Search result for

*rolle*

   
Languages
Dictionaries languages






Chinese Phonetic Symbols


ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: rolle, -rolle-
Some results are hidden.
configure
Dictionaries languages






Chinese Phonetic Symbols


English-Thai: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates]
roller(n) ผู้ม้วน
roller(n) ลูกกลิ้ง
roller(n) ลูกโม่, See also: ลูกรอก
roller(n) เครื่องบดถนน
roller(n) ที่ม้วนผม, Syn. curler
roller(n) ลูกคลื่นยักษ์
roller(n) นกพิราบที่บินม้วนตัวได้
trolley(n) รถเข็น, See also: รถลาก
trolley(n) รถขนแร่
enrollee(n) คนที่มาลงทะเบียน, See also: ผู้สมัคร
stroller(n) รถเข็นเด็ก, Syn. baby carriage, pushcart
stroller(n) คนที่เดินเล่น, See also: คนเดินทอดน่อง, Syn. walker, wanderer
stroller(n) นักแสดงเร่ (คำโบราณ), Syn. itinerant actor
stroller(n) คนจรจัด (คำโบราณ), See also: คนเร่ร่อน, Syn. vagrant
trolleys(sl) ชุดชั้นใน
trolleyed(sl) เมายาหรือเมาเหล้า
controlled(adj) ซึ่งถูกควบคุม, Syn. restricted, directed
controlled(adj) ซึ่งมีทักษะ
controller(n) ผู้ควบคุม, See also: คนดูแลจัดการ, Syn. control
pill-roller(sl) หมอ (คำล้อเลียน)
Rollerblade(n) รองเท้าสเก็ตที่มีล้อเรียงแนวเดียวกันใต้รองเท้า, Syn. in-line skate
steamroller(n) รถบดถนนที่ขับเคลื่อนด้วยพลังไอน้ำ, See also: พาหนะกลิ้งที่ขับเคลื่อนด้วยพลังไอน้ำ
steamroller(vt) บดถนนให้เรียบ, Syn. compress, flatten
steamroller(vt) บีบบังคับ, See also: ใช้กำลังบังคับ, Syn. compel, force
trolley bus(n) รถเข็น, See also: รถลาก
trolley car(n) รถรางไฟฟ้า
Roller Blade(n) รองเท้าสเก็ตที่มีล้อเรียงแนวเดียวกันใต้รองเท้า, Syn. in-line skate
roller skate(n) รองเท้าสเก็ตสี่ล้อสำหรับวิ่งบนกระดาน
trolley line(n) รถรางไฟฟ้า
uncontrolled(adj) ที่ไม่สามารถควบคุมได้, See also: ที่ควบคุมไม่ได้, บังคับไม่ได้, Syn. lawless, uncontrollable, Ant. controlled
trolley coach(n) รถไฟฟ้าที่ไม่มีราง
roller coaster(n) เครื่องเล่นรถไฟไม่มีหลังคาบนรางที่แคบและสูงชันในสวนสนุก, See also: เครื่องเล่นโรลเล่อร์ คอสเตอร์
roller coaster(n) สภาพการณ์ที่เปลี่ยนไปมาอย่างรุนแรง
self-controlled(adj) ซึ่งควบคุมตนเองได้
off your trolley(sl) บ้า, Syn. off your rocker
radio-controlled(adj) ซึ่งควบคุมด้วยสัญญาณวิทยุจากระยะไกล
off one's trolley(idm) บ้า, See also: เสียสติ, เพี้ยน, Syn. off one's nut, Ant. off one's nut

English-Thai: HOPE Dictionary [with local updates]
comptroller(คัมโทรล'เลอะ) n. ดูcontroller, See also: comptrollership n. ดูcomptroller
controller(คันโทรล'เลอะ) n. ผู้ตรวจสอบ, ผู้ควบคุม, ผู้ยับยั้ง, เครื่องควบคุม, เครื่องปรับ., See also: controllership n. ดูcontroller
enrollee(เอนโรลี') n. ผู้เข้าลงทะเบียน, ผู้สมัครเข้าเรียน
roller(โรล'เลอะ) n. ผู้กลิ้ง, ผู้ม้วน, ผู้มวน, ลูกกลิ้ง, สิ่งที่กลิ้ง, ลูกรอก, ลูกโม่, เพลากลิ้ง
steamroller(สทีม'โรเลอะ) n. รถบดถนนที่ขับเคลื่อนด้วยพลังไอน้ำ, พาหนะกลิ้งที่ขับเคลื่อนด้วยพลังไอน้ำ. adj. เกี่ยวกับรถบดถนน, ด้วยวิธีการบีบคั้นที่รุนแรง., Syn. steam-roller
trolley(ทรอล'ลี) n. รถเข็น, รถลาก, รถโยกบนรางหรือทางรถไฟ, รถบรรทุกหินบนราง, รถขนแร่, สาลี่ลำเลียงหนังสือหรืออาหาร. vt., vi. ขนส่งบนรถดังกล่าว, Syn. trolley car, truck
trolley busn. รถไฟฟ้าที่ไม่มีรางแต่มีสาลี่
trolley coachn. รถไฟฟ้าที่ไม่มีรางแต่มีสาลี่
trolley linen. รางรถไฟฟ้า, รางรถ

English-Thai: Nontri Dictionary
comptroller(n) ผู้ชำระบัญชี, ผู้ควบคุม, ผู้ตรวจสอบ
controller(n) ผู้บังคับบัญชา, ผู้ตรวจตรา, ผู้ควบคุม, ผู้ตรวจสอบ, เครื่องควบคุม
roller(n) คลื่นลูกโต, เครื่องบด, ลูกกลิ้ง, ลูกโม่, ลูกรอก
steamroller(n) รถบดถนน
stroller(n) คนจรจัด, ผู้ร่อนเร่, คนพเนจร, รถเข็นเด็ก
trolley(n) รถรางไฟฟ้า, รถโยก, รถเข็น, รถลาก, รถขนแร่

อังกฤษ-ไทย: ศัพท์บัญญัติราชบัณฑิตยสถาน [เชื่อมโยงจาก orst.go.th แบบอัตโนมัติและผ่านการปรับแก้]
pupils enrolledนักเรียนที่ลงทะเบียนเรียน [ประชากรศาสตร์ ๔ ก.พ. ๒๕๔๕]
programmable interrupt controller (PIC)ตัวควบคุมการขัดจังหวะแบบโปรแกรมได้ (พีไอซี) [คอมพิวเตอร์ ๑๙ มิ.ย. ๒๕๔๔]
PIC (programmable interrupt controller)พีไอซี (ตัวควบคุมการขัดจังหวะแบบโปรแกรมได้) [คอมพิวเตอร์ ๑๙ มิ.ย. ๒๕๔๔]
roller tappetลูกกระทุ้งลิ้นแบบลูกกลิ้ง [ยานยนต์ ๑๒ มี.ค. ๒๕๔๕]
Rolle's theoremทฤษฎีบทของรอล [คณิตศาสตร์๑๙ ก.ค. ๒๕๔๗]
roller bearingตลับลูกปืนเม็ดยาว [ยานยนต์ ๑๒ มี.ค. ๒๕๔๕]
roller guide; wheel guideล้อนำหัวตัด [การเชื่อม ๒๐ ก.ย. ๒๕๔๔]
roller spot weldingการเชื่อมจุดด้วยล้ออิเล็กโทรด [การเชื่อม ๒๐ ก.ย. ๒๕๔๔]
stud welding controllerตัวควบคุมการเชื่อมสลัก [การเชื่อม ๒๐ ก.ย. ๒๕๔๔]
slope-controlled power sourceชุดเชื่อมควบคุมกำลัง [การเชื่อม ๒๐ ก.ย. ๒๕๔๔]
step-by-step roller spot weldingการเชื่อมจุดเว้นระยะด้วยล้ออิเล็กโทรด [การเชื่อม ๒๐ ก.ย. ๒๕๔๔]
steam rollerการบดขยี้ (ทางการเมือง) [รัฐศาสตร์ ๑๗ ส.ค. ๒๕๔๔]
appointment of controller of propertyการตั้งผู้ปกครองทรัพย์ [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕]
Comptroller General๑. ผู้อำนวยการตรวจสอบการเงินการบัญชี (ของรัฐ) (อเมริกัน)๒. อธิบดีกรมบัญชีกลาง (ไทย) [รัฐศาสตร์ ๑๗ ส.ค. ๒๕๔๔]
comptroller in bankruptcyเจ้าพนักงานพิทักษ์ทรัพย์ [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕]
controlled atmosphere brazingการแล่นประสานควบคุมบรรยากาศ [การเชื่อม ๒๐ ก.ย. ๒๕๔๔]
controlled bend testการทดสอบดัดโค้งควบคุมตามแบบ [การเชื่อม ๒๐ ก.ย. ๒๕๔๔]
controlled drugsยาควบคุม [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕]
controlled mosaicภาพต่อแบบบังคับ [ธรณีวิทยา๑๔ ม.ค. ๒๕๔๖]
controlled-arc weldingการเชื่อมอาร์กควบคุม [การเชื่อม ๒๐ ก.ย. ๒๕๔๔]
controller๑. อุปกรณ์ควบคุม, เครื่องควบคุม, ตัวควบคุม๒. โปรแกรมควบคุม [คอมพิวเตอร์ ๑๙ มิ.ย. ๒๕๔๔]
controllerตัวควบคุม [ปรับอากาศ ๗ มี.ค. ๒๕๔๕]
controller of propertyผู้ปกครองทรัพย์ [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕]
comptrollerเจ้าพนักงานตรวจสอบการเงินการบัญชี (ของรัฐ) [รัฐศาสตร์ ๑๗ ส.ค. ๒๕๔๔]
drugs, controlledยาควบคุม [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕]
disk file controllerตัวควบคุมแฟ้มจาน, ตัวควบคุมแฟ้มจานบันทึก [คอมพิวเตอร์ ๑๙ มิ.ย. ๒๕๔๔]
thermostatic air cleaner; thermostatically controlled air cleanerหม้อกรองอากาศควบคุมด้วยเทอร์มอสแตต [ยานยนต์ ๑๒ มี.ค. ๒๕๔๕]
thermostatically controlled air cleaner; thermostatic air cleanerหม้อกรองอากาศควบคุมด้วยเทอร์มอสแตต [ยานยนต์ ๑๒ มี.ค. ๒๕๔๕]
hydrogen controlled electrodeลวดเชื่อมควบคุมไฮโดรเจน [การเชื่อม ๒๐ ก.ย. ๒๕๔๔]
wheel guide; roller guideล้อนำหัวตัด [การเชื่อม ๒๐ ก.ย. ๒๕๔๔]

