| |
| | theatrical | (เธียเอ'ทริเคิล) adj. เกี่ยวกับละคร (มหรสพ, ภาพยนตร์) , โอ้อวด หรูหราหรือมารยา, See also: theatricals n. การแสดงละคร, นักแสดงละคร. theatricality n., Syn. showy, dramatic |
| | | | | C'est Exactement CA. An absurd theatrical we must play out, back and forth, from pure being to human suffering. | มันเหมือนกลับไปมาระหว่าง สิ่งบริสุทธิ์และมนุษย์ที่เจ็บปวด I Heart Huckabees (2004) | | As a result, I'm in need of someone with some theatrical skill. | เพื่อให้ได้ผล, ผมต้องการใครสักคน ที่มีทักษะทางด้านการแสดง V for Vendetta (2005) | | He had a heritage. It's great that the theatrical company broke up | เขามีมรดก มันน่าจดีน่ะที่ละครโรงนี้มันจะยุติลง Is Marriage Built Upon Affinity? (2007) | | Oh, I see the theatricality of it. | ใช่ ฉันเห็นมันแสดงมาแล้ว Ratatouille (2007) | | Exactly. You People Are Theatrical, And I Need | ใช่เลย พวกคุณแสดงได้ดี ฉันต้องการ Opening Doors (2008) | | Why do you think I started this theatrical? | นายคิดว่าฉันเปิดโรงละครนี้ขึ้นมาเพื่ออะไร Eiga: Kurosagi (2008) | | No gimmicks. No false theatricality. | ไม่มีกลเม็ด ไม่มีแผนซับซ้อน Hairography (2009) | | - well, nathan has always been overly theatrical. | เอาล่ะ เนธานมักจะแสดงออก มากไปอยู่เสมอ Chapter Three 'Acceptance' (2009) | | Evangelion New Theatrical Version: | ครั้งหน้าก็มีแฟนเซอร์วิสอีกเยอะเลยนะจ๊ะ เอวานเกเลี่ยนฉบับภาพยนตร์ปรับปรุงใหม่ : Evangelion: 2.0 You Can (Not) Advance (2009) | | Next, on Evangelion New Theatrical Version: Q! | เอวานเกเลี่ยนบทต่อไป : Evangelion: 2.0 You Can (Not) Advance (2009) | | I was a little theatrical back then. | สมัยนั้น ชั้นบ้าคลั่งสุดๆเลยล่ะ The Twilight Saga: Eclipse (2010) | | I know this isn't quite as theatrical... but you're gonna sing it again right now. | คุณต้องร้องมันอีก ตอนนี้เลย Dream On (2010) | | We should have guessed it. They're going for full-out theatricality. They know it's the easiest way to beat us. | เราน่าจะรู้ พวกเขาใช้เพลงโชว์ เป็นวิธีง่ายที่สุดที่จะฆ่าเรา บ้าจริง Theatricality (2010) | | She's boundary-pushing. The most theatrical performer of our generation. | เธอทำลายกำแพง เพลงโชว์ในยุคเรา Theatricality (2010) | | You're letting the costumes do all the work. Theatricality isn't about crazy outfits. | พวกเธอพึ่งชุดมากไป เพลงโชว์ ไม่ได้มีแค่ชุดแปลกๆ Theatricality (2010) | | Being theatrical doesn't mean you have to be a nuclear explosion. | ไม่ได้หมายความว่า ต้องเป็นระเบิด Theatricality (2010) | | That's what theatricality is truly about. | นั่นคือเพลงโชว์ที่แท้จริง Theatricality (2010) | | Genetics really are amazing. You see the world with the same fierce theatricality as I do. | พันธุกรรม ช่างมหัศจรรย์ คุณมองเห็นโลก เหมือนกับฉัน Theatricality (2010) | | It's called being theatrical. We're showing off who we are. | เขาเรียกเพลงโชว์ แสดงความเป็นตัวตน Theatricality (2010) | | I t's a perfect blend of the masculine and the feminine... the muted and the theatrical. | ความสงบ และการแสดง Theatricality (2010) | | At first I didn't get this