| ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: legal, -legal- |
| illegally | (n) (คนที่อยู่) อย่างไม่ถูกต้อง, โดยไม่มีเอกสารอนุญาตให้อยู่ในประเทศนั้นอย่างถูกต้องตามกฎหมาย |
| |
| | legal | (adj) เกี่ยวกับกฎหมาย, See also: เกี่ยวกับศาลกฎหมาย | | legal | (adj) ได้รับอนุญาตตามกฎหมาย | | legal | (adj) ถูกต้องตามกฎหมาย, See also: ถูกกฎหมาย, ชอบด้วยกฎหมาย, Syn. licit, legitimate, lawful, Ant. illicit, illegal, unlawful | | illegal | (adj) ผิดกฎหมาย, See also: นอกกฎหมาย, Syn. illicit, prohibited, unlawful, Ant. lawful, legal | | legally | (adv) อย่างถูกต้องตามกฎหมาย, See also: ทางนิตินัย, อย่างชอบด้วยกฎหมาย, อย่างถูกกฎหมาย, Syn. lawfully, de jure | | legality | (n) ความถูกต้องตามกฎหมาย, See also: ความชอบด้วยกฎหมาย | | legalize | (vt) ทำให้ถูกกฎหมาย, See also: การให้อำนาจตามกฎหมาย, Syn. authorization, validity, legitimization, enactment, legislation | | legalization | (n) การทำให้ถูกต้องตามกฎหมาย, See also: การให้อำนาจตามกฎหมาย, Syn. authorization, validity, legitimization, enactment, legislation, Ant. proscription, outlaw |
| | illegal | (อิลี'เกิล) adj. ผิดกฎหมาย, ผิดกฎ, ผิดกติกา, See also: illegality n., Syn. illicit | | legal | (ลี'เกิล) adj. ถูกต้องตามกฎหมาย, ชอบด้วยกฎหมาย, ตามกฎหมาย, แห่งนิตินัย., See also: legals n. สิทธิตามกฎหมาย, พันธบัตรที่นำมาลงทุนได้ตามกฎหมาย. | | legal separation | n. การหย่าร้างกันตามกฎหมาย | | legal size | เป็นขนาดของกระดาษพิมพ์ขนาดหนึ่ง นิยมใช้เฉพาะในสหรัฐ กว้าง 8.5 นิ้ว ยาว 14 นิ้วดู A4, letter size เปรียบเทียบ | | legal tender | n. ตั๋วเงินที่ใช้ชำระหนี้ได้ตามกฎหมาย | | legal-size | (ลี'กัลไซซ) adj. (กระดาษ) ซึ่งมีขนาดประมาณ81/2 x13 นิ้ว | | legalise | (ลี'กัลไลซ) vt. ทำให้ถูกต้องตามกฎหมาย, ให้อำนาจ., See also: legalization n. ดูlegalize legalisation n. ดูlegalize, Syn. authorize | | legality | (ลิแกล'ลิที) n. ความถูกต้องตามกฎหมาย, การปฏิบัติตามกฎหมาย, หน้าที่หรือความรับผิดชอบด้วยกฎหมาย | | legalize | (ลี'กัลไลซ) vt. ทำให้ถูกต้องตามกฎหมาย, ให้อำนาจ., See also: legalization n. ดูlegalize legalisation n. ดูlegalize, Syn. authorize |
| | illegal | (adj) ที่ผิดกฎหมาย, ที่ผิดกฎ, ที่ผิดกติกา | | legal | (adj) ถูกกฎหมาย, เกี่ยวกับกฎหมาย, ชอบด้วยกฎหมาย | | legality | (n) การปฎิบัติตามกฎหมาย | | legalize | (vt) ทำให้ถูกกฎหมาย, ปฎิบัติตามกฎหมาย |
| | preter legal | ไม่ถูกต้องตามกฎหมาย, นอกเหนือกฎหมาย [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕] | | principle of legality | หลักความชอบด้วยกฎหมาย [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕] | | person, juristic; person, legal | นิติบุคคล [รัฐศาสตร์ ๑๗ ส.ค. ๒๕๔๔] | | person, legal; person, juristic | นิติบุคคล [รัฐศาสตร์ ๑๗ ส.ค. ๒๕๔๔] | | personality, legal | สภาพนิติบุคคล [รัฐศาสตร์ ๑๗ ส.ค. ๒๕๔๔] | | proceedings, legal | กระบวนพิจารณาตามกฎหมาย [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕] | | legal medicine | นิติเวชศาสตร์ [ ดู forensic medicine และ medical jurisprudence ] [รัฐศาสตร์ ๑๗ ส.ค. ๒๕๔๔] | | legal medicine | นิติเวชศาสตร์ [ ดู forensic medicine และ medical jurisprudence ] [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕] | | legal person | นิติบุคคล [ ดู juristic person ] [รัฐศาสตร์ ๑๗ ส.ค. ๒๕๔๔] | | legal person | นิติบุคคล [ ดู juristic person ] [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕] | | legal personality | สภาพนิติบุคคล [รัฐศาสตร์ ๑๗ ส.ค. ๒๕๔๔] | | legal personality | สภาพนิติบุคคล [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕] | | legal proceedings | กระบวนพิจารณาตามกฎหมาย [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕] | | legal profession | วิชาชีพกฎหมาย [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕] | | legal protection insurance | การประกันภัยคดีความ มีความหมายเหมือนกับ legal (cost and expenses) insurance [ประกันภัย ๒ มี.ค. ๒๕๔๕] | | legal relation | นิติสัมพันธ์ [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕] | | legality | ความถูกต้องตามกฎหมาย [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕] | | legalization | การทำให้ถูกกฎหมาย [รัฐศาสตร์ ๑๗ ส.ค. ๒๕๔๔] | | legalization | การทำให้ถูกต้องตามกฎหมาย [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕] | | legal holiday | วันหยุดงานตามกฎหมาย, วันหยุดราชการ [รัฐศาสตร์ ๑๗ ส.ค. ๒๕๔๔] | | legal holiday | วันหยุดงานที่กฎหมายกำหนด [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕] | | legal impossibility | ความเป็นไปไม่ได้ในทางกฎหมาย [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕] | | legal injury | การละเมิดสิทธิ [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕] | | legal institution | สถาบันทางกฎหมาย [รัฐศาสตร์ ๑๗ ส.ค. ๒๕๔๔] | | legal institution | สถาบันทางกฎหมาย [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕] | | legal (costs and expenses) insurance | การประกันภัยคดีความ [ประกันภัย ๒ มี.ค. ๒๕๔๕] | | legal issue | ประเด็นข้อกฎหมาย [ ดู issue of law ] [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕] | | legal lease | การให้เช่าอสังหาริมทรัพย์โดยมีกำหนดเวลา, หนังสือสัญญาให้เช่าอสังหาริมทรัพย์โดยมีกำหนดเวลา [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕] | | legal medicine; medicine, forensic | นิติเวชศาสตร์ [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔] | | legal death | การตายโดยนิตินัย [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕] | | legal definition | บทนิยามศัพท์กฎหมาย [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕] | | legal disability | ความไม่สามารถตามกฎหมาย [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕] | | legal discretion | ดุลยพินิจตามกฎหมาย [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕] | | legal division | เขตตามกฎหมาย [ประชากรศาสตร์ ๔ ก.พ. ๒๕๔๕] | | legal duty | หน้าที่ตามกฎหมาย [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕] | | legal easement | ภาระจำยอมโดยกฎหมาย [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕] | | legal entity | สิ่งที่มีภาวะอยู่ตามกฎหมาย, องคภาวะตามกฎหมาย [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕] | | legal estate | ที่ดินที่บุคคลมีกรรมสิทธิ์ตามกฎหมาย [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕] | | legal estoppel | การถูกตัดบทโดยเอกสาร, กฎหมายปิดปากโดยเอกสาร [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕] | | legal separation | การแยกกันอยู่โดยคำสั่งศาล (สามีและภริยา) [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕] | | legal subrogation | การเข้ารับช่วงสิทธิโดยกฎหมาย [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕] | | legal tender | เงินตราที่ชำระหนี้ได้ตามกฎหมาย [รัฐศาสตร์ ๑๗ ส.ค. ๒๕๔๔] | | legal tender | เงินตราที่ใช้ชำระหนี้ได้ตามกฎหมาย [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕] | | legal title | กรรมสิทธิ์ตามกฎหมาย [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕] | | legal ubiquity | การสถิตอยู่ทั่วไปโดยนิตินัย [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕] | | legal usufruct | สิทธิเก็บกินโดยกฎหมาย [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕] | | legal voter | ผู้มีสิทธิเลือกตั้ง [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕] | | legal willfulness | การจงใจละเลยหน้าที่ตามกฎหมาย [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕] | | legal year | ปีตามกฎหมาย [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕] | | legal aid | การช่วยเหลือทางกฎหมาย [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕] |
| | | Yeah, sort of. | So ungefähr, aber legal. Pretty Woman (1990) | | No, they're medical records, and that would be illegal. | Nein, das sind medizinische Akten und das wäre illegal. The Many Mouths of Aaron Colville (2014) | | That's illegal in so many different ways. | Sie dachte, sie unterstützt eine offizielle Untersuchung. Das ist alles andere als legal. The Many Mouths of Aaron Colville (2014) | | Thesepictures wereillegallytakenwithmobilephones, posted YouTube andcirculatedunderground. | Diese Bilder wurden illegal mit Handys aufgenommen, auf YouTube gepostet und im Untergrund weiterverbreitet. Point and Shoot (2014) | | At least it's legal for you guys. | Zumindest ist es für euch legal. We Gotta Get Out of This Place (2014) | | I mean, the best that's been legally obtained. | Ich meine, die beste, die legal herangeschafft wurde. Three Girls and an Urn (2014) | | Once firewater became legal, they lost their bloodthirstiness-ness. | Sobald Feuerwasser legal wurde, verloren sie ihre Blutdurstigkeit. Blood Relations (2014) | | Yeah, but, only this stuff is legal. | Ja, nur das Zeug ist legal. Blood Relations (2014) | | I'm afraid your wedding at the drive thru of love was real, legal, and binding. | real, legal und bindend war. - Ok. For Better or Worse (2014) | | Prostitution isn't even illegal in some of these places. - Murder is. | Prostitution ist nicht mal illegal, an einigen dieser Orte. Enough Nemesis to Go Around (2014) | | Then, we walk home to our illegal one bedroom apartment, get three hours of Nyquil induced sleep before we have to get back up and share a bowl of Spanish language cheerios. | Dann gehen wir nach Hause in unser illegales Einzimmerapartment, bekommen drei Stunden "Wick für die Nacht" - Schlaf, bevor wir wieder aufstehen müssen und uns eine Schüssel Fruit Loops in spanischer Sprache teilen müssen. And the Reality Problem (2014) | | Rumor was he illegally manipulated energy markets, which Conrad used to inflate profits. | Er soll wohl illegal Energiemärkte manipuliert haben, mit denen Conrad die Gewinne auf blähte. Allegiance (2014) | | Making moonshine is illegal. | Das Schwarzbrennen von Schnaps ist illegal. Charlie and the Hot Latina (2014) | | Last year, the centre started a program to develop officers They're calling second-generation illegals. | Letztes Jahr begann das Zentrum ein Ausbildungsprogramm für Offiziere, die sie "Illegale der zweiten Generation" nennen. Echo (2014) | | A second-generation illegal could change everything, and, for the right child, it could give their life a meaning and a purpose that they could never get in this country. | Ein Illegaler der zweiten Generation könnte alles ändern, und dem richtigen Kind könnte es seinem Leben eine Bedeutung und einen Zweck geben, den sie in diesem Land sonst niemals hätten. Echo (2014) | | This is completely illegal. You... | Das ist vollkommen illegal. Beast Is the New Black (2014) | | Okay, again, totally illegal. | Okay, noch einmal, vollkommen illegal. Beast Is the New Black (2014) | | Last I checked, that's still legal. | Bis vor kurzem war das noch legal. No Lack of Void (2014) | | Just some jars of harmless white powder, also totally legal. | Nur Gläser mit harmlosen, weißem Puder, ebenfalls - total legal. No Lack of Void (2014) | | Tax evasion isn't legal. | - Steuerhinterziehung ist nicht legal. No Lack of Void (2014) | | Possession of guns with rubbed-off serial numbers isn't legal. | Besitz von Waffen mit abgeschliffener Kennung ist auch nicht legal. No Lack of Void (2014) | | You call in, you give them a referral... and they bring you whatever illicit drugs you want. | Du rufst an und gibst ihnen eine Referenz... und sie bringen dir alle illegalen Drogen, die du haben willst. The Man with the Twisted Lip (2014) | | Her associates in the illegal heroin trade seem like a good place to start looking. | Ihre Bekannten im illegalen Heroingeschäft scheinen ein guter Startpunkt für die Suche zu sein. The Man with the Twisted Lip (2014) | | Mr. Burns, do you admit that you illegally pump toxic chemicals into the groundwater below Evergreen Terrace? | Mr. Burns, geben Sie zu, dass Sie illegal giftige Chemikalien in das Grundwasser unter der Evergreen Terrace gepumpt haben? Opposites A-Frack (2014) | | I like movies where there's only one day a year when murder is legal. | Ich mag Filme, wo es nur einen Tag im Jahr gibt, an dem Mord legal ist. Opposites A-Frack (2014) | | - That was a legal settlement. | - Das war ein legaler Vergleich. Know When to Fold 'Em (2014) | | You didn't come by that legally. | Auf legalem Weg sind Sie nicht dazu gekommen. Know When to Fold 'Em (2014) | | You'll be compensated. 100% legal. | Du kriegst 'ne Abfindung, ganz legal. Mommy (2014) | | Now, the charges against you are grave... 313 million counts of illegal wiretapping, plus conspiracy, espionage, and treason. | Die Anklagepunkte gegen Sie sind schwerwiegend. 313 Millionen illegale Ortungungen plus Verschwörung, Spionage und Hochverrat. Deus Ex Machina (2014) | | Action against... _ | - Handeln gegen... Diejenigen, die illegal Informationen erhalten, um Sie gegen die Menschen zu verwenden. Deus Ex Machina (2014) | | I have here more than 300 pages documenting illegal wiretaps, interrogations, and assassinations carried out by Northern Lights all using information from something called Research, and all from one two-week period. | Ich habe hier mehr als 300 Seiten, die illegale Lauschangriffe, Befragungen und Attentate dokumentieren, durchgeführt von Northern Lights, die alle Informationen von etwas namens Research nutzten, und alle in einem zweiwöchigen Zeitraum. Deus Ex Machina (2014) | | I just found out we've been subletting illegally. | Ich habe gerade herausgefunden, dass wir hier illegale Untermieter sind. And the New Lease on Life (2014) | | So the main takeaway here is that they both live in the building legally. | Die