อังกฤษ-ไทย: คลังศัพท์ไทย โดย สวทช.
Controlled languageภาษาควบคุม [เทคโนโลยีการศึกษา]
Controlled languageภาษาควบคุม [บรรณารักษ์และสารสนเทศศาสตร์]
Controlled vocabularyศัพท์ควบคุม, ศัพท์บังคับ, Example: ศัพท์บังคับหรือศัพท์ควบคุม (Controlled vocabulary) หมายถึง การกำหนดให้คำศัพท์คำหนึ่งทำหน้าที่ควบคุมคำศัพท์หลายคำที่มีความหมายอย่างเดียวกัน เพื่อให้มีความเป็นมาตรฐาน ลดความกำกวม เป็นช่องทางหนึ่งในการจัดการความรู้ เป็นเครื่องมือในการเข้าถึงเนื้อหาหรือช่วยในการสืบค้นให้มีประสิทธิภาพ กล่าวคือ คำศัพท์บังคับคำเดียวสามารถเข้าถึงเอกสารได้จำนวนมาก แม้ว่าจะเอกสารนั้นจะเขียนด้วยศัพท์ภาษาที่แตกต่างกัน การใช้ศัพท์บังคับหรือศัพท์ควบคุมนี้ เป็นการใช้ภาษาดรรชนี (Indexing language) ซึ่งแตกต่างจากภาษาหรือคำที่ผู้เขียนกำหนดขึ้นเอง ซึ่งเรียกว่า ภาษาธรรมชาติ (Natural language) ซึ่งมักจะปรากฏให้เห็นว่า มีคำเกิดขึ้นที่หลากหลาย ไม่เป็นแบบแผนเดียวกัน คำศัพท์บังคับ/ศัพท์ควบคุม ถูกใช้ในการกำหนดเป็นหัวเรื่อง ศัพท์สัมพันธ์ (อรรถาภิธาน) แทกโซโนมี ฯลฯ <p>ข้อดีของศัพท์บังคับ/ศัพท์ควบคุม <p>การกำหนดให้ใช้ศัพท์บังคับ/ศัพท์ควบคุม ในการเป็นตัวแทนเนื้อหาของสารสนเทศ เพื่อให้เกิดความเป็นมาตรฐานในการกำหนดคำที่เป็นตัวแทนของเนื้อหา เพื่อมิให้เนื้อหาเดียวกัน หรือมีความสัมพันธ์กระจัดกระจายไปตามคำศัพท์ที่มิได้เกิดจากการควบคุม ทั้งนี้ เพื่อประโยชน์ในการสืบค้นได้อย่างมีประสิทธิภาพ เช่น หัวเรื่องภาษาอังกฤษของ Library of Congress Subject Headings จะมีการกำหนดคำที่ใช้แตกต่างกันระหว่างอเมริกาและอังกฤษ เช่น คำว่า color จะมีการกำหนดว่าให้ใช้คำว่า color ไม่ใช้ colour ซึ่งเมื่อสืบค้น ด้วยคำว่า color จะได้เนื้อหาที่มีการเขียนทั้งคำว่า color และ colour ได้อย่างครบถ้วน หรือคำว่า apartments จะถูกกำหนดให้ใช้ในการเป็นตัวแทนของเนื้อหาที่เกี่ยวกับเรื่องดังกล่าว แต่จะไม่ใช้คำว่า flats <p>ศัพท์บังคับหรือศัพท์ควบคุมช่วยแก้ปัญหาคำพ้องรูป ซึ่งเป็นศัพท์ที่เขียนเหมือนกันแต่มีการใช้ต่างกัน (Homographs) เช่น คำว่า pool ความหมายหนึ่ง หมายถึง บ่อน้ำ สระน้ำ อีกความหมายหนึ่ง หมายถึง เกมชนิดหนึ่ง ดังนั้น ในการกำหนดศัพท์บังคับหรือศัพท์ควบคุม จะมีคำขยายเพื่อให้ชัดเจนว่าหมายถึงเรื่องนั้น เช่น Pool (Game) หรือคำว่า เงาะ ซึ่งหมายถึง ผลไม้ชนิดหนึ่ง หรือชนกลุ่มน้อยก็ได้ คำว่า เงาะ ในการเป็นคำศัพท์บังคับหรือศัพท์ควบคุม จึงหมายถึง ชื่อผลไม้ แต่ถ้าจะหมายถึง ชนกลุ่มน้อย จะมีการกำหนดให้ใช้เป็น เงาะ (กลุ่มชาติพันธุ์) <p>ศัพท์บังคับหรือศัพท์ควบคุม ถูกนำมาใช้ในลักษณะที่เป็นหัวเรื่อง (Subject headings) หรือศัพท์สัมพันธ์ (Thesaurus) หัวเรื่องที่เป็นที่รู้จักกันดี คือ Library of Congress Subject Headings, Sear Subject Headings, Medical Subject Headings, Art & Architecture Thesaurus และ ERIC Thesaurus เป็นต้น <p>ตัวอย่าง Library of Congress Subject Headings ซึ่งปัจจุบันได้มีการนำลักษณะของศัพท์สัมพันธ์เข้ามาประยุกต์ใช้ในการกำหนดหัวเรื่องด้วย ทำให้เข้าใจความสัมพันธ์ของคำศัพท์ได้ดีขึ้น แม้ว่าจะไม่มีพื้นฐานความรู้ในสาขาวิชานั้นๆ <p><img src="http://www.thaiglossary.org/sites/default/files/20120527-Controlled-Vocab.jpg" alt="Controlled Vocabulary"> <p>ในประเทศไทยมีการกำหนดศัพท์บังคับหรือศัพท์ควบคุมใช้เป็นคู่มือหัวเรื่องสำหรับการลงรายการทรัพยากรสารสนเทศภาษาไทย เช่นเดียวกัน เช่น หัวเรื่องและวิธีการกำหนดหัวเรื่องสำหรับวัสดุสารนิเทศภาษาไทยของสำนักหอสมุดมหาวิทยาลัยธรรมศาสตร์ หัวเรื่องสำหรับหนังสือภาษาไทย โดย สมาคมห้องสมุดแห่งประเทศไทย และหัวเรื่องสำหรับหนังสือภาษาไทย ซึ่งจัดทำโดย คณะทำงานกลุ่มวิเคราะห์ทรัพยากรสารสนเทศ ห้องสมุดสถาบันอุดมศึกษา ในภายหลังได้มีการปรับปรุงการกำหนดคำศัพท์บังคับนี้เป็นแบบศัพท์สัมพันธ์เช่นเดียวกับของ Library of Congress Subject Headings <p>การกำหนดศัพท์บังคับหรือศัพท์ควบคุม จะดำเนินการโดยนักวิชาชีพ เช่น บรรณารักษ์ และนักเอกสารสนเทศ รวมทั้งผู้เชี่ยวชาญในแต่ละสาขา <p>บรรณานุกรม: <p>Library of Congress Classification Web. [ Online ] Available: http://classificationweb.net. Accessed: 2012-05-27. <p>ประดิษฐา ศิริพันธ์. “การใช้ศัพท์บังคับในการสืบค้นข้อสนเทศ”. หน้า 65-73 ใน เอกสารประกอบการฝึกอบรม เรื่อง Thesaurus Construction. กรุงเทพฯ : สถาบันวิทยบริการ จุฬาลงกรณ์มหาวิทยาลัย, 2530. [บรรณารักษ์และสารสนเทศศาสตร์]
Controlled priceราคาควบคุม [เศรษฐศาสตร์]
Controlled areaพื้นที่ควบคุม, พื้นที่ที่ต้องมีมาตรการป้องกันและข้อกำหนดด้านความปลอดภัยโดยเฉพาะในการควบคุมการรับรังสีจากการทำงาน หรือจำกัดการเปื้อนของสารกัมมันตรังสีไม่ให้แพร่กระจายออกไปในระหว่างการทำงานเพื่อหลีกเลี่ยง หรือจำกัดโอกาสการได้รับรังสี, Example: [นิวเคลียร์]
Sequence controller, Programmableเครื่องควบคุมต่อเนื่องแบบโปรแกรม [วิทยาศาสตร์และเทคโนโลยี]
Programmable controllerเครื่องควบคุมแบบโปรแกรม [วิทยาศาสตร์และเทคโนโลยี]
PID controllerตัวควบคุมพีไอดี [วิทยาศาสตร์และเทคโนโลยี]
Air traffic controllersเจ้าหน้าที่ควบคุมจราจรทางอากาศ [TU Subject Heading]
Controller Area Network (Computer network)แคน (ข่ายงานคอมพิวเตอร์) [TU Subject Heading]
Controllershipการบัญชีเพื่อการวางแผนและควบคุม [TU Subject Heading]
Electric controllersการควบคุมด้วยไฟฟ้า [TU Subject Heading]
Microcontrollersไมโครคอนโทรลเลอร์ [TU Subject Heading]
PID controllersเครื่องควบคุมแบบพีไอดี [TU Subject Heading]
Programmable controllersเครื่องควบคุมชนิดโปรแกรม [TU Subject Heading]
Sequence controllers, Programmableเครื่องควบคุมแบบต่อเนื่องชนิดโปรแกรม [TU Subject Heading]
Silicon-controlled rectifiersตัวเรียงกระแสควบคุมชนิดซิลิคอน [TU Subject Heading]
Trolley busesรถราง [TU Subject Heading]
Controlled Seedเมล็ดพันธุ์ควบคุม, Example: เมล็ดพันธุ์ที่รัฐมนตรีประกาศกำหนดให้เป็น เมล็ดพันธุ์ควบคุม [สิ่งแวดล้อม]
Controllerผู้ควบคุม, Example: ผู้ได้รับอนุญาตให้ทำการควบคุม ตรวจสอบ วิเคราะห์ ดำเนินการ และบำรุงรักษาระบบบำบัดน้ำเสีย ระบบกำจัดของเสียหรืออุปกรณ์ เครื่องมือเครื่องใช้สำหรับการควบคุม บำบัดหรือกำจัดมลพิษอื่นใด ซึ่งเจ้าของหรือผู้ครอบครองแหล่งกำเนิดมลพิษจัดสร้างให้มีขึ้นเพื่อการบำบัด น้ำเสีย กำจัดของเสียหรือมลพิษอื่นใดด้วยการลงทุนและเสียค่าใช้จ่ายของตน [สิ่งแวดล้อม]
Controller, comptrollerผู้ควบคุมบัญชี [การบัญชี]
Arm, Artificial, Myoelectrically Controlledแขนเทียมชนิดใช้ไฟฟ้าควบคุมมือเทียม [การแพทย์]
Assistor Controllersเครื่องช่วยและควบคุมการหายใจ [การแพทย์]
Computer Controlled Manikinแบบหุ่นที่ควบคุมด้วยเครื่องคอมพิวเตอร์ [การแพทย์]
Controlled Trialsกลุ่มเปรียบเทียบ [การแพทย์]
Controllersเครื่องควบคุมการหายใจ [การแพทย์]
Cycling Controlledการกำหนดจังหวะการหายใจ [การแพทย์]
Delusions of Being Controlledการกระทำของตนถูกควบคุมบังคับจากอำนาจภายนอก [การแพทย์]
Diabetes Mellitus, Uncontrolledโรคเบาหวานไม่ได้รักษาหรือควบคุม [การแพทย์]
Diabetes, Well Controlledเบาหวานที่ควบคุมดี [การแพทย์]
Diet, Fat Controlledอาหารจำกัดไขมัน, อาหารควบคุมไขมัน [การแพทย์]
Enema, Controlled Bariumการสวนตรวจด้วยแบเรี่ยมที่ทำไว้เทียบ [การแพทย์]
Environmental Controlled Testsการทดสอบการควบคุมสภาวะแวดล้อม [การแพทย์]
Flocculation, Controlledการควบคุมให้มีการเกิดฟลอคคูเลชั่น [การแพทย์]
Rolled-earthfill damRolled-earthfill dam, เขื่อนดินถมบดอัด [เทคนิคด้านการชลประทานและการระบายน้ำ]
Rolled-fill damRolled-fill dam, เขื่อนดินถมบดอัด [เทคนิคด้านการชลประทานและการระบายน้ำ]
fixed roller gatefixed roller gate, บานชนิดล้อเลื่อน [เทคนิคด้านการชลประทานและการระบายน้ำ]
vibrating rollervibrating roller, รถบดแบบสั่นสะเทือน [เทคนิคด้านการชลประทานและการระบายน้ำ]
sheep-foot rollersheep-foot roller, ลูกกลิ้งตีนแกะ [เทคนิคด้านการชลประทานและการระบายน้ำ]
controlled spillwaycontrolled spillway, อาคารทางระบายน้ำล้นแบบมีบาน [เทคนิคด้านการชลประทานและการระบายน้ำ]
roller type stilling basinroller type stilling basin, อ่างน้ำนิ่งแบบน้ำวน [เทคนิคด้านการชลประทานและการระบายน้ำ]
controlled experimentการทดลองที่มีการควบคุม, การทดลองที่มีการควบคุมตัวแปรต่าง ๆ ยกเว้นตัวแปรที่ต้องการจะทดลองเพื่อให้สามารถสังเกตผลจากตัวแปร [พจนานุกรมศัพท์ สสวท.]
controlled variableตัวแปรควบคุม, ตัวแปรที่ได้ควบคุมให้เหมือนกัน [พจนานุกรมศัพท์ สสวท.]
Grasp and Release, Controlled Voluntaryควบคุมการหยิบ จับ ปล่อยได้อย่างดี [การแพทย์]

