Search result for

*fishi*

   
Languages
Dictionaries languages






Chinese Phonetic Symbols


ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: fishi, -fishi-
Possible hiragana form: ふぃし
Some results are hidden.
configure
Dictionaries languages






Chinese Phonetic Symbols


English-Thai: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates]
fishing(n) การจับปลา, See also: การทำประมง
fishiness(n) ความสงสัย, See also: ความเคลือบแคลง, Syn. doubt, suspiciousness, Ant. trust, confidence
fishing rod(n) คันเบ็ด, See also: ไม้แท่งยาวที่มีสายเบ็ดและตะขอสำหรับตกปลา, Syn. fishing pole
overfishing(n) การตกปลามากเกินไป
fishing line(n) สายเบ็ด
fishing pole(n) คันเบ็ด, See also: ไม้แท่งยาวที่มีสายเบ็ดและตะขอสำหรับตกปลา, Syn. fishing rod

English-Thai: HOPE Dictionary [with local updates]
fishing(ฟิช'ชิง) n. การจับปลา, เทคนิคการจับปลา, สถานที่จับปลา
fishing lineสายเบ็ด
fishing rodคันเบ็ดซึ่งงอได้
fishingpoleไม้ตกปลาท -S., fish pole

อังกฤษ-ไทย: คลังศัพท์ไทย โดย สวทช.
Fish/Fishingอุปกรณ์การเจาะ, อุปกรณ์การเจาะ เช่น ก้านเจาะ ที่หลุดและติดค้างอยู่ในหลุมเจาะซึ่งจะต้องกู้และนำออกจากหลุมเจาะก่อนที่จะทำการเจาะต่อไปได้ [ปิโตรเลี่ยม]
Effect of fishing onผลกระทบของการทำประมง [TU Subject Heading]
Fishingการจับปลา [TU Subject Heading]
Fishing boatsเรือประมง [TU Subject Heading]
Fishing netsข่ายจับปลา [TU Subject Heading]
Fishing villagesหมู่บ้านประมง [TU Subject Heading]
Overfishingประมงเกินขีดจำกัด [TU Subject Heading]
Saltwater fishingการจับปลาทะเล [TU Subject Heading]
Shark fishingการจับปลาฉลาม [TU Subject Heading]
Tournament fishingการแข่งขันจับปลา [TU Subject Heading]
Tuna fishingการจับปลาทูน่า [TU Subject Heading]