Hauptsache ist jedenfalls, dass beide legal in diesem Gebäude leben. And the New Lease on Life (2014) | | We're tracking a man who's selling illegal Mexican chinchillas. | Wir fahnden nach einem Mann, der illegal mexikanische Chinchillas verkauft. Page Not Found (2014) | | Accounts for 20% of all the illegal drugs sold in the U.S., Gibbs. | Dort werden 20% der illegalen Drogen auf U.S. Gebiet verkauft. Page Not Found (2014) | | Not illegal ones, just ones that are hard to find. | Keine illegalen Drogen, nur welche, die nicht leicht zu bekommen sind. Page Not Found (2014) | | And now, I am also trying to take out a major source of illegal drugs-- drugs that can fund terrorism. | Und jetzt versuche ich auch, eine große Quelle illegaler Drogen auszuschalten. Drogen, die Terrorismus finanzieren können. Page Not Found (2014) | | You're acting illegally. | Was Sie tun, ist illegal. La mort et la belle vie (2014) | | That's illegal. | Das ist illegal. And the Kilt Trip (2014) | | I like cutting people with knives, and all the other jobs where you get to do that are illegal. | Ich liebe es, Menschen mit Messern aufzuschneiden... und bei allen anderen Jobs, wäre das illegal. The Relationship Diremption (2014) | | Mr. Yamazaki, urinating in the nature and shoplifting are illegal. | Herr Yamazaki, das Urinieren in der freien Natur und Ladendiebstähle sind illegal. Live (2014) | | - Yeah. No illegal substances? | Irgendwelche illegalen Sachen? Pilot: Day One/Välkommen (2014) | | We've crawled 15 feet on our roof to get illegal cable. | Wir sind fünf Meter auf unser Dach geklettert, um illegales Kabelfernsehen zu bekommen. And the Near Death Experience (2014) | | We have several witness accounts of a petition naming your husband as delegate to an illegal body known as the New York Provincial Congress. | Wir haben mehrere Zeugenaussagen über eine Petition, in der Ihr Mann als Mitglied des illegalen "New Yorker Provinz-Kongress" auftaucht. Mercy Moment Murder Measure (2014) | | I know that there are legal and business concerns. He's just-- please just think on it, Father. | Ich weiß, dass es legale Bedenken gibt, aber bitte denke darüber nach, Vater. Mercy Moment Murder Measure (2014) | | - This is illegal! | - Das ist illegal. Mercy Moment Murder Measure (2014) | | Isn't that how you found me last time? | - So hast du mich gefunden. - Ja, aber das ist illegal. Catch Me If You Can (2014) | | Judge Woodhull was looking for a petition, one that named Selah Strong as a delegate to an illegal body. | Richter Woodhull suchte nach einer Petition. Sie nannte Selah Strong als Vertreter einer illegalen Vereinigung. Challenge (2014) | | What you're doing is illegal. | Was du tust, ist also illegal. Geronimo (2014) | | Illegal. | lllegal. Geronimo (2014) |
| | | ตามกฎหมาย | (adv) according to law, See also: according to the law, legally, Syn. โดยชอบด้วยกฎหมาย, Example: หนังสือลาออกของนายพรพจน์ยังไม่ทันมีผลตามกฎหมาย เรื่องราวก็จบลงเสียก่อน, Thai Definition: ถูกต้องตามกฎหมาย | | ผิดกฎหมาย | (v) be illegal, See also: be against the law, Ant. ถูกกฎหมาย, Example: กสท. ยืนยันว่าบริการอินเทอร์เน็ตฟรีของทศท. นั้นผิดกฎหมาย, Thai Definition: ไม่เป็นไปตามกฎหมายที่กำหนดไว้ | | วงการกฎหมาย | (n) legal profession, Syn. แวดวงกฎหมาย, Example: พวกที่อยู่ในวงการกฎหมายรู้ดีว่าคดีนี้จะลงเอยอย่างไร, Count Unit: วงการ, Thai Definition: หน่วยงานและกลุ่มบุคคลที่ใช้กฎหมาย | | หวยใต้ดิน | (n) illegal lottery, Syn. หวย, Example: ชาวบ้านมักจะเล่นการพนันเช่น ถั่วโป ชนไก่ กัดปลา หวยใต้ดิน ลอตเตอรี่ ฯลฯ เพื่อหวังรวยทางลัด, Thai Definition: การเล่นการพนันที่ใช้เลขรางวัลจากสลากกินแบ่งในการพนัน | | ถูกกฎหมาย | (v) be lawful, See also: be legal, be licit, be legitimate, Ant. ผิดกฎหมาย, Example: การจำแนกผิวผิดกฎหมายในสหรัฐแต่ถูกกฎหมายในแอฟริกาใต้, Thai Definition: ไม่ขัดกับกฎหมาย | | นอกสมรส | (adj) unlawful, See also: illegal, illicit, illegitimate, Syn. นอกกฎหมาย, Example: อย่าหวังเลยว่า ปัญหาการท้องนอกสมรส การทำแท้งจะหมดไป, Thai Definition: ไม่ถูกต้องตามกฎหมายสมรส | | ฟอกเงิน | (v) launder, See also: transfer illegal money into legal money, Example: ผู้บริหารไฟแนนซ์ฉ้อฉลบริษัทโดยฟอกเงินจากกิจการที่ตัวเองบริหารด้วยการสร้างลูกหนี้ปลอมในบัญชีรายชื่อลูกหนี้, Thai Definition: ทำเงินที่ได้มาโดยทุจริตให้เป็นเงินที่เสมือนได้มาโดยสุจริต | | ภรรยานอกสมรส | (n) illegal wife, See also: concubine, second wife, minor wife, Syn. ภรรยานอกกฎหมาย, Example: เธอไม่เคยรู้เลยว่าตลอดเวลาเธออยู่ในสถานภาพภรรยานอกสมรสของเขา, Count Unit: คน | | สตางค์ | (n) money, See also: cash, coin, readies, legal tender, Syn. ตังค์, เงิน, Example: รายจ่ายแต่ละเดือนมีมากเสียจนเขาแทบจะไม่มีสตางค์ไว้จับจ่ายซื้อของในแต่ละเดือน, Count Unit: บาท, Thai Definition: เงินที่ใช้สอยในชีวิตประจำวัน | | เอกสารทางกฎหมาย | (n) legal document, Thai Definition: เอกสารซึ่งเป็นหลักฐานแสดงสิทธิและความรับผิดชอบระหว่างคู่กรณีสองฝ่าย | | ใต้โต๊ะ | (n) bribery, See also: illegal payment, Syn. เงินใต้โต๊ะ, Example: พ่อค้าจ่ายใต้โต๊ะให้เจ้าหน้าที่เพื่อให้ชนะการประมูล, Thai Definition: เงินที่ให้สินบนเพื่อให้ใช้ตำแหน่งหน้าที่ช่วยเหลือ, Notes: (สำนวน) | | เถื่อน | (adj) illicit, See also: illegal, unlawful, Syn. นอกกฎหมาย, ผิดกฎหมาย, Example: ตำรวจจับฝิ่นเถื่อนได้รายใหญ่, Thai Definition: ไม่ถูกต้องตามกฎหมาย | | หวยเถื่อน | (n) illegal lottery, See also: numbers game, Example: แม้แผ่นดินอีสานจะแห้งแล้งเพียงใด แต่หวยเถื่อนกลับเบ่งบานเจริญเติบโต จนเรียกได้ว่าอีสานเป็นอาณาจักรเจ้ามือสลากกินรวบ | | โดยถูกกฎหมาย | (adv) legally, See also: lawfully, legitimately, Example: คนพวกนี้มาชุมนุมประท้วงโดยถูกกฎหมาย ไม่ได้ทำให้ใครเดือดร้อน, Thai Definition: เป็นไปตามกฎข้อบังคับของกฎหมายนั้นๆ | | เงินร้อน | (n) money earned from illegal business, See also: ill-gotten gains, Syn. เงินทุจริต, Ant. เงินเย็น, Example: เงินก้อนนี้เป็นเงินร้อนเพราะได้จากการค้าของเถื่อน, Thai Definition: เงินที่ได้จากการทุจริตหรือไม่บริสุทธิ์ | | โดยชอบด้วยกฎหมาย | (adv) legally, See also: lawfully, according to the law, Syn. โดยถูกกฎหมาย, Example: เด็กคนนี้เป็นบุตรบุญธรรมของเขาโดยชอบด้วยกฎหมาย | | โดยนิตินัย | (adv) legally, See also: lawfully, according to the law, Syn. ตามกฎหมาย, Example: เขาเป็นสามีของเธอโดยนิตินัย | | โดยสุจริต | (adv) honestly, See also: legally, faithfully, bona fide, in good faith, Syn. อย่างสุจริต, ซื่อสัตย์, Example: พวกเราทำงานโดยสุจริต | | ตัวบทกฎหมาย | (n) law, See also: statute, legal provision, section, rule, Syn. ตัวกฎหมาย, Example: คดีนี้คงต้องพิพากษาไปตามตัวบทกฎหมาย, Count Unit: ข้อ, ประการ, Thai Definition: เนื้อหาหรือรายละเอียดของกฎหมายที่ได้กำหนดไว้ | | ถูกต้องตามกฎหมาย | (v) be legal, See also: be lawful, be licit, Syn. ถูกกฎหมาย, Example: ถ้าเราค้าขายสินค้าถูกต้องตามกฎหมาย เราก็ไม่ต้องกลัวว่าจะถูกจับ, Thai Definition: ชอบด้วยกฎหมาย | | ทิ้งฟ้อง | (v) discontinue, See also: abandon a legal case, Example: เขาจำเป็นต้องทิ้งฟ้องคดีนี้, Thai Definition: การที่โจทก์เพิกเฉยไม่ร้องขอต่อพนักงานเจ้าหน้าที่เพื่อให้ส่งหมายเรียกให้แก้คดีแก่จำเลย และไม่แจ้งให้ศาลทราบเหตุแห่งการเพิกเฉยเช่นว่านั้น ภายในกำหนด 7 วันภายหลังที่ได้เสนอคำฟ้องแล้ว, Notes: (กฎหมาย) | | บทลงโทษ | (n) penalty, See also: legal punishment, penal code, Syn. บทกำหนดโทษ, ข้อบัญญัติโทษ, Example: ในมาเลเซียข้าราชการไม่กล้าคอร์รัปชั่นเพราะมีบทลงโทษที่รุนแรง, Count Unit: ข้อ | | บรรลุนิติภาวะ | (v) become one's legal age, See also: reach the one's majority, Example: เขายังไม่บรรลุนิติภาวะเลยต้องให้ฝ่ายมารดาเป็นผู้ดูแล, Thai Definition: มีอายุถึงกำหนดที่กฎหมายให้พ้นจากภาวะผู้เยาว์และให้มีความสามารถใช้สิทธิตามกฎหมายได้ด้วยตนเอง เช่น บุคคลย่อมพ้นจากภาวะผู้เยาว์และบรรลุนิติภาวะเมื่อมีอายุ 20 ปีบริบูรณ์ หรือโดยการสมรสเมื่อชายและหญิงมีอายุ 17 ปีบริบูรณ์แล้ว | | ประชาทัณฑ์ | (n) lynch law, See also: punishment by the people, illegal punishment, punishment without legal trial, Syn. รุมทำร้าย, Example: ฝูงชนเข้าประชาทัณฑ์ผู้ต้องหาที่ตำรวจนำตัวมาทำแผน, Thai Definition: การที่ฝูงชนกลุ้มรุมทำร้าย เป็นการลงโทษบุคคลที่ตนเข้าใจหรือนึกว่ามีความผิด โดยไม่ดำเนินการตามกระบวนการยุติธรรม | | กรมบังคับคดี | (n) Legal Execution Department | | กรมสนธิสัญญาและกฎหมาย | (n) Department of Treaties and Legal Affairs, See also: Treaty and Legal Department, Treaty and Law Department, Example: บทความนี้ เป็นความผิดพลาดของผู้เขียนเองไม่ได้สะท้อนความเห็นและทัศนะของกรมสนธิสัญญาและกฎหมายทั้งสิ้น | | คนเถื่อน | (n) illegal, See also: unlicensed person, outlawed person, unlawful person, Example: ยายบอกมันว่ามันเป็นคนเถื่อนไม่ได้ตีทะเบียนก็เลยเข้าโรงเรียนไม่ได้, Count Unit: คน, Thai Definition: คนนอกกฎหมาย | | ข้อกฎหมาย | (n) matters of law, See also: legal provision, Example: การปฏิรูปการเมืองตรงนี้ไม่ได้เกิดจากข้อกฎหมายที่บังคับไว้แต่เป็นไปตามสภาวะเศรษฐกิจที่เปลี่ยนแปลงไป, Count Unit: ข้อ, Thai Definition: ข้อความที่เกี่ยวกับการใช้บังคับหรือการตีความกฎหมาย, Notes: (กฎ) | | ข้อบัญญัติ | (n) code of law, See also: legal code, Syn. กฎหมาย, Example: กรุงเทพมหานครจะมอบหมายให้เอกชนเป็นผู้ดำเนินการกำจัดมูลฝอยด้วยวิธีการจ้างตามข้อบัญญัติกรุงเทพมหานครเรื่องการพัสดุพ.ศ.2538, Count Unit: ข้อ, Thai Definition: กฎหมายที่องค์การบริหารส่วนท้องถิ่นตราขึ้นเพื่อใช้บังคับในเขตขององค์การบริหารส่วนท้องถิ่นนั้นๆ เช่น ข้อบัญญัติจังหวัด ข้อบัญญัติกรุงเทพมหานคร ข้อบัญญัติเมืองพัทยา, Notes: (กฎ) | | ธรรมศาสตร์ | (n) jurisprudence, See also: law, legal science, Thai Definition: ความรู้เกี่ยวกับวิชากฎหมายโดยทั่วไป, Notes: (บาลี, สันสกฤต) | | นอกกฎหมาย | (v) be illegitimate, See also: be contraband, be wrong, be illicit, be irregular, be illegal, be unlawful, Thai Definition: ไม่ถูกต้องตามกฎหมาย | | นักกฎหมาย | (n) lawyer, See also: legal authority, attorney, counsel, counselor, Syn. หมอความ, ทนายความ, อัยการ, ทนาย, นิติกร, หมอกฎหมาย, Count Unit: คน, Thai Definition: ผู้ชำนาญเกี่ยวกับกฎหมาย | | อรรถคดี | (n) lawsuit, See also: legal case, legal proceedings, legal action, Example: ศาลพิพากษาอรรถคดีไปตามพยานหลักฐาน, Thai Definition: เรื่องที่ฟ้องร้องกันในศาล | | สิ่งผิดกฎหมาย | (n) contraband, See also: illegal article, illegal goods, pirated goods, Syn. ของผิดกฎหมาย | | นอกกฎหมาย | (adj) illegitimate, See also: contraband, wrong, illicit, irregular, illegal, unlawful, Syn. ผิดกฎหมาย, เถื่อน, Ant. ถูกกฎหมาย, Example: ครอบครัวของผมจะไม่ทำอาชีพนอกกฎหมายเด็ดขาด, Thai Definition: ที่ไม่ถูกกฎหมาย | | ชอบด้วยกฎหมาย | (adj) legal, See also: lawful, legitimate, Ant. ผิดกฎหมาย, Example: สิทธิส่วนบุคคลเป็นสิทธิที่ชอบด้วยกฎหมายของคนไทยทุกคน, Thai Definition: ถูกต้องตามหลักกฎหมาย | | สินค้าเถื่อน | (n) contraband goods, See also: smuggled goods, illicit goods, illegally-imported goods, Syn. ของเถื่อน, Ant. สินค้าถูกกฎหมาย, ของถูกกฎหมาย, Example: ศุลกากรสามารถตรวจจับไม้เถื่อนและสินค้าเถื่อนได้เป็นจำนวนมากในปีนี้, Thai Definition: สินค้าที่ลักลอบนำเข้ามาในประเทศโดยมิได้ผ่านการเสียภาษี | | ถอนฟ้อง | (v) withdraw one's case, See also: withdraw a legal charge, Example: ประชาถอนฟ้องพิสิฐ เพราะอ้างว่าไม่ต้องการสร้างศัตรู, Thai Definition: รับคำฟ้องกลับคืน ไม่เอาความหรือดำเนินคดีต่อไป | | สิ่งผิดกฎหมาย | (n) contraband, See also: illegal article, illegal goods, pirated goods, Syn. ของผิดกฎหมาย | | สินค้าเถื่อน | (n) contraband goods, See also: smuggled goods, illicit goods, illegally-imported goods, Syn. ของเถื่อน, Ant. สินค้าถูกกฎหมาย, ของถูกกฎหมาย, Example: ศุลกากรสามารถตรวจจับไม้เถื่อนและสินค้าเถื่อนได้เป็นจำนวนมากในปีนี้, Thai Definition: สินค้าที่ลักลอบนำเข้ามาในประเทศโดยมิได้ผ่านการเสียภาษี | | กินรวบ | (n) illegal lottery, Syn. สลากกินรวบ, หวยเถื่อน, Example: รายชื่อเจ้ามือสลากกินรวบที่หน่วยข่าวกรองรวบรวมไว้ในเขตจังหวัดขอนแก่นมีเป็นร้อยคน, Thai Definition: เรียกหวยใต้ดินซึ่งอาศัยเลขท้ายของสลากกินแบ่งรัฐบาลที่ออกเป็นรางวัล | | โดยมิชอบด้วยกฎหมาย | (adv) unlawfully, See also: illegally, wrongfully, Example: ลำพูน เชียงใหม่ คือสองจังหวัดภาคเหนือตอนบนที่มีการกว้านซื้อที่ดินอย่างกว้างขวาง ดังนั้นจึงมีพื้นที่ออกโฉนดโดยมิชอบด้วยกฎหมาย | | วิสามัญฆาตกรรม | (v) murder legally, See also: extrajudicially kill, Example: ตำรวจปราบปราบยาเสพติดวิสามัญฆาตกรรม 2 ศพ ที่อาคารเจริญสุขแมนชั่น, Thai Definition: ฆาตกรรมที่กระทำตามหน้าที่ |
| | อรรถคดี | [atthakhadī] (n) EN: lawsuit ; case ; legal action ; legal case ; legal proceedings ; litigation | | บรรลุนิติภาวะ | [banlunitiphāwa] (v) EN: become one's legal age ; reach the one's majority ; become sui juris FR: acquérir la majorité | | บทบัญญัติ | [botbanyat] (n) EN: law ; legal provision ; legislation | | ช่องว่างแห่งกฎหมาย | [chǿngwāng haeng kotmāi] (n, exp) EN: legal loophole | | ชอบด้วย | [chøp dūay] (adj) EN: legal ; lawful ; legitimate FR: conforme à ; en accord avec | | ชอบด้วยกฎหมาย | [chøp dūay kotmāi] (adj) EN: legal ; lawful ; legitimate FR: légal | | ชอบธรรม | [chøptham] (adj) EN: lawful ; legal ; legitimate ; rightful FR: légitime | | ดำเนินคดี | [damnoēnkhadī] (v, exp) EN: sue ; prosecute ; charge ; indict ; go to court ; take legal proceedings FR: mener une action en justice ; ester en justice ; intenter ; attaquer | | โดยชอบด้วยกฎหมาย | [dōi chøp dūay kotmāi] (adv) EN: legally | | โดยนิตินัย | [dōi nitinai] (adv) EN: legally ; de jure ; by right | | โดยผิดกฎหมาย | [dōi phit kotmāi] (adv) FR: illégalement | | โดยถูกกฎหมาย | [dōi thūk kotmāi] (adv) EN: legally | | เอกสารทางกฎหมาย | [ēkkasān thāng kotmāi] (n, prop) EN: legal document FR: document légal [ m ] | | ฟ้องศาล | [føng sān] (v, exp) EN: sue ; take a legal action ; process