*avoi* แปลว่าอะไร ดูความหมาย ตัวอย่างประโยค หมายความว่า พจนานุกรม Longdo Dictionary แปลภาษา คำศัพท์
×
Dictionaries languages







English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols


420 ผลลัพธ์ สำหรับ *avoi*
ภาษา
หรือค้นหา: avoi, -avoi-
Possible hiragana form: あう゛ぉい

มีผลลัพธ์ที่ไม่แสดงผลอยู่
ปรับการตั้งค่า
NECTEC Lexitron Dictionary EN-TH
avoid(vt) หลีกเลี่ยง, See also: หลบเลี่ยง, หลบหลีก, เลี่ยง, หลบ, Syn. keep away from, flee from, abstain from, Ant. face, meet
travois(n) เลื่อนของอินเดียนแดง
travoise(n) เลื่อนของอินเดียนแดง
avoidance(n) การเลี่ยง, See also: การหลีก, การหลีกเลี่ยง, การหลบหลีก, Syn. escape, abstention, evasion
unavoidable(adj) ซึ่งไม่สามารถหลีกเลี่ยงได้, See also: ซึ่งหลีกเลี่ยงไม่ได้, Syn. inescapable, impending, inevitable
unavoidably(adv) อย่างไม่สามารถหลีกเลี่ยงได้, See also: อย่างหลีกเลี่ยงไม่ได้, Syn. inevitably, necessarily

Hope Dictionary
avoid(อะวอยด์') -vt. ออกห่างจาก, หลีกเลี่ยง, หลบหลีก, ทำให้ไม่ได้ผล, ยกเลิก, ทำให้โมฆะ.
avoidance(อะวอย'เดินซฺ) n. การหลีกเลี่ยง, การหลบหลีก, การยกเลิก, การทำให้โมฆะ
avoir.abbr. avoirdupois weight
avoirduopis(แอฟเวอะดะพอยซฺ') n. =avoirdu pois weight (excess bodily weight)
avoirdupois weightระบบน้ำหนักในอังกฤษและสหรัฐอเมริกา. av ; avdp. ; avoir.
unavoidable(อันอะวอย'ดะเบิล) adj. ไม่สามารถหลีกเลี่ยงได้, แน่นอน, ยกเลิกไม่ได้, อยู่ในภาวะจำยอม., See also: unavoidably adv.

Nontri Dictionary
avoid(vt) เลี่ยง, หลีกเลี่ยง, หลีกหนี
avoidable(adj) หลบหลีกได้, หลีกเลี่ยงได้, ลบล้างได้, เป็นโมฆะ
avoidance(n) การหลบเลี่ยง, การหลีกเลี่ยง, การหลีกหนี
avoirdupois(n) มาตราชั่งน้ำหนักเป็นปอนด์

ศัพท์บัญญัติราชบัณฑิตยสถาน
right of avoidanceสิทธิบอกล้าง [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕]
removal to avoid taxการยักย้ายเพื่อหลบภาษี [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕]
risk avoidanceการหลีกเลี่ยงภัย [ประกันภัย ๒ มี.ค. ๒๕๔๕]
avoidance๑. การบอกล้าง๒. การหลีกเลี่ยง [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕]
avoidance of negligence liabilityการหลีกเลี่ยงความรับผิดเนื่องจากประมาทเลินเล่อ [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕]
avoidance of taxการเลี่ยงภาษี [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕]
avoidance of the contractการบอกล้างสัญญา [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕]
avoidance, taxการหลบเลี่ยงภาษี [รัฐศาสตร์ ๑๗ ส.ค. ๒๕๔๔]
confession and avoidanceการภาคเสธ, การแบ่งรับแบ่งสู้ [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕]
fault avoidanceการเลี่ยงความผิดพร่อง [คอมพิวเตอร์ ๑๙ มิ.ย. ๒๕๔๔]
tax dodging; tax avoidanceการหลบเลี่ยงภาษี [รัฐศาสตร์ ๑๗ ส.ค. ๒๕๔๔]
tax avoidance; tax dodgingการหลบเลี่ยงภาษี [รัฐศาสตร์ ๑๗ ส.ค. ๒๕๔๔]
tax avoidanceการหลบเลี่ยงภาษี [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕]
negligence liability, avoidance ofการหลีกเลี่ยงความรับผิดเนื่องจากประมาทเลินเล่อ [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕]
unavoidable accidentอุบัติเหตุที่ไม่อาจหลีกเลี่ยงได้ [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕]
unavoidable casualtyวินาศภัยที่ไม่อาจหลีกเลี่ยงได้ [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕]
unavoidable causeเหตุที่ไม่อาจหลีกเลี่ยงได้ [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕]

คลังศัพท์ไทย (สวทช.)
Avoidance (Psychology)การหลีกเลี่ยง (จิตวิทยา) [TU Subject Heading]
Convention for the Avoidance of Double Taxation with Respect to Taxes on Incomeอนุสัญญาเพื่อการเว้นการเก็บภาษีซ้อนในส่วนที่เกี่ยวกับภาษีเก็บจากเงินได้ [การทูต]
Tax avoidanceการวางแผนภาษีอากร [การบัญชี]
Anxiety, Avoiding Increased Patientหลีกเลี่ยงการเพิ่มความวิตกกังวลให้แก่ผู้ป่วย [การแพทย์]
Anxiety, Patient, Avoiding Increasedหลีกเลี่ยงการเพิ่มความวิตกกังวลให้แก่ผู้ป่วย [การแพทย์]
Avoidการหลีกเลี่ยง [การแพทย์]
Avoirdupois Systemระบบอะวัวดูปัวส์ [การแพทย์]
Behavior, Avoidanceพฤติกรรมหลีกหนี [การแพทย์]
Conflict, Approach-Avoidanceความขัดแย้งเข้าหา-หลีกหนี [การแพทย์]
Conflict, Avoidance-Avoidanceความขัดแย้งชนิดหลีกหนี-หลีกหนี [การแพทย์]
Conflict, Double Approach Avoidanceความขัดแย้งชนิดเข้าหา-หลีกหนีซ้อน [การแพทย์]
Desire to Avoid, Compellingความต้องการที่คอยบังคับให้หลีกหนี [การแพทย์]
Diet Avoidanceการหลีกเลี่ยงไม่รับประทานอาหารที่สงสัยว่าเป็นสาเหตุ [การแพทย์]

ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
Holding my own with sophistication and savoir faire. Und ich behaupte mich dabei mit Gewandtheit und savoir faire. The Boxtrolls (2014)
Mrs. Lavoie, just apologize to Dr. Clément. Madame Lavoie, Sie wollten sich bei Dr. Clément entschuldigen, Post-agression (2014)
I believe you've already apologized to Dr. Clément. Madame Lavoie, ich glaube, es ist alles gesagt. Post-agression (2014)
You also need culture, savoir-vivre... Man braucht auch Kultur und Savoir-vivre... Ostwind 2 (2015)
Feron will try to influence Magistrate Bellavoix. Look to use anything against his prisoners. Feron hat großen Einfluss auf Magistrat Bellavoix, und setzt ihn gegen die Gefangenen ein. The Hunger (2016)
Already there has been rioting, Magistrate Bellavoix. Es gab schon Aufruhr, Magistrat Bellavoix. The Hunger (2016)
- He's in the Savoia. - Er ist im Savoia angekommen. Occhi negli occhi (2016)
And now, in local news, a man from Osage Beach was hurt in a boating accident late last night near mile marker four off the Gravois Arm. Ein Mann aus Osage Beach wurde schwer verletzt bei einem Bootsunfall gestern Nacht bei Gravois Arm. My Dripping Sleep (2017)
Excuse me, Mademoiselle, for having made you wait. Excusez moi, Mademoiselle, de vous avoir fait attendre. Alraune (1952)
Dites-leur ce qu'ils veulent savoir. Dites-leur ce qu'ils veulent savoir. The Pride and the Passion (1957)
I've spoken to Gerst and he thinks that if you volunteer for a 28-day observation you might be able to avoid criminal charges. ฉันคุยกับเกิร์สแล้ว... ...และเขาก็คิดว่าถ้าคุณอาสา เข้าร่วมการปฏิบัติ 28 วัน ...คุณอาจจะพ้น การจับกุม Basic Instinct (1992)
You... you must learn to avoid putting me in a passion... or I shall really murder you sometime. เธอ เธอต้องรู้ทีจะเลิกทำ ให้ฉันอารมณ์ร้ายเสียที Wuthering Heights (1992)
"We'll do this to avoid that." ยอมอย่างหลบอย่าง Schindler's List (1993)
Sorry I'm late, it was unavoidable. ขอโทษผมมาช้าที่รัก มันเลี่ยงไม่ได้ Don Juan DeMarco (1994)
And then, they cannot avoid their desire... to release that beauty and envelop me in it. และไม่สามารถหลีกเลี่ยงแรงปรารถนา เพื่อปล่อยความงดงามนั้น และห่อหุ้มผมไว้ข้างใน Don Juan DeMarco (1994)
One must forego the self to attain spiritual creaminess and avoid the chewy chunks of degradation. เก่งมาก เอซ คุณคงปลาบปลื้มมากสินะ ความภูมิใจเป็นอัตตา Ace Ventura: When Nature Calls (1995)
To avoid widespread confusion Welsh people often add an occupation to a name. เพื่อหลีกเลี่ยงความสับสน ในการเรียกชื่อ ชาวเวลส์จึงมักใส่อาชีพ ไปท้ายชื่อคนด้วย The Englishman Who Went Up a Hill But Came Down a Mountain (1995)
Your savoir faire is ooo-la-la แอดเดรสของคุณคืออูลาลา Pinocchio (1940)
That doesn't sit well with a jury. Most lawyers avoid it. ที่ไม่ได้นั่งรวมกับคณะลูกขุน ทนายความส่วนใหญ่หลีกเลี่ยงได้ 12 Angry Men (1957)
Perhaps if we gave away free tickets to the youth organisation annual sacrifice, all this could be avoided. บางทีถ้าเราให้ออกตั๋วฟรี ให้กับองค์กรเยาวชนเสียสละ ประจำปี และการเต้นรำอาหารค่ำ Help! (1965)
But if he'd listened to me we could have avoided this altogether. แต่ถ้าเขาได้ยินที่ฉันพูด เราควรหลีกเลี่ยงมันทั้งสองฝ่าย The Good, the Bad and the Ugly (1966)
The other New York families might support Sollozzo to avoid a long war. อื่น ๆ ครอบครัวนิวยอร์กอาจสนับสนุน Sollozzo เพื่อหลีกเลี่ยงสงคราม The Godfather (1972)
"There's no avoiding this conclusion. ♪ ไม่มีทางเลี่ยงข้อสรุปนี้ ♪ Blazing Saddles (1974)
Avoid each other's eye a bit Less often each day The ice will soften each day แต่ละวันที่อยู่ใกล้ เราจะหลบสายตากันน้อยลง The Little Prince (1974)
A clever trap I wish to avoid ฉลาดดักฉันปราถนาเพื่อหลีกเลี่ยง Salò, or the 120 Days of Sodom (1975)
Route him into Lake Michigan. At least avoid killing innocent people. นำทางเขาไปที่เลค มิชิแกน อย่างน้อยก็เลี่ยงการฆ่าคนบริสุทธิ์ Airplane! (1980)
The only way to avoid finding yourselves on the front pages, is for one of you to kill Wadsworth now. วิธีเดียวที่จะหลีกเลี่ยง ไม่ให้ตัวเองขึ้นหน้าหนึ่ง คือใครซักคนฆ่าวัดส์เวิร์ทซะเดี๋ยวนี้ Clue (1985)
I was hoping to avoid this, but this is an hour of desperation. เค้าหวังว่าเรื่องมันจะจบด้วยดี แต่ดูท่าว่ามันคงจะสิ้นหวังซะแล้ว Mannequin (1987)
We can avoid that. พวกเราก็เลี่ยงได้ The Princess Bride (1987)
Two, the lightning sand, but you were clever enough to discover what that looks like, so in the future, we can avoid that, too. อย่างที่สอง , ทรายดูด แต่ท่านก็ฉลาดพอจะดูออกว่ามันหน้าตาเป็นไง ต่อไป พวกเราก็เลี่ยงมันได้ The Princess Bride (1987)
If they think you're trying to avoid taking responsibility, it'll blow up in your face. ถ้าเธอพยายามปัดความรับผิดชอบล่ะก็ it'll blow up in your face. Akira (1988)
You're saying, then you involved yourself in rape to avoid being ridiculed? คุณให้การว่า.. คุณร่วมข่มขืนเพื่อกันเพื่อนล้อเลียน Casualties of War (1989)
Didn't you fabricate your charges against them to avoid combat duty? - Objection. Didn't you fabricate your charges against them to avoid combat duty? Casualties of War (1989)
Oh, hundreds, I should think. You have to stay indoors to avoid them. โอ้ร้อยฉันควรจะคิดว่า คุณต้องอยู่ในบ้านเพื่อหลีกเลี่ยงพวกเขา The Russia House (1990)
The trick is to avoid the jaws of death. เคล็ดลับคือการหลีกเลี่ยงปากของตาย Princess Mononoke (1997)
Listen, I wanna go out on a limb here. I´m gonna say maybe we should avoid... all bowel-related items with this particular product. แต่เราควรเลี่ยงเรื่องขับถ่ายในงานนี้ Nothing to Lose (1997)
And, like that, avoid trouble with the immigration office จะได้ไม่มีปัญหากับพวก ต.ม.ไง The Legend of 1900 (1998)
- I'm avoiding her. We'll just drink up and leave. \ ฉันแค่จะหลบเธอ เราแค่อยากดื่มแล้วก็จะไป Show Me Love (1998)
Most people. normal people. do just about anything to avoid a fight. ผมเป็นสุดเซอร์ไพรส์ของแจ๊ค Fight Club (1999)
Events are happening which I now believe to be of Burmese origin, and I fear that military action is unavoidable. Events are happening which I now believe to be of Burmese origin, and I fear that military action is unavoidable. Anna and the King (1999)
Of course I'm out of my mind. You're avoiding me, ignoring me! ก็เธออยากหลบฉัน เฉยเมยต่อฉันทำไม Woman on Top (2000)
I can avoid being seen if I wish but to disappear entirely, that is a rare gift. -นั่นสิ เรื่องพรางตัวน่ะข้าช่ำชองถ้าอยากทำ เเต่หายตัวโดยสิ้นเชิงนี่ มันไม่ธรรมดา The Lord of the Rings: The Fellowship of the Ring (2001)
I guess I avoided it because I wanted to. ผมคงเลี่ยงมันน่ะ เพราะผมอยากเลี่ยงมันไปซะ Frailty (2001)
And you're out late, waiting for him to go to bed so you can avoid the uncomfortable silence when you get home. แล้วที่นายยังอยู่ข้างนอกนี่ กลับเข้าบ้านช้าๆ เพื่อที่นายจะได้ไม่ต้องเจอพ่องั้นสิ หยังงี้นายจะยิ่งลำบากเวลาจะกลับบ้านนะ Hothead (2001)
We're trying to avoid being a scarecrow. เรากำลังพยายามหลีกเลี่ยงการเป็นหุ่นไล่กาของปีนี้ Pilot (2001)
- Well, if you don't like the answers, you should avoid asking the questions. ถ้าคุณไม่ชอบฟังคำตอบ ก็ไม่สมควรถาม The Time Machine (2002)
Well, yes. Urgent call. Unavoidable. ใช่ ๆ มีเรื่องด่วน หลีกเลี่ยงไม่ได้ ต้องไปละ Harry Potter and the Chamber of Secrets (2002)
- Mother-- - They'll avoid the perimeter defense. พวกมันจะสามารถหลีกเลี่ยงแนวป้องกันที่เราวางเอาไว้ได้ The Matrix Reloaded (2003)
The machines are tunneling to avoid our defense system. เครื่องจักรกำลังขุดอุโมงค์ เพื่อทำลายระบบป้องกัน The Matrix Reloaded (2003)
While it remains a burden assiduously avoided it is not unexpected and thus not beyond a measure of control which has led you, inexorably here. While it remains a burden assiduously avoided... ... itisnotunexpectedandthus not beyond a measure of control... ...ซึ่งนำคุณมา The Matrix Reloaded (2003)

ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus
avoiBy that, Boeing means that there may also have been other problems, but that an accident could have been avoided if the crew had done their job correctly.
avoiI make a special point of avoiding that shop.
avoiHe managed to avoid damaging my reputation by dropping a hint.
avoiHe says he avoided the danger by playing dead.
avoiHad they left a little earlier, they would have avoided the traffic jam.
avoiI will try to avoid tunnels as much as possible.
avoiWe cannot avoid cutting down our living expenses.
avoiPeople could have avoided many mistakes by simple experiments.
avoiAvoiding trouble will not always assure safety.
avoiThe question is how to avoid nuclear war.
avoiDriving carefully, you'll be able to avoid accidents.
avoiYou must try to avoid hurting people's feelings.
avoiShe started early in order to avoid the rush hour.
avoiThey explored every avenue in an attempt to avoid war.
avoiWesterners, in general, prefer to avoid such topics unless the other person brings them up.
avoiAvoid crossing this street when it is raining.
avoiTry to avoid making any more trouble.
avoiIt is essential to keep calm in time of crisis and avoid going haywire.
avoiIt's necessary to avoid stress.
avoiIf you want to avoid cholesterol, eat lean meat with no fat.
avoiShe avoids me.
avoiHe was too foolish to avoid making such errors.
avoiYou must be more careful to avoid making a gross mistake.
avoiI like to feel sad. I know that most people try to avoid any kind of sad feeling. But I think that is wrong.
avoiWe took a back road to avoid the heavy traffic.
avoiHideo turned the steering wheel sharply to avoid the bicyclist.
avoiThe Aegis collision - why couldn't it have been avoided?
avoiHe cannot avoid traveling to work during the rush hours.
avoiHe was so near that I couldn't avoid him.
avoiIf you say that you cannot help doing something, you mean you cannot prevent or avoid it.
avoiJim was able to hold back his anger and avoid a fight.
avoiAvoid each other's society.
avoiTom loses his temper so easily that everybody avoids him.
avoiTo avoid confusion, the teams wore different colors.
avoiI think it is all right for beginners to take great pains to avoid using Dr Martin's book.
avoiHe made every effort to avoid yielding to the temptation to start drinking again.
avoiSo-called trade friction could be avoided some day.
avoiI want you to somehow resolve the situation as promptly, as much as possible avoiding causing trouble for my sister and those around us.
avoiDue to unavoidable circumstances this summer I can't stay in my holiday cottage.
avoiIf a high hill stood between A and B, it was important to decide whether the line should climb over it, pierce it with a tunnel, or make a detour to avoid it.
avoiAvoid drinking too much water with your meals.
avoiI avoid crossing the street here if I am in a hurry.
avoiYou should avoid making such a mistake.
avoiAlthough an increase of unmarried mothers is needed in order to escape the declining birth rate for some reason public opinion in Japan is avoiding this argument.
avoiI stood under a tree to avoid getting wet.
avoiI go to the office by car, and I try to leave home as early as I can so that I can avoid the traffic jams.
avoiThe rocket landed sufficiently gently to avoid breaking its instruments.
avoiI had tried to avoid thinking that as much as possible but as soon as I faced it I started to feel miserable.
avoiIndustrialization of the region must be carried out very carefully to avoid environmental destruction.
avoiJack always finds fault with others. That's why everybody avoids him.

NECTEC Lexitron-2 Dictionary (TH-EN)
ยึกยัก(v) avoid, See also: dodge, evade, hold out, Syn. บ่ายเบี่ยง, ยักท่า, เล่นตัว, Example: คุณจะตัดสินใจอย่างไรก็บอกมา อย่ามัวแต่ยึกยักอยู่เลย, Thai Definition: ไม่อยู่กับร่องกับรอย, ไม่ตกลงใจอะไรสักอย่าง
หลบลี้หนีหน้า(v) make oneself scarce, See also: avoid, keep away from, slink, take to one's heels, make one's gateway, show a clean pair o, Syn. หลบหน้า, หนีหน้า, Ant. เผชิญหน้า, Example: เด็กต้องเผชิญสถานการณ์เช่นนี้เข้า มักจะพยายามหลบลี้หนี้หน้าผู้คนและเก็บตัวตามลำพัง, Thai Definition: หนีหายไปเลย, ไม่ยอมมาพบปะ
เบี่ยงประเด็น(v) change the issue, See also: avoid, evade, dodge, Syn. เลี่ยง, เบี่ยงบ่าย, บ่ายเบี่ยง, Example: รัฐมนตรีตอบคำถามโดยพยายามเบี่ยงประเด็นนักข่าวที่สัมภาษณ์ถึงเรื่องส่วนตัว
ไว้ชีวิต(v) spare one's life, See also: avoid killing, give quarter to, Syn. เว้นชีวิต, Thai Definition: ปล่อยให้มีชีวิตอยู่ต่อไป, ละเว้นไม่ยอมฆ่า
หนี(v) avoid, See also: escape, Syn. หลีกเลี่ยง, หลบหลีก, เลี่ยง, หลีก, หลีกหนี, หลบ, Example: ปรากฏการณ์ เอลนิโน ทำให้อากาศแปรปรวนไปทั้งโลก ประเทศไทยเองก็หนีไม่พ้นสภาวะผิดปกตินี้เช่นกัน
หนีหน้า(v) hide one's face, See also: avoid facing, make oneself scarce, Syn. เลี่ยง, หลบหน้า, Example: ทำไมวันนี้มีแต่คนหนีหน้าฉันทั้งนั้นเลย, Thai Definition: หลีกเลี่ยง หรือหนีไปไม่ยอมเผชิญหน้า
หลบฉาก(v) evade, See also: avoid, keep away from, Syn. หลบมุม, หลบเลี่ยง, หลบหลีก, หลีก, Example: เมื่อเห็นว่าเขาเข้ามา เธอก็หลบฉากออกไปทันที, Thai Definition: เอี้ยวตัวหลบโดยพลัน, เลี่ยงหลบออกไป
หลบหลีก(v) avoid, See also: shun, Syn. หลบ, หลีก, เบี่ยง, หลบเลี่ยง, Example: กระต่ายวิ่งวนไปมาอยู่ในกรง เพื่อหลบหลีกมือและไม้ที่พวกเด็กๆ ใช้แหย่เล่น ด้วยความสนุกสนาน, Thai Definition: ไปให้พ้นสิ่งที่จะปะทะ และสิ่งที่กีดขวาง
หลีกเลี่ยง(v) avoid, See also: evade, Syn. เลี่ยง, หลีกหนี, หลบ, หลบหลีก, Example: เราสามารถป้องกันโรคหัวใจ และมะเร็งได้ โดยหลีกเลี่ยงอาหารที่มีไขมันชนิดอิ่มตัว, Thai Definition: ทำให้ตนไม่ต้องประสบ
อด(v) abstain, See also: avoid, refrain, Syn. เลิก, งด, ละ, Example: พ่อตั้งใจจะอดเหล้าระหว่างฤดูเข้าพรรษา
การป้องกัน(n) prevention, See also: precaution, safeguard, avoidance, Example: การระบายน้ำหน้าฝนในกรุงเทพฯ ยังคงเป็นปัญหาเนื่องจากยังขาดเครื่องมือและอุปกรณ์ที่จะนำมาใช้ในการป้องกันและแก้ไขภาวะน้ำท่วม, Thai Definition: การกั้นไว้เพื่อต้านทานหรือคุ้มครอง
โยน(v) shift, See also: shirk, avoid, dodge, evade, Syn. ปัด, Example: สิ่งต่างๆ เหล่านี้ยังเป็นแพะรับบาปสำหรับให้คนโยนความผิดมาให้, Thai Definition: ปัดให้พ้นตัวไป
แคล้ว(v) miss, See also: escape, avoid, Syn. คลาดไป, รอดไป, พ้นไป, Example: ลูกๆ ของเขาช่างพูดวาดรูปเก่งกันทุกคนคงไม่แคล้วเจริญรอยตามคุณพ่ออย่างแน่นอน
แคล้วคลาด(v) miss, See also: escape, avoid, Syn. รอดไป, พ้นไป, รอดพ้น, ปราศจาก, คลาดแคล้ว, Ant. ประสบ, พบเจอ, Example: ้เขาแคล้วคลาดจากอันตรายทั้งปวง ก็เพราะมีความดีคุ้มครองนั่นเอง
มุดหัว(v) hide, See also: lodge, dodge, conceal, evade, shun, avoid, Syn. หลบ, ซ่อน, แอบ, Example: ผมไม่ทราบว่ามันไปมุดหัวอยู่ที่ไหน
ตากอากาศ(v) vacate, See also: take vacation, have a holiday, go to summer resort, go away for summer holidays, avoid (es, Syn. พักผ่อน, Example: ชาวต่างชาตินิยมมาตากอากาศที่พัทยา, Thai Definition: ไปพักผ่อนในที่ที่มีอากาศดี
ติดปีก(v) escape, See also: flee, run away, avoid, Syn. หนี, หลบหนี, Example: ป่านนี้เขาคงติดปีกออกนอกประเทศไปแล้ว ไม่รอให้ตำรวจมาจับหรอก, Thai Definition: หลบหนีไปอย่างรวดเร็วกะทันหัน
บ่ายเบี่ยง(v) avoid, See also: evade, shirk, dodge, Syn. เลี่ยง, เฉไฉ, Example: พ่อบ่ายเบี่ยงไม่ยอมรับว่าไปกินเหล้ากับเพื่อนมา เพราะกลัวแม่จะโกรธ, Thai Definition: เลี่ยงพอให้พ้นไป, ทำหรือพูดเลี่ยงเพื่อให้พ้นตัวไป
เบี่ยงบ่าย(v) avoid, See also: evade, dodge, shirk, Syn. บ่ายเบี่ยง, เลี่ยง, หลีกเลี่ยง, Example: เขาเบี่ยงบ่ายไม่ยอมตอบคำถามของผู้สื่อข่าวตรงๆ, Thai Definition: เลี่ยงพอให้พ้นไป
ชิ่ง(v) run away, See also: dodge, evade, avoid, elude, Syn. หนีไป, หายไป, Example: เขากลัวต้องตอบคำถามเลยชิ่งไปเสียก่อน
กระอักกระไอ(adv) evade, See also: elude, avoid, dodge, Syn. อิดเอื้อน, ไม่กล้าพูด, Ant. โพล่ง, Example: เขาพูดกระอักกระไอไปมา ไม่เข้าเรื่องเสียที
ก้าวเฉียง(v) speak evasively, See also: evade question, avoid an answer, Example: เขาก้าวเฉียงไปเรื่อยๆ ไม่ยอมพูดตรงคำตอบเสีย, Thai Definition: โดยปริยายใช้แก่การพูดไม่ตรงหรือพูดเลี่ยง
การเลี่ยง(n) avoidance, See also: dodge, evasion, elusion, Syn. การหลีก, การหลบ, การหลบหลีก, การหลีกเลี่ยง, การเลี่ยงหลีก, Ant. เผชิญหน้า, Example: การเลี่ยงภาษีถือเป็นการกระทำที่ผิดกฎหมาย, Thai Definition: การเบี่ยงออกไปจากทางหรือแนวเดิมเพื่อหนีหรือเพื่อให้พ้นอันตราย
การหลีก(n) avoidance, See also: evasion, elusion, shunning, Syn. การหลบหลีก, การหลบเลี่ยง, Thai Definition: การเคลื่อนไหวหรือเคลื่อนย้ายเพื่อไม่ให้กีดขวาง
แก้เกี้ยว(v) avoid embarrassment, See also: change the subject to subdue embarrassment, Example: เขากล่าวดังนั้นก็เพื่อแก้เกี้ยวเท่านั้น, Thai Definition: แก้อย่างย้อนรอยให้หายกัน
ยักเยื้อง(v) evade, See also: equivocate, prevaricate, dodge, sidetrack, avoid, elude, Syn. เบี่ยงบ่าย, เยื้องยัก, Example: หล่อนทำท่ายักเยื้องจนเขาแปลกใจในท่าทีนั้น
เลี่ยง(v) avoid, See also: evade, be evasive, Syn. หลีกเลี่ยง, Example: คนบางคนชอบฟังสิ่งที่สนับสนุนความคิดของตน และเลี่ยงข้อมูลที่ขัดกับทัศนคติของตน, Thai Definition: ลักษณะอาการที่เบี่ยงออกไปจากทางหรือแนวเดิมเพื่อหลีก
หลบเลี่ยง(v) avoid, See also: keep from paying, Syn. หลบ, เลี่ยง, หลีกเลี่ยง, Example: อดีตประธานาธิบดีฟิลิปปินส์ถูกรัฐบาลมะนิลาฟ้องร้องว่า ยักยอกเงินหลวง และหลบเลี่ยงภาษี, Thai Definition: เลี่ยงที่จะไม่กระทำการอย่างใดอย่างหนึ่ง
อย่างหลีกเลี่ยงไม่ได้(adv) unavoidably, See also: inevitably, inescapably, Example: ความนิยมในการใช้ครีมหน้าขาวแพร่ระบาดไปถึงประเทศเพื่อนบ้านของเราอย่างหลีกเลี่ยงไม่ได้
หลบหน้า(v) avoid meeting someone, See also: evade a meeting with someone, Syn. หนีหน้า, หลีกหนี, Ant. เผชิญหน้า, Example: ผมต้องคอยหลบหน้าไม่ให้พวกเขาเห็น
หลบตา(v) avoid someone's eyes, See also: avoid being noticed, elude observation, Syn. หลบสายตา, ไม่กล้าสบตา, ไม่สู้สายตา, Ant. สบตา, สู้หน้า, Example: เพราะความที่เป็นคนขี้อายทุกครั้งที่ถูกจ้องเธอจึงต้องหลบตา
หลบสายตา(v) avoid someone's eyes, See also: avoid being noticed, elude observation, Syn. หลบตา, ไม่กล้าสู้สายตา, Ant. สบสายตา, สบตา, Example: เขาและหล่อนไม่ได้พูดอะไรกันเลยต่างหลบสายตากันตลอดเวลา
อย่างหลีกเลี่ยงไม่ได้(adv) unavoidably, See also: inevitably, inescapably, Example: ความนิยมในการใช้ครีมหน้าขาวแพร่ระบาดไปถึงประเทศเพื่อนบ้านของเราอย่างหลีกเลี่ยงไม่ได้

