จริงหรือ? ระดับความสามารถภาษาอังกฤษคนไทยต่ำสุดในอาเซียน Education First จัดทำดัชนีความสามารถทางภาษาอังกฤษ หรือ EF English Proficiency Index 2021 สำรวจ 113 ประเทศทั่วโลกที่ไม่ได้ใช้อังกฤษเป็นภาษาหลัก โดยแบ่งความสามารถในการใช้ภาษาอังกฤษของประเทศต่างๆเป็น 5 กลุ่มคือ Very high proficiency / High...
คำว่า “ใช่” ไม่ได้มีแค่ YES | “Say ‘Yes’ Like a Pro: 18 Slang to Agree in Style!” ในภาษาอังกฤษมีวิธีตอบตกลงหรือพูดว่า “ใช่” ได้หลากหลายแบบ ซึ่งแต่ละแบบก็ให้ความรู้สึกที่แตกต่างกันออกไป ไม่ว่าคุณจะอยากตอบรับอย่างเต็มใจ พูดแบบสบายๆ หรือเพิ่มความเก๋ให้กับคำตอบ การใช้สแลงก็ช่วยให้บทสนทนามีสีสันและดูสนุกขึ้นได้ บทความนี้จะแนะนำ 18 วิธีพูด “ใช่” ด้วยสแลงภาษาอังกฤษยอดนิยม ตั้งแต่คำง่ายๆ อย่าง “Yep” ไปจนถึงคำตอบแบบมั่นใจสุดๆ อย่าง “Hell yeah”...
ฝรั่งไม่เรียกเจ้านายว่า Boss + ตามชื่อ เมื่อคุณต้องการเรียกหัวหน้าในภาษาอังกฤษ การเลือกใช้คำนำหน้าที่เหมาะสมนั้นถือเป็นเรื่องสำคัญที่ต้องรู้ คำนำหน้านั้นจะแสดงถึงความเคารพ ความเป็นกันเอง หรือ ความเป็นมืออาชีพ เราอาจจะเคยได้ยินหลายๆ คนมักเรียก เจ้านาย หรือ นายจ้างของเราว่า Boss และตามด้วยชื่อ เช่น เจ้านายของเราชื่อ พอส เราจะเรียก “Boss Paul” แต่ในความเป็นจริงแล้วฝรั่งเค้าไม่ใช้กันแบบนั้น...
“Deal with it” สำนวนฮิตที่ใช้บ่อย Deal with it เป็น phrase ที่ได้ใช้บ่อยมากๆ และถือว่าเป็นอีกสำนวนที่แปลค่อนข้างตรงตัวเลย ซึ่งก็คือ เป็นการบอกให้จัดการกับสถานการณ์บางอย่าง หรือ ยอมรับสิ่งที่เกิดขึ้น โดยปกติจะใช้ในสถานการณ์ที่ท้าทาย หรือ สถานการณ์ที่ไม่คาดคิดว่าจะเกิดขึ้น จริงๆ แล้วมันเป็นการบอกให้เผชิญหน้ากับปัญหานั้นๆ แทนที่จะหลีกเลี่ยง ถึงแม้ว่าเราอาจไม่ชอบก็ตาม ลองมาดูตัวอย่างกันเลย Examples:
รวมคำศัพท์ที่ใช้เรียกส่วนต่างๆ หมู และ เมนูอาหารแนะนำ เกร็ดความรู้เกี่ยวกับวิธีการเรียกส่วนต่างๆ หมู นี่คือลักษณะของส่วนต่าง ๆ ของหมูและเมนูที่เหมาะสมในอาหารไทยค่ะ: 1. สันคอหมู (Collar) 2. สันนอกหมู (Pork Loin) 3. สันใน (Tenderloin) 4. หมูสามชั้น (Pork Belly) 5....
ผลลัพธ์การค้นหาสำหรับ

*釋*

   
ภาษา
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: 釋, -釋-
มีผลลัพธ์ที่ไม่แสดงผลอยู่
ปรับการตั้งค่า
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols


Chinese Characters: Make-Me-a-Hanzi Dictionary
[釋, shì, ㄕˋ] to explain, to interpret; to release
Radical: 釆, Decomposition: ⿰  釆 [biàn, ㄅㄧㄢˋ]  睪 [yì, ㄧˋ]
Etymology: [pictophonetic] collect
Variants: 释, Rank: 6283
[释, shì, ㄕˋ] to explain, to interpret; to release
Radical: 釆, Decomposition: ⿰  釆 [biàn, ㄅㄧㄢˋ]  ？
Etymology: [pictophonetic] collect
Variants: 釋, Rank: 813

