ผลลัพธ์การค้นหาสำหรับ

這

   
ภาษา
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: -這-, *這*
มีผลลัพธ์ที่ไม่แสดงผลอยู่
ปรับการตั้งค่า
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols


Chinese Characters: Make-Me-a-Hanzi Dictionary
[這, zhè, ㄓㄜˋ] this, these; such; here
Radical: 辶, Decomposition: ⿺  辶 [chuò, ㄔㄨㄛˋ]  言 [yán, ㄧㄢˊ]
Etymology: [pictophonetic] words
Variants: 这, Rank: 4155
[这, zhè, ㄓㄜˋ] this, these; such; here
Radical: 辶, Decomposition: ⿺  辶 [chuò, ㄔㄨㄛˋ]  文 [wén, ㄨㄣˊ]
Etymology: -
Variants: 這, Rank: 11

KANJIDIC with stroke order from AnimCJK
[這] Meaning: crawl; creep; grovel; trail (vines)
On-yomi: シャ, ゲン, sha, gen
Kun-yomi: は.う, は.い, むか.える, この, ha.u, ha.i, muka.eru, kono
Radical: 辵, Decomposition: ⿺  辶  言

Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary
这[zhè, ㄓㄜˋ, 这 / 這] this; these; (commonly pronounced zhei4 before a classifier, esp. in Beijing) #12 [Add to Longdo]
这个[zhè ge, ㄓㄜˋ ㄍㄜ˙, 这 个 / 這 個] this; this one #63 [Add to Longdo]
这样[zhè yàng, ㄓㄜˋ ㄧㄤˋ, 这 样 / 這 樣] this (kind of, sort of); this way; such; like this; such #103 [Add to Longdo]
这些[zhè xiē, ㄓㄜˋ ㄒㄧㄝ, 这 些 / 這 些] these #147 [Add to Longdo]
这种[zhè zhǒng, ㄓㄜˋ ㄓㄨㄥˇ, 这 种 / 這 種] this; this kind of; this sort of; this type of #179 [Add to Longdo]
这么[zhè me, ㄓㄜˋ ㄇㄜ˙, 这 么 / 這 麼] so much; this much; how much?; this way; like this #243 [Add to Longdo]
这里[zhè lǐ, ㄓㄜˋ ㄌㄧˇ, 这 里 / 這 裡] here #344 [Add to Longdo]
这次[zhè cì, ㄓㄜˋ ㄘˋ, 这 次 / 這 次] present; now; current #544 [Add to Longdo]
这时[zhè shí, ㄓㄜˋ ㄕˊ, 这 时 / 這 時] at this time; at this moment #1,909 [Add to Longdo]
这边[zhè biān, ㄓㄜˋ ㄅㄧㄢ, 这 边 / 這 邊] this side; here #4,863 [Add to Longdo]

Japanese-English: EDICT Dictionary
這々;這這[ほうほう, houhou] (n) confusedly; perplexity [Add to Longdo]
這いずる[はいずる, haizuru] (v5r, vi) (uk) to creep; to crawl [Add to Longdo]
這い出す[はいだす, haidasu] (v5s, vi) to crawl or creep out of [Add to Longdo]
這い出る[はいでる, haideru] (v1, vi) to crawl or creep out of [Add to Longdo]
這い松[はいまつ, haimatsu] (n) creeping pine [Add to Longdo]
這い上がる;這い上る[はいあがる, haiagaru] (v5r, vi) to creep up; to crawl up [Add to Longdo]
這い這い[はいはい, haihai] (n, vs) (uk) (chn) creeping; crawling [Add to Longdo]
這い戻る[はいもどる, haimodoru] (v5r) to crawl back to [Add to Longdo]
這い蹲う[はいつくばう, haitsukubau] (v5u, vi) (See 這い蹲る) to grovel; to go down on one's hands and knees [Add to Longdo]
這い蹲る[はいつくばる, haitsukubaru] (v5r, vi) (See 這い蹲う) to grovel; to go down on one's hands and knees [Add to Longdo]

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
This business must be smothered, in the egg.[CN] 這些事情必須被磨平 成為一個雞蛋 The Book of Mary (1985)
You always come back to that.[CN] 你總是這麼說 The Book of Mary (1985)
Let your blackness crawl beneath my skin.[JP] 私の肌の下に黒く這え！ Witch (1997)
They can creep up on you.[JP] 這い上がってくる Creepshow (1982)
I put this inside, it's the pupil.[CN] 我把這個放進去，這是瞳孔 The Book of Mary (1985)
I'm still here for serving, caring for things.[CN] 我還在這裏料理一切 The Book of Mary (1985)
And although they're essentially brainless you have to watch them 'cause they creep up on you.[JP] 脳ナシなのさ 見てみろ どいつも這ってくる Creepshow (1982)
Down on the floor mat![JP] 腹這いになるんだ The Mirror (1975)
It's the only way.[CN] 這是唯一的辦法 The Book of Mary (1985)
What did I tell you?[JP] なんとか這っていける Demons (1985)
'I crawled along the floor, thinking:[JP] 俺は床を這った Farewell, My Lovely (1975)
Because this gentleman, you see his eye, has been completely... shaken, see?[CN] 因為這們先生... 你可以看到他的眼睛 眼神十分吃驚，是嗎？ The Book of Mary (1985)

เพิ่มคำศัพท์

ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ

Are you satisfied with the result?

You can...Suggest your own translation to Longdo or Search other online dictionaries


Discussions
ว่าด้วยโฆษณา
เราทราบดีว่าท่านผู้ใช้คงไม่ได้อยากให้มีโฆษณาเท่าใดนัก แต่โฆษณาช่วยให้ทาง Longdo เรามีรายรับเพียงพอที่จะให้บริการพจนานุกรมได้แบบฟรีๆ ต่อไป ดูรายละเอียดเพิ่มเติม
Go to Top