Volubilis Dictionary (TH-EN-FR)
อาการดีขึ้น[ākān dī kheun] (v, exp) EN: be in better condition ; feel better ; get better  FR: avoir un état de santé qui s'améliore ; se sentir mieux
อ่านไม่ออก[ān mai øk] (v, exp) EN: be illiterate  FR: ne pas savoir lire ; être illettré
อ่านออก[ān øk] (v, exp) EN: be literate ; read aloud  FR: savoir lire ; être lettré (Belg.)
อ่านออกเขียนได้[ān øk khīen dāi] (v, exp) EN: be literate  FR: savoir lire et écrire
อายัดทรัพย์สิน[āyat sapsin] (n, exp) EN: seize property  FR: saisir les avoirs
เบื่อ[beūa] (v, exp) EN: be bored ; be fed up with ; be tired of ; be sick of ; be weary of  FR: être excédé ; être agacé ; être las ; être dégoûté ; être fatigué de ; en avoir assez (de qqch/qqn) ; en avoir marre (fam.) ; en avoir sa claque (fam.) ; en avoir par-dessus la tête (fam.) ; en avoir ras le bol (fam.)
เบื่ออาหาร[beūa āhān] (v, exp) EN: have a poor appetite  FR: avoir peu d'appétit ; manquer d'appétit
เบื่อมาก ๆ เลย[beūa māk-māk loēi] (v, exp) FR: en avoir plus que marre (fam.)
เบื่อหน่าย[beūanāi] (v) EN: be tired of ; be bored with ; be weary of ; be fed up with ; be sick of ; irk ; bore  FR: être dégoûté ; en avoir marre
เบี่ยงบ่าย[bīengbāi] (v) EN: avoid ; evade ; dodge ; shirk ; equivocate ; talk evasively  FR: éviter ; esquisser
บริบาล[børibān] (v) EN: tend ; have charge of ; take care ; look after  FR: avoir la charge de
ใช้[chai] (v) EN: use ; employ ; take ; consume ; apply   FR: utiliser ; employer ; dépenser ; recourir à ; avoir recours à
ชักธง[chak thong] (v, exp) EN: raise a flag ; fly a flag ; hoist a flag  FR: hisser le drapeau ; hisser le pavillon ; pavoiser
เฉลียว[chalīo] (v) EN: realize suddenly ; have an intuition ; be perceptive ; discern ; be shrewd  FR: avoir une intuition ; réaliser soudainement ; se rendre compte
ช้ำ[cham] (v) EN: be bruised ; be black and blue ; be sore ; be hurt  FR: être contusionné ; avoir des bleus
ชำนาญ[chamnān] (v, exp) EN: be experienced ; have experience in ; be skilled ; be good at ; be expert in  FR: être expérimenté ; avoir de l'expérience ; être spécialisé ; être expert ; être compétent ; être bon en
ชัง[chang] (v) EN: hate ; detest ; despise ; abhor ; loathe ; dislike ; abominate  FR: détester ; haïr ; abhorrer ; mépriser ; avoir en horreur ; abominer
ช่าง[chang] (v) EN: have an aptitude for ; have a liking for ; be prone to ; be given to ; have a habit of ; be good at ; be expert in ; excel ; be apt to  FR: avoir des aptitudes pour ; être doué
ฉงน[cha-ngon] (v) EN: be in doubt ; be uncertain ; feel puzzled ; be perplexed ; be baffled ; be bewildered ; have doubts  FR: être perplexe ; être déconcerté ; être dérouté ; avoir des doutes
เชื่อใจ[cheūajai] (v) EN: believe in ; have faith (in someone) ; trust ; confide ; have confidence in  FR: avoir confiance (en) ; croire ; avoir foi (en) ; faire confiance (à)
เชื่อถือ[cheūatheū] (v) EN: trust ; have faith in ; rely on ; confide in ; respect ; admire ; look up to ; believe  FR: croire en ; avoir foi en
โชคดี[chokdi] (v) EN: be lucky  FR: avoir de la chance ; être chanceux
ได้[dāi = dai] (v) EN: can ; be able to ; be capable of  FR: pouvoir ; avoir la capacité de ; avoir la possibilité de ; parvenir
ได้[dāi = dai] (v) EN: get ; obtain ; acquire ; receive ; earn ; gain ; win ; attain  FR: avoir ; obtenir ; produire ; gagner
ด้าย[dāi] (v) EN: can ; be able to ; be capable of  FR: pouvoir ; avoir la capacité de ; avoir la possibilité de ; parvenir
ได้แก่[dāikaē] (adv) EN: that is (to say) ; namely ; i.e.  FR: c'est-à-dire ; à savoir ; tel que ; c-à-d (abrév.) ; id est ; i.e. (abrév.)
ได้คืน[dāi kheūn] (v, exp) EN: regain ; get back  FR: récupérer ; ravoir
ได้ลาภ[dāi lāp] (v, exp) EN: be fortunate ; be lucky ; have a good luck ; be in luck  FR: avoir de la chance ; être chanceux
ได้โอกาส[dāi ōkāt] (v, exp) EN: get the chance (to)  FR: avoir l'occasion (de)
ได้เปรียบ[dāiprīep] (v) EN: have advantage over ; gain an advantage ; get the upperhand ; gain the upperhand ; have the upperhand ; outmatch  FR: avoir l'avantage ; prévaloir
ได้ราคา[dāi rākhā] (v, exp) EN: get a fair/low price ; be of good price ; fetch a good price  FR: avoir un bon prix
ได้รับอนุญาต[dāirap anuyāt] (v, exp) EN: be permitted ; be allowed  FR: avoir l'autorisation (de) ; être autorisé à ; obtenir l'autorisation
ได้รับทราบว่า[dāirap sāp wā] (v, exp) EN: have learned that ; understand that  FR: avoir appris que
ได้ทราบ[dāi sāp] (v, exp) FR: avoir entendu parler de
ได้ยินมา[dāiyin mā] (v, exp) EN: hear  FR: avoir entendu dire
ดำริ[damri] (v) EN: contemplate ; intend ; plan  FR: avoir l'intention de ; envisager
เดือดร้อน[deūatrøn] (v) EN: be in trouble ; be distressed ; be vexed ; be worried ; be tormented  FR: avoir des ennuis
ดีใจที่ได้พบคุณ[dījai thī dāi phop khun] (xp) EN: glad to have met you ; so glad to see you  FR: content de vous avoir rencontré ; ravi d'avoir fait votre connaissance
ดอง[døng] (v) EN: be related by marriage ; be related ; be allied to  FR: avoir un lien familial
ดี[dū] (v) EN: seem ; appear ; look like ; look as if  FR: avoir l'air ; sembler ; paraître
ดูเหมือน[dūmeūoen] (v) EN: seem ; like ; appear ; look as if  FR: avoir l'air ; sembler ; paraître
ดูท่า[dūthā] (v) EN: seem ; appear (to be) ; look like ; it looks like  FR: avoir l'air ; sembler
เอื้อเฟื้อ[eūafeūa] (v) EN: be generous ; give support  FR: avoir un grand coeur ; être généreux
ไฟธาตุไม่ดี[faithāt mai dī] (x) EN: have poor digestion ; suffer indigestion  FR: avoir une indigestion
ฟังมา[fang mā] (v, exp) EN: have heard  FR: avoir entendu
เฝ้า[fao] (v) EN: watch ; guard ; look after ; take care ; be on guard against ; be on the lookout for ; keep an eye on  FR: surveiller ; garder ; prendre garde ; être sur ses gardes ; avoir l'oeil sur
เห็น[hen] (n, exp) EN: think ; be of the opinion ; deem ; judge ; have an opinion  FR: avoir une opinion ; penser
เห็นว่า[hen wā] (n, exp) EN: have an opinion  FR: considérer que ; avoir une opinion
เหียน[hīen] (v) EN: feel nauseous ; feel sick ; be affected with nausea ; be nauseated ; feel like vomiting  FR: avoir des nausées ; se sentir nauséeux
หิว[hiū] (v) EN: be hungry  FR: avoir faim