theatrical assignment... being larger than life and putting it all out there, 'cause I'm like that all the time. | แสดงออกเกินจริง... เพราะ ฉันเป็นแบบนั้นอยู่แล้ว Theatricality (2010) | | Guys, why are you all in your theatricality costumes? It's the end of the week. | เราอยากรู้ว่า การบ้านสัปดาห์นี้ ทำเพื่ออะไรครับ? Theatricality (2010) | | And I learned it's good to be a little theatrical. - [ Gasps ] | ตกลงอย่างนี้นะ... Theatricality (2010) | | There's no need to get theatrical, boys. | ไม่จำเป็นต้องเล่นบทบู๊ เหมือนกับหนังหรอก ไอ้หนู Turning and Turning (2010) | | But it's theatrical dynamite! - Whoo! - Bravo! | แต่นั่นล่ะไดนามิคของละคร! กรีนเดล! Interpretive Dance (2010) | | Based on the obvious theatricality of the case, we think he worked in or around the arts. | ดูจากความพัวพันกับ พวกบทละคร เราคิดว่าเขาทำงานด้านศิลปะ Reflection of Desire (2010) | | Cheap theatrical facade. | ละครตบตาทั้งนั้น Pirates of the Caribbean: On Stranger Tides (2011) | | He can be a touch theatrical. | เขาพูดเกินจริง Suspicion Song (2011) | | That was a little too theatrical, Bottlecap. - Hey-- | นั่นแค่การแสดงเล็กๆน้อยๆ Get Carter (2011) | | Let's just drop the theatricality, all right? | เราเพียงวาง แสดงออกทั้งหมดใช่มั้ย? Now You See Me (2013) | | And all those theatrical luminaries? | และพวกผู้ทรงคุณวุฒิทั้งหมด Swan Song (2012) | | What theatricality! | อย่างกับละครแน่ะ! The Hunger Games: Catching Fire (2013) | | June 30th, 1989. Theatrical release of Do the Right Thing. Oh! | วันที่หนัง Do The Right Thing ฉายโรง เดี๋ยว! Paranormal Parentage (2013) | | So it's not just about the singing... it's about... performance, it's about theatricality, it's about the language of cinema. | ดังนั้น มันไม่ใช่แค่การร้องเพลง... มันเกี่ยวกับ การแสดง มันเกี่ยวกับการแสดงละคร Girls (and Boys) on Film (2013) | | Give me a farfetched theatrical plot any day. | ผมชอบพล็อตเรื่องไกลเกินจริง แนวเดิมๆมาก Kingsman: The Secret Service (2014) | | And as a former teen stripper, I understand the... power of theatricality and performativity. | และในฐานะของนักเปลื้องผ้าหนุ่ม ฉันเข้าใจถึง พลังแห่งการแสดงภาพยนตร์ และความสามารถทางการแสดง A Katy or a Gaga (2013) | | I mean, the rules of the theatrical device. | ฉันหมายถึงกฎในการแสดงละคร Collateral Beauty (2016) |
| | | นาฎกรรม | (n) drama, See also: dramatic performance, dramatics, theatricals, histrionics, Syn. การละคร, การฟ้อนรำ, Example: สังคมแต่ละสังคมมีงานศิลปะและนันทนาการของตนไว้หลายรูปแบบ เช่น วรรณกรรม นาฏกรรม สถาปัตยกรรม เป็นต้น, Notes: (สันสกฤต) | | ละคร | (n) play, See also: stage performance, drama, theatrical performance, show, Example: ละครเรื่องนี้ไม่เป็นที่นิยมของประชาชน | | ตั้วโผ | (n) boss of the theatrical troupe (/company), See also: manager of the theatrical troupe, owner of an orchestra, Syn. โต้โผ, Example: เขาเป็นตั้วโผใหญ่ในการจัดงานครั้งนี้, Thai Definition: หัวหน้าคณะมหรสพ มีละคร งิ้ว เป็นต้น, Notes: (จีน) | | ตั้วโผ | (n) boss of the theatrical troupe (/company), See