English-Thai: Longdo Dictionary (UNAPPROVED version -- use with care )  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
uncontrolled(adj) ที่ไม่ได้รับการควบคุม

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
So, for the purpose of this role-play, Shamus is holding a grenade.Bei diesem Rollenspiel gehen wir davon aus, dass Shamus eine Handgranate hat. Me and You and Everyone We Know (2005)
What is it?Der Kontrolleur! Love on the Run (1979)
Attention, Damage Control Team to Deck 12.Achtung, Schadenskontrolle auf Deck 12! Valley of Darkness (2005)
When you're in the cockpit, you're in control.Sitzen Sie im Cockpit, haben Sie die Kontrolle. The Hand of God (2005)
Believe me, heads will roll.Glauben Sie mir, es werden Köpfe rollen. To Be or Not to Be (1983)
Last check.Letzte Kontrolle. The Killing Fields (1984)
Oh.Es gibt keine Übereinstimmung für das Opfer in Missing Persons oder Passkontrolle. The Blackout in the Blizzard (2011)
Now take out your id's and move on.ID-Kontrolle. Ausweise zeigen. The Bubble (2006)
Get your ids ready, come on.ID-Kontrolle. The Bubble (2006)
Roll your tongue.Mit der Zunge rollen! Lock Up (1989)
If we are checked, it'll be easier with a woman.Falls eine Kontrolle kommt, haben es Frauen leichter. Sophie Scholl: The Final Days (2005)
Everything's under control.Alles ist unter Kontrolle. Colombiana (2011)
There's a live-action role-playing group that meets every Thursday night in Griffith Park and reenacts battles from Lord of the Rings.Jeden Donnerstagabend trifft sich im Griffith Park eine Live-Rollenspieltruppe, die die Schlachten aus Herr der Ringe nachstellt. The Anything Can Happen Recurrence (2014)
If I book this, I am totally gonna pay you back for this beer.Wenn ich die Rolle kriege, werd ich dir das Geld für das Bier echt zurückzahlen. The Gorilla Dissolution (2014)
It doesn't matter.- Spielt keine Rolle. The Status Quo Combustion (2014)
We had no control over it.Wir hatten keine Kontrolle darüber. Blond Ambition (2014)
I needed her under control.Ich musste sie nur unter Kontrolle bringen. Painted from Memory (2014)
Fine time for him to learn self-control.Ein guter Zeitpunkt für ihn, Selbstkontrolle zu lernen. Beasts of Burden (2014)
Net Control, we've got an unscheduled inbound.Netzkontrolle, wir haben zwei außerplanmäßige Anreisende. In My Secret Life (2014)
If he wants his daughter out of jail, let's make him earn it.- Amanda, ich habe es unter Kontrolle. Komm schon, Tommy. In My Secret Life (2014)
We have assumed control of the town.Wir haben die Kontrolle über die Stadt übernommen. All Things Must Pass (2014)
Lawyers?- Wir rollen ein paar Mordfälle von 2005 wieder auf. The Many Mouths of Aaron Colville (2014)
And your role in the matter?Und deine Rolle in dieser Sache? The Many Mouths of Aaron Colville (2014)
Didyouhopedbysuch afilm and your actions therein and your role in front of the camera, to the transfer on real life?Hast du gehofft, durch so einen Film und dein Handeln darin und deine Rolle vor der Kamera, das aufs reale Leben übertragen zu können? Point and Shoot (2014)
MuammarGaddafimakesnomove , inthe18-daybattleforcontrol togivein Libya.Muammar Gaddafi macht keine Anstalten, in dem 18-tägigen Kampf um die Kontrolle über Libyen nachzugeben. Point and Shoot (2014)
That'swhenIreallyrealizedthat wastheroleoftheobserverbehind me.Da wurde mir so richtig klar, dass die Rolle des Beobachters hinter mir lag. Point and Shoot (2014)
What do you mean? You were in trouble. I was just trying to help.Ich hatte das unter Kontrolle. About Last Night (2014)
Let's get her picture to all roll calls, see if we can track her in the homeland security cameras.Okay. Bringen wir ihr Bild an alle Kontrollen, mal sehen ob wir sie mit den Kameras des Heimatschutzes finden können. ...Goodbye (2014)
Your doge battled Cesare for control of the Papal States.Euer Doge bekämpfte Cesare um die Kontrolle des Kirchenstaates. 1505 (2014)
When Florence cannot control you through force or bribery, they prosecute.Wenn Florenz keine Kontrolle durch Gewalt oder Bestechung erlangt, geht es vor Gericht. 1505 (2014)
No, I do Animal Control mostly.- Ich? Nein, ich bin meistens für die Tierkontrolle zuständig. Eating the Blame (2014)
Doesn't matter.Das spielt keine Rolle. Who Shaves the Barber? (2014)
Even if he is, it doesn't matter.Selbst wenn, dann spielt es keine Rolle. Gem and Loan (2014)
Okay, it doesn't matter who said what or whether any of it was true.Okay, es spielt keine Rolle, wer was sagte oder ob etwas davon wahr ist. Three Girls and an Urn (2014)
I lose all control and go on a murder spree like the last person who put on the shoes.Ich verliere die Kontrolle und beginne eine Mordserie, wie die letzte Person, die die Schuhe angezogen hat. Like Hell: Part 1 (2014)
Why does that even matter?- Warum spielt das überhaupt eine Rolle? Like Hell: Part 1 (2014)
To a West Virginia company that wants total control of the biofuel market in the state.An eine West Virginia Firma, die die totale Kontrolle des Bio-Benzin Markts im Staat haben will. Blood Relations (2014)
Sometimes things are just out of your control.Manchmal hat man einfach keine Kontrolle über die Dinge. Undercover (2014)
- Time to get back into character.- Verstanden. - Zeit, wieder in die Rolle zu schlüpfen. Undercover (2014)
I mean sometimes there's stuff you just can't control.Es gibt einfach Dinge, über die man keine Kontrolle hat. Undercover (2014)
And I get there's stuff I can't control.Und ich verstehe, dass es Dinge gibt, über die ich keine Kontrolle habe. Undercover (2014)
Absolutely. E... everything here is completely under control.Hier ist alles unter Kontrolle. For Better or Worse (2014)
It doesn't matter!Es spielt keine Rolle! Silence (2014)
Oh, God, doesn't matter.Oh, Gott, spielt keine Rolle. Moot Point (2014)
It doesn't matter if it's not true.Spielt keine Rolle, ob es wahr ist. Moot Point (2014)
What do you mean it doesn't matter?- Was meinen Sie, es spielt keine Rolle? Moot Point (2014)
We believe the victims are being tortured as payback for their role in Linwood's death.Wir glauben, dass die Opfer als Rache für ihre Rolle in Linwood Tod gefoltert werden. What Happens in Mecklinburg... (2014)
It could also be someone from the university whom the unsub perceives as having played a role in his death.Es könnte auch jemand von der Universität sein, den die Unbekannte als jemanden wahrnimmt, eine Rolle in seinem Tod gespielt zu haben. What Happens in Mecklinburg... (2014)
And since her sister's dead now, she may begin to unravel.Und da ihre Schwester jetzt tot ist, könnte sie beginnen außer Kontrolle zu geraten. What Happens in Mecklinburg... (2014)
Be sure everything's ready at the school for the walk-through.Sorgt dafür, dass die Einlasskontrollen in der Schule funktionieren. B.J. and the A.C. (2014)

ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus
rolleJames Bond was always depicted as a high roller in his movies.
rolleI strolled along the streets to kill time.
rolleThey enrolled him as a jury member.
rolleInstead, he worked a switch that controlled his computer.
rolleA coin rolled under the desk.
rolleThe ship rolled from side to side in the storm.
rolleUncontrolled these forces may be dangerous and destructive, but once mastered they can be bent to man's will and desire.
rolleThree men jumped out, rolled an old mower down the ramp.
rolleThe rock rolled down the hillside.
rolleAmericans appear unsettled and uncontrolled to Japanese.
rolleHe rolled off the bed.
rolleThe boy rolled downstairs.
rolleThey rolled along the big road, and they rolled along the little road, until they were way out in the country.
rolleI got sick riding the roller coaster with the loop-the-loop.
rolleAir traffic controllers are under severe mental strain.
rolleTrucks came and dumped big stones on the road, then some trucks with little stones, then some trucks with tar and sand, and finally a steam roller came and rolled it all smooth, and the road was done.
rolleTears rolled down her cheeks.
rolleOne day I strolled onto the woods.
rolleIf the demolition of buildings is uncontrolled, a fine city is in danger of becoming nothing more than a concrete jungle.
rolleThe drunk rolled up to him.
rolleI got the roller skates for nothing.
rolleHer eyes are rolled back.
rolleI can't keep this up. It's an emotional roller coaster around here and all we have to do is look at the boss' face to know whether everybody is going to be happy or sad.
rolleThe train rolled out of the station.
rolleThe ball rolled across the lawn.
rolleCan we roller-skate in this park?
rolleShe controlled her tears.
rolleTears rolled down my cheeks.
rolleTears rolled down his cheeks.
rolleAn air traffic controller is an extremely high pressure job.
rolleShow her how to roller skate.
rolleIn the park, some sat on benches, and others strolled about.
rolleControlled Access Zone: No entry without permission.
rolleThe ball rolled on the ground towards me.
rolleThe man controlled the country for fifty years.
rolleThe ball rolled across the road.
rolleThunder rolled with menacing crashes.
rolleHorses used to pull road-rollers, but the steamroller arrived with the invention of the steam engine.
rolleThey strolled along the beach.
rolle"Let me ask you something, Dad," she began, in a tone of patiently controlled exasperation that every experienced parent is familiar with.
rolleA big tear rolled down my cheek.
rolleThe government of the Inca Empire controlled everything.
rollePretty soon there were trolley cars going back and forth in front of the Little House.
rolleThe car crashed into the guard-rail and rolled down the hill.
rolleThe ball rolled into the stream.
rolleBoeing's safety experts have joined others in the industry to form an international task force to try to eliminate one particular kind of air crash known as controlled flight into terrain, CFIT.
rolleThe front-roller thrust angle is 2 degrees, probably there were plans to strengthen that angle a little when racing.
rolleA tear rolled down her cheek.
rolleThe lighting was set up to have the intensity controlled by one knob so you could produce the brightness as you want.