KANJIDIC with stroke order from AnimCJK
[釋] Meaning: explain
On-yomi: シャク, セキ, shaku, seki
Kun-yomi: とく, す.てる, ゆる.す, toku, su.teru, yuru.su
Radical: 釆, Decomposition: ⿰  釆  睪
Variants: 释, 釈
[釈] Meaning: explanation
On-yomi: シャク, セキ, shaku, seki
Kun-yomi: とく, す.てる, ゆる.す, toku, su.teru, yuru.su
Radical: 釆, Decomposition: ⿰  釆  尺
Variants: 释, 釋, Rank: 1097

Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary
释[shì, ㄕˋ, 释 / 釋] explain; to release #8,963 [Add to Longdo]
解释[jiě shì, ㄐㄧㄝˇ ㄕˋ, 解 释 / 解 釋] explanation; to explain; to interpret; to resolve #1,192 [Add to Longdo]
释放[shì fàng, ㄕˋ ㄈㄤˋ, 释 放 / 釋 放] to release; to set free; to liberate (a prisoner); to discharge #3,496 [Add to Longdo]
诠释[quán shì, ㄑㄩㄢˊ ㄕˋ, 诠 释 / 詮 釋] annotate; annotation; expound; decode #8,683 [Add to Longdo]
稀释[xī shì, ㄒㄧ ㄕˋ, 稀 释 / 稀 釋] to disperse #10,622 [Add to Longdo]
释怀[shì huái, ㄕˋ ㄏㄨㄞˊ, 释 怀 / 釋 懷] to release (tension); relief (from suspense); to dispel (usu. with negative, unable to forget) #19,110 [Add to Longdo]
阐释[chǎn shì, ㄔㄢˇ ㄕˋ, 阐 释 / 闡 釋] to explain; to expound; to interpret; elucidation #19,128 [Add to Longdo]
注释[zhù shì, ㄓㄨˋ ㄕˋ, 注 释 / 注 釋] marginal notes; annotation; to annotate; to add comments to text #21,126 [Add to Longdo]
获释[huò shì, ㄏㄨㄛˋ ㄕˋ, 获 释 / 獲 釋] obtain release (from prison) #22,412 [Add to Longdo]
释然[shì rán, ㄕˋ ㄖㄢˊ, 释 然 / 釋 然] relieved; at ease; feel relieved #22,699 [Add to Longdo]
爱不释手[ài bù shì shǒu, ㄞˋ ㄅㄨˋ ㄕˋ ㄕㄡˇ, 爱 不 释 手 / 愛 不 釋 手] to fondle admiringly; to love something too much to part with it #23,847 [Add to Longdo]
释义[shì yì, ㄕˋ ㄧˋ, 释 义 / 釋 義] the meaning of sth; an explanation of the meaning of words or phrases; an interpretation (of doctrine); religious doctrine #33,432 [Add to Longdo]
保释[bǎo shì, ㄅㄠˇ ㄕˋ, 保 释 / 保 釋] release on bail; bail #34,141 [Add to Longdo]
释迦牟尼[Shì jiā móu ní, ㄕˋ ㄐㄧㄚ ㄇㄡˊ ㄋㄧˊ, 释 迦 牟 尼 / 釋 迦 牟 尼] Siddhartha Gautama (563-485 BC), the historical Buddha and founder of Buddhism; Sakyamuni Buddha (Sanskrit: sage of the Sakya) #34,922 [Add to Longdo]
假释[jiǎ shì, ㄐㄧㄚˇ ㄕˋ, 假 释 / 假 釋] parole #40,374 [Add to Longdo]
释疑[shì yí, ㄕˋ ㄧˊ, 释 疑 / 釋 疑] to dispel doubts; to clear up difficulties #43,648 [Add to Longdo]
释迦[shì jiā, ㄕˋ ㄐㄧㄚ, 释 迦 / 釋 迦] Sakya (name of a north Indian tribe); abbr. for 釋迦牟尼|释迦牟尼 Sakyamuni Buddha; sugar-apple #56,288 [Add to Longdo]
冰释[bīng shì, ㄅㄧㄥ ㄕˋ, 冰 释 / 冰 釋] (of misgivings, misunderstandings etc) disappear; vanish; be dispelled #60,694 [Add to Longdo]
释文[shì wén, ㄕˋ ㄨㄣˊ, 释 文 / 釋 文] interpreting words; to explain the meaning of words in classic texts; to decypher an old script #71,769 [Add to Longdo]