CMU Pronouncing Dictionary
avoid
avoids
lavoie
savoia
savoie
avoided
gravois
avoiding
avoidable
avoidance
unavoidable
unavoidably

Oxford Advanced Learners Dictionary
avoid
avoids
avoided
avoiding
avoidable
avoidance
avoirdupois
unavoidable
unavoidably
savoir-faire

WordNet (3.0)
avoid(v) stay clear from; keep away from; keep out of the way of someone or something, Ant. confront
avoid(v) refrain from doing something
avoidance(n) deliberately avoiding; keeping away from or preventing from happening, Syn. shunning, turning away, dodging
avoirdupois(n) a system of weights based on the 16-ounce pound (or 7, 000 grains), Syn. avoirdupois weight
avoirdupois unit(n) any of the units of the avoirdupois system of weights
conditioned avoidance(n) a conditioned response that anticipates the occurrence of an aversive stimulus, Syn. conditioned avoidance response
lavoisier(n) French chemist known as the father of modern chemistry; discovered oxygen and disproved the theory of phlogiston (1743-1794), Syn. Antoine Lavoisier, Antoine Laurent Lavoisier
savoir-faire(n) social skill, Syn. address
tax avoidance(n) the minimization of tax liability by lawful methods
act of god(n) a natural and unavoidable catastrophe that interrupts the expected course of events, Syn. vis major, unavoidable casualty, inevitable accident, force majeure
debar(v) prevent the occurrence of; prevent from happening, Syn. obviate, forfend, fend off, deflect, head off, stave off, avoid, ward off, avert, forefend
evitable(adj) capable of being avoided or warded off, Syn. avertible, avoidable, avertable, Ant. inevitable
fatness(n) excess bodily weight, Syn. avoirdupois, blubber, fat, Ant. leanness
ineluctability(n) the quality of being impossible to avoid or evade, Syn. unavoidability
ineluctable(adj) impossible to avoid or evade:, Syn. inescapable, unavoidable
inescapably(adv) by necessity, Syn. inevitably, ineluctably, unavoidably
invalidate(v) declare invalid, Syn. nullify, annul, void, avoid, quash, Ant. validate
keep off(v) refrain from certain foods or beverages, Syn. avoid

Collaborative International Dictionary (GCIDE)
Avoid

v. t. [ imp. & p. p. Avoided; p. pr. & vb. n. Avoiding. ] [ OF. esvuidier, es (L. ex) + vuidier, voidier, to empty. See Void, a. ] 1. To empty. [ Obs. ] Wyclif. [ 1913 Webster ]

2. To emit or throw out; to void; as, to avoid excretions. [ Obs. ] Sir T. Browne. [ 1913 Webster ]

3. To quit or evacuate; to withdraw from. [ Obs. ] [ 1913 Webster ]

Six of us only stayed, and the rest avoided
the room. Bacon. [ 1913 Webster ]

4. To make void; to annul or vacate; to refute. [ 1913 Webster ]

How can these grants of the king's be avoided? Spenser. [ 1913 Webster ]

5. To keep away from; to keep clear of; to endeavor no to meet; to shun; to abstain from; as, to avoid the company of gamesters. [ 1913 Webster ]

What need a man forestall his date of grief.
And run to meet what he would most avoid ? Milton. [ 1913 Webster ]

He carefully avoided every act which could goad them into open hostility. Macaulay. [ 1913 Webster ]

6. To get rid of. [ Obs. ] Shak. [ 1913 Webster ]

7. (Pleading) To defeat or evade; to invalidate. Thus, in a replication, the plaintiff may deny the defendant's plea, or confess it, and avoid it by stating new matter. Blackstone. [ 1913 Webster ]

Syn. -- To escape; elude; evade; eschew. -- To Avoid, Shun. Avoid in its commonest sense means, to keep clear of, an extension of the meaning, to withdraw one's self from. It denotes care taken not to come near or in contact; as, to avoid certain persons or places. Shun is a stronger term, implying more prominently the idea of intention. The words may, however, in many cases be interchanged. [ 1913 Webster ]

No man can pray from his heart to be kept from temptation, if the take no care of himself to avoid it. Mason. [ 1913 Webster ]

So Chanticleer, who never saw a fox,
Yet shunned him as a sailor shuns the rocks. Dryden. [ 1913 Webster ]

Avoid

v. i. 1. To retire; to withdraw. [ Obs. ] [ 1913 Webster ]

David avoided out of his presence. 1 Sam. xviii. 11. [ 1913 Webster ]

2. (Law) To become void or vacant. [ Obs. ] Ayliffe. [ 1913 Webster ]

Avoidable

a. 1. Capable of being vacated; liable to be annulled or made invalid; voidable. [ 1913 Webster ]

The charters were not avoidable for the king's nonage. Hale. [ 1913 Webster ]

2. Capable of being avoided, shunned, or escaped. [ 1913 Webster ]

Avoidance

n. 1. The act of annulling; annulment. [ 1913 Webster ]

2. The act of becoming vacant, or the state of being vacant; -- specifically used for the state of a benefice becoming void by the death, deprivation, or resignation of the incumbent. [ 1913 Webster ]

Wolsey, . . . on every avoidance of St. Peter's chair, was sitting down therein, when suddenly some one or other clapped in before him. Fuller. [ 1913 Webster ]

3. A dismissing or a quitting; removal; withdrawal. [ 1913 Webster ]

4. The act of avoiding or shunning; keeping clear of. “The avoidance of pain.” Beattie. [ 1913 Webster ]

5. The courts by which anything is carried off. [ 1913 Webster ]

Avoidances and drainings of water. Bacon. [ 1913 Webster ]

Avoider

n. 1. The person who carries anything away, or the vessel in which things are carried away. Johnson. [ 1913 Webster ]

2. One who avoids, shuns, or escapes. [ 1913 Webster ]

Avoidless

a. Unavoidable; inevitable. [ 1913 Webster ]

Avoirdupois

n. & a. [ OE. aver de peis, goods of weight, where peis is fr. OF. peis weight, F. poids, L. pensum. See Aver, n., and Poise, n. ] 1. Goods sold by weight. [ Obs. ] [ 1913 Webster ]

2. Avoirdupois weight. [ 1913 Webster ]

3. Weight; heaviness; as, a woman of much avoirdupois. [ Colloq. ] [ 1913 Webster ]


Avoirdupois weight, a system of weights by which coarser commodities are weighed, such as hay, grain, butter, sugar, tea.
[ 1913 Webster ]

☞ The standard Avoirdupois pound of the United States is equivalent to the weight of 27.7015 cubic inches of distilled water at 62° Fahrenheit, the barometer being at 30 inches, and the water weighed in the air with brass weights. In this system of weights 16 drams make 1 ounce, 16 ounces 1 pound, 25 pounds 1 quarter, 4 quarters 1 hundred weight, and 20 hundred weight 1 ton. The above pound contains 7, 000 grains, or 453.54 grams, so that 1 pound avoirdupois is equivalent to 1 31-144 pounds troy. (See Troy weight.) Formerly, a hundred weight was reckoned at 112 pounds, the ton being 2, 240 pounds (sometimes called a long ton). [ 1913 Webster ]

Travois

‖n. [ Cf. Travail. ] 1. A primitive vehicle, common among the North American Indians, usually two trailing poles serving as shafts and bearing a platform or net for a load.