Thai-English: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates]
ผู้อยู่ใต้บังคับบัญชา(n) controlee, See also: one who is controlled/supervised, Syn. ผู้ใต้บังคับบัญชา, Ant. ผู้บังคับบัญชา, Example: ในการทำงานผู้อยู่ใต้บังคับบัญชาที่หวังความก้าวหน้า จะไม่กล้าแสดงความคิดเห็นที่ไม่ตรงกับผู้บังคับบัญชา, Count Unit: คน, Thai Definition: ผู้ที่ตำแหน่งต่ำกว่าและมีผู้บังคับบัญชาควบคุมการปฏิบัติงาน
รถราง(n) tram, See also: trolley, Example: การเดินทางด้วยรถรางในฮ่องกงถือเป็นการเดินทางที่ประหยัดที่สุด, Count Unit: คัน, Thai Definition: รถที่แล่นตามรางด้วยกำลังไฟฟ้า
รถบดถนน(n) road roller, See also: steamroller, Example: เขาเป็นพนักงานขับรถบดถนนอยู่ที่บริษัททำทางแห่งหนึ่ง, Count Unit: คัน
ล้อ(n) wheel, See also: roller, caster, Syn. ลูกล้อ, ล้อรถ, Example: รถคันนี้วิ่งไม่ได้เพราะล้อพัง, Thai Definition: ส่วนของรถซึ่งเป็นวงกลมสำหรับหมุนเคลื่อนพารถไป
ลูกกลิ้ง(n) roller, Example: เขาชะลอแท่นพิมพ์ไปบนลูกกลิ้ง, Thai Definition: เหล็กมีน้ำหนักใช้ลากให้กลิ้งทับดินให้ราบ, เรียกสิ่งที่กลิ้งไปได้เพื่อประโยชน์ในการต่างๆ ว่า ลูกกลิ้ง
ขึ้นระวาง(v) be enrolled, Example: ม้าที่คัดแล้วจะต้องขึ้นระวางต่อหน่วยงานที่สังกัด, Thai Definition: เข้าทำเนียบ, เข้าประจำการ, (ใช้แก่พาหนะของหลวง คือ ม้า ช้าง และเรือ)
คนคุม(n) supervisor, See also: controller, Syn. คนควบคุม, ผู้คุม, ผู้ควบคุม, Example: ถ้าจะให้งานสำเร็จอย่างรวดเร็ว คนคุมต้องเป็นคนที่มีอำนาจสั่งการได้, Count Unit: คน, Thai Definition: ผู้ที่ทำหน้าที่เป็นผู้ควบคุมเพื่อให้เกิดความเป็นระเบียบตามที่กำหนด
ลอยชาย(adv) edges floating, See also: edges flapping about, wear the loincloth with unrolled edges and not fastened up at the ba, Syn. ปล่อยชายผ้า, Example: หล่อนผัดหน้าขาว นุ่งผ้าหางกระรอกลอยชายไหวพะเยิบพะยาบตามจังหวะเดิน
แฮ่กึ๊น(n) shrimp-rolled, See also: shrimp ball, Thai Definition: ไส้กรอกที่ทำด้วยเนื้อกุ้งบดผสมเครื่องชูรสต่างๆ ห่อด้วยแผ่นเต้าหู้ นึ่งสุกแล้วทอดด้วยน้ำมัน, Notes: (จีน)
สาลี่(n) trolley, See also: tram, Count Unit: คัน, Thai Definition: คันเหล็กติดอยู่บนหลังคารถราง ปลายมีลูกรอกยันอยู่กับสายไฟฟ้า เพื่อเป็นทางให้ไฟเข้าเครื่องรถ
ตัวควบคุม(n) controller, Example: ปัจจุบันมีการใช้คอมพิวเตอร์เป็นตัวควบคุมการติดต่อสื่อสารข้ามสายโทรศัพท์, Count Unit: ตัว, Thai Definition: สิ่งที่คอยกำกับดูแลการทำงานให้อยู่ในขอบเขต
ตาตั้ง(adv) with fixing eye, See also: with eyes rolled up, convulsively, spasmodically, Syn. ตาเหลือก, ตาค้าง, Example: เธอกำลังปฐมพยาบาลเด็กที่กำลังชักตาตั้ง, Thai Definition: อาการที่ตาแข็งและเหลือกในเวลาชัก
ตะกรุด(n) tiny rolled metal amulet inscribed with magic words, See also: magic jewely, a charm or amulets of rolled brass, Syn. กะตรุด, Example: เขาแขวนตะกรุดไว้ที่คอมาตั้งแต่เด็ก, Count Unit: ดอก, Thai Definition: เครื่องรางอย่างหนึ่งทำด้วยโลหะหรือใบลาน มีลักษณะเป็นรูปกลมยาวและกลวง
ตะเฆ่(n) barrow, See also: trolley, two-wheeled handcart, luggage barrow, two or four-wheeled truck for hauling logs, Syn. รถสาลี่, รถลากเข็น, Example: เขาใช้ตะเฆ่ขนของ, Count Unit: คัน, Thai Definition: เครื่องลากเข็นของหนัก รูปเตี้ยๆ มีล้อ
ตะขาบ(n) Coracius affinis (Coraciidae), See also: Burmese roller, Syn. นกตะขาบ, Example: นกตะขาบชอบเกาะอยู่ตามสายไฟและกิ่งไม้แห้งเพื่อดักกินแมลง, Count Unit: ตัว, Thai Definition: ชื่อนกในวงศ์ Caraciidae ตัวป้อม หัวใหญ่ ปากใหญ่สั้นโค้ง ชอบเกาะอยู่ตามสายไฟและกิ่งไม้แห้ง
ตัวควบคุม(n) controller, Example: ปัจจุบันมีการใช้คอมพิวเตอร์เป็นตัวควบคุมการติดต่อสื่อสารข้ามสายโทรศัพท์, Count Unit: ตัว, Thai Definition: สิ่งที่คอยกำกับดูแลการทำงานให้อยู่ในขอบเขต
ทอดโกลน(v) lay down rollers, Thai Definition: เอาไม้ท่อนกลมๆ วางเป็นระยะเพื่อลากของที่หนักมาบนนั้น
ทะลักทะแลง(v) be irregular, See also: be disorder, be uncontrolled, Ant. มีระเบียบ, Thai Definition: ลักลั่นกัน, ไม่เป็นระเบียบ
ทองม้วน(n) a kind of sweetmeats, See also: rolled wafer, Syn. ขนมทองม้วน, Example: เด็กๆ เคี้ยวข้าวเกรียบและทองม้วน ดังกรอบแกรบ, Count Unit: อัน, ม้วน, แผ่น, Thai Definition: ชื่อขนมชนิดหนึ่ง ทำด้วยแป้งประสมกับกะทิและไข่ ม้วนเป็นหลอด
ชายกระเบน(n) end of the rolled part of the loin-cloth which is fastened to the belt behind, Syn. หางกระเบน, ชายกะเบน, Example: ชายกระเบนของเขาหลุดจากแนวเข็มขัด, Thai Definition: ชายผ้านุ่งที่ม้วนแล้วดึงไปเหน็บไว้ข้างหลังระดับบั้นเอว
กระตรุด(n) charm of rolled gold or silver strips strung around the waist or the neck, Syn. ตะกรุด, Example: หลวงพ่อได้สร้างตะกรุดบ้างพระเครื่องบ้างแจกแก่ชาวบ้านที่ต้องการ, Count Unit: อัน, Thai Definition: เครื่องรางอย่างหนึ่ง ทำด้วยโลหะหรือใบลานเป็นต้น โดยปกติลงคาถาอาคมแล้วม้วนเป็นรูปกลมยาวและกลวง
กรมบัญชีกลาง(n) Comptroller General's Department, Example: กรมบัญชีกลางได้เสนอให้มีการปรับปรุงสวัสดิการข้าราชการเกี่ยวกับค่าใช้จ่ายในการเดินทาง
กะตุด(n) tiny rolled metal amulet with sacred letter, Syn. ตะกรุด, กะตรุด, Count Unit: ดอก, Thai Definition: เครื่องรางชนิดหนึ่ง, Notes: (ภาษาปาก)
คลื่น(n) wave, See also: roller, surf, ripple, billow, swell, surge, Example: ทะเลแถบนี้คลื่นแรงมากคงลงเล่นไม่ได้แน่, Count Unit: ลูก, Thai Definition: น้ำในทะเลหรือแม่น้ำลำคลองเป็นต้น ซึ่งบางส่วนมีอาการเคลื่อนไหวนูนสูงกว่าระดับโดยปกติแล้วลดลงและแลเห็นเคลื่อนไปเป็นระยะยาวหรือสั้นบนผิวน้ำ
ชายกะเบน(n) end of the rolled part of the loin-cloth which is fastened to the belt behind, Syn. หางกระเบน, ชายกระเบน, Example: ชายกระเบนของผ้านุ่งผืนนี้ยาวมาก, Count Unit: ชาย, Thai Definition: ชายผ้านุ่งที่ม้วนแล้วดึงไปเหน็บไว้ข้างหลังระดับบั้นเอว
ชายกะเบน(n) end of the rolled part of the loin-cloth which is fastened to the belt behind, Syn. หางกระเบน, ชายกระเบน, Example: ชายกระเบนของผ้านุ่งผืนนี้ยาวมาก, Count Unit: ชาย, Thai Definition: ชายผ้านุ่งที่ม้วนแล้วดึงไปเหน็บไว้ข้างหลังระดับบั้นเอว
ต้นบท(n) prompter, See also: script controller, play director, cue controller, Syn. คนบอกบท, คนคุมบท, คนกำกับบท, Example: นางรำรำตามต้นบทที่บอกท่ารำ, Count Unit: คน, Thai Definition: คนบอกบทให้คนรำรู้ว่าจะรำอย่างไร หรือให้คนร้องรู้ว่าจะร้องอย่างไร
ยาควบคุมพิเศษ(n) controlled substance, See also: controlled drug, Example: ยาคลอแรมเฟนิคอลที่เป็นทะเบียนตำรับยาสำหรับสัตว์ถือเป็นยาควบคุมพิเศษ, Thai Definition: ยาแผนปัจจุบันหรือยาแผนโบราณที่รัฐมนตรีประกาศเป็น ยาควบคุมพิเศษ
หางกระเบน(n) tail of a panung, See also: rolled portion of the loincloth, Example: คุณนุ่งผ้าอย่างไรกันหางกระเบนจะหลุดแล้ว, Count Unit: หาง, Thai Definition: ชายผ้านุ่งที่ม้วนแล้วดึงไปเก็บไว้ข้างหลัง
แหนบ(clas) bundle (of banana leaves rolled up for sale), Example: น้องไปซื้อธูป 2 แหนบมาให้แม่, Thai Definition: ลักษณนามเรียกของบางอย่างเช่นซองธูปหรือใบตองที่พับ
สายตรวจ(n) patrol officer, See also: patroller, Example: ทางสถานีตำรวจได้จัดเวรยามให้สายตรวจเข้าไปลาดตระเวนบริเวณตลาดมากขึ้น เนื่องจากเกิดการโจรกรรมรถยนตร์บ่อยครั้ง, Thai Definition: ตำรวจที่ทำหน้าที่ออกตรวจตรา และดูแลความเรียบร้อยบ้านเรือนของประชาชน
สายตรวจ(n) patrol officer, See also: patroller, Example: ทางสถานีตำรวจได้จัดเวรยามให้สายตรวจเข้าไปลาดตระเวนบริเวณตลาดมากขึ้น เนื่องจากเกิดการโจรกรรมรถยนตร์บ่อยครั้ง, Thai Definition: ตำรวจที่ทำหน้าที่ออกตรวจตรา และดูแลความเรียบร้อยบ้านเรือนของประชาชน
ชนะใจตัวเอง(v) be self-controlled, See also: exercise self-restraint, Syn. ชนะใจตัวเอง, Example: เขาชนะใจตัวเองไม่กลับไปยุ่งเกี่ยวกับยาเสพติดอีก โดยได้รับกำลังใจที่ดีจากครอบครัว, Thai Definition: ข่มความอยากมีอยากได้ของจิตใจได้สำเร็จ