also: manager of the theatrical troupe, owner of an orchestra, Syn. โต้โผ, Example: เขาเป็นตั้วโผใหญ่ในการจัดงานครั้งนี้, Thai Definition: หัวหน้าคณะมหรสพ มีละคร งิ้ว เป็นต้น, Notes: (จีน) | | ระเบ็ง | (n) kind of royal amusement, See also: kind of palace theatrical performance, Syn. ระบำ, Thai Definition: การมหรสพชนิดหนึ่งที่แสดงในงานพระราชพิธีสมโภช | | ชฎา | (n) headdress, See also: Thai theatrical crown, Thai Definition: เครื่องสวมศีรษะรูปคล้ายมงกุฎ | | ชาตรี | (n) kind of Thai theatrical performance in southern Thailand, Syn. ละครชาตรี, Example: ละครชาตรีสมัยก่อนใช้ดนตรีเพียงระนาดเอกรางเดียว, Thai Definition: ชื่อละครที่เล่นอย่างแบบปักษ์ใต้ | | กินนรรำ | (n) a Thai dancing posture, See also: attitudes assumed in Siamese theatricals, Thai Definition: ชื่อท่าละครชนิดหนึ่ง | | ออกงิ้ว | (v) make gesture as in the theatrical performance, Syn. เอะอะ, โกรธเกรี้ยว, เอะอะโวยวาย, Example: ผู้หญิงคนนั้นออกงิ้วกลางงานของเราเลย, Thai Definition: ทำท่าทางและส่งเสียงเอะอะตึงตังแสดงอาการโกรธอย่างเล่นงิ้ว |
| | ชฎา | [chadā] (n) EN: headdress ; diadem ; Thai theatrical crown FR: diadème [ m ] ; coiffe des danseurs de théâtre thaï [ f ] | | ชาตรี | [chātrī] (n) EN: Thai theatrical performance (in southern Thailand) FR: chatri [ m ] (danse traditionnelle du sud) | | กินนรรำ | [kinnønram] (n) EN: Thai dancing posture; attitudes assumed in Siamese theatricals | | ละคร | [lakhøn] (n) EN: theater ; play ; drama ; theatrical performance ; stage performance ; show ; ldance drama ; lakorn FR: théâtre [ m ] ; pièce de théâtre [ f ] ; comédie [ f ] ; drame [ m ] ; représentation théâtrale [ f ] ; spectacle de théâtre [ m ] |
| | | | theatrical | (adj) of or relating to the theater | | theatrical | (adj) suited to or characteristic of the stage or theater, Ant. untheatrical | | theatrically | (adv) in a theatrical manner | | theatrical performance | (n) a performance of a play, Syn. histrionics, theatrical, representation | | theatrical producer | (n) someone who produces theatrical performances | | theatrical production | (n) the production of a drama on the stage, Syn. staging | | theatrical season | (n) the season when new plays are produced | | untheatrical | (adj) not suited to or characteristic of the stage or theater, Ant. theatrical | | actor's agent | (n) a business agent for an actor, Syn. theatrical agent | | amphitheatric | (adj) of or related to an amphitheater, Syn. amphitheatrical | | character | (n) an actor's portrayal of someone in a play, Syn. role, persona, theatrical role, part | | show bill | (n) a poster advertising a show or play, Syn. show card, theatrical poster | | stagily | (adv) in a stagy and theatrical manner, Syn. theatrically | | staginess | (n) an artificial and mannered quality, Syn. theatricality |
