei] Individualitaet [Add to Longdo]

เพิ่มคำศัพท์

ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ

Are you satisfied with the result?

You can...Suggest your own translation to Longdo or Search other online dictionaries


Discussions
ว่าด้วยโฆษณา
เราทราบดีว่าท่านผู้ใช้คงไม่ได้อยากให้มีโฆษณาเท่าใดนัก แต่โฆษณาช่วยให้ทาง Longdo เรามีรายรับเพียงพอที่จะให้บริการพจนานุกรมได้แบบฟรีๆ ต่อไป ดูรายละเอียดเพิ่มเติม
Go to Top