ผลลัพธ์การค้นหาสำหรับ

躲

   
ภาษา
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: -躲-, *躲*
มีผลลัพธ์ที่ไม่แสดงผลอยู่
ปรับการตั้งค่า
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols


Chinese Characters: Make-Me-a-Hanzi Dictionary [with local updates]
[躲, duǒ, ㄉㄨㄛˇ] to evade, to escape; to hide, to take shelter
Radical: 身, Decomposition: ⿰  身 [shēn, ㄕㄣ]  朵 [duǒ, ㄉㄨㄛˇ]
Etymology: [pictophonetic] body
Rank: 1644

Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary
躲[duǒ, ㄉㄨㄛˇ, 躲] avoid; get out of way; to hide; to go into hiding #3,638 [Add to Longdo]
躲避[duǒ bì, ㄉㄨㄛˇ ㄅㄧˋ, 躲 避] to shun; to avoid #10,188 [Add to Longdo]
躲藏[duǒ cáng, ㄉㄨㄛˇ ㄘㄤˊ, 躲 藏] hide #24,016 [Add to Longdo]
闪躲[shǎn duǒ, ㄕㄢˇ ㄉㄨㄛˇ, 闪 躲 / 閃 躲] to dodge; to evade #41,919 [Add to Longdo]
明枪好躲，暗箭难防[míng qiāng hǎo duǒ, àn jiàn nán fáng, ㄇㄧㄥˊ ㄑㄧㄤ ㄏㄠˇ ㄉㄨㄛˇ, ㄢˋ ㄐㄧㄢˋ ㄋㄢˊ ㄈㄤˊ, 明 枪 好 躲 ， 暗 箭 难 防 / 明 槍 好 躲 ， 暗 箭 難 防] lit. easy to dodge the spear in the open, hard to avoid a stab in the dark (成语 saw); it is hard to guard against secret conspiracies [Add to Longdo]
明枪易躲，暗箭难防[míng qiāng yì duǒ, àn jiàn nán fáng, ㄇㄧㄥˊ ㄑㄧㄤ ㄧˋ ㄉㄨㄛˇ, ㄢˋ ㄐㄧㄢˋ ㄋㄢˊ ㄈㄤˊ, 明 枪 易 躲 ， 暗 箭 难 防 / 明 槍 易 躲 ， 暗 箭 難 防] lit. easy to dodge the spear in the open, hard to avoid a stab in the dark (成语 saw); it is hard to guard against secret conspiracies [Add to Longdo]
藏躲[cáng duǒ, ㄘㄤˊ ㄉㄨㄛˇ, 藏 躲] to hide; to conceal [Add to Longdo]

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
Should I go into hiding?[CN] 该躲起来还是怎样？ Insanity (2014)
I brought you to Mystic Falls to keep you safe from your crazy-ass witch family.[CN] 我带你来神秘瀑布镇 就是为了躲避你那疯狂的巫师家人 I Alone (2014)
You're just as sick as the man you sent here to kill me.[CN] 你和你派来杀我的人一样变态 You're just as sick as the man you sent here to kill me. 所以你才会躲着 That's why you hide. Skinny Dipper (2014)
Turn off the lights and hide, Vampires are blind![CN] 别吵马上关灯躲起来 Sifu vs. Vampire (2014)
Let some time pass since you know The cops are looking for you?[CN] 为什么不低调行事 躲一阵子风头? A Cry for Help (2014)
Always be specific when you lie.[CN] 第7条规矩】 躲在网络背后的人比任何人都了解这点 House Rules (2014)
Have we been avoiding each other?[CN] 我们是在躲着对方吗 The Trial (2014)
TRP did something illegal, and right now, they're just, they're hiding behind the Air Force, they're hiding behind you.[CN] TRP做了违法的事，而现在，他们只是， 他们躲在空军的背后， 他们躲在你身后。 Angle of Attack (2014)
You want me to hide until you do your business?[CN] 是想我在你进行计划的期间 躲避一下吗？ The Con Artists (2014)
Well, I have to laugh at it because if I start imagining my life stuck in this town running away from my family, [CN] 我只能苦中作乐 如果为了躲家人我要永远困在这 I Alone (2014)
- I don't want to avoid you.[CN] 我不想躲避你 The Trial (2014)
Well, look, the first time, she was hiding behind the Air Force.[CN] （叹气） 好了，你看，在第一时间， 她躲在空军后面。 Angle of Attack (2014)

เพิ่มคำศัพท์

ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ

Are you satisfied with the result?

You can...Suggest your own translation to Longdo or Search other online dictionaries


Discussions
ว่าด้วยโฆษณา
เราทราบดีว่าท่านผู้ใช้คงไม่ได้อยากให้มีโฆษณาเท่าใดนัก แต่โฆษณาช่วยให้ทาง Longdo เรามีรายรับเพียงพอที่จะให้บริการพจนานุกรมได้แบบฟรีๆ ต่อไป ดูรายละเอียดเพิ่มเติม
Go to Top