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
Oh! You want compliments.Das ist Fishing for Compliments... Partir, revenir? (2015)
It's a pretty elaborate scheme.Das ist ein ziemlich aufwendiger Plan. Catfishing, URL, Interrupted (2015)
You know, I saw an episode on 20/20. There's actually something called "catfishing,"Ich habe bei 20/20 einen Beitrag über Catfishing gesehen. Antarctica (2017)
- Don't fish for compliments.- Bitte kein Fishing for Compliments. Born to Set It Right (2017)
The fly-fishing idea was his brother Hank's. I was upset at first.ไอเดียทำเบ็ดแมลงใช้ตกปลา เป็นของพี่ Hank ตอนแรก ฉันรู้สึกหดหู่ Squeeze (1993)
The boys always go fishing with first-timers.ชายเสมอไปตกปลากับครั้งแรกนับ The Shawshank Redemption (1994)
Charter fishing.กฎบัตรการประมง The Shawshank Redemption (1994)
Sometime I would like to take the great DiMaggio fishing.บางครั้งฉันต้องการ ที่จะใช้ตกปลา ดืแมจิโอ ที่ดี The Old Man and the Sea (1958)
I mean, with a fishing rod.ไม่ ฉันหมายถึงคุณรู้กับคันเบ็ด Help! (1965)
Local fishing reported good.ประมงท้องถิ่นรายงานว่าดี Jaws (1975)
She tires, fishing boat comes along...- เธอเหนี่อย เเล้วเรือประมงก็มา... Jaws (1975)
When I was 12 years old, my father got me a boat and I went fishing off of Cape Cod.ตอนผมอายุ 12 พ่อผมซื้อเรือให้ผม เเล้วพาผมไปตกปลานอกเคป คอด Jaws (1975)
Tell them I'm going fishing.บอกว่าผมไปตกปลา Jaws (1975)
Your husband's okay. He's fishing. He just caught some stripers.สามีคุณสบายดี เขาตกปลาอยู่ เขาพอได้มาบ้างเเล้ว Jaws (1975)
He's wearing a fishing cap. -A fishing cap?ท่านใส่หมวกตกปลาด้วย ท่านมี... Oh, God! (1977)
Daddy's gonna close the place down and we'll all go fishing.พ่อ จะ ปิด สถานที่ที่ ลงและ we'II aII ไปตกปลา I Spit on Your Grave (1978)
Yeah yeah. I hate fishing. It's boring.ใช่ ใช่ ฉัน เกลียด ประมง น่าเบื่อ lt ของ I Spit on Your Grave (1978)
I like fishing, Grandpa.ฉันชอบตกปลาปู่ Greystoke: The Legend of Tarzan, Lord of the Apes (1984)
I like fishing.ฉันชอบการตกปลา Greystoke: The Legend of Tarzan, Lord of the Apes (1984)
We go up with a whole bunch of fishing gear, and if a cop asks what we're doing there, เราไป พร้อมกับอุปกรณ์ตกปลาเพียบ และถ้าตำรวจถามว่าเราไปทำอะไรที่นั่น Stand by Me (1986)
In fact, I once got yelled at because during a fishing trip, I wouldn't take the hook and put it through a minnow.ผมเคยถูกดุด้วยซ้ำ... ...เพราะไม่กล้าเอาเบ็ดเกี่ยวเหยื่อ Punchline (1988)
Maybe they're just fishing.ตกปลามั้ง Casualties of War (1989)
I remember, when I was a kid, me and my father... we went ice fishing out on Lake Wissota.ตอนผมยังเด็ก ผมกับพ่อไปตกปลา ใต้น้ำแข็ง ที่ทะเลสาบวิสโซต้า Titanic (1997)
- Ice fishing is, you know, where you-- ตกปลาใต้น้ำแข็งคือ... Titanic (1997)
My hobby is fishingงานอดิเรกของฉันคือตกปลา April Story (1998)
How about fishing?สนใจตกปลาไหม? April Story (1998)
Fishing?ตกปลา? April Story (1998)
You mean fishing as in... fishing?คุณหมายถึง... ไปตกปลาเหรอ? April Story (1998)
There's different kinds of fishing.การตกปลามีหลายแบบ April Story (1998)
What we do is 'fly-fishing'.ที่เราทำอยู่นี่เรียกว่า 'ฟลาย ฟิชชิ่ง' April Story (1998)
It's a kind of stream-fishing, but you use these artificial lures.มันก็เหมือนการตกปลาในลำธารนั่นแหละ แต่คุณต้องใช้เหยื่อปลอมนี่ April Story (1998)
That's fly-fishing.นั่นแหละ 'ฟลาย ฟิชชิ่ง' ล่ะ April Story (1998)
Anyway, if you join now, you get your own brand-new free fishing rod.เอาเถอะ, ถ้าคุณเข้าชมรมตอนนี้ คุณจะได้คันเบ็ดใหม่เอี่ยมฟรีด้วยนะ April Story (1998)
Yeah... fishing.ใช่... ตกปลา April Story (1998)
-Yoichi wants to go fishing with you.- โยอิจิ อยากจะไปตกปลากับพ่อค่ะ. Ringu (1998)
-Let's get ready and go fishing!- งั้นไปเตรียมตัวแล้วไปตกปลากันเถอะ ! Ringu (1998)
Try a fishing boat.ลองเรือหาปลาสิ. Ringu (1998)
A fishing boat?เรือหาปลาหรอครับ ? Ringu (1998)
And you're not responsible enough to carry out your duties fishing with your brotherแกไม่เหมาะสมพอที่จะทำงานแบบนี้ แกน่าจะไปเป็นชาวประมงกับพี่แก Failan (2001)
You said you want to go home with a fishing boat I'll buy it for youนายพูดเสมอว่าอยากกลับบ้าน พร้อมเรือลำใหญ่ ฉันจะซื้อให้นายเอง Failan (2001)
My hometown must be bustling with squid and shrimp fishing nowตอนนี้ที่บ้านฉัน คงถึงฤดูจับกุ้งกับปลาหมึกแล้ว Failan (2001)
With a small fishing boat...พร้อมกับ... เรือเล็กๆลำนึง Failan (2001)
Imagine fishing in our fully-stocked Sea ofTranquility, golfing on our championship course, home of the Neil Armstrong Open.ลองวาดฝัน ว่าได้ตกปลาในทะเลสาบที่แสนสงบสิ ตีกอล์ฟชิงแชมป์ ในที่ ๆ นีล อาร์มสตรองเคยเหยียบ The Time Machine (2002)
Who wants to go fishing?ใครอยากตกปลาบ้าง? The O.C. (2003)
Fishing. I like that idea, but we don't have any bait.ตกปลา ฉันว่าก็ดีนะ \แต่เราไม่มีเหยื่อเลยอะ The O.C. (2003)
Thought you'd be off on your fishin' vacation by now.คิดว่าคุณต้องการจะออก ใน Fishin ของคุณในวันหยุดโดยขณะนี้ Dante's Peak (1997)
Fishing.ตกปลา The Jackal (1997)
Have you ever been deep-sea fishing?คุณเคย ตกปลาทะเลน้ำลึก? Dante's Peak (1997)
Did you really mean what you said about taking us fishing?คุณไม่ได้จริงๆหมายถึงสิ่งที่คุณกล่าวว่า เกี่ยวกับการตกปลาเรา? Dante's Peak (1997)
I drew this. It's a picture of a father and son fishing off a fishing boat.ผมวาดสิ่งนี้ มันคือพ่อกับลูกกำลังตกปลาอยู่บนเรือ 50 First Dates (2004)

ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus
fishiWhen I was a little boy, I often went fishing with my brother in the river.
fishiRemember to go fishing with me this coming Sunday.
fishiIf You go fishing tomorrow, I will, too.
fishiI wonder what has become of the friend I used to go fishing with.
fishiMy father often goes fishing in the river nearby.
fishiMy wife loves fish hors d'oeuvre, so it's easier for me to get a kitchen pass for my fishing.
fishiFather and I go fishing once in a while.
fishiIt's fine day and I feel like going fishing.
fishiWe go to fishing together once in a while.
fishiIt is such a beautiful day that I'd like to go fishing in the river.
fishiFishing trawlers have fished out all the local waters.
fishiTheir hobby is fishing.
fishiFishing is not in my life.
fishiHe took to fishing after retirement.
fishiI went fishing last Monday.
fishiI like to go fishing with my father.
fishiI would like to go fishing, if possible.
fishiWe go fishing together once in a while.
fishiI often go fishing with them.
fishiOne day an old man went fishing in the river.
fishiMr Tanaka is one of my father's fishing companions.
fishiThe villagers are occupied mainly with fishing.
fishiMy father likes fishing, and so do I.
fishiWe were granted the privilege of fishing in this bay.
fishiMy hobbies are fishing and watching television.
fishiHe is expert at fishing.
fishiNot really. I like hiking better than fishing.
fishiDad goes fishing whenever he's free.
fishiHe went fishing in a river near the village.
fishiI used to go fishing in my school days.
fishiI saw a fishing boat about a mile off the shore.
fishiI have many hobbies-fishing and climbing, for example.
fishiHe is fond of fishing.
fishiJim went fishing from the pier.
fishiIf he had been free, he would have gone fishing.
fishiEvery other day he goes fishing.
fishiHe would go fishing in spite of our warning.
fishiI'm expecting a decent catch, so please try your best at fishing for us.
fishiEvery other day Bill goes fishing.
fishiWeather permitting, I'll go fishing in a river.
fishiHe loves fishing.
fishiHe has a passion for fishing.
fishiI sometimes enjoy my leisure in fishing.
fishiMy brother goes fishing every weekend.
fishiWhat do you to going fishing with me?
fishiA fishing light wavers under the lee of an island.
fishiHe went fishing in between.
fishiFishing isn't in my line.
fishiAlmost every day he goes to the river and be doing fishing.
fishiIf today was Sunday, I would go fishing.