Thai-English-French: Volubilis Dictionary 1.0
ชนะใจตัวเอง[chana jai tūa-ēng] (v, exp) EN: be self-controlled ; exercise self-restraint  FR: se contrôler soi-même
ขึ้นระวาง[kheun rawāng] (n, exp) EN: register ; be registered ; be enrolled
เครื่องขัด[khreūang khat] (n, exp) EN: roller ; belt sander
ควบคุมด้วยคอมพิวเตอร์[khūapkhum dūay khømphiutoē] (adj) EN: computer-controlled  FR: contrôlé par ordinateur
กลีบดอก[klīp døk] (n, exp) EN: petal ; corolla  FR: pétale [ m ] ; corolle [ f ]
กลีบดอกไม้[klip døkmāi] (n, exp) EN: petal ; corolla  FR: pétale [ m ] ; corolle [ f ]
เหล็กกล้ารีดเย็น[lekklā rīt yen] (n, exp) EN: cold-rolled steel
เหล็กแผ่นรีดร้อน[lekphaen rīt røn] (n, exp) EN: hot rolled steel
เหล็กแผ่นรีดเย็น[lekphaen rīt yen] (n, exp) EN: cold rolled steel
ล้อ[lø] (n) EN: wheel ; caster ; roller  FR: roue [ f ] ; roulette [ f ]
ลูกกลิ้ง[lūkkling] (n) EN: roller  FR: rouleau [ m ]
นกหางนาค[nok hāng nāk] (n, exp) EN: Striated Grassbird  FR: Mégalure des marais ; Rousserolle à tête striée [ f ] ; Grande Fauvette des marais [ f ]
นกขุนแผน[nok khun phaēn] (n, exp) EN: Blue Magpie  FR: Pirolle à bec rouge [ f ] ; Pie-bleue de Chine [ f ] ; Pirolle chinoise [ f ] ; Pie-bleue à bec rouge [ f ] ; Pie (bleue) occipitale [ f ]
นกพงคิ้วดำ[nok phong khiu dam] (n, exp) EN: Black-browed Reed Warbler  FR: Rousserolle de Schrenck [ f ] ; Rousserolle striée [ f ]
นกพงนาหิมาลัย[nok phong nā Himālai] (n, exp) EN: Paddyfield Reed Warbler ; Paddyfield Warbler  FR: Rousserolle isabelle [ f ]
นกพงนาพันธุ์จีน[nok phong nā phan Jīn] (n, exp) EN: Blunt-winged Reed Warbler ; Blunt-winged Warbler  FR: Rousserolle de Swinhoe [ f ] ; Rousserolle champêtre [ f ]
นกพงนาพันธุ์แมนจูเรีย[nok phong nā phan Maēnjūrīa] (n, exp) EN: Manchurian Reed Warbler ; Manchurian Paddyfield Warbler  FR: Rousserolle mandchoue [ f ] ; Rousserolle de Mandchourie [ f ]
นกพงปากหนา[nok phong pāk nā] (n, exp) EN: Thick-billed Reed Warbler ; Thick-billed Warbler  FR: Rousserolle à gros bec [ f ] ; Rousserolle à bec robuste [ f ]
นกพงหญ้า[nok phong yā] (n, exp) EN: Rufous-rumped Warbler ; Rufous-rumped Grassbird  FR: Grande Graminicole [ f ] ; Rousserolle à croupion roux [ f ] ; Graminicole du Bengale [ f ]
นกพงใหญ่พันธุ์อินเดีย[nok phong yai phan Indīa] (n, exp) EN: Clamorous Reed Warbler  FR: Rousserolle stentor [ f ] ; Rousserolle babillarde [ f ] ; Rousserolle d’Égypte [ f ] ; Rousserolle orientale [ f ] ; Rousserolle turdoïde d’Égypte [ f ]
นกพงใหญ่พันธุ์ญี่ปุ่น[nok phong yai phan Yīpun] (n, exp) EN: Oriental Reed Warbler  FR: Rousserolle d'Orient [ f ] ; Rousserolle turdoïde [ f ]
นกแซวสวรรค์[nok saēo sawan] (n, exp) EN: Asian Paradise-Flycatcher  FR: Tchitrec de paradis [ m ] ; Moucherolle des Indes ; Gobemouche de paradis indien [ m ] ; Gobemouche du paradis [ m ] ; Gobemouche du paradis asiatique [ m ] ; Tersiphone asiatique [ m ]
นกแซวสวรรค์หางดำ[nok saēo sawan hāng dam] (n, exp) EN: Japanese Paradise-Flycatcher  FR: Tchitrec du Japon [ m ] ; Moucherolle du Japon ; Gobemouche de paradis japonais [ m ] ; Gobemouche du paradis du Japon [ m ] ; Tersiphone du Japon
นกสาลิกาเขียว[nok sālikā khīo] (n, exp) EN: Green Magpie ; Common Green Magpie  FR: Pirolle verte [ f ] ; Pirolle chasseur de l’Himalaya
นกสาลิกาเขียวหางสั้น[nok sālikā khīo hāng san] (n, exp) EN: Indochinese Green Magpie ; Short-tailed Magpie ; Yellow-breasted Magpie  FR: Pirolle à ventre jaune [ f ]
นกตะขาบ[nok takhāp] (n) EN: roller  FR: rollier [ m ]
นกตะขาบดง[nok takhāp dong] (n, exp) EN: Dollarbird  FR: Rolle oriental [ m ]
นกตะขาบทุ่ง[nok takhāp thung] (n, exp) EN: Indian Roller  FR: Rollier indien [ m ] ; Rollier de l’Inde [ m ]
ผู้อยู่ใต้บังคับบัญชา[phū yū tāi bangkhapbanchā] (n, exp) EN: controlee ; one who is controlled/supervised ; subordinate
รองเท้า[røngthāo] (n) EN: shoe  FR: chaussure [ f ] ; soulier [ m ] ; godasse [ f ] (fam.) ; pompe [ f ] (pop.) ; grolle = grole [ f ] (fam.) ; tatane [ f ] (fam.)
รถบดถนน[rot bot thanon] (x) EN: road roller ; steamroller  FR: rouleau compresseur [ m ]
รถเข็น[rotkhen] (n) EN: trolley ; shopping cart ; pushcart ; cart  FR: caddie [ m ] (anglic.) ; chariot [ m ] ; table roulante [ f ]
รถเข็น[rotkhen] (n) EN: wheelchair ; wheel-chair ; stroller ; baby carriage  FR: fauteuil roulant [ m ] ; poussette [ f ]
รถราง[rotrāng] (n) EN: tram ; trolley ; streetcar  FR: tramway [ m ] ; tram [ m ]
สายตรวจ[sāi trūat] (n, exp) EN: inspector ; overseer ; investigator ; examiner ; patrol officer ; patroller
สมัคร[samak] (v) EN: volunteer ; enlist ; apply (for) ; enroll ; be a candidate ; apply ; make application ; offer one's services ; be enrolled ; join willingly ; be willing  FR: offrir ses services ; se proposer ; s'engager ; postuler ; poser sa candidature ; être candidat ; être volontaire
สำรวม[samrūam] (adj) EN: calm ; cool ; composed ; self-controlled ; restrained  FR: serein ; cool (fam.) ; maître de soi ; sobre ; discret
ตะกรุด[takrut] (n) EN: tiny rolled metal amulet inscribed with sacred words ; magic gold or silver cylinder worn around the waist or the neck  FR: amulette [ f ] ; talisman [ m ]
ทิ้งมะพร้าวห้าว[thing maphrāo hāo] (x) EN: dive with the body and limbs rolled up
ทองม้วน[thøngmūan] (n, exp) EN: thong muan ; rolled wafer  FR: thong muan
วงกลีบดอก[wong klīp døk] (n) EN: corolla  FR: corolle [ f ]
วงกลีบใน[wong klīp nai] (n) EN: corolla  FR: corolle [ f ]
อยู่ในกรอบ[yū nai krøp] (adj) EN: conventional ; disciplined ; controlled ; well-behaved

CMU English Pronouncing Dictionary Dictionary [with local updates]
rolle
rolled
rollei
rollen
roller
rollet
rolley
rollers
trolley
enrolled
enrollee
strolled
stroller
trolleys
unrolled
enrollees
patrolled
strollers
bankrolled
controlled
controller
comptroller
comptroller
controllers
rollerblade
steamroller
controller's
controllers'
decontrolled
rollerblades
uncontrolled
comptroller's
comptroller's
rollerblading
rollercoaster
steamrollered

Oxford Advanced Learners Dictionary (pronunciation guide only)
rolled
roller
rollers
trolled
trolley
carolled
caroller
drollery
enrolled
strolled
stroller
trolleys
unrolled
carollers
patrolled
strollers
barcarolle
controlled
controller
drolleries
barcarolles
comptroller
controllers
steamroller
tea-trolley
trolley-car
comptrollers
decontrolled
roller-skate
steamrollers
tea-trolleys
trolley-cars
uncontrolled
roller-skates
steamrollered
steamrollering
price-controlled