On the plains they will have horses dragging travoises; dogs with travoises, women and children loaded with impediments. Julian Ralph. [ Webster 1913 Suppl. ]

2. A logging sled. [ Northern U. S. & Canada ] [ Webster 1913 Suppl. ]

Unavoidable

a. 1. Not avoidable; incapable of being shunned or prevented; inevitable; necessary; as, unavoidable troubles. [ 1913 Webster ]

2. (Law) Not voidable; incapable of being made null or void. Blackstone. [ 1913 Webster ]


Unavoidable hemorrhage (Med.), hemorrhage produced by the afterbirth, or placenta, being situated over the mouth of the womb so as to require detachment before the child can be born.
[ 1913 Webster ]

-- Un`a*void"a*ble*ness, n. -- Un`a*void"a*bly, adv. [ 1913 Webster ]

Unavoided

a. 1. Not avoided or shunned. Shak. [ 1913 Webster ]

2. Unavoidable; inevitable. [ Obs. ] B. Jonson. [ 1913 Webster ]


CC-CEDICT CN-EN Dictionary
避免[bì miǎn, ㄅㄧˋ ㄇㄧㄢˇ,  ] to avert; to prevent; to avoid; to refrain from #1,681 [Add to Longdo]
不得不[bù dé bù, ㄅㄨˋ ㄉㄜˊ ㄅㄨˋ,   ] have no choice or option but to; cannot but; have to; can't help it; can't avoid #2,127 [Add to Longdo]
[duǒ, ㄉㄨㄛˇ, ] avoid; get out of way; to hide; to go into hiding #3,638 [Add to Longdo]
[miǎn, ㄇㄧㄢˇ, ] to exempt; to remove; to avoid; to excuse #4,012 [Add to Longdo]
[bì, ㄅㄧˋ, ] to avoid; to shun; to flee; to escape; to keep away from; to leave; to hide from #5,753 [Add to Longdo]
[jì, ㄐㄧˋ, ] avoid as taboo; jealous #6,007 [Add to Longdo]
以免[yǐ miǎn, ㄧˇ ㄇㄧㄢˇ,  ] in order to avoid; so as not to #6,286 [Add to Longdo]
难免[nán miǎn, ㄋㄢˊ ㄇㄧㄢˇ,   /  ] hard to avoid; difficult to escape from #6,343 [Add to Longdo]
回避[huí bì, ㄏㄨㄟˊ ㄅㄧˋ,  ] to evade; to shun; to avoid #6,724 [Add to Longdo]
不可避免[bù kě bì miǎn, ㄅㄨˋ ㄎㄜˇ ㄅㄧˋ ㄇㄧㄢˇ,    ] unavoidably #8,289 [Add to Longdo]
避开[bì kāi, ㄅㄧˋ ㄎㄞ,   /  ] to avoid; to evade; to keep away from #8,464 [Add to Longdo]
躲避[duǒ bì, ㄉㄨㄛˇ ㄅㄧˋ,  ] to shun; to avoid #10,188 [Add to Longdo]
嫌弃[xián qì, ㄒㄧㄢˊ ㄑㄧˋ,   /  ] to avoid sb (out of dislike); to one's back on sb; to ignore #10,396 [Add to Longdo]
不免[bù miǎn, ㄅㄨˋ ㄇㄧㄢˇ,  ] unavoidable #11,189 [Add to Longdo]
免得[miǎn de, ㄇㄧㄢˇ ㄉㄜ˙,  ] so as not to; so as to avoid #11,867 [Add to Longdo]
生怕[shēng pà, ㄕㄥ ㄆㄚˋ,  ] to fear; afraid; extremely nervous; for fear that; to avoid; so as not to #12,461 [Add to Longdo]
免除[miǎn chú, ㄇㄧㄢˇ ㄔㄨˊ,  ] to prevent; to avoid; to exempt sb (from duty); exempt from; exemption; immunity (from prosecution); to release sb (from obligation); to relieve sb (of a position); to remove (from office); to depose; to sack #13,215 [Add to Longdo]
未免[wèi miǎn, ㄨㄟˋ ㄇㄧㄢˇ,  ] unavoidable; a bit too much; over the top (you exaggerate) #13,359 [Add to Longdo]
切忌[qiè jì, ㄑㄧㄝˋ ㄐㄧˋ,  ] to avoid as taboo; to avoid by all means #17,690 [Add to Longdo]
埋头[mái tóu, ㄇㄞˊ ㄊㄡˊ,   /  ] to immerse oneself in; engrossed in sth; to lower the head (e.g. to avoid rain) #18,136 [Add to Longdo]
推卸[tuī xiè, ㄊㄨㄟ ㄒㄧㄝˋ,  ] to avoid (esp. responsibility); to shift (the blame); to pass the buck #19,370 [Add to Longdo]
免不了[miǎn bù liǎo, ㄇㄧㄢˇ ㄅㄨˋ ㄌㄧㄠˇ,   ] unavoidable; can't be avoided #19,520 [Add to Longdo]
忌讳[jì huì, ㄐㄧˋ ㄏㄨㄟˋ,   /  ] a taboo; sth to avoid #21,232 [Add to Longdo]
省得[shěng de, ㄕㄥˇ ㄉㄜ˙,  ] to avoid; so as to save (money or time) #24,416 [Add to Longdo]
可有可无[kě yǒu kě wú, ㄎㄜˇ ㄧㄡˇ ㄎㄜˇ ㄨˊ,     /    ] lit. can have it or can leave it; sth one prefers to avoid #25,688 [Add to Longdo]
推诿[tuī wěi, ㄊㄨㄟ ㄨㄟˇ,  诿 /  ] to decline; to avoid; shirking responsibilities; to blame others; to pass the buck; to unload one's responsibilities; to try to get out of a task #26,744 [Add to Longdo]
隐情[yǐn qíng, ㄧㄣˇ ㄑㄧㄥˊ,   /  ] sth hidden; a subject best avoided #37,660 [Add to Longdo]
[huì, ㄏㄨㄟˋ, / ] to avoid mentioning; a taboo #44,060 [Add to Longdo]
避嫌[bì xián, ㄅㄧˋ ㄒㄧㄢˊ,  ] avoid doing anything that may arouse suspicion; avoid arousing suspicion #49,961 [Add to Longdo]
避重就轻[bì zhòng jiù qīng, ㄅㄧˋ ㄓㄨㄥˋ ㄐㄧㄡˋ ㄑㄧㄥ,     /    ] avoid the important and dwell on the trivial; keep silent about major charges while admitting minor ones #50,004 [Add to Longdo]
忌口[jì kǒu, ㄐㄧˋ ㄎㄡˇ,  ] abstain from certain food (as when ill); avoid certain foods; be on a diet #51,314 [Add to Longdo]
洁身自好[jié shēn zì hào, ㄐㄧㄝˊ ㄕㄣ ㄗˋ ㄏㄠˋ,     /    ] clean-living and honest (成语 saw); to avoid immorality; to shun evil influence; to mind one's own business and keep out of trouble; to keep one's hands clean #53,456 [Add to Longdo]
避邪[bì xié, ㄅㄧˋ ㄒㄧㄝˊ,  ] to avoid evil spirits #55,899 [Add to Longdo]
力戒[lì jiè, ㄌㄧˋ ㄐㄧㄝˋ,  ] to try everything to avoid; to guard against #58,867 [Add to Longdo]
因噎废食[yīn yē fèi shí, ㄧㄣ ㄧㄝ ㄈㄟˋ ㄕˊ,     /    ] lit. not eating for fear of choking (成语 saw); fig. to cut off one's nose to spite one's face; to avoid sth essential because of a slight risk #59,530 [Add to Longdo]
[ráng, ㄖㄤˊ, ] sacrifice for avoiding calamity #93,539 [Add to Longdo]
趋吉避凶[qū jí bì xióng, ㄑㄩ ㄐㄧˊ ㄅㄧˋ ㄒㄩㄥˊ,     /    ] to seek luck and avoid calamity (成语 saw) #105,430 [Add to Longdo]
解嘲[jiě cháo, ㄐㄧㄝˇ ㄔㄠˊ,  ] words or actions designed to avoid embarassment or ridicule #108,096 [Add to Longdo]
溜边[liū biān, ㄌㄧㄡ ㄅㄧㄢ,   /  ] to keep to the edge (of path, river etc); fig. to keep out of trouble; to avoid getting involved #112,694 [Add to Longdo]
隐避[yǐn bì, ㄧㄣˇ ㄅㄧˋ,   /  ] to hide; to conceal and avoid (contact); to keep sth concealed #154,743 [Add to Longdo]
拉瓦锡[Lā wǎ xī, ㄌㄚ ㄨㄚˇ ㄒㄧ,    /   ] Antoine Lavoisier (1743-1794), French nobleman and scientist, considered the father of modern chemistry #181,774 [Add to Longdo]
不避斧钺[bù bì fǔ yuè, ㄅㄨˋ ㄅㄧˋ ㄈㄨˇ ㄩㄝˋ,     /    ] don't avoid the battle-ax (成语 saw); soldier must face danger bravely [Add to Longdo]
偷工[tōu gōng, ㄊㄡ ㄍㄨㄥ,  ] to skimp on the job; to avoid work [Add to Longdo]
引嫌[yǐn xián, ㄧㄣˇ ㄒㄧㄢˊ,  ] to avoid arousing suspicions [Add to Longdo]
戒忌[jiè jì, ㄐㄧㄝˋ ㄐㄧˋ,  ] a taboo; to avoid sth (as taboo) [Add to Longdo]
明枪好躲,暗箭难防[míng qiāng hǎo duǒ, àn jiàn nán fáng, ㄇㄧㄥˊ ㄑㄧㄤ ㄏㄠˇ ㄉㄨㄛˇ, ㄢˋ ㄐㄧㄢˋ ㄋㄢˊ ㄈㄤˊ,          /         ] lit. easy to dodge the spear in the open, hard to avoid a stab in the dark (成语 saw); it is hard to guard against secret conspiracies [Add to Longdo]
明枪易躲,暗箭难防[míng qiāng yì duǒ, àn jiàn nán fáng, ㄇㄧㄥˊ ㄑㄧㄤ ㄧˋ ㄉㄨㄛˇ, ㄢˋ ㄐㄧㄢˋ ㄋㄢˊ ㄈㄤˊ,          /         ] lit. easy to dodge the spear in the open, hard to avoid a stab in the dark (成语 saw); it is hard to guard against secret conspiracies [Add to Longdo]
溜边儿[liū biān r, ㄌㄧㄡ ㄅㄧㄢ ㄦ˙,    /   ] to keep to the edge (of path, river etc); fig. to keep out of trouble; to avoid getting involved [Add to Longdo]
祈福禳灾[qí fú ráng zāi, ㄑㄧˊ ㄈㄨˊ ㄖㄤˊ ㄗㄞ,     /    ] to pray for luck and sacrifice to avoid disasters (i.e. traditional superstitions) [Add to Longdo]
解免[jiě miǎn, ㄐㄧㄝˇ ㄇㄧㄢˇ,  ] to avoid (difficulties); to open up a siege [Add to Longdo]

