ผลลัพธ์การค้นหาสำหรับ

免除

   
ภาษา
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: -免除-, *免除*
มีผลลัพธ์ที่ไม่แสดงผลอยู่
ปรับการตั้งค่า
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols


Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary
免除[miǎn chú, ㄇㄧㄢˇ ㄔㄨˊ, 免 除] to prevent; to avoid; to exempt sb (from duty); exempt from; exemption; immunity (from prosecution); to release sb (from obligation); to relieve sb (of a position); to remove (from office); to depose; to sack #13,215 [Add to Longdo]
使免除[shǐ miǎn chú, ㄕˇ ㄇㄧㄢˇ ㄔㄨˊ, 使 免 除] get rid of [Add to Longdo]

Japanese-English: EDICT Dictionary
免除[めんじょ, menjo] (n, vs) exemption; exoneration; discharge; (P) #10,458 [Add to Longdo]

Tanaka JP-EN Corpus w/ local updates (ตัวอย่างประโยค)
I let her off her overtime work.わたしは、彼女の残業を免除してやった。
We will excuse your attendance.君の出席は免除する。 [ M ]
You are not excused from the responsibility for this serious situation.君はこの重大な事態の責任を免除されていないよ。 [ M ]
Will you forgive me the debt?私の借金を免除してくれませんか。
I indulged in some duty-free shopping at the airport.私は空港の関税免除のショッピングを思う存分楽しんだ。
I was absolved from paying my father's debt.私は父の借金返済を免除された。
The teacher excused me from the examination.先生は私の試験を免除してくれた。
He was excused from the remainder of the work.彼は残りの仕事を免除された。
He will never forgive my debt.彼は私の借金をどうしても免除してくれないだろう。
He obtained a release from his debt.彼は借金を免除してもらった。
He is immune from taxes.彼は税金を免除されている。
He is exempt from the military service.彼は兵役を免除されている。

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
Princess Grace can quit.[CN] 格蕾丝王妃被免除。 Grace of Monaco (2014)
I absolve you from your sins.[CN] í免除你的罪。 Deliver Us from Evil (2014)
How quickly you forget the part Where I saved tyler from the misery Of being a werewolf.[CN] 你怎麼能這麼快忘記 是我免除了Tyler的狼人之苦 Into the Wild (2013)
Well, we all get immunity.[JP] おれ達は全員 罪状を免除される Deal or No Deal (2008)
All those in favor of relieving Alicia Florrick of her duties?[CN] 同意免除Alicia Florrick职权的 请举手 Hitting the Fan (2013)
If we testify against Self, we get full immunity.[JP] おれ達が証言すれば 罪状は全て免除される Deal or No Deal (2008)
I have a get-out-of-jail-free card.[JP] "刑務所免除"がある One Minute (2010)
Loss of limb will not excuse you.[JP] 手足を失っても宿題は免除せんぞ Harry Potter and the Prisoner of Azkaban (2004)
Are those photos from cam's wedding?[JP] マデリンと連絡が取れるまで 娘さんの 保管料は免除してました Bones (2005)
I move that the executive committee immediately take to the full partnership a proposal to relieve Alicia Florrick of her duties.[CN] 我直接召集执行委员会 代表全体合伙人 对免除Alicia Florrick职权的提议 进行表决 Hitting the Fan (2013)
I offer you a chance to avoid such misery and join me.[CN] 我给你机会免除痛苦 并让你加入我 300: Rise of an Empire (2014)
If you're lucky, you may escape castration.[CN] 如果你够幸运 可以免除腐刑 The Tower (2013)

Japanese-German: JDDICT Dictionary
免除[めんじょ, menjo] Befreiung, Erlass, Erlassung [Add to Longdo]

เพิ่มคำศัพท์

ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ

Are you satisfied with the result?

You can...Suggest your own translation to Longdo or Search other online dictionaries


Discussions
ว่าด้วยโฆษณา
เราทราบดีว่าท่านผู้ใช้คงไม่ได้อยากให้มีโฆษณาเท่าใดนัก แต่โฆษณาช่วยให้ทาง Longdo เรามีรายรับเพียงพอที่จะให้บริการพจนานุกรมได้แบบฟรีๆ ต่อไป ดูรายละเอียดเพิ่มเติม
Go to Top