WordNet (3.0)
comptroller general(n) a United States federal official who supervises expenditures and settles claims against the government
comptroller of the currency(n) a United States federal official who regulates the national banks
comptroller of the currency(n) the agency of the Treasury Department responsible for controlling the currency
comptrollership(n) the position of comptroller
controlled substance(n) a drug or chemical substance whose possession and use are controlled by law
controllership(n) the position of controller
disk controller(n) (computer science) a circuit or chip that translates commands into a form that can control a hard disk drive
drollery(n) a comic incident or series of incidents, Syn. clowning, funniness, comedy
drollery(n) a quaint and amusing jest, Syn. waggery
enrollee(n) a person who enrolls in (or is enrolled in) a class or course of study
european roller(n) common European blue-and-green roller with a reddish-brown back, Syn. Coracias garrulus
garden roller(n) heavy cast-iron cylinder used to flatten lawns
ground-controlled approach(n) aircraft landing in bad weather in which the pilot is talked down by ground control using precision approach radar, Syn. GCA
ground roller(n) Madagascan roller with terrestrial and crepuscular habits that feeds on e.g. insects and worms
high roller(n) a gambler who wagers large sums
holy roller(n) a member of a religion that expresses ecstatic fervor
leaf roller(n) moth whose larvae form nests by rolling and tying leaves with spun silk, Syn. leaf-roller
paint roller(n) a roller that has an absorbent surface used for spreading paint
patroller(n) someone on patrol duty; an individual or a member of a group that patrols an area
price-controlled(adj) having the price regulated or controlled by government
radio-controlled(adj) operated and guided by radio
rolled biscuit(n) biscuit made from dough rolled and cut
rolled into one(adj) made up of several components combined into a single entity
roller(n) a grounder that rolls along the infield
roller(n) a long heavy sea wave as it advances towards the shore, Syn. roll, rolling wave
roller(n) a small wheel without spokes (as on a roller skate)
roller(n) a cylinder that revolves
roller(n) Old World bird that tumbles or rolls in flight; related to kingfishers
roller(n) pigeon that executes backward somersaults in flight or on the ground, Syn. tumbler pigeon, tumbler
roller bandage(n) bandage consisting of a strip of sterile fabric (of variable width) rolled into a cylinder to facilitate application
rollerblade(n) (trademark) an in-line skate
rollerblade(v) travel on shoes with a single line of rubber wheels attached to their soles
rollerblader(n) a skater who uses Rollerblades
rollerblading(n) skating using Rollerblades
roller blind(n) a window shade that rolls up out of the way
roller coaster(n) anything characterized by abrupt and extreme changes (especially up and down)
roller coaster(n) elevated railway in an amusement park (usually with sharp curves and steep inclines), Syn. big dipper, chute-the-chute
roller skate(n) a shoe with pairs of rollers fixed to the sole
roller skate(v) travel on shoes with steel or rubber rollers attached to their soles
roller-skater(n) someone who engages in roller skating
roller skating(n) skating on wheels
roller towel(n) a towel with the ends sewn together, hung on a roller
steamroller(n) vehicle equipped with heavy wide smooth rollers for compacting roads and pavements, Syn. road roller
steamroller(v) bring to a specified state by overwhelming force or pressure, Syn. steamroll
steamroller(v) proceed with great force, Syn. steamroll
steamroller(v) crush with a steamroller as if to level
steamroller(v) overwhelm by using great force, Syn. steamroll
trolleybus(n) a passenger bus with an electric motor that draws power from overhead wires, Syn. trackless trolley, trolley coach
trolley line(n) a transit line using streetcars or trolley buses
uncontrolled(adj) not being under control; out of control, Ant. controlled

The Collaborative International Dictionary of English (GCIDE) v.0.53
Barcarolle

n. [ F. barcarolle, fr. It. barcaruola, fr. barca bark, barge. ] (Mus.) (a) A popular song or melody sung by Venetian gondoliers. (b) A piece of music composed in imitation of such a song. [ 1913 Webster ]

Controller

n. [ From control, v. t.: cf. F. contrôleur. ] 1. One who, or that which, controls or restraines; one who has power or authority to regulate or control; one who governs. [ 1913 Webster ]

The great controller of our fate
Deigned to be man, and lived in low estate. Dryden. [ 1913 Webster ]

2. An officer appointed to keep a counter register of accounts, or to examine, rectify, or verify accounts. [ More commonly written controller. ] [ 1913 Webster ]

3. (Naut.) An iron block, usually bolted to a ship's deck, for controlling the running out of a chain cable. The links of the cable tend to drop into hollows in the block, and thus hold fast until disengaged. [ 1913 Webster ]

4. (Elec.) Any electric device for controlling a circuit or system; specif.: (a) An electromagnet, excited by the main current, for throwing a regulator magnet into or out of circuit in an automatic device for constant current regulation. (b) A kind of multiple switch for gradually admitting the current to, or shutting it off from, an electric motor; as, a car controller for an electric railway car. [ Webster 1913 Suppl. ]

5. (Mach.) A lever controlling the speed of an engine; -- applied esp. to the lever governing a throttle valve, as of a steam or gasoline engine, esp. on an automobile. [ Webster 1913 Suppl. ]

Controllership

n. The office of a controller. [ 1913 Webster ]

Corollet

n. [ Dim. fr. corolla. ] (Bot.) A floret in an aggregate flower. [ Obs. ] Martyn. [ 1913 Webster ]

Droller

n. A jester; a droll. [ Obs. ] Glanvill. [ 1913 Webster ]

Drollery

n.; pl. Drolleries [ F. drôlerie. See Droll. ] 1. The quality of being droll; sportive tricks; buffoonery; droll stories; comical gestures or manners. [ 1913 Webster ]

The rich drollery of “She Stoops to Conquer.” Macaulay. [ 1913 Webster ]

2. Something which serves to raise mirth; as: (a) A puppet show; also, a puppet. [ Obs. ] Shak. (b) A lively or comic picture. [ Obs. ] [ 1913 Webster ]

I bought an excellent drollery, which I afterward parted with to my brother George of Wotton. Evelyn. [ 1913 Webster ]

enrollee

n. one who is enrolled, especially a learner who enrolls in (or is enrolled in) a class or course of study. [ WordNet 1.5 ]

Enroller

n. One who enrolls or registers. [ 1913 Webster ]

leaf roller

n. (Zool.) The larva of any tortricid moth which makes a nest by rolling up the leaves of plants and tying the leaves with spun silk; aalso, the moth itself. See Tortrix. [ 1913 Webster + WordNet 1.5 ]

Variants: leafroller
Logroller

n. One who engages in logrolling. [ Political cant, U. S. ] [ 1913 Webster ]

The jobbers and logrollers will all be against it. The. Nation. [ 1913 Webster ]

machine-driven

adj. same as automated.
Syn. -- automated. [ WordNet 1.5 ]

Variants: machine-controlled
patroller

n. An individual or a member of a group that patrols an area. [ WordNet 1.5 ]

Proller

n. Prowler; thief. [ Obs. ] Chapman. [ 1913 Webster ]

Roller

n. 1. One who, or that which, rolls; especially, a cylinder, sometimes grooved, of wood, stone, metal, etc., used in husbandry and the arts. [ 1913 Webster ]

2. A bandage; a fillet; properly, a long and broad bandage used in surgery. [ 1913 Webster ]

3. (Naut.) One of series of long, heavy waves which roll in upon a coast, sometimes in calm weather. [ 1913 Webster ]

4. A long, belt-formed towel, to be suspended on a rolling cylinder; -- called also roller towel. [ 1913 Webster ]

5. (Print.) A cylinder coated with a composition made principally of glue and molassess, with which forms of type are inked previously to taking an impression from them. W. Savage. [ 1913 Webster ]

6. A long cylinder on which something is rolled up; as, the roller of a map. [ 1913 Webster ]

7. A small wheel, as of a caster, a roller skate, etc. [ 1913 Webster ]

8. (Zool.) Any insect whose larva rolls up leaves; a leaf roller. see Tortrix. [ 1913 Webster ]

9. [ CF. F. rollier. ] (Zool.) Any one of numerous species of Old World picarian birds of the family Coraciadae. The name alludes to their habit of suddenly turning over or “tumbling” in flight. [ 1913 Webster ]

☞ Many of the species are brilliantly colored. The common European species (Coracias garrula) has the head, neck, and under parts light blue varied with green, the scapulars chestnut brown, and the tail blue, green, and black. The broad-billed rollers of India and Africa belong to the genus Eurystomus, as the oriental roller (Eurystomus orientalis), and the Australian roller, or dollar bird (Eurystomus Pacificus). The latter is dark brown on the head and neck, sea green on the back, and bright blue on the throat, base of the tail, and parts of the wings. It has a silvery-white spot on the middle of each wing. The lilac-breasted roller of Africa is Corcia caudata caudata, a brightly colored bird of the family Corciidae having malachite green, blue, purple-lilac, brown and sea-green feathers from head to tail; it is a popular sight with tourists in Africa. [ 1913 Webster +PJC ]

Zimbabwe Menu


The Lilac-breasted Roller (also lilacbreasted roller, Coracias caudata) is a common resident in large parts of the Southern African region including Zimbabwe, Zambia, Botswana, Namibia, Mozambique and parts of South Africa.
They are found in a variety of woodland types and will usually be seen hawking for insects from a favoured position in a tall tree, telephone pole or similar vantage point. They tend to be quite noisy when carrying out their characteristic aerobatic display. The Lilacbreasted Roller differs from its Racket-tailed cousin in that it has pointed tail feathers not spatulate tips. The latter bird is less well distributed than the Lilacbreasted and favours moist broad-leafed woodland and hill country. [ ? ]

10. (Zool.) Any species of small ground snakes of the family Tortricidae. [ 1913 Webster ]


Ground roller (Zool.), any one of several species of Madagascar rollers belonging to Atelornis and allied genera. They are nocturnal birds, and feed on the ground. --
Roller bolt, the bar in a carriage to which the traces are attached; a whiffletree. [ Eng. ] --
Roller gin, a cotton gin inn which rolls are used for separating the seeds from the fiber. --
Roller mill. See under Mill. --
Roller skate, a skate which has small wheels in the place of the metallic runner; -- designed for use in skating upon a smooth, hard surface, other than ice.
[ 1913 Webster ]

Roller bearing

. (Mach.) A bearing containing friction rollers. [ Webster 1913 Suppl. ]

Roller blade

. [ from Rollerblade, a trade name. ] a type of roller skate having more than two wheels, aligned in a single row rather than in two rows. [ PJC ]

Roller coaster

. An amusement railroad of varying design in which open cars coast by gravity over a long winding track in a closed circuit, with steep pitches and ascents, and in some cases loops in which the cars are briefly upside-down; typically, the cars are pulled by a chain device to the top of the first peak, after which gravity and momentum provide the only propulsive forces. In some cases, the cars are suspended from a monorail rather than resting on a track, and such cars may be made to swing outward at an angle near to the horizontal. It is a popular amusement at many amusement parks, but is sufficiently frightening to some people that they refuse to ride in one. [ Webster 1913 Suppl. +PJC ]

Rollerskate

. to glide on roller skates, as one might on ice skates. [ PJC ]

Roller skate

. 1. a shoe with a set of wheels attached so that the wearer can glide over a flat surface. To move on such a device is reverred to as to skate or to rollerskate. To rollerskate is a form of recreation or sport. [ PJC ]

2. a metal frame of the size of a shoe, with a set of wheels attached, and with adjustable clamps and straps that permit a shoe to be reversibly fastened to the frame. It serves the same purpose as the roller skate having the shoe permanently attached, but is typically less expensive. [ PJC ]

Rolley

n. [ Probably fr. roll. ] A small wagon used for the underground work of a mine. Tomlison. [ 1913 Webster ]

Rollichie

n. [ Also . ] [ D. rolletje a little roll. ] A kind of sausage, made in a bag of tripe, sliced and fried, famous among the Dutch of New Amsterdam and still known, esp. in New Jersey. [ Webster 1913 Suppl. ]

Variants: Rollejee, Rolliche
Scrolled

a. Formed like a scroll; contained in a scroll; adorned with scrolls; as, scrolled work. [ 1913 Webster ]

Squeegee roller

. A small India-rubber roller with a handle, used esp. in printing and photography as a squeegee. [ Webster 1913 Suppl. ]

Stroller

n. One who strolls; a vagrant. [ 1913 Webster ]

Troller

n. One who trolls. [ 1913 Webster ]

Trolley car

. (Elec.) A motor car powered by electricity drawn from a trolley, and thus constrained to follow the trolley lines. [ Webster 1913 Suppl. +PJC ]


Trolley line, (a) A trolley (f). (b) The path along which a trolley car runs. [ PJC ]

Trolley wire

. A heavy conducting wire on which the trolley car runs and from which it receives the current. [ Webster 1913 Suppl. ]