FR: intenter un procès | | หัวกฎหมาย | [hūakotmāi] (adj) EN: legal-minded | | หัวหมอ | [hūa mø] (adj) EN: legal-minded | | หัวหมอความ | [hūa møkhwām] (adj) EN: legal-minded | | หวยเถื่อน | [hūay theūoen] (n, exp) EN: illegal lottery ; umbers game FR: pari illégal [ m ] ; loterie illégale [ f ] | | กรรมสิทธิ์ตามกฎหมาย | [kammasit tām kotmāi] (n, exp) EN: legal title | | การอารักขาตามกฎหมาย | [kān ārakkhā tām kotmāi] (n, exp) EN: legal custody | | การใช้มาตรการทางกฎหมาย | [kān chai māttrakān thāng kotmāi] (n, exp) EN: taking legal measures | | การดำเนินการตามกฎหมาย | [kān damnoēnkān tām kotmāi] (n, exp) EN: legal action | | การดำเนินคดี | [kān damnoēnkhadī] (n) EN: proceedings ; prosecution ; legal proceedings ; judicial proceedings | | การคุ้มครองสิทธิตามกฎหมาย | [kān khumkhrøng sitthi tām kotmāi] (n, exp) EN: legal protection | | การละเมิดสิทธิ | [kān lamoēt sitthi] (n, exp) EN: legal injury ; infringement | | กรณีพิพาทระหว่างประเทศ | [karanī phiphāt rawāng prathēt] (n, exp) EN: international legal dispute | | ขโมยข้ามพรมแดน | [khamōi khām phromdaēn] (xp) EN: cross the border illegally FR: franchir la frontière illégalement | | คำศัพท์กฎหมาย | [khamsap kotmāi] (n, exp) EN: legal terms FR: termes juridiques [ mpl ] | | คำตัดสินใจ | [kham tatsinjai] (n, exp) EN: decision ; written decision by a court ; legal determination | | เข้าเมืองโดยผิดกฎหมาย | [khao meūang dōi phit kotmāi] (n, exp) FR: entrer illégalement | | ข้อกำหนดกฎหมาย | [khøkamnot kotmāi] (n, exp) EN: legality | | ของเถื่อน | [khøng theūoen] (n, exp) EN: contraband goods ; smuggled goods ; illicit goods ; bootleg goods FR: produit de contrebande [ m ] ; marchandise importée illégalement [ f ] | | ความชอบด้วยกฎหมาย | [khwām chøp dūay kotmāi] (n, exp) EN: righteousness ; legality ; legitimacy | | ความชอบธรรม | [khwām chøptham] (n) EN: righteousness ; legality ; legitimacy | | ความถูกต้องตามกฎหมาย | [khwām thuktǿng tām kotmāi] (n, exp) EN: legality ; legitimacy ; validity FR: légalité [ f ] | | กินรวบ | [kinrūap] (n) EN: illegal lottery | | เกี่ยวกับกฎหมาย | [kīokap kotmāi] (adj) EN: legal FR: légal | | กฎบัตรกฎหมาย | [kotbat kotmāi] (n, exp) EN: the laws ; legal matters | | กระบวนการพิจารณาตามกฎหมาย | [krabūankān phijāranā tām kotmāi] (n, exp) EN: legal proceedings | | หลักกฎหมาย | [lak kotmāi] (n, exp) EN: legal principle ; theory law | | หลักวิชาชีพนักกฎหมาย | [lak wichāchīp nakkotmāi] (n, exp) EN: principles of legal profession | | ละเมิดกฎหมาย | [lamoēt kotmāi] (v, exp) EN: break the law ; violate the law ; be illegal ; be unlawful ; be illicit FR: violer la loi ; être illégal ; être illicite | | เหล้าเถื่อน | [lao theūoen] (n, exp) EN: home-made liquor ; illegal liquor | | เล่นแง่ทางกฎหมาย | [len ngaē thāng kotmāi] (n, exp) EN: use legal dodges | | หมาย | [māi] (n) EN: warrant ; summons ; notice ; writ ; legal document FR: mandat [ m ] | | ไม่ชอบด้วยกฎหมาย | [mai chøp dūay kotmāi] (adj) EN: illegal | | มิชอบด้วยกฎหมาย | [michøp dūay kotmāi] (adj) EN: illegal ; unlawful | | โมฆะกรรม = โมฆกรรม | [mōkhakam] (n) EN: voidance ; void legal act | | โมฆียะกรรม = โมฆียกรรม | [mōkhīyakam] (n) EN: voidable act ; voidable legal act | | นักกฎหมาย | [nakkotmāi] (n) EN: jurist ; lawyer ; legal authority FR: juriste [ m, f ] ; légiste [ m ] |
| | | | extralegal | (adj) not regulated or sanctioned by law, Syn. nonlegal | | illegal | (adj) prohibited by law or by official or accepted rules, Ant. legal | | illegality | (n) unlawfulness by virtue of violating some legal statute, Ant. legality | | illegally | (adv) in an illegal manner, Syn. illicitly, lawlessly, Ant. lawfully | | illegal possession | (n) possession of controlled substances | | legal | (adj) established by or founded upon law or official or accepted rules, Ant. illegal | | legal | (adj) of or relating to jurisprudence | | legal | (adj) having legal efficacy or force, Syn. sound, effectual | | legal | (adj) relating to or characteristic of the profession of law | | legal | (adj) allowed by official rules | | legal action | (n) a judicial proceeding brought by one party against another; one party prosecutes another for a wrong done or for protection of a right or for prevention of a wrong, Syn. action at law, action | | legal blindness | (n) vision that is 20/200 or worse in both eyes (20/200 vision is the ability to see at 20 feet what a normal eye can see at 200 feet) | | legal code | (n) a code of laws adopted by a state or nation | | legal document | (n) (law) a document that states some contractual relationship or grants some right, Syn. official document, instrument, legal instrument | | legal duty | (n) acts which the law requires be done or forborne | | legalese | (n) a style that uses the abstruse technical vocabulary of the law | | legal fee | (n) a fee paid for legal service | | legal holiday | (n) authorized by law and limiting work or official business, Syn. national holiday, public holiday | | legalism | (n) strict conformity to the letter of the law rather than its spirit | | legality | (n) lawfulness by virtue of conformity to a legal statute, Ant. illegality | | legalization | (n) the act of making lawful, Syn. legalisation, legitimation | | legalize | (v) make legal, Syn. decriminalize, legalise, legitimatise, legitimate, legitimize, legitimatize, legitimise, decriminalise, Ant. criminalize, outlaw, criminalise | | legally | (adv) by law; conforming to the law, Syn. lawfully, de jure, Ant. unlawfully | | legally | (adv) in a legal manner | | legal power | (n) (law) the right and power to interpret and apply the law, Syn. jurisdiction | | legal principle | (n) (law) a principle underlying the formulation of jurisprudence, Syn. judicial doctrine, judicial principle | | legal profession | (n) the body of individuals qualified to practice law in a particular jurisdiction, Syn. legal community, bar | | legal relation | (n) a professional relation that is regulated by law (as between a lawyer and a client) | | legal representation | (n) personal representation that has legal status | | legal representative | (n) a personal representative with legal standing (as by power of attorney or the executor of a will) | | legal right | (n) a right based in law | | legal separation | (n) a judicial decree regulating the rights and responsibilities of a married couple living apart, Syn. judicial separation | | legal separation | (n) (law) the cessation of cohabitation of man and wife (either by mutual agreement or under a court order), Syn. separation | | legal status | (n) a status defined by law | | legal