释读[shì dú, ㄕˋ ㄉㄨˊ, 释 读 / 釋 讀] to read and interpret ancient texts; to decypher #106,090 [Add to Longdo]
消释[xiāo shì, ㄒㄧㄠ ㄕˋ, 消 释 / 消 釋] to dispel (doubts); to clear up (misunderstanding) #136,440 [Add to Longdo]
尽释前嫌[jìn shì qián xián, ㄐㄧㄣˋ ㄕˋ ㄑㄧㄢˊ ㄒㄧㄢˊ, 尽 释 前 嫌 / 盡 釋 前 嫌] to forget former enmity (成语 saw) #147,677 [Add to Longdo]
释手[shì shǒu, ㄕˋ ㄕㄡˇ, 释 手 / 釋 手] to let go; to loosen one's grip; to put sth down #160,692 [Add to Longdo]
释教[shì jiào, ㄕˋ ㄐㄧㄠˋ, 释 教 / 釋 教] Buddhism #163,871 [Add to Longdo]
释卷[shì juàn, ㄕˋ ㄐㄩㄢˋ, 释 卷 / 釋 卷] to stop reading #173,808 [Add to Longdo]
释迦牟尼佛[Shì jiā móu ní fó, ㄕˋ ㄐㄧㄚ ㄇㄡˊ ㄋㄧˊ ㄈㄛˊ, 释 迦 牟 尼 佛 / 釋 迦 牟 尼 佛] Sakyamuni Buddha (Sanskrit: sage of the Sakya); Siddhartha Gautama (563-485 BC), the historical Buddha and founder of Buddhism #257,947 [Add to Longdo]
释典[shì diǎn, ㄕˋ ㄉㄧㄢˇ, 释 典 / 釋 典] Buddhist doctrine; sutras #261,949 [Add to Longdo]
字面解释[zì miàn jiě shì, ㄗˋ ㄇㄧㄢˋ ㄐㄧㄝˇ ㄕˋ, 字 面 解 释 / 字 面 解 釋] literal explanation [Add to Longdo]
后续的解释过程[hòu xù de jiě shì guò chéng, ㄏㄡˋ ㄒㄩˋ ㄉㄜ˙ ㄐㄧㄝˇ ㄕˋ ㄍㄨㄛˋ ㄔㄥˊ, 后 续 的 解 释 过 程 / 後 續 的 解 釋 過 程] post-interpretive processes [Add to Longdo]
杯酒释兵权[bēi jiǔ shì bīng quán, ㄅㄟ ㄐㄧㄡˇ ㄕˋ ㄅㄧㄥ ㄑㄩㄢˊ, 杯 酒 释 兵 权 / 杯 酒 釋 兵 權] to dismiss military hierarchy using wine cups; cf Song founding Emperor Song Taizu 宋太祖 holds a banquet in 961 and persuades his senior army commanders to go home to their provinces [Add to Longdo]
略释[lu:è shì, lu:ㄜˋ ㄕˋ, 略 释 / 略 釋] a brief explanation; to summarize [Add to Longdo]
真释[zhēn shì, ㄓㄣ ㄕˋ, 真 释 / 真 釋] true explanation; genuine reason [Add to Longdo]
解释执行[jiě shì zhí xíng, ㄐㄧㄝˇ ㄕˋ ㄓˊ ㄒㄧㄥˊ, 解 释 执 行 / 解 釋 執 行] interpreted (computer) [Add to Longdo]
诠释学[quán shì xué, ㄑㄩㄢˊ ㄕˋ ㄒㄩㄝˊ, 诠 释 学 / 詮 釋 學] hermeneutics [Add to Longdo]
辅音释放时间[fǔ yīn shì fàng shí jiān, ㄈㄨˇ ㄧㄣ ㄕˋ ㄈㄤˋ ㄕˊ ㄐㄧㄢ, 辅 音 释 放 时 间 / 輔 音 釋 放 時 間] voice onset time [Add to Longdo]
释俗[shì sú, ㄕˋ ㄙㄨˊ, 释 俗 / 釋 俗] to explain in simple terms [Add to Longdo]
释出[shì chū, ㄕˋ ㄔㄨ, 释 出 / 釋 出] to release; to make available; to liberate [Add to Longdo]
释名[shì míng, ㄕˋ ㄇㄧㄥˊ, 释 名 / 釋 名] late Han etymological dictionary "Explain Words" by 劉熙|刘熙, 27 chapters in 8 scrolls, 1502 entries [Add to Longdo]
释尊[Shì zūn, ㄕˋ ㄗㄨㄣ, 释 尊 / 釋 尊] another name for Sakyamuni 釋迦牟尼佛|释迦牟尼佛, the historical Buddha [Add to Longdo]
释经[shì jīng, ㄕˋ ㄐㄧㄥ, 释 经 / 釋 經] exegesis; explanation of classic text [Add to Longdo]
释迦佛[shì jiā fó, ㄕˋ ㄐㄧㄚ ㄈㄛˊ, 释 迦 佛 / 釋 迦 佛] Sakyamuni Buddha (Sanskrit: sage of the Sakya); Siddhartha Gautama (563-485 BC), the historical Buddha and founder of Buddhism [Add to Longdo]
释除[shì chú, ㄕˋ ㄔㄨˊ, 释 除 / 釋 除] to dispel (doubts) [Add to Longdo]