DING DE-EN Dictionary
Abwendung des Konkurses { f }avoidance of bankruptcy [Add to Longdo]
Anfechtung { f }avoidance [Add to Longdo]
Anfechtungsklausel { f }avoidance clause [Add to Longdo]
Ausweichende { m, f }; Ausweichender | Ausweichenden { pl }avoider | avoiders [Add to Longdo]
Differenzkosten { pl }avoidable cost [Add to Longdo]
Handelsgewicht { n }avoirdupois [Add to Longdo]
Konkurs { m }; Bankrott { m } | Konkurse { pl } | in Konkurs gehen; Konkurs machen; Bankrott machen | Konkurs abwenden | Konkurs abwendenbankruptcy | bankruptcies | to go bankrupt | to avert bankruptcy | to avoid bankruptcy [Add to Longdo]
Lebensart { f }; Lebensgewandtheit { f }; Weltgewandtheit { f }savoir vivre [Add to Longdo]
Takt { m }; Taktgefühl { n }; Gewandtheit { f }savoir faire [Add to Longdo]
Umgehung { f } | Umgehungen { pl } | unter Umgehung der Innenstadtbypassing | bypassings | by bypassing the town center; by avoiding the town center [Add to Longdo]
Unvermeidbarkeit { f }unavoidableness [Add to Longdo]
Vermeidung { f }; Vermeiden { n }; Meiden { n }; Umgehung { f } | Vermeidungen { pl }avoidance | avoidances [Add to Longdo]
Verwechslung { f }; Verwechselung { f } | um Verwechslungen vorzubeugenconfusion | to avoid any possibility of confusion [Add to Longdo]
Zoll { m } | Zoll bezahlen | Zoll umgehen | durch den Zoll kommen | Zölle und sonstige Abgabencustoms; duty | to pay customs | to avoid customs duty | to get through the customs | customs and excise dues [Add to Longdo]
anfechtbare Rechtshandlungavoidable transaction [Add to Longdo]
ausweichen; ausweichend antwortento avoid the issue [Add to Longdo]
meiden; vermeiden | meidend; vermeidend | gemieden; vermieden | er/sie meidet | ich/er/sie mied | er/sie hat/hatte gemiedento avoid | avoiding | avoided | he/she avoids | I/he/she avoided | he/she has/had avoided [Add to Longdo]
ungültig gemachtavoided [Add to Longdo]
unvermeidlich; unvermeidbar; unausweichlich; unumgänglich { adj }unavoidable [Add to Longdo]
unvermeidlich { adv }unavoidably [Add to Longdo]
vermiedavoided [Add to Longdo]
vermeidbar; anfechtbaravoidable [Add to Longdo]
vermeidbar { adv }avoidably [Add to Longdo]
vermeidbare Verzögerungavoidable delay [Add to Longdo]
vermeiden | vermeidend | vermeidet | er/sie vermeidet | ich/er/sie vermied | er/sie hat/hatte vermiedento avoid | avoiding | avoids | he/she avoids | I/he/she avoided | he/she has/had avoided [Add to Longdo]
um zu vermeidenin avoidance of [Add to Longdo]
vermeidlich { adj }avoidable [Add to Longdo]
Gefahr erkannt, Gefahr gebannt.A danger foreseen is half avoided. [Add to Longdo]
Weitere Vorkommnisse müssen vermieden werden.Further occurrences must be avoided. [Add to Longdo]

Longdo Approved FR-TH
avoir faim(vi) หิวข้าว แปลตรงตัว คือ มีอาการหิว
avoir(vt) |j'ai, tu as, il a, nous avons, vous avez, ils ont| 1. มี เช่น J'ai soif. ผมมีอาการกระหายน้ำ หรือ ผมหิวน้ำ 2. avoir ยังเป็นกิริยาช่วยในประโยคที่อยู่ในรูปอดีต (Passé composé) เช่น Hier j'ai eu trés soif dans la classe de français. เมื่อวานนี้ดิฉันหิวน้ำมากเลยค่ะในชั่วโมงภาษาฝรั่งเศส
ne pas avoir froid aux yeux(figuré(fig)) กล้าหาญ, Syn. courageux, courageuse, Ant. découragé, A. découragée, sans courage
avoir froid(phrase) รู้สึกหนาว, หนาวตัว เช่น j'ai froid! = ฉันหนาวจัง, Ant. avoir chaud
ne pas avoir le courage de faire qch(phrase) ไม่กล้าจะทำอะไรบางอย่าง
ne pas avoir de monnaie(phrase) ไม่มีเหรียญ(เหรียญ)เล็ก, ย่อย ( เวลาไปจ่ายตลาด เป็นต้น )
avoir besoin de(phrase) มีความต้องการ Il a besoin d'une nouvelle voiture. = เขาต้องการรถคันใหม่
n'avoir pas froid aux yeux(phrase) มีความกล้า, ไม่เกรงกลัว
savoir(vt) |je sais, tu sais, il sait, nous savons, vous savez, ils savent| รู้ รับทราบ เช่น je n'en sais rien. ฉันไม่รู้อะไรเลยเกี่ยวกับเรื่องนี้
avoir la pêcheมีสุขภาพสมบูรณ์พร้อมมาก