Thai-English: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates]
เครื่องจับสัตว์น้ำ(n) fishing gear, Syn. เครื่องมือจับสัตว์น้ำ, อุปกรณ์จับสัตว์น้ำ, Example: สวิงไม่มีด้ามเป็นเครื่องจับสัตว์น้ำตามหนองบึง เช่นกุ้งฝอย และปลาขนาดเล็ก
สวิง(n) net, See also: fishing net, Count Unit: ปาก
คันเบ็ด(n) fishing rod, See also: fishing stick, Example: หล่อนตะโกนพูดกับชายที่นั่งอยู่ตรงโคนต้นโพในมือเขาถือคันเบ็ดข้างตัวมีข้องใบโต, Count Unit: คัน
ปะมง(n) fishery, See also: fishing, Syn. ประมง, Example: โฮจิมินห์และหน่วยงานที่เกี่ยวข้องตกลงว่าจะไม่มีความร่วมมือทางปะมงใดๆ ระหว่างภาคเอกชนไทยและรัฐบาลเวียดนาม, Thai Definition: การจับสัตว์น้ำ
โป๊ะ(n) stake trap, See also: fishing stake, slat trap, Example: ชาวประมงจับปลาด้วยเครื่องมือชนิดต่างๆ เช่น ลอบ โพงพาง หรือ โป๊ะ เป็นต้น, Count Unit: ลูก, ปาก, Thai Definition: ชื่อเครื่องดักปลาในทะเล ใช้ไม้ปักเป็นปีก
เรือประมง(n) fishing boat, Example: ตำรวจกองปราบปรามจับกุมเฮโรอีนได้ในเรือประมง บริเวณน่านน้ำชุมพร, Count Unit: ลำ
ตังเก(n) fishing boat, Syn. เรือตังเก, เรือหาปลา, เรือประมง, Example: ชาวประมงเอาเรือตังเกออกทะเลเพื่อร่อนเร่หาปลา, Count Unit: ลำ, Thai Definition: ชื่อเรือต่อชนิดหนึ่ง ใช้จับปลาตามชายฝั่งทะเล ทางด้านค่อนมาทางหัวเรือมีเก๋ง 2 ชั้น ชั้นล่างเป็นที่ติดตั้งเครื่องยนต์ ชั้นบนเป็นที่สำหรับผู้ควบคุมเรือใช้ดูทิศทาง มีเสากระโดง
ประมง(n) fishery, See also: fishing, Syn. ประโมง, การจับสัตว์น้ำ, Example: ผู้คนในหมู่บ้านดำรงชีวิตอยู่ด้วยการทำสวนผลไม้ ประมง และประกอบหัตถกรรมทอผ้าพื้นเมือง
การจับปลา(n) fishing, See also: fishery, Example: การจับปลาด้วยมือได้ทำยาก
ตกเบ็ด(v) angle, See also: fish, go fishing, catch fish, fish with a baited hook and line, Syn. หย่อนเม็ด, ลงเม็ด, ตกปลา, Example: เขาตกเบ็ดอยู่ริมตลิ่ง, Thai Definition: หย่อนเบ็ดล่อปลา
ทุ่นเบ็ด(n) quill-bob, See also: float for a fishing line, bob, cork, Syn. ทุ่นตกปลา, Example: เขาเอาปล้องโสนมาทำทุ่นเบ็ด, Count Unit: ทุ่น, อัน
เรือหาปลา(n) fishing boat, Syn. เรือประมง, Example: กี้มองเห็นเรือยอร์ช เรือเล็ก เรือใบ และเรือหาปลา จอดเรียงรายรอบเรือเราเต็มไปหมด, Count Unit: ลำ, Thai Definition: เรือที่ใช้สำหรับจับปลา
วัด(v) whip (a fishing line), Thai Definition: ทำให้ปลายม้วนเข้ามาโดยเร็ว
วางเบ็ด(v) place line and hook for fishing, Syn. ตกเบ็ด, Example: เขาชอบโดดเรียนไปวางเบ็ดกับเพื่อนๆ ที่คลองหลังโรงเรียน, Thai Definition: หย่อนเบ็ดลงล่อปลาให้มาติด