| | Amphitheatrical | { } a. [ L. amphitheatricus. ] Of, pertaining to, exhibited in, or resembling, an amphitheater. [ 1913 Webster ] Variants: Amphitheatric | | Amphitheatrically | adv. In the form or manner of an amphitheater. [ 1913 Webster ] | | Theatrical | a. [ L. theatricus, Gr. &unr_;. ] Of or pertaining to a theater, or to the scenic representations; resembling the manner of dramatic performers; histrionic; hence, artificial; as, theatrical performances; theatrical gestures. -- The*at`ri*cal"i*ty n. -- The*at"ric*al*ly adv. [ 1913 Webster ] No meretricious aid whatever has been called in -- no trick, no illusion of the eye, nothing theatrical. R. Jefferies. [ 1913 Webster ] | | Theatricals | n. pl. Dramatic performances; especially, those produced by amateurs. [ 1913 Webster ] Such fashionable cant terms as ‘theatricals, ' and ‘musicals, ' invented by the flippant Topham, still survive among his confraternity of frivolity. I. Disraeli. [ 1913 Webster ] |
| | 折 | [zhé, ㄓㄜˊ, 折] to break; to fracture; to snap; to suffer loss; to bend; to twist; to turn; to change direction; convinced; to convert into (currency); discount; rebate; tenth (in price); classifier for theatrical scenes; to fold; accounts book #2,040 [Add to Longdo] | | 舞台 | [wǔ tái, ㄨˇ ㄊㄞˊ, 舞 台] (theatrical or political) stage; arena #2,590 [Add to Longdo] | | 班子 | [bān zi, ㄅㄢ ㄗ˙, 班 子] organized group; theatrical troupe #8,449 [Add to Longdo] | | 后台 | [hòu tái, ㄏㄡˋ ㄊㄞˊ, 后 台 / 後 臺] backstage; the area behind a theatrical stage; backstage supporter #11,315 [Add to Longdo] | | 武侠 | [wǔ xiá, ㄨˇ ㄒㄧㄚˊ, 武 侠 / 武 俠] martial arts chivalry (Chinese literary, theatrical and cinema genre); knight-errant #14,524 [Add to Longdo] | | 剧团 | [jù tuán, ㄐㄩˋ ㄊㄨㄢˊ, 剧 团 / 劇 團] theatrical troupe #14,865 [Add to Longdo] | | 前台 | [qián tái, ㄑㄧㄢˊ ㄊㄞˊ, 前 台 / 前 臺] front plaform; front of theatrical stage; foreground in politics etc (sometimes derog.); front desk; reception desk #14,993 [Add to Longdo] | | 班底 | [bān dǐ, ㄅㄢ ㄉㄧˇ, 班 底] ordinary members of theatrical troupe #25,929 [Add to Longdo] | | 巡回演出 | [xún huí yǎn chū, ㄒㄩㄣˊ ㄏㄨㄟˊ ㄧㄢˇ ㄔㄨ, 巡 回 演 出] theatrical tour; series of performance by a visiting troupe #39,583 [Add to Longdo] | | 评书 | [píng shū, ㄆㄧㄥˊ ㄕㄨ, 评 书 / 評 書] folk theatrical form, a monologue discussion historical events etc #39,988 [Add to Longdo] | | 戏剧化 | [xì jù huà, ㄒㄧˋ ㄐㄩˋ ㄏㄨㄚˋ, 戏 剧 化 / 戲 劇 化] theatrical #45,705 [Add to Longdo] | | 双簧 | [shuāng huáng, ㄕㄨㄤ ㄏㄨㄤˊ, 双 簧 / 雙 簧] a form or theatrical double act, popular since Qing times, with one player seated stage front and acting out the poem or song of the second player hidden at the back (also written 雙黄|双黄); double reed (as used in oboe or bassoon); an oboe or bassoon #54,158 [Add to Longdo] | | 开台 | [kāi tái, ㄎㄞ ㄊㄞˊ, 开 台 / 開 臺] start of play; opening of theatrical performance #60,329 [Add to Longdo] | | 自报家门 | [zì bào jiā mén, ㄗˋ ㄅㄠˋ ㄐㄧㄚ ㄇㄣˊ, 自 报 家 门 / 自 報 家 門] to introduce oneself; originally a theatrical device in which a character explains his own role #73,917 [Add to Longdo] | | 剧坛 | [jù tán, ㄐㄩˋ ㄊㄢˊ, 剧 坛 / 劇 壇] the world of Chinese opera; theatrical circles #91,080 [Add to Longdo] | | 社戏 | [shè xì, ㄕㄜˋ ㄒㄧˋ, 社 戏 / 社 戲] theatrical performance (e.g. on religious festival) #96,703 [Add to Longdo] | | 报幕 | [bào mù, ㄅㄠˋ ㄇㄨˋ, 报 幕 / 報 幕] announce the items on a (theatrical) program #103,002 [Add to Longdo] | | 上海戏剧学院 | [Shàng hǎi Xì jù Xué yuàn, ㄕㄤˋ ㄏㄞˇ ㄒㄧˋ ㄐㄩˋ ㄒㄩㄝˊ ㄩㄢˋ, 上 海 戏 剧 学 院 / 上 海 戲 劇 學 院] Shanghai Theatrical Institute [Add to Longdo] | | 新剧同志会 | [Xīn jù tóng zhì huì, ㄒㄧㄣ ㄐㄩˋ ㄊㄨㄥˊ ㄓˋ ㄏㄨㄟˋ, 新 剧 同 志 会 / 新 劇 同 志 會] New Dramatic Society, Chinese theatrical company from 1912, a continuation of Tokyo Spring willow society 春柳社 [Add to Longdo] | | 春柳 | [Chūn liǔ, ㄔㄨㄣ ㄌㄧㄡˇ, 春 柳] Spring willow society, pioneering Chinese theatrical company set up in Tokyo in 1906, part of New Culture movement, continued in China from 1912 as 新劇同志會|新剧同志会 [Add to Longdo] | | 春柳剧场 | [Chūn liǔ jù chǎng, ㄔㄨㄣ ㄌㄧㄡˇ ㄐㄩˋ ㄔㄤˇ, 春 柳 剧 场 / 春 柳 劇 場] Spring willow society, pioneering Chinese theatrical company set up in Tokyo in 1906, part of New Culture movement, continued in China from 1912 as 新劇同志會|新剧同志会 [Add to Longdo] | | 春柳社 | [Chūn liǔ shè, ㄔㄨㄣ ㄌㄧㄡˇ ㄕㄜˋ, 春 柳 社] Spring willow society, pioneering Chinese theatrical company set up in Tokyo in 1906, part of New Culture movement, continued in China from 1912 as 新劇同志會|新剧同志会 [Add to Longdo] | | 替身演员 | [tì shēn yǎn yuán, ㄊㄧˋ ㄕㄣ ㄧㄢˇ ㄩㄢˊ, 替 身 演 员 / 替 身 演 員] substitute actor (esp. in fights of theatrical stunts); stuntman [Add to Longdo] | | 烟花粉黛 | [yān huā fěn dài, ㄧㄢ ㄏㄨㄚ ㄈㄣˇ ㄉㄞˋ, 烟 花 粉 黛 / 煙 花 粉 黛] woman; prostitute; love-making; literary or theatrical form in Tang, Song and Yuan [Add to Longdo] | | 游艺团 | [yóu yì tuán, ㄧㄡˊ ㄧˋ ㄊㄨㄢˊ, 游 艺 团 / 遊 藝 團] group of actors or acrobats at a fair; theatrical troupe [Add to Longdo] |
| | | 座 | [ざ, za] (n, n-suf) (1) seat; place; position; (2) status; (3) gathering; group; (4) stand; pedestal; platform; (5) (historical) trade guild; (suf) (6) attaches to the names of theatres, theatrical troupes, and constellations; (suf, ctr) (7) (See 里神楽) counter for theatres, deities, Buddhist images, tall mountains, and satokagura songs; (P) #1,135 [Add to Longdo] | | 劇団 | [げきだん, gekidan] (n) troupe; theatrical company; (P) #2,618 [Add to Longdo] | | 打ち上げ(P);打上げ;打ち揚げ;打揚げ | [うちあげ, uchiage] (n) (1) launching; launch; (2) end (of a theatrical run, etc.); (P) #6,078 [Add to Longdo] | | 番外 | [ばんがい, bangai] (n) (1) exception; supernumerary; extra (theatrical); (adj-no) (2) extra (e.g. performance, item, object, etc.); additional; (3) outsize #8,640 [Add to Longdo] | | 演目 | [えんもく, enmoku] (n) (abbr) (See 演奏曲目) program (musical, concert, theatrical, etc.); programme; (P) #13,149 [Add to Longdo] | | 暗転 | [あんてん, anten] (n, vs) (1) theatrical blackout; (2) taking a turn for the worse [Add to Longdo] | | 一番太鼓 | [いちばんだいこ, ichibandaiko] (n) beating of a drum as a signal to announce the opening (beginning) of an event (theatrical performance, festival, etc.) [Add to Longdo] | | 英語劇 | [えいごげき, eigogeki] (n) theatrical performance