EDICT JP-EN Dictionary
回避[かいひ, kaihi] (n, vs) evasion; avoidance; (P) #618 [Add to Longdo]
避ける(P);除ける[さける(避ける)(P);よける(P), sakeru ( sake ru )(P); yokeru (P)] (v1, vt) (1) (よける only) to avoid (physical contact with); (2) (さける only) to avoid (situation); (v1) (3) to ward off; to avert; (P) #4,437 [Add to Longdo]
余儀なく(P);余儀無く[よぎなく, yoginaku] (adv) unavoidably; necessarily; inevitably; (P) #8,035 [Add to Longdo]
庸;力代[よう(庸);ちからしろ, you ( you ); chikarashiro] (n) (See 力役) tax paid to avoid forced labor (ritsuryo period) #13,332 [Add to Longdo]
やむを得ない(P);止むを得ない;已むを得ない[やむをえない, yamuwoenai] (exp) cannot be helped; unavoidable; (P) #18,407 [Add to Longdo]
えんがちょ;エンガチョ[engacho ; engacho] (n) (1) (chn) crossed fingers and word said to call someone to be avoided as 'dirty'; (vs) (2) to cross one's fingers (to ward off 'dirt') [Add to Longdo]
ずらかる[zurakaru] (v5r) to leave; to run away; to escape; to avoid detection after having done something; to play truant; to skedaddle [Add to Longdo]
せざるを得ない[せざるをえない, sezaruwoenai] (exp, adj-i) (See ざる) cannot avoid doing; cannot help but (do); is compelled to do; (feel) obliged to (do); has to do [Add to Longdo]
せざる得ない[せざるえない, sezaruenai] (exp, adj-i) (See ざる, せざるを得ない) cannot avoid doing; cannot help but (do); is compelled to do; (feel) obliged to (do); has to do [Add to Longdo]
やむを得ず;止むを得ず;已むを得ず[やむをえず, yamuwoezu] (adv) unavoidably; inevitably; necessarily; reluctantly; against one's will [Add to Longdo]
やむ終えない[やむおえない, yamuoenai] (exp, adj-i) (incorrect variant of やむを得ない) (See やむを得ない) cannot be helped; unavoidable [Add to Longdo]
やむ得ず;止む得ず;已む得ず[やむえず, yamuezu] (adv) (uk) (See 止むを得ず) unavoidably; inevitably; necessarily; reluctantly; against one's will [Add to Longdo]
やもう得ない[やもうえない, yamouenai] (exp, adj-i) (incorrect variant of やむを得ない) (See やむを得ない) cannot be helped; unavoidable [Add to Longdo]
やらざるを得ない[やらざるをえない, yarazaruwoenai] (exp) (See せざるを得ない) cannot avoid doing; cannot help but (do); is compelled to do; (feel) obliged to (do); has to do [Add to Longdo]
キャリア検地多重アクセス衝突回避ネットワーク[キャリアけんちたじゅうアクセスしょうとつかいひネットワーク, kyaria kenchitajuu akusesu shoutotsukaihi nettowa-ku] (n) { comp } carrier sense multiple access with collision avoidance network; CSMA; CA network [Add to Longdo]
ギリギリセーフ;ぎりぎりセーフ[girigirise-fu ; girigiri se-fu] (exp) (See ぎりぎり, セーフ) just safe (e.g. just avoiding being late, failing an exam, etc.); just (barely) OK [Add to Longdo]
ギリセーフ[girise-fu] (exp) (col) (abbr) (See ぎりぎりセーフ) just safe (e.g. just avoiding being late, failing an exam, etc.); just (barely) OK [Add to Longdo]
デッドロック回避[デッドロックかいひ, deddorokku kaihi] (n) { comp } deadlock avoidance [Add to Longdo]
メガフェプス[megafepusu] (n) megafeps (mnemonic for verbs that never precede infinitives, but rather their gerunds); mind, enjoy, give up, avoid, finish, escape, postpone, stop [Add to Longdo]
隠避[いんぴ, inpi] (n, vs) helping a criminal to avoid arrest [Add to Longdo]
瓜田に履を納れず[かでんにくつをいれず, kadennikutsuwoirezu] (exp) (obs) Avoid compromising situations [Add to Longdo]
関税回避[かんぜいかいひ, kanzeikaihi] (n) tariff avoidance [Add to Longdo]
忌む;斎む;諱む[いむ, imu] (v5m, vi) (1) to avoid; to refrain from; to shun; (2) (忌む, 諱む only) to detest [Add to Longdo]
忌避[きひ, kihi] (n, vs) (1) evasion; shirking; avoidance; (2) challenge; (taking) exception; (P) [Add to Longdo]
鬼門[きもん, kimon] (n) the northeastern (unlucky) direction; person or thing to be avoided [Add to Longdo]
拠ん所ない;拠所ない;拠ん所無い;拠無い;拠ない[よんどころない, yondokoronai] (adj-i) can't be helped (of situation, reason, etc.); unavoidable [Add to Longdo]
虚々実々;虚虚実実[きょきょじつじつ, kyokyojitsujitsu] (n, adj-no) full of wiles and tricks; match between persons equal in shrewdness mobilizing all the tricks each can muster; shrewdly avoiding the opponent's strong points and attacking its weaknesses [Add to Longdo]
教科書問題[きょうかしょもんだい, kyoukashomondai] (n) controversy over school textbooks (i.e. history texts avoiding reference to Japanese military, etc. acts) [Add to Longdo]
禁煙パイプ[きんえんパイプ, kin'en paipu] (n) artificial cigarette used to avoid smoking [Add to Longdo]
禁忌[きんき, kinki] (n, vs, adj-no) (1) taboo; day, time, direction, words, etc. that must be avoided; (n) (2) contraindication (medical) [Add to Longdo]
犬も食わない[いぬもくわない, inumokuwanai] (exp) (id) avoided by everybody; disliked by everybody; lit [Add to Longdo]
玄同[げんどう, gendou] (n) (See 和光同塵) hiding one's intelligence to avoid being different from the common people [Add to Longdo]
故有って[ゆえあって, yueatte] (exp) for a certain reason; owing to unavoidable circumstances [Add to Longdo]
今はこれまで;今は是迄[いまはこれまで, imahakoremade] (conj, exp, adv) unavoidable; this is it; this is the end; left with no choice [Add to Longdo]
止む無く;已む無く;止むなく;已むなく[やむなく, yamunaku] (adv) reluctance; unwillingness; unavoidably; out of necessity [Add to Longdo]
事なきを得る;事無きを得る[ことなきをえる, kotonakiwoeru] (exp, v1) to survive without problems; to manage to avoid further problems [Add to Longdo]
呪う[まじなう, majinau] (v5u) (1) (arch) to pray that one avoids disaster or illness; to pray; (2) to pray for the death or misfortune of another; to curse; (3) to treat illness with prayer [Add to Longdo]
暑気払い[しょきばらい, shokibarai] (n) avoiding the summer heat; beating the summer heat [Add to Longdo]
常衡[じょうこう, joukou] (n) avoirdupois system [Add to Longdo]
常衡オンス[じょうこうオンス, joukou onsu] (n) avoirdupois ounce [Add to Longdo]
人目を忍ぶ[ひとめをしのぶ, hitomewoshinobu] (exp, v5b) to avoid being seen; to be clandestine [Add to Longdo]
是非に及ばず[ぜひにおよばず, zehinioyobazu] (exp) unavoidable; inevitable; cannot be helped; of necessity [Add to Longdo]
是非も無い;是非もない[ぜひもない, zehimonai] (exp) unavoidable; inevitable [Add to Longdo]
是非無い;是非ない[ぜひない, zehinai] (adj-i) unavoidable; inevitable [Add to Longdo]
責任回避[せきにんかいひ, sekininkaihi] (n, vs) avoidance of responsibility; shirking (one's) responsibility [Add to Longdo]
責任逃れ;責任のがれ[せきにんのがれ, sekininnogare] (n, vs) avoiding or dodging responsibility [Add to Longdo]
節税[せつぜい, setsuzei] (n, vs, adj-no) tax reduction; tax avoidance [Add to Longdo]
先負[せんぶ;せんぷ;せんまけ;さきまけ, senbu ; senpu ; senmake ; sakimake] (n) (See 六曜) lucky day but not in the morning; day on which judgment and haste are avoided (judgement) [Add to Longdo]
詮無い;詮ない[せんない, sennai] (adj-i) unavoidable; no help for [Add to Longdo]
体をかわす;体を躱す;体を交わす(iK)[たいをかわす, taiwokawasu] (exp, v5s) (See 躱す) to avoid; to dodge; to evade [Add to Longdo]

COMPDICT JP-EN Dictionary
キャリア検地多重アクセス衝突回避ネットワーク[きゃりあけんちたじゅうアクセスしょうとつかいひネットワーク, kyariakenchitajuu akusesu shoutotsukaihi nettowa-ku] carrier sense multiple access with collision avoidance network, CSMA, CA network (abbr.) [Add to Longdo]
デッドロック回避[デッドロックかいひ, deddorokku kaihi] deadlock avoidance [Add to Longdo]

ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ

Time: 0.0558 seconds, cache age: 9.461 (clear)
ว่าด้วยโฆษณา
เราทราบดีว่าท่านผู้ใช้คงไม่ได้อยากให้มีโฆษณาเท่าใดนัก แต่โฆษณาช่วยให้ทาง Longdo เรามีรายรับเพียงพอที่จะให้บริการพจนานุกรมได้แบบฟรีๆ ต่อไป ดูรายละเอียดเพิ่มเติม