system | (n) a system for interpreting and enforcing the laws | | medicolegal | (adj) pertaining to legal aspects of the practice of medicine (as malpractice or patient consent for operations or patient information) | | paralegal | (n) a person with specialized training who assists lawyers, Syn. legal assistant | | brief | (n) a document stating the facts and points of law of a client's case, Syn. legal brief | | constructive fraud | (n) comprises all acts or omissions or concealments involving breach of equitable or legal duty or trust or confidence, Syn. legal fraud | | delivery | (n) the voluntary transfer of something (title or possession) from one party to another, Syn. legal transfer, livery | | domicile | (n) (law) the residence where you have your permanent home or principal establishment and to where, whenever you are absent, you intend to return; every person is compelled to have one and only one domicile at a time, Syn. legal residence | | eviction | (n) the expulsion of someone (such as a tenant) from the possession of land by process of law, Syn. dispossession, legal ouster | | jointure | (n) (law) an estate secured to a prospective wife as a marriage settlement in lieu of a dower, Syn. legal jointure | | jurisprudence | (n) the branch of philosophy concerned with the law and the principles that lead courts to make the decisions they do, Syn. law, legal philosophy | | jurist | (n) a legal scholar versed in civil law or the law of nations, Syn. legal expert | | majority | (n) the age at which persons are considered competent to manage their own affairs, Syn. legal age, Ant. minority | | opinion | (n) the legal document stating the reasons for a judicial decision, Syn. judgement, judgment, legal opinion | | outlaw | (v) declare illegal; outlaw, Syn. criminalize, illegalize, illegalise, criminalise, Ant. decriminalise, legalize, decriminalize | | proceeding | (n) (law) the institution of a sequence of steps by which legal judgments are invoked, Syn. proceedings, legal proceeding | | tender | (n) something that can be used as an official medium of payment, Syn. stamp, legal tender |
| | Illegal | a. [ Pref. il- not + legal: cf. F. illégal. ] Not according to, or authorized by, law; specif., contrary to, or in violation of, human law; unlawful; illicit; hence, immoral; as, an illegal act; illegal trade; illegal love. Bp. Burnet. [ 1913 Webster ] | | Illegality | n.; pl. Illegalities [ Cf. F. illégalité. ] The quality or condition of being illegal; unlawfulness; as, the illegality of trespass or of false imprisonment; also, an illegal act. [ 1913 Webster ] | | Illegalize | v. t. [ imp. & p. p. Illegalized p. pr. & vb. n. Illegalizing ] To make or declare illegal or unlawful. [ 1913 Webster ] | | Illegally | adv. In a illegal manner; unlawfully. [ 1913 Webster ] | | Illegalness | n. Illegality, unlawfulness. [ 1913 Webster ] | | Legal | a. [ L. legalis, fr. lex, legis, law; prob. orig., that which lies or is fixed (cf. L. lectus bed), and if so akin to E. lie, law: cf. F. légal. Cf. Lie to be prostrate, Loyal, Leal. ] 1. Created by, permitted by, in conformity with, or relating to, law; as, a legal obligation; a legal standard or test; a legal procedure; a legal claim; a legal trade; anything is legal which the laws do not forbid. [ 1913 Webster ] 2. (Theol.) (a) According to the law of works, as distinguished from free grace; or resting on works for salvation. (b) According to the old or Mosaic dispensation; in accordance with the law of Moses. [ 1913 Webster ] 3. (Law) Governed by the rules of law as distinguished from the rules of equity; as, legal estate; legal assets. Bouvier. Burrill. [ 1913 Webster ]
Legal cap. See under Cap. --
Legal tender. (a) The act of tendering in the performance of a contract or satisfaction of a claim that which the law prescribes or permits, and at such time and place as the law prescribes or permits. (b) That currency, or money, which the law authorizes a debtor to tender and requires a creditor to receive. It differs in different countries.
Syn. -- Lawful; constitutional; legitimate; licit; authorized. See Lawful. [ 1913 Webster ] | | legalese | n. A style of writing or speaking heavily emphasizing the abstruse technical vocabulary of the law, to the point where a speech or document may be incomprehensible to non-specialists. [ WordNet 1.5 ] | | legalisation | n. 1. the act of legalizing; same as legalization.
Syn. -- legalization. [ WordNet 1.5 ] | | Legalism | n. Strictness, or the doctrine of strictness, in conforming to law. [ 1913 Webster ] | | Legalist | n. One who practices or advocates strict conformity to law; in theology, one who holds to the law of works. See Legal, 2 (a). [ 1913 Webster ] | | Legality | n. [ Cf. LL. legalitas, F. légalité. Cf. Loyalty. ] 1. The state or quality of being legal; conformity to law. [ 1913 Webster ] 2. (Theol.) A conformity to, and resting upon, the letter of the law. [ 1913 Webster ] | | Legalization | n. The act of making legal. [ 1913 Webster ] | | Legalize | v. t. [ imp. & p. p. Legalized p. pr. & vb. n. Legalizing ] [ Cf. F. légaliser. ] 1. To make legal. [ 1913 Webster ] 2. (Theol.) To interpret or apply in a legal spirit. [ 1913 Webster ] | | Legally | adv. In a legal manner. [ 1913 Webster ] | | Medico-legal | a. Of or pertaining to law as affected by medical facts. [ 1913 Webster ] | | Preterlegal | a. [ Pref. preter- + legal. ] Exceeding the limits of law. [ R. ] [ 1913 Webster ] | | Talegalla | ‖prop. n. [ NL. ] (Zool.) A genus of Australian birds which includes the brush turkey. See Brush turkey. [ 1913 Webster ] |