given in English [Add to Longdo] | | 演劇活動 | [えんげきかつどう, engekikatsudou] (n) theatrical activities; theatre work [Add to Longdo] | | 演劇的 | [えんげきてき, engekiteki] (adj-na) dramatic; theatrical [Add to Longdo] | | 俄狂言 | [にわかきょうげん, niwakakyougen] (n) impromptu skit; (theatrical) farce [Add to Longdo] | | 劇界 | [げきかい, gekikai] (n) the stage; theatrical world [Add to Longdo] | | 劇壇 | [げきだん, gekidan] (n) the stage; the theatrical world [Add to Longdo] | | 後見 | [こうけん, kouken] (n, vs) (1) guardianship; guardian; (2) (theatrical) assistant; prompter; (P) [Add to Longdo] | | 荒事 | [あらごと, aragoto] (n) (theatrical) fighting scene [Add to Longdo] | | 座員 | [ざいん, zain] (n) member of a theatrical troupe [Add to Longdo] | | 座中 | [ざちゅう, zachuu] (n) gathering; theatrical troupe [Add to Longdo] | | 作り物;造り物 | [つくりもの, tsukurimono] (n, adj-no) (1) artificial product; man-made product; imitation; fake; sham; (2) fiction; (n) (3) decoration (e.g. for a festival); (4) theatrical prop (esp. a large prop in noh or kyogen, e.g. tree, well, etc.); (5) crop [Add to Longdo] | | 芝居掛かった;芝居がかった | [しばいがかった, shibaigakatta] (exp) affected; theatrical; pompous [Add to Longdo] | | 芝居気 | [しばいぎ;しばいげ, shibaigi ; shibaige] (n) theatrical [Add to Longdo] | | 出し物;演し物;出物(io) | [だしもの, dashimono] (n) (1) program (e.g. theatre, theater); programme; (2) (theatrical) piece; number; performance; feature [Add to Longdo] | | 笑劇 | [しょうげき, shougeki] (n, adj-no) (theatrical) farce [Add to Longdo] | | 素人芝居 | [しろうとしばい, shiroutoshibai] (n) amateur theatricals; amateur dramatic performance [Add to Longdo] | | 太夫元 | [たゆうもと, tayuumoto] (n) manager (theatrical company) [Add to Longdo] | | 台詞回し | [せりふまわし, serifumawashi] (n) theatrical elocution [Add to Longdo] | | 跳ね;撥ね | [はね, hane] (n) (1) (a) jump; (2) splashes (usu. of mud); (3) (often 撥ね) upward turn at the bottom (e.g. of a vertical stroke of a kanji or of a hairdo); (4) close (e.g. of a theatrical performance); breakup [Add to Longdo] | | 田舎回り | [いなかまわり, inakamawari] (n, vs) (theatrical) provincial tour [Add to Longdo] | | 田舎芝居 | [いなかしばい, inakashibai] (n) provincial theatrical performance [Add to Longdo] | | 灯体 | [とうたい, toutai] (n) theatrical light; instrument (US theatre light); lantern (UK theatre light); stage light [Add to Longdo] | | 舞台衣装 | [ぶたいいしょう, butaiishou] (n) (theatrical) costumes [Add to Longdo] | | 傍白 | [ぼうはく, bouhaku] (n) (theatrical) aside [Add to Longdo] | | 木目込み;木目込;極め込み;極込 | [きめこみ, kimekomi] (n) (1) (abbr) (See 木目込人形) wooden dolls; (2) type of theatrical makeup; (3) type of artwork using paper, cloth and paste [Add to Longdo] | | 梨園 | [りえん, rien] (n) theatrical world [Add to Longdo] | | 老け役 | [ふけやく, fukeyaku] (n) (theatrical) role of old person [Add to Longdo] |
|
add this word
You know the meaning of this word? click [add this word] to add this word to our database with its meaning, to impart your knowledge for the general benefit
Are you satisfied with the result?
Discussions | |
|