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
The explanation for what he's done.[CN] 恰好能解釋他的行為 We All Fall Down (2012)
But now there are strange things happening that no one can explain.[CN] 但現在一些沒人能解釋的 奇怪事情發生了 The Rager (2012)
Robb Stark will never release the Kingslayer.[CN] 羅柏·史塔克絕不會釋放弒君者 What Is Dead May Never Die (2012)
Trampling each other will only make it worse if the poison gas gets out.[CN] 不管怎樣 別慌張 如果毒氣釋放出來的話 發生踩踏會讓情況更糟 There's Always a Downside (2012)
I think I deserve an explanation.[CN] 我要一個解釋, 這要求不高吧 The Twilight Saga: Breaking Dawn - Part 2 (2012)
In years to come, when people look upon the word "confusing,"[CN] 將會有一個解釋，這個下午， 當世界知道一個死去的女孩子 Mirror Mirror (2012)
That would be my interpretation.[CN] - 這是我的解釋 We All Fall Down (2012)
Pleasejust give me a chance to try and explain things.[CN] 請給我一個解釋的機會 Step Up Revolution (2012)
If you're not gone by the time the sun sets on this valley, all the forces of nature will be unleashed upon you and curse you until the end of your days![CN] 如果你今天在這山谷日落前還不走 自然界中所有的力量都會向你釋放 並且詛咒你 直到你死的那一天! The Lorax (2012)
He did two tours at Ely. Paroled last year.[CN] 蹲過兩次Ely監獄 去年保釋 It Was a Very Good Year (2012)
I'll have patience with you since you're not yet worldly.[CN] 因為你太嫩了, 所以我會很有耐心的跟你解釋. Trouble with the Curve (2012)
You explained why you ran me off the bridge, so least I could do is explain how I feel.[CN] 你解釋了撞我下橋的原因 至少我得講講我的感受 The Rager (2012)
Time to just let ourselves grieve.[CN] 是時候釋放悲傷了 Memorial (2012)
Queen is the son of Starling City billionaire Robert Queen, who was also on board but now officially confirmed as deceased.[CN] 剛被釋放 Queen是Starling市億萬富翁Robert Queen的兒子 海難時Robert Queen也在船上 目前已官方宣佈 Pilot (2012)
The Volturi might be gone, but they will never forgive what happened here.[CN] 沃爾圖裡家族也許會離去 但今天發生的事 他們永遠不會釋懷 The Twilight Saga: Breaking Dawn - Part 2 (2012)
How long before they release me?[CN] 他們什麼時候會釋出我? Trouble with the Curve (2012)
I already explained and you just don't get it.[CN] 我已經解釋過了 可是你不懂 The Billionaire (2011)
It's an ancient Italian dialect, so if I might take the liberty of paraphrasing.[CN] 這是一種古意大利語言 我就冒昧地釋義了 We All Fall Down (2012)
Using the astrolabe unleashes a formidable evil that has to be eradicated.[CN] 用星盤會釋放出一個可怕的 必須剷除的惡魔 There's Always a Downside (2012)
- Unexplainable.[CN] - 解釋不清 No Pain No Gain (2012)
There's no other explanation, is there?[CN] 沒有別的解釋 對吧? We All Fall Down (2012)
An attraction that can't be quantified or explained.[CN] 那是一種無法量化或解釋的吸引力 Chemistry (2012)
It's hard to explain but I need you to be open-minded.[CN] 一下子解釋不清楚 但我希望你們別急著下結論, 可以嗎？ The Twilight Saga: Breaking Dawn - Part 2 (2012)
North Star 7-3-0, Warrior 1-1 Bravo Smoke out.[CN] -3 -0 勇士 1 -1已釋放信號煙霧 Memorial Day (2012)
We pretended that it had no meaning when I packed all my clothes.[CN] 我沒有解釋一句就收拾好行李 就算是結束了 Liv & Ingmar (2012)
There's only one explanation. The Koshka brotherhood has a mole inside Miami Metro. A mole?[CN] 只有一種解釋 Koshka兄弟會在邁阿密養了一隻內鬼 Chemistry (2012)
