Today’s Lesson: เมคอัพสไตล์ “ปรุงจืด” ในภาษาอังกฤษ ถ้าพูดถึงเทรนด์บิวตี้ที่มาแรงและยืนหนึ่งในใจใครหลายคนตอนนี้ คงหนีไม่พ้นการแต่งหน้าโทนละมุน ๆ นวล ๆ หรือที่ชาวเน็ตไทยเรียกกันอย่างเอ็นดูว่า “แต่งหน้าแบบปรุงจืด”  คำว่า ปรุงจืด ในที่นี้ไม่ได้แปลว่าจืดชืดไร้มิติ แต่หมายถึงการแต่งหน้าเน้นความสวยแบบธรรมชาติ ไม่เน้นสีสันที่ฉูดฉาด ไม่คัดเบ้าตาแน่น หรือ กรีดอายไลเนอร์คมกริบ แต่เป็นการ “แต่งเหมือนไม่ได้แต่ง” ที่ดูแพงและสบายตา แล้วถ้าเราอยากจะอธิบายลุคนี้เป็นภาษาอังกฤษล่ะ? จะใช้คำว่าอะไรให้ตรงเรฟและอินเทรนด์ที่สุด วันนี้เราสรุปมาให้แล้ว 3 คีย์เวิร์ดภาษาอังกฤษของสาว...
อัปสกิลอินเตอร์! ด้วย “สำนวนสัตว์โลก” (Animal Idioms) สุดคิ้วท์ที่ฝรั่งใช้บ่อยมาก เคยไหมคะ? เวลานั่งดูซีรีส์เรื่องโปรด หรือคุยกับเพื่อนต่างชาติ แล้วอยู่ ๆ เขาก็พูดคำว่า “ฝนตกเป็นแมวเป็นหมา” หรือ “มีผีเสื้ออยู่ในท้อง” ขึ้นมาเสียดื้อ ๆ จนเราแอบเอ๊ะในใจว่า “ห๊ะ? แปลว่าอะไรนะ?” เพราะถ้าแปลตรงตัวเนี่ย บอกเลยว่ามึนตึ้บแน่นอนค่ะ! ในภาษาอังกฤษมีสิ่งที่เรียกว่า Idioms (สำนวน) อยู่เยอะมาก ๆ ค่ะ และหนึ่งในหมวดที่ฮิตแถมยังน่ารักสุด ๆ ก็คือ “สำนวนเกี่ยวกับสัตว์” เพราะคนสมัยก่อนมักจะหยิบยกพฤติกรรมของเจ้าพวกสี่ขาหรือสัตว์รอบตัวมาเปรียบเปรยกับนิสัยของมนุษย์ วันนี้เราจะพาทุกคนไปอัปคลังคำศัพท์กับสำนวนสัตว์โลกสุดฮิตที่รู้ไว้ ได้ใช้ในชีวิตประจำวันแน่นอนค่ะ! 🐶...
ประโยคภาษาอังกฤษใช้บ่อยในที่ทำงาน คุณเคยเจอสถานการณ์นี้ไหม? เวลาคุยภาษาอังกฤษกับเพื่อนร่วมงานหรือชาวต่างชาติ แล้วอยากจะบอกว่า “ฉันเข้าใจที่คุณพูดนะ” แต่ในหัวกลับคิดออกอยู่ประโยคเดียวคือ “I understand” การสื่อสารที่มีเสน่ห์และดูเป็นธรรมชาติเหมือนเจ้าของภาษา (Idiomatic expressions) มักจะผสมผสานระหว่าง Simple Sentences (ประโยคความเดียวที่กระชับ ตรงประเด็น) และ Idioms หรือ Slang (สำนวนที่สละสลวย) เข้าด้วยกัน วันนี้เรามาดูตัวอย่างประโยคที่ใช้บ่อยในการทำงานและชีวิตประจำวัน เพื่ออัปเกรดภาษาอังกฤษของคุณให้ดูโปรและเป็นธรรมชาติมากขึ้น 1. หมวด: “ฉันเข้าใจสิ่งที่คุณต้องการจะสื่อ” เวลาต้องการแสดงความเข้าอกเข้าใจ หรือบอกว่าเราตามความคิดของอีกฝ่ายทัน...
ผลลัพธ์การค้นหาสำหรับ

curler

   
ภาษา
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols


ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: -curler-, *curler*
มีผลลัพธ์ที่ไม่แสดงผลอยู่
ปรับการตั้งค่า
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols


English-Thai: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates]
curler(n) โรลม้วนผม

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
In 10 years, when you're sitting in your station wagon with curlers in your hair and groceries, are you gonna hear from him?อีก 10 ปี เมื่อคุณนั่งรถ สเตชั่นวาก้อน... ...คุณจะได้ข่าวจากเขาหรือ Punchline (1988)
We were in the Beauty Department and she held up the Shu Uemura eyelash curler and said:หล่อนหยิบที่ดัดขนตา ชูอูเอมูระแล้วถามว่า The Devil Wears Prada (2006)
She stops by the post office with curlers in her hair.เธอไปที่ทำการไปรษณีย์ ในชุดผ้าคลุมผม Never Judge a Lady by Her Lover (2009)
Curlers there wants the chicken fried steak extra gravy on the side, extra mash, no veggies.ยัยนั่นที่อยู่ตรงนั้น ต้องการสเต็กไก่ เพิ่มน้ำเกรวี่ เพิ่มมันบด ไม่ใส่ผัก I Got a Right to Sing the Blues (2010)
If I leave the curlers in, I'll look like an old sheep.ถ้าปล่อยไว้แบบนี้ มันจะหยิกมากๆเลยนะ Episode #1.1 (2010)
The curlers have stayed in for too long.มันเลยเวลามานานแล้วนะครับ Episode #1.1 (2010)
Why do you need those curlers? They're broken anyway.เอาที่ม้วนผมมาทำไม มันพังแล้ว Spring Cleaning (2011)
- Sue thinks her curlers have feelings.-ซูคิดว่าที่ม้วนผมมีความรู้สึก Spring Cleaning (2011)
Sue's fault. She's going back and forth on those curlers.ความผิดซู เธอเดินเข้าออก กับที่ม้วนผมทั้งวัน Spring Cleaning (2011)
Oh, no. I was gonna leave a note for whoever got the curlers.ไม่ ฉันลืมทิ้งข้อความ ให้คนที่ได้ที่ม้วนผม Spring Cleaning (2011)
That's what you do, and you curl your hair in little fucking curlers, which is...นั่นละที่คุณทำ คุณม้วนผม ให้มันเป็นลอน American Hustle (2013)

CMU English Pronouncing Dictionary Dictionary [with local updates]
curler
curlers

Oxford Advanced Learners Dictionary (pronunciation guide only)
curler
curlers

WordNet (3.0)
curler(n) a mechanical device consisting of a cylindrical tube around which the hair is wound to curl it, Syn. roller, hair curler, crimper, Example: a woman with her head full of curlers is not a pretty sight

The Collaborative International Dictionary of English (GCIDE) v.0.53
Curler

n. 1. One who, or that which, curls. [ 1913 Webster ]

2. A player at the game called curling. Burns. [ 1913 Webster ]

3. A small cylindrical object sometimes having a clamping attachment, around which hair is wound so as to produce curls; as, she slept all night with a head full of curlers. [ PJC ]

4. an electrical appliance with a handle and a metal rod-shaped tip which is heated and around which hair is wound, to produce curls in the hair; -- called also curling iron. [ PJC ]

Japanese-English: EDICT Dictionary
アイラッシュカーラー[airasshuka-ra-] (n) eyelash curler [Add to Longdo]
エンドカーラー[endoka-ra-] (n) end curler [Add to Longdo]
カーラー[ka-ra-] (n) curler [Add to Longdo]
ビューラー[byu-ra-] (n) eyelash curler (wasei [Add to Longdo]
ヘアカーラー[heaka-ra-] (n) hair curler [Add to Longdo]
ホットカーラー[hottoka-ra-] (n) hot curler [Add to Longdo]

German-English: TU-Chemnitz DING Dictionary
Lockenwickel { m } | Lockenwickel { pl }curler | curlers [Add to Longdo]

เพิ่มคำศัพท์


ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ


Are you satisfied with the result?



Discussions

ว่าด้วยโฆษณา
เราทราบดีว่าท่านผู้ใช้คงไม่ได้อยากให้มีโฆษณาเท่าใดนัก แต่โฆษณาช่วยให้ทาง Longdo เรามีรายรับเพียงพอที่จะให้บริการพจนานุกรมได้แบบฟรีๆ ต่อไป ดูรายละเอียดเพิ่มเติม
Go to Top