| | 法 | [fǎ, ㄈㄚˇ, 法] law; method; way; Buddhist teaching; Legalist; abbr. for France #763 [Add to Longdo] | | 案 | [àn, ㄢˋ, 案] (legal) case; incident; record; file; table #784 [Add to Longdo] | | 甲 | [jiǎ, ㄐㄧㄚˇ, 甲] armor; first of 10 heavenly trunks 十天干; first in order; letter "A" or roman "I" in list "A, B, C", or "I, II, III" etc; first party (in legal contract, usually written 甲方, as opposed to second party 乙方); methyl #1,484 [Add to Longdo] | | 案件 | [àn jiàn, ㄢˋ ㄐㄧㄢˋ, 案 件] law case; legal case; judicial case #1,536 [Add to Longdo] | | 格 | [gé, ㄍㄜˊ, 格] square; frame; rule; (legal) case; style; character; standard; pattern; (classical) to obstruct; to hinder; (classical) to arrive; to come; (classical) to investigate; to study exhaustively #1,806 [Add to Longdo] | | 违法 | [wéi fǎ, ㄨㄟˊ ㄈㄚˇ, 违 法 / 違 法] illegal; to break the law #1,906 [Add to Longdo] | | 依法 | [yī fǎ, ㄧ ㄈㄚˇ, 依 法] legal (proceedings); according to law #1,976 [Add to Longdo] | | 非法 | [fēi fǎ, ㄈㄟ ㄈㄚˇ, 非 法] illegal #2,452 [Add to Longdo] | | 合法 | [hé fǎ, ㄏㄜˊ ㄈㄚˇ, 合 法] lawful; legitimate; legal #2,712 [Add to Longdo] | | 违规 | [wéi guī, ㄨㄟˊ ㄍㄨㄟ, 违 规 / 違 規] to violate (rules); irregular; illegal; corrupt #3,767 [Add to Longdo] | | 法制 | [fǎ zhì, ㄈㄚˇ ㄓˋ, 法 制] legal system and institutions #3,910 [Add to Longdo] | | 纠纷 | [jiū fēn, ㄐㄧㄡ ㄈㄣ, 纠 纷 / 糾 紛] a dispute; tangled issue (e.g. legal); to dispute #3,938 [Add to Longdo] | | 乙 | [yǐ, ㄧˇ, 乙] bent; winding; second of 10 heavenly trunks 十天干; second in order; letter "B" or roman "II" in list "A, B, C", or "I, II, III" etc; second party (in legal contract, usually written 乙方, as opposed to first party 甲方); ethyl #4,340 [Add to Longdo] | | 法定 | [fǎ dìng, ㄈㄚˇ ㄉㄧㄥˋ, 法 定] legal; statutory; rightful #4,537 [Add to Longdo] | | 法人 | [fǎ rén, ㄈㄚˇ ㄖㄣˊ, 法 人] legal person (legal), i.e. entity as opposed to legal individual 自然人; lawyer; sb in the legal profession #5,494 [Add to Longdo] | | 受理 | [shòu lǐ, ㄕㄡˋ ㄌㄧˇ, 受 理] to accept a (legal) complaint #5,497 [Add to Longdo] | | 犯规 | [fàn guī, ㄈㄢˋ ㄍㄨㄟ, 犯 规 / 犯 規] to break the rules; an illegality; a foul #5,950 [Add to Longdo] | | 底线 | [dì xiàn, ㄉㄧˋ ㄒㄧㄢˋ, 底 线 / 底 線] underline; base line (in sports); fig. the legal limits; a spy (in enemy territory) #6,090 [Add to Longdo] | | 终止 | [zhōng zhǐ, ㄓㄨㄥ ㄓˇ, 终 止 / 終 止] to stop; to terminate (legal) #7,049 [Add to Longdo] | | 被告人 | [bèi gào rén, ㄅㄟˋ ㄍㄠˋ ㄖㄣˊ, 被 告 人] defendant (in legal case) #7,324 [Add to Longdo] | | 孙子 | [Sūn zǐ, ㄙㄨㄣ ㄗˇ, 孙 子 / 孫 子] Sun Wu 孫武|孙武, famous general, strategist and Legalist philosopher, contemporary with Confucius 孔子 (551-479 BC), author of the Art of War 孫子兵法|孙武兵法 #7,510 [Add to Longdo] | | 盗版 | [dào bǎn, ㄉㄠˋ ㄅㄢˇ, 盗 版 / 盜 版] pirated version (e.g. software); pirated (illegal) copy #8,013 [Add to Longdo] | | 无辜 | [wú gū, ㄨˊ ㄍㄨ, 无 辜 / 無 辜] not guilty (legal plea); innocent; innocence #8,407 [Add to Longdo] | | 法学 | [fǎ xué, ㄈㄚˇ ㄒㄩㄝˊ, 法 学 / 法 學] law; legal studies #10,837 [Add to Longdo] | | 案子 | [àn zi, ㄢˋ ㄗ˙, 案 子] long table; counter; case; law case; legal case; judicial case #10,879 [Add to Longdo] | | 专案组 | [zhuān àn zǔ, ㄓㄨㄢ ㄢˋ ㄗㄨˇ, 专 案 组 / 專 案 組] special investigating team (legal or judicial) #11,230 [Add to Longdo] | | 公诉 | [gōng sù, ㄍㄨㄥ ㄙㄨˋ, 公 诉 / 公 訴] public charges (legal) #12,219 [Add to Longdo] | | 收缴 | [shōu jiǎo, ㄕㄡ ㄐㄧㄠˇ, 收 缴 / 收 繳] to recover (illegally obtained property); to seize; to capture; to force sb to hand over sth; to levy #13,195 [Add to Longdo] | | 不法 | [bù fǎ, ㄅㄨˋ ㄈㄚˇ, 不 法] lawless; illegal; unlawful #13,649 [Add to Longdo] | | 自然人 | [zì rán rén, ㄗˋ ㄖㄢˊ ㄖㄣˊ, 自 然 人] natural person (legal), i.e. individual in law, as opposed to legal entity 法人 #17,272 [Add to Longdo] | | 命案 | [mìng àn, ㄇㄧㄥˋ ㄢˋ, 命 案] a fatal case (legal, criminal, medical etc) #19,968 [Add to Longdo] | | 法理 | [fǎ lǐ, ㄈㄚˇ ㄌㄧˇ, 法 理] legal principle; jurisprudence #23,627 [Add to Longdo] | | 刻薄 | [kè bó, ㄎㄜˋ ㄅㄛˊ, 刻 薄] unkind; harsh; cutting; mean; acrimony; to embezzle by making illegal deductions #26,028 [Add to Longdo] | | 钱庄 | [qián zhuāng, ㄑㄧㄢˊ ㄓㄨㄤ, 钱 庄 / 錢 莊] money farm (dealing in illegal foreign currency of money laundering) #27,424 [Add to Longdo] | | 盘踞 | [pán jù, ㄆㄢˊ ㄐㄩˋ, 盘 踞 / 盤 踞] to occupy illegally; to seize (territory); to entrench (oneself) #27,670 [Add to Longdo] | | 合法化 | [hé fǎ huà, ㄏㄜˊ ㄈㄚˇ ㄏㄨㄚˋ, 合 法 化] to legalize; to make legal; legalization #28,601 [Add to Longdo] | | 李斯 | [Lǐ Sī, ㄌㄧˇ ㄙ, 李 斯] Li Si (c. 280-208 BC), Legalist philosopher, calligrapher and Prime minister of Qin kingdom and Qin dynasty from 246 to 208 BC #30,230 [Add to Longdo] | | 合议庭 | [hé yì tíng, ㄏㄜˊ ㄧˋ ㄊㄧㄥˊ, 合 议 庭 / 合 議 庭] colliagiate bench (legal term) #31,752 [Add to Longdo] | | 套取 | [tào qǔ, ㄊㄠˋ ㄑㄩˇ, 套 取] to acquire fraudulently; an illegal exchange #33,447 [Add to Longdo] | | 错案 | [cuò àn, ㄘㄨㄛˋ ㄢˋ, 错 案 / 錯 案] a misjudged legal case; a miscarriage (of justice) #36,608 [Add to Longdo] | | 总则 | [zǒng zé, ㄗㄨㄥˇ ㄗㄜˊ, 总 则 / 總 則] profile; general provision (legal) #36,799 [Add to Longdo] | | 例假 | [lì jià, ㄌㄧˋ ㄐㄧㄚˋ, 例 假] legal holiday; menstrual period #38,941 [Add to Longdo] | | 法家 | [Fǎ jiā, ㄈㄚˇ ㄐㄧㄚ, 法 家] Legalist school of philosophy in pre-Han times, including Shang Yang 商鞅 and Han Feizi 韓非子|韩非子 #40,576 [Add to Longdo] | | 对簿公堂 | [duì bù gōng táng, ㄉㄨㄟˋ ㄅㄨˋ ㄍㄨㄥ ㄊㄤˊ, 对 簿 公 堂 / 對 簿 公 堂] public courtroom accusation (成语 saw); legal confrontation; to take sb to court; to sue #41,599 [Add to Longdo] | | 孙武 | [Sūn Wǔ, ㄙㄨㄣ ㄨˇ, 孙 武 / 孫 武] Sun Wu, famous general, strategist and Legalist philosopher, contemporary with Confucius 孔子 (551-479 BC), author of the Art of War 孫子兵法|孙武兵法; also known as Sun Tzu 孫子|孙武 #41,784 [Add to Longdo] | | 诸子 | [zhū zǐ, ㄓㄨ ㄗˇ, 诸 子 / 諸 子] various sages; refers to the classical schools of thought, e.g. Confucianism 儒 represented by Confucius 孔子 and Mencius 孟子, Daoism 道 by Laozi 老子 and Zhuangzi 莊子|庄子, Mohism 墨 by Mozi 墨子, Legalism 法 by Sunzi 孫子|孙子 and Han Feizi 韓非子|韩非子, and numerous others #45,252 [Add to Longdo] | | 钻空子 | [zuān kòng zi, ㄗㄨㄢ ㄎㄨㄥˋ ㄗ˙, 钻 空 子 / 鑽 空 子] lit. to drill a hole; to take advantage of a loophole (e.g. legal); to exploit an advantage; to seize the opportunity (esp. to do sth bad) #46,366 [Add to Longdo] | | 横财 | [héng cái, ㄏㄥˊ ㄘㄞˊ, 横 财 / 橫 財] ill-gotten gains; undeserved fortune; illegal profit #46,885 [Add to Longdo] | | 反诉 | [fǎn sù, ㄈㄢˇ ㄙㄨˋ, 反 诉 / 反 訴] counter-claim; counter-charge (in legal case) #46,912 [Add to Longdo] | | 公案 | [gōng àn, ㄍㄨㄥ ㄢˋ, 公 案] judge's desk; complex legal case #52,683 [Add to Longdo] |
| | 非合法 | [ひごうほう, higouhou] TH: ผิดกฎหมาย EN: illegal |