I'm but a humble commoner.[CN] - 我命令你釋放... Mirror Mirror (2012)
Well, that explains why he didn't shoot the dog.[CN] 這解釋了為什麼沒用槍 Play Dead (2012)
I get tired of explaining how we let a little old lady blow up D-Punch.[CN] 我也懶得解釋 我們怎麼讓一個小老太太 炸飛了D Seal Team Six: The Raid on Osama Bin Laden (2012)
Because I'm searching for an explanation as to why you would be out of your bedroom and in here, and my first guess was fire.[CN] 我在尋找解釋，你為什麼出臥室 第一個想到的就是著火了 Mirror Mirror (2012)
So can't you just explain that to the Volturi?[CN] 你們就不能跟沃爾圖裡家族解釋清楚嗎？ The Twilight Saga: Breaking Dawn - Part 2 (2012)
Are you gonna do this all day? - No.[CN] - 你整天都得解釋嗎? Zambezia (2012)
Call Superintendent Mohammad Rafique and ask him. He will fill you in.[CN] 打電話給穆罕默德拉菲克所長 他會跟你解釋 Seal Team Six: The Raid on Osama Bin Laden (2012)
But if you really need one, I can't stay here.[CN] 但如果你真要我解釋, 我就得離開這了 The Twilight Saga: Breaking Dawn - Part 2 (2012)
You're going to tell me everything.[CN] 總之給我解釋一下 Key of Life (2012)
There is nothing man fears more than this incomprehensible... inexplicable evil.[CN] 沒有什麼比這種難以理解 無法解釋的邪惡更讓人恐懼了 Liv & Ingmar (2012)
I was hoping you could clear it up.[CN] - 這裏面有點奇怪 希望你能解釋清楚 Chemistry (2012)
Every second spent explaining things puts more innocent civilians at risk.[CN] 浪費時間解釋，就會有更多無辜犧牲者 Source Code (2011)
That was kinda unexplainable too.[CN] 這也一樣解釋不清 No Pain No Gain (2012)
Why the show and tell?[CN] 何必向我解釋? The Rager (2012)
[ Man's Voice ] My belief is still... that there exists an evil which cannot be explained -[CN] 我依然相信有惡魔的存在 而且是無法解釋的 Liv & Ingmar (2012)
How can I explain... the enormous feeling of security... in knowing that now she was with me in the world?[CN] 我不知道該如何解釋 無比的安全感 知道她現在和我生活在一起 Liv & Ingmar (2012)
Language can be a bit tricky here.[CN] 這用語言很難解釋 What Is Dead May Never Die (2012)
Right, let me see if I can explain this whole sports fan thing to you.[CN] 好吧 讓我來給你解釋體育迷這回事哈 No Pain No Gain (2012)
Aww, Still hoping they'll listen?[CN] 怎麼, 還指望他們會聽你們解釋嗎？ The Twilight Saga: Breaking Dawn - Part 2 (2012)
Don't explain. Just nod- yes or no.[CN] 別解釋，只需點頭或搖頭 The Tree of Life (2011)
We're all under a death sentence because your sister didn't let us explain.[CN] 我們大難臨頭 都是因為你妹妹不給我們機會解釋 The Twilight Saga: Breaking Dawn - Part 2 (2012)
How am I gonna explain that no one's coming because of my vindictive ex-wife?[CN] 我該怎么向他們解釋 之所以沒人到場都是我前妻的緣故? Where the Vile Things Are (2012)
This is why Sirko's attorney asked for early discovery.[CN] Masuka說得對 這就解釋了為什麼 Sirko的律師要求提前透漏消息 Chemistry (2012)
Bail is set at 200, 000.[CN] 保釋金訂為20萬 Lost Reputation (2012)

เพิ่มคำศัพท์

ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ

Are you satisfied with the result?

You can...Suggest your own translation to Longdo or Search other online dictionaries


Discussions
ว่าด้วยโฆษณา
เราทราบดีว่าท่านผู้ใช้คงไม่ได้อยากให้มีโฆษณาเท่าใดนัก แต่โฆษณาช่วยให้ทาง Longdo เรามีรายรับเพียงพอที่จะให้บริการพจนานุกรมได้แบบฟรีๆ ต่อไป ดูรายละเอียดเพิ่มเติม
Go to Top