Trolly

{ } n. (a) A form of truck which can be tilted, for carrying railroad materials, or the like. [ Eng. ] (b) A narrow cart that is pushed by hand or drawn by an animal. [ Eng. ] (c) (Mach.) A truck from which the load is suspended in some kinds of cranes. (d) (Electric Railway) A truck which travels along the fixed conductors, and forms a means of connection between them and a railway car. (e) A trolley car. [ 1913 Webster ]

Variants: Trolley

Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary
[niǎn, ㄋㄧㄢˇ, ] stone roller; millstone #14,697 [Add to Longdo]
哆嗦[duō suo, ㄉㄨㄛ ㄙㄨㄛ˙,  ] to tremble; to shiver; uncontrolled shaking of the body #19,566 [Add to Longdo]
受制[shòu zhì, ㄕㄡˋ ㄓˋ,  ] controlled (by sb); to suffer under a yoke #20,076 [Add to Longdo]
电车[diàn chē, ㄉㄧㄢˋ ㄔㄜ,   /  ] trolleybus #20,433 [Add to Longdo]
[gǔn, ㄍㄨㄣˇ, / ] revolve; stone roller #21,554 [Add to Longdo]
新四军[Xīn sì jūn, ㄒㄧㄣ ㄙˋ ㄐㄩㄣ,    /   ] New Fourth army of Republic of China, set up in 1937 and controlled by the communists #25,750 [Add to Longdo]
推车[tuī chē, ㄊㄨㄟ ㄔㄜ,   /  ] cart; trolley; to push a cart #27,158 [Add to Longdo]
滚筒[gǔn tǒng, ㄍㄨㄣˇ ㄊㄨㄥˇ,   /  ] roller; cylinder (machine part); drum #29,175 [Add to Longdo]
麦片[mài piàn, ㄇㄞˋ ㄆㄧㄢˋ,   /  ] oatmeal; rolled oats #29,436 [Add to Longdo]
冷轧[lěng zhá, ㄌㄥˇ ㄓㄚˊ,   /  ] (metallurgy) cold-rolled; cold-rolling #32,630 [Add to Longdo]
手推车[shǒu tuī chē, ㄕㄡˇ ㄊㄨㄟ ㄔㄜ,    /   ] trolley #44,286 [Add to Longdo]
[jì, ㄐㄧˋ, ] hair rolled up in a bun, topknot #45,420 [Add to Longdo]
滚子[gǔn zi, ㄍㄨㄣˇ ㄗ˙,   /  ] roller #49,144 [Add to Longdo]
罗拉[luó lā, ㄌㄨㄛˊ ㄌㄚ,   /  ] roller (loan word) #58,613 [Add to Longdo]
手卷[shǒu juǎn, ㄕㄡˇ ㄐㄩㄢˇ,   /  ] hand scroll (horizontal format for Chinese landscape painting); hand roll (Japanese: temaki, style of fish cuisine); hand rolled cigarette; hand roll (many contexts); roll up #61,372 [Add to Longdo]
蓓蕾[bèi lěi, ㄅㄟˋ ㄌㄟˇ,  ] flower bud; young flower which is tightly rolled up #62,485 [Add to Longdo]
无轨电车[wú guǐ diàn chē, ㄨˊ ㄍㄨㄟˇ ㄉㄧㄢˋ ㄔㄜ,     /    ] trolleybus #83,333 [Add to Longdo]
[léi, ㄌㄟˊ, ] logs rolled down in defense of city #130,295 [Add to Longdo]
[dú, ㄉㄨˊ, ] stone roller #360,138 [Add to Longdo]
轧道机[yà dào jī, ㄧㄚˋ ㄉㄠˋ ㄐㄧ,    /   ] road roller #556,584 [Add to Longdo]
人手动[rén shǒu dòng, ㄖㄣˊ ㄕㄡˇ ㄉㄨㄥˋ,    /   ] manually controlled [Add to Longdo]
单片机[dān piàn jī, ㄉㄢ ㄆㄧㄢˋ ㄐㄧ,    /   ] microcontroller; one-chip computer [Add to Longdo]
娃娃车[wá wa chē, ㄨㄚˊ ㄨㄚ˙ ㄔㄜ,    /   ] baby transport; stroller; baby carriage [Add to Longdo]
卷饼[juǎn bǐng, ㄐㄩㄢˇ ㄅㄧㄥˇ,   /  ] a roll; a rolled up pastry [Add to Longdo]
汽碾[qì niǎn, ㄑㄧˋ ㄋㄧㄢˇ,  ] steam roller; steam-driven mill [Add to Longdo]
滚子轴承[gǔn zi zhóu chéng, ㄍㄨㄣˇ ㄗ˙ ㄓㄡˊ ㄔㄥˊ,     /    ] roller bearing [Add to Longdo]
牵线人[qiān xiàn rén, ㄑㄧㄢ ㄒㄧㄢˋ ㄖㄣˊ,  线  /   ] a controller [Add to Longdo]
[lù, ㄌㄨˋ, ] stone soil roller [Add to Longdo]
罗尔定理[Luó ěr dìng lǐ, ㄌㄨㄛˊ ㄦˇ ㄉㄧㄥˋ ㄌㄧˇ,     /    ] Rolle's theorem (in calculus) [Add to Longdo]
轧场[yà cháng, ㄧㄚˋ ㄔㄤˊ,   /  ] to roll with a stone roller; to thresh grain by rolling [Add to Longdo]
轧染机[yà rǎn jī, ㄧㄚˋ ㄖㄢˇ ㄐㄧ,    /   ] pressure roller used in dyeing trough [Add to Longdo]
轧道车[yà dào chē, ㄧㄚˋ ㄉㄠˋ ㄔㄜ,    /   ] trolley for inspecting rail track [Add to Longdo]
轮滑[lún huá, ㄌㄨㄣˊ ㄏㄨㄚˊ,   /  ] roller skating [Add to Longdo]
游戏设备[yóu xì shè bèi, ㄧㄡˊ ㄒㄧˋ ㄕㄜˋ ㄅㄟˋ,     /    ] gaming device; controller (computer; console) [Add to Longdo]
过山车[guò shān chē, ㄍㄨㄛˋ ㄕㄢ ㄔㄜ,    /   ] roller coaster [Add to Longdo]

German-Thai: Longdo Dictionary
Rolle(n) |die, pl. Rollen| บทบาท
unter Kontrolle bringenควบคุมดูแล, ควบคุมให้ได้ตามที่ต้องการ, See also: kontrollieren
rollen(vt) |rollte, hat/ist gerollt, etw.(A)| ม้วน หมุน พัน เช่น das Fleisch in Zeitungspapier rollen ห่อพันเนื้อด้วยกระดาษหนังสือพิมพ์, Syn. einwickeln

German-Thai: Longdo Dictionary (UNAPPROVED version -- use with care )  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
keine Rolle spielen(phrase) ไม่มีบทบาท/ไม่มีความสำคัญ

German-English: TU-Chemnitz DING Dictionary
Abgangskontrolle { f }physical exit control [Add to Longdo]
Abgangskontrolle { f }removal control [Add to Longdo]
Abnahmekontrolle { f }acceptance sampling [Add to Longdo]
Abnahmekontrolle { f }; Abnahmeprüfung { f }acceptance inspection [Add to Longdo]
Abreißrollenpapier { n }counter roll paper [Add to Longdo]
Abrollen { n }; Abspulen { n }unwinding [Add to Longdo]
Abstandsrolle { f }distance roll [Add to Longdo]
Abwickeleinrichtung { f }; Abroller { m }unwinder [Add to Longdo]
Abwickelrolle { f }unwind reel [Add to Longdo]
Abzweigregler { m }tapped controller [Add to Longdo]
Achterbahn { f } | Achterbahnen { pl }roller coaster | roller coasters [Add to Longdo]
Andruckrolle { f }pinch roller [Add to Longdo]
Andruckrolle { f }pressure roll [Add to Longdo]
Anfahrrollenhebel { m }roller lever [Add to Longdo]
Antragsteller { m }enrollee [Add to Longdo]
Antriebsrolle { f } [ techn. ]driving roller [Add to Longdo]
Aufrollen { n }winding [Add to Longdo]
Auftragskontrolle { f }order control [Add to Longdo]
Ausgangskontrolle { f }check point [Add to Longdo]
Austeiler { m }; Verteiler { m }; Spender { m }; Abroller { m }dispenser [Add to Longdo]
Bahn { f }; Papierrolle { f }web [Add to Longdo]
Bandlaufregler { m }strip position controller [Add to Longdo]
Bandrolle { f }reel [Add to Longdo]
Bandspannungsregulierung { f }tape tension controller [Add to Longdo]
Batteriekontrolle { f }battery check [Add to Longdo]
Baumstammrollen { n } [ sport ]logrolling; birling [Add to Longdo]
Benutzerkontrolle { f }user control [Add to Longdo]
Bereichskontroller { m }area controller [Add to Longdo]
Berg-und-Tal-Bahn { f }roller coaster [ Am. ]; switchback [Add to Longdo]
Besetzung { f } (einer Rolle)casting [Add to Longdo]
Bewerber { m }; Bewerberin { f } | Bewerberinnen { pl }; Bewerber { pl }enrollee | enrollees [Add to Longdo]
(Text auf) Bildschirm rollen [ comp. ]to scroll [Add to Longdo]
Bildschirmrollen { n } [ comp. ]scroll [Add to Longdo]
Blickkontrolle { f }peek-a-boo [Add to Longdo]
Buchungskontrolle { f }audit trail [Add to Longdo]
Bus-Steuerung { f } [ comp. ]bus controller [Add to Longdo]
Computergestützter Leistungsprüfstandcomputer-controlled performance test station [Add to Longdo]
Controller { m }; Steuerung { f } [ techn. ] | analoge Steuerung | elektrohydraulische Steuerung { f } | freiprogrammierbare Steuerung | speicherprogrammierbare Steuerung { f } (SPS)controller | analog controller | electro-hydraulic controller | programmable controller | programmable logic controller [Add to Longdo]
Controller { m }; Rechnungsprüfer { m }; Rechnungsprüferin { f }(financial) controller [Add to Longdo]
Dampfwalze { f } | Dampfwalzen { pl }steamroller | steamrollers [Add to Longdo]
Deoroller { m }deo roll-on [Add to Longdo]
Dopingkontrolle { f }; Dopingtest { m } [ sport ]drugs test; drug test [Add to Longdo]
Doppel-Stromabnehmerwagen { m }double collector trolley [Add to Longdo]
Drahtbund { n }; Drahtrolle { f }coil of wire; ring of wire [Add to Longdo]
Draisine { f } | Draisinen { pl }handcar; trolley | handcars [Add to Longdo]
Drehgestellfahrwerk { n }articulated trolley [Add to Longdo]
Drehstromsteller { m } [ electr. ]a.c. power controller [Add to Longdo]
Drehzahlsteller { m }speed controller [Add to Longdo]
Druckdifferenzregler { m }pressure differential controller [Add to Longdo]
Druckrolle { f }thrust roller [Add to Longdo]