| | | | 作成 | [さくせい, sakusei] (n, vs) (See 制作) drawing up (e.g. legal document, contract, will, etc.); preparing; writing; framing; making; producing; creating; creation; (P) #113 [Add to Longdo] | | 万(P);萬(oK) | [まん(P);よろず, man (P); yorozu] (num) (1) (萬 is sometimes used in legal documents) 10, 000; ten thousand; (n, adj-no) (2) myriad; (n-adv) (3) (よろず only) everything; all; (n, adj-no) (4) (よろず only) (arch) various; (P) #245 [Add to Longdo] | | 法人 | [ほうじん, houjin] (n) corporate body; corporation; (legal) person; (juridical) person; (P) #626 [Add to Longdo] | | ケース(P);ケイス(P) | [ke-su (P); keisu (P)] (n) (1) case (e.g. receptacle, condition, event, legal action, letter style, etc.); (2) { comp } Computer-Aided Software Engineering; CASE; (P) #1,156 [Add to Longdo] | | 本来 | [ほんらい, honrai] (n-adv, n-t, adj-no) (1) originally; primarily; (2) essentially; naturally; by nature; in (and of) itself; (3) proper; legal; (P) #1,904 [Add to Longdo] | | 薬 | [やく, yaku] (n) (1) medicine; pharmaceuticals; (legal) drugs; (2) efficacious chemical (i.e. gunpowder, pesticide, etc.); (3) (pottery) glaze; (4) (See 鼻薬・2) small bribe; (P) #2,257 [Add to Longdo] | | 消滅 | [しょうめつ, shoumetsu] (n, vs) (1) lapse; annihilation (physics); (2) extinguishment; termination (e.g. of legal representation); (3) { math } vanishing; (P) #2,532 [Add to Longdo] | | 闇 | [やみ, yami] (n, adj-no) (1) darkness; the dark; dark; (2) bewilderment; despair; hopelessness; (3) black-marketeering; shady; illegal; under-the-table; (P) #3,351 [Add to Longdo] | | 社員 | [しゃいん, shain] (n) (1) company employee; (2) company stockholders (esp. in legal contexts); members of a corporation; (P) #3,592 [Add to Longdo] | | 陸 | [ろく, roku] (num) six (used in legal documents) #3,623 [Add to Longdo] | | 不正 | [ふせい, fusei] (adj-na, n) injustice; unfairness; iniquity; impropriety; irregularity; dishonesty; illegality; fraud; (P) #4,391 [Add to Longdo] | | 法的 | [ほうてき, houteki] (adj-na, n) legality; (P) #4,731 [Add to Longdo] | | 正当 | [せいとう, seitou] (adj-na, n) just; justifiable; right; due; proper; equitable; reasonable; legitimate; legal; lawful; (P) #4,912 [Add to Longdo] | | 正規 | [せいき, seiki] (adj-na, n, adj-no) regular; normal; legal; formal; established; legitimate; (P) #5,306 [Add to Longdo] | | 参 | [しん, shin] (num) three (used in legal documents) #6,496 [Add to Longdo] | | 違法 | [いほう, ihou] (adj-na, n, adj-no) illegal; illegality; invalid; unlawfulness; (P) #6,559 [Add to Longdo] | | 正室 | [せいしつ, seishitsu] (n) (1) (See 側室, 本妻) legal wife (of a noble) (as opposed to a concubine); (2) (See 表座敷・おもてざしき) room for receiving guests; (3) (obsc) heir; successor #6,568 [Add to Longdo] | | 和解 | [わかい(P);わげ, wakai (P); wage] (n, vs, adj-no) (1) reconciliation; settlement; accommodation; compromise; mediation; rapprochement; (2) (わかい only) (legal) settlement; (3) (arch) translation of a foreign language into Japanese; (P) #7,237 [Add to Longdo] | | 手続(P);手続き(P) | [てつづき, tetsuduki] (n, vs) procedure; (legal) process; formalities; (P) #7,622 [Add to Longdo] | | 開示 | [かいじ, kaiji] (n, vs) disclosure (legal); (P) #9,175 [Add to Longdo] | | 壱 | [いち, ichi] (num) one (used in legal documents) #9,361 [Add to Longdo] | | 失格 | [しっかく, shikkaku] (n, vs) disqualification; elimination; incapacity (legal); (P) #10,340 [Add to Longdo] | | 不法 | [ふほう, fuhou] (adj-na, n, adj-no) lawlessness; injustice; illegality; unlawfulness; (P) #10,820 [Add to Longdo] | | 善意 | [ぜんい, zen'i] (n) (1) virtuous mind; (2) good intentions; good will; (3) positive mindset; (4) bona fides (legal good faith); (P) #11,267 [Add to Longdo] | | 合法 | [ごうほう, gouhou] (adj-na, n) legal; lawful; legality; (P) #11,549 [Add to Longdo] | | 法定 | [ほうてい, houtei] (n, adj-no) legal; designated by law; (P) #12,003 [Add to Longdo] | | 立派 | [りっぱ, rippa] (adj-na, n) splendid; fine; handsome; elegant; imposing; prominent; legal; legitimate; (P) #12,938 [Add to Longdo] | | ドラッグ | [doraggu] (n) (1) drag; (n, vs) (2) drug (esp. illegal); (vs) (3) to drag; (4) { comp } to highlight (e.g. by click-dragging a cursor over text); (P) #13,102 [Add to Longdo] | | 伍 | [ご, go] (num) five (used in legal documents) #14,241 [Add to Longdo] | | 漆 | [しち;なな, shichi ; nana] (num) seven (used in legal documents) #14,277 [Add to Longdo] | | 見立て | [みたて, mitate] (n) (1) choice; selection; (2) diagnosis; medical opinion; (3) judgement; legal opinion; (4) comparison; parodic allusion #17,212 [Add to Longdo] | | 拾 | [じゅう, juu] (num) ten (used in legal documents) #17,306 [Add to Longdo] | | 律令 | [りつりょう;りつれい, ritsuryou ; ritsurei] (n) (See 律, 令・りょう) criminal, administrative and civil codes (forming the basis of ancient East Asian law; orig. Chinese); legal codes of the Nara and Heian eras based on Chinese models #17,807 [Add to Longdo] | | 告訴 | [こくそ, kokuso] (n, vs, adj-no) accusation; complaint; charge; legal action; (P) #18,128 [Add to Longdo] | | 法曹 | [ほうそう, housou] (n) legal profession; lawyer; (P) #19,525 [Add to Longdo] | | お化け暦;御化け暦 | [おばけごよみ, obakegoyomi] (n) (arch) private koyomi published illegally (Edo period) [Add to Longdo] | | ご立派;御立派 | [ごりっぱ, gorippa] (adj-na) (pol) (See 立派) splendid; fine; handsome; elegant; imposing; prominent; legal; legitimate [Add to Longdo] | | イリーガル | [iri-garu] (n) { comp } illegal [Add to Longdo] | | イリガリティー | [irigaritei-] (n) illegality [Add to Longdo] | | グレシャムの法則 | [グレシャムのほうそく, gureshamu nohousoku] (n) (See 悪貨は良貨を駆逐する) Gresham's Law ("when there is a legal tender currency, bad money drives good money out of circulation") [Add to Longdo] | | スキミング | [sukimingu] (n) skimming (illegally copying credit cards with a swipe device) [Add to Longdo] | | ダーティー | [da-tei-] (adj-na) dirty (often as in underhand, immoral, illegal) [Add to Longdo] | | パラリーガル | [parari-garu] (n) paralegal [Add to Longdo] | | ヤミ金;闇金 | [ヤミきん(ヤミ金);やみきん(闇金), yami kin ( yami kin ); yamikin ( yami kin )] (n) (abbr) (See 闇金融) black-market lending; illegal loan [Add to Longdo] | | ヤミ献金;闇献金 | [ヤミけんきん(ヤミ献金);やみけんきん(闇献金), yami kenkin ( yami kenkin ); yamikenkin ( yami kenkin )] (n) illegal donation; secret contribution [Add to Longdo] | | リーガル | [ri-garu] (n) legal [Add to Longdo] | | リーガルシステム | [ri-garushisutemu] (n) legal system [Add to Longdo] | | 悪貨は良貨を駆逐する | [あっかはりょうかをくちくする;あくかはりょうかをくちくする, akkaharyoukawokuchikusuru ; akukaharyoukawokuchikusuru] (exp) (id) (See グレシャムの法則) when there is a legal tender currency, bad money drives out good money (Gresham's Law) [Add to Longdo] | | 闇価格協定 | [やみかかくきょうてい, yamikakakukyoutei] (n) illegal price-fixing agreement [Add to Longdo] | | 闇金融;ヤミ金融 | [やみきんゆう(闇金融);ヤミきんゆう(ヤミ金融), yamikinyuu ( yami kinyuu ); yami kinyuu ( yami kinyuu )] (n) black-market lending; illegal loan [Add to Longdo] |
| | 違法 | [いほうの, ihouno] illegal (a-no), invalid [Add to Longdo] | | 違法コピー | [いほうコピー, ihou kopi-] illegal copy, pirate copy [Add to Longdo] | | 正当 | [せいとう, seitou] legal (an), just, right, due [Add to Longdo] | | 不正 | [ふせい, fusei] illegal (a-no), invalid [Add to Longdo] | | 不正文字 | [ふせいもじ, fuseimoji] illegal character [Add to Longdo] | | 法定納本 | [ほうていのうほん, houteinouhon] legal deposit [Add to Longdo] | | 無効 | [むこう, mukou] illegal (a-no) (an), invalid [Add to Longdo] | | 有効 | [ゆうこう, yuukou] legal (an), effective, valid [Add to Longdo] | | リーガル | [りーがる, ri-garu] legal [Add to Longdo] |
| |
add this word
You know the meaning of this word? click [add this word] to add this word to our database with its meaning, to impart your knowledge for the general benefit
Are you satisfied with the result?
Discussions | |
|