Japanese-English: EDICT Dictionary
監督[かんとく, kantoku] (n, vs, adj-no) (1) supervision; control; superintendence; direction; (n) (2) director; superintendent; supervisor; coach; foreman; manager; overseer; controller; boss; (P) #224 [Add to Longdo]
ころ[koro] (n) (obsc) (See ころコンベヤ, ころ軸受け) roller; runner; dried whale blubber #3,392 [Add to Longdo]
在学[ざいがく, zaigaku] (n, vs) (enrolled) in school; (P) #5,247 [Add to Longdo]
端子[たんし, tanshi] (n) (1) terminal (electricity); (2) pin (on a semiconductor or microcontroller); (3) port (e.g. LAN port) #11,447 [Add to Longdo]
ローラー[ro-ra-] (n) roller; (P) #16,469 [Add to Longdo]
コントローラー(P);コントローラ[kontoro-ra-(P); kontoro-ra] (n) controller; (P) #18,038 [Add to Longdo]
河童[かっぱ, kappa] (n) (1) kappa (mythical water-dwelling creatures); (2) excellent swimmer; (3) (See 胡瓜) cucumber; (4) (abbr) (See 河童巻き) rolled sushi containing a stick of cucumber #18,323 [Add to Longdo]
CFIT[シーフィット, shi-fitto] (n) Controlled Flight Into Terrain; CFIT [Add to Longdo]
IOC[アイオーシー, aio-shi-] (n) (1) International Olympic Committee; IOC; (2) Intergovernmental Oceanographic Commission; IOC; (3) input-output controller; IOC [Add to Longdo]
ころコンベア;ころコンベヤ[koro konbea ; koro konbeya] (n) roller conveyor; roller way; roller path [Add to Longdo]
ころ軸受け[ころじくうけ, korojikuuke] (n) roller bearing [Add to Longdo]
ちんちん電車[ちんちんでんしゃ, chinchindensha] (n) (sl) (See 市電) streetcar, trolley [Add to Longdo]
ねじれ国会;捩れ国会[ねじれこっかい, nejirekokkai] (n) the two houses of the Diet being controlled by different parties (lit [Add to Longdo]
めそめそ[mesomeso] (adv, n, vs) (on-mim) uncontrolled weeping; sobbing [Add to Longdo]
アナログコントローラ[anarogukontoro-ra] (n) analog controller [Add to Longdo]
キーボード制御式のアドレス指定可能な記憶域をもつ計算器[キーボードせいぎょしきのアドレスしていかのうなきおくいきをもつけいさんき, ki-bo-do seigyoshikino adoresu shiteikanounakiokuikiwomotsukeisanki] (exp) { comp } calculator with keyboard controlled addressable storage [Add to Longdo]
キーボード制御装置[キーボードせいぎょそうち, ki-bo-do seigyosouchi] (n) { comp } keyboard controller [Add to Longdo]
キャスターバッグ[kyasuta-baggu] (n) roller bag (wasei [Add to Longdo]
キャッシュコントローラ[kyasshukontoro-ra] (n) { comp } cache controller [Add to Longdo]
キャビネットモニタコントローラ[kyabinettomonitakontoro-ra] (n) { comp } cabinet monitoring controller [Add to Longdo]
グラフィックスコントローラ[gurafikkusukontoro-ra] (n) { comp } Graphics Controller [Add to Longdo]
コントローラ番号[コントローラばんごう, kontoro-ra bangou] (n) { comp } controller number [Add to Longdo]
コントローラ保守診断バス[コントローラほしゅしんだんバス, kontoro-ra hoshushindan basu] (n) { comp } controller maintenance and diagnostic bus [Add to Longdo]
サーフローラー[sa-furo-ra-] (n) surf roller [Add to Longdo]
シートシャッター[shi-toshatta-] (n) roller shutter (wasei [Add to Longdo]
ジェットコースター[jiettoko-suta-] (n) roller coaster (wasei [Add to Longdo]
スチームローラー[suchi-muro-ra-] (n) steam roller [Add to Longdo]
ストアコントローラ[sutoakontoro-ra] (n) { comp } store controller [Add to Longdo]
スピコン[supikon] (n) (abbr) speed controller [Add to Longdo]
セカンダリビデオディスプレイコントローラ[sekandaribideodeisupureikontoro-ra] (n) { comp } secondary video display controller [Add to Longdo]
タイヤローラー[taiyaro-ra-] (n) tire roller [Add to Longdo]
データ交換制御装置[データこうかんせいぎょそうち, de-ta koukanseigyosouchi] (n) { comp } DXC; Data Exchange Controller [Add to Longdo]
ディスクコントローラ[deisukukontoro-ra] (n) { comp } disk controller [Add to Longdo]
ディスコン[deisukon] (n) (1) discontinue(d); (2) (abbr) disk controller [Add to Longdo]
ディスプレイコントローラ[deisupureikontoro-ra] (n) { comp } display controller [Add to Longdo]
トロッコ[torokko] (n) rail car (esp. a small one used in mines, etc.); trolley [Add to Longdo]
トロリー[torori-] (n) trolley [Add to Longdo]
トロリーバス[torori-basu] (n) trolleybus [Add to Longdo]
ニューローラー[nyu-ro-ra-] (n) new roller [Add to Longdo]
ネットワークコントローラ[nettowa-kukontoro-ra] (n) { comp } network controller [Add to Longdo]
バギー[bagi-] (n) (1) buggy; stroller; (2) baggy; (P) [Add to Longdo]
フロッピーディスクコントローラ[furoppi-deisukukontoro-ra] (n) { comp } floppy disk controller; FDC [Add to Longdo]
プルレス[pururesu] (n) remote-controlled lighting equipment (wasei [Add to Longdo]
プログラム制御式のアドレス指定可能な記憶域をもつ計算器[プログラムせいぎょしきのアドレスしていかのうなきおくいきをもつけいさんき, puroguramu seigyoshikino adoresu shiteikanounakiokuikiwomotsukeisanki] (exp) { comp } calculator with program-controlled addressable storage [Add to Longdo]
プログラム制御式及びキーボード制御式のアドレス指定可能な記憶域をもつ計算器[プログラムせいぎょしきおよびキーボードせいぎょしきのアドレスしていかのうなきおくいきをもつけいさんき, puroguramu seigyoshikioyobi ki-bo-do seigyoshikino adoresu shiteikanounakiokuikiwom] (n) { comp } calculator with program-controlled and keyboard controlled addressable storage [Add to Longdo]
プロポ[puropo] (n) (abbr) (See プロポーショナルコントロールシステム) transmitter for radio-controlled toys, etc. [Add to Longdo]
ベビーカー[bebi-ka-] (n) stroller (wasei [Add to Longdo]
マイコン[maikon] (n) (1) (abbr) { comp } microcomputer; personal computer; home computer; (2) micro-controller; micro-processor; MCU; (3) moving (animated) icon; (P) [Add to Longdo]
マカダムローラー[makadamuro-ra-] (n) macadam roller [Add to Longdo]
ラジコン[rajikon] (n) (abbr) radio controlled models (car, plane, etc.) [Add to Longdo]

Japanese-English: COMPDICT Dictionary
キーボード制御式のアドレス指定可能な記憶域をもつ計算器[キーボードせいぎょしきのアドレスしていかのうなきおくいきをもつけいさんき, ki-bo-do seigyoshikino adoresu shiteikanounakiokuikiwomotsukeisanki] calculator with keyboard controlled addressable storage [Add to Longdo]
セカンダリビデオディスプレイコントローラ[せかんだりびでおでいすぷれいこんとろーら, sekandaribideodeisupureikontoro-ra] secondary video display controller [Add to Longdo]
データ交換制御装置[データこうかんせいぎょそうち, de-ta koukanseigyosouchi] DXC, Data Exchange Controller [Add to Longdo]
ディスプレイコントローラ[でいすぷれいこんとろーら, deisupureikontoro-ra] display controller [Add to Longdo]
ネットワークコントローラ[ねっとわーくこんとろーら, nettowa-kukontoro-ra] network controller [Add to Longdo]
プログラム制御式のアドレス指定可能な記憶域をもつ計算器[プログラムせいぎょしきのアドレスしていかのうなきおくいきをもつけいさんき, puroguramu seigyoshikino adoresu shiteikanounakiokuikiwomotsukeisanki] calculator with program-controlled addressable storage [Add to Longdo]
プログラム制御式及びキーボード制御式のアドレス指定可能な記憶域をもつ計算器[プログラムせいぎょしきおよびキーボードせいぎょしきのアドレスしていかのうなきおくいきをもつけいさんき, puroguramu seigyoshikioyobi ki-bo-do seigyoshikino adoresu shiteikanounakiokuikiwom] calculator with program-controlled and keyboard controlled addressable storage [Add to Longdo]
階層記憶制御[かいそうきおいくせいぎょ, kaisoukioikuseigyo] HARC, Hierarchical Storage Archive and Retrieve Controller [Add to Longdo]
自動制御装置[じどうせいぎょそうち, jidouseigyosouchi] automatic controller, servo [Add to Longdo]
制御装置[せいぎょそうち, seigyosouchi] controller [Add to Longdo]
総合ディスク制御機構[そうごうディスクせいぎょそうち, sougou deisuku seigyosouchi] IDC, Integrated Disk Controller [Add to Longdo]
入出力制御装置[にゅうしゅつりょくせいぎょそうち, nyuushutsuryokuseigyosouchi] Input-Output Controller, IOC [Add to Longdo]
論理コントローラ[りろんコントローラ, riron kontoro-ra] logical controller [Add to Longdo]

Japanese-German: JDDICT Dictionary
制御[せいぎょ, seigyo] Baendigung, Zuegelung, Kontrolle [Add to Longdo]
[ひつ, hitsu] (Numeralklassifikator fuer Tiere und Stoffrollen) [Add to Longdo]
収拾[しゅうしゅう, shuushuu] unter_Kontrolle_bringen, -regeln [Add to Longdo]
寡占[かせん, kasen] Preiskontrolle (durch Verkaeufer) [Add to Longdo]
[まき, maki] Rolle, -Band [Add to Longdo]
巻く[まく, maku] rolle, aufrollen, wickeln, aufwickeln [Add to Longdo]
恨めしい[うらめしい, urameshii] grollend, vorwurfsvoll, -bitter, hasserfuellt, bedauerlich [Add to Longdo]
[もと, moto] Buch, Ursprung, Haupt-, dieser, (Numeralkl.f.Schriftrollen und, lange, runde Gegenstaende) [Add to Longdo]
監督[かんとく, kantoku] Ueberwachung, Kontrolle, -Leiter [Add to Longdo]
直轄[ちょっかつ, chokkatsu] direkte_Oberaufsicht, direkte_Kontrolle [Add to Longdo]
[くだ, kuda] Rohr, Blasinstrument, Kontrolle [Add to Longdo]
管制[かんせい, kansei] Kontrolle [Add to Longdo]
統制[とうせい, tousei] Gleichschaltung, Kontrolle [Add to Longdo]
絵巻[えまき, emaki] Bilderrolle [Add to Longdo]
絵巻物[えまきもの, emakimono] Bilderrolle [Add to Longdo]
転がす[ころがす, korogasu] rollen, waelzen, umwerfen [Add to Longdo]
転がる[ころがる, korogaru] (sich) rollen, hinfallen, fallen [Add to Longdo]
転げる[ころげる, korogeru] (sich) rollen, hinfallen, fallen [Add to Longdo]
転ぶ[ころぶ, korobu] (sich) rollen, hinfallen, fallen [Add to Longdo]
[じく, jiku] ACHSE, (BILDER)ROLLE [Add to Longdo]
[かつ, katsu] BREMSKEIL, KEIL, KONTROLLE, VERWALTUNG [Add to Longdo]

add this word


You know the meaning of this word? click [add this word] to add this word to our database with its meaning, to impart your knowledge for the general benefit


Are you satisfied with the result?



Discussions

About our ads
We know you don’t love ads. But we need ads to keep Longdo Dictionary FREE for users. Thanks for your understanding! Click here to find out more.
Go to Top