Thai-English-French: Volubilis Dictionary 1.0
จับปลา[jap plā] (v, exp) EN: catch fish ; go fishing  FR: pêcher ; prendre du poisson
การจับปลา[kān jap plā] (n, exp) EN: fishing ; fishery
คันเบ็ด[khanbet] (n) EN: fishing rod ; fishing stick  FR: canne à pêche [ f ]
หมู่บ้านประมง[mūbān pramong] (n, exp) EN: fishing village  FR: village de pêcheurs [ m ]
โป๊ะ[po] (n) EN: stake trap ; fishing stake ; slat trap ; fish stakes (sunk into the sea) ; bamboo stake trap  FR: piège à poissons [ m ]
ประมง[pramong] (n) EN: fish culture ; fishery ; fishing  FR: pêcherie [ f ]
เรือหาปลา[reūa hā plā] (n, exp) EN: fishing boat  FR: bateau de pêche [ m ]
เรือประมง[reūa pramong] (n, exp) EN: fishing steamer ; fishing vessel ; fishing boat  FR: bateau de pêche [ m ]
เสือปลา[seūaplā] (n) EN: Fishing Cat
ตังเก[tangkē] (n) EN: fishing boat
ตกเบ็ด[tokbet] (v) EN: fish ; go fishing  FR: pêcher à la ligne
วางเบ็ด[wāng bet] (v, exp) EN: lay bait ; lay fishing lines

CMU English Pronouncing Dictionary Dictionary [with local updates]
fishing
overfishing

Oxford Advanced Learners Dictionary (pronunciation guide only)
fishier
fishing
fishiest
fishing-rod
fly-fishing
fishing-line
fishing-rods
fishing-lines
fishing-tackle

WordNet (3.0)
fishing(n) the act of someone who fishes as a diversion, Syn. sportfishing
fishing(n) the occupation of catching fish for a living
fishing boat(n) a vessel for fishing; often has a well to keep the catch alive, Syn. fishing smack, fishing vessel
fishing eagle(n) of southeast Europe and central Asia, Syn. Haliaeetus leucorhyphus
fishing expedition(n) an investigation undertaken in the hope (but not the stated purpose) of discovering information
fishing gear(n) gear used in fishing, Syn. tackle, fishing tackle, fishing rig, rig
fishing license(n) a license authorizing the bearer to fish during a specified period of time, Syn. fishing licence, fishing permit
fishing line(n) a length of cord to which the leader and float and sinker and hook are attached
fishing rod(n) a rod of wood or steel or fiberglass that is used in fishing to extend the fishing line, Syn. fishing pole
fishing season(n) the season during which it is legal to catch fish
fly-fishing(n) angling with an artificial fly as a lure
earthworm(n) terrestrial worm that burrows into and helps aerate soil; often surfaces when the ground is cool or wet; used as bait by anglers, Syn. fishing worm, crawler, dew worm, angleworm, wiggler, nightcrawler, nightwalker, red worm, fishworm
fishnet(n) a net that will enclose fish when it is pulled in, Syn. fishing net
queerly(adv) in a questionably unusual manner, Syn. fishily
surf casting(n) casting (artificial) bait far out into the ocean (up to 200 yards) with the waves breaking around you, Syn. surf fishing

The Collaborative International Dictionary of English (GCIDE) v.0.53
Fishify

v. t. To change to fish. [ R. ] Shak. [ 1913 Webster ]

Fishiness

n. The state or quality of being fishy or fishlike. Pennant. [ 1913 Webster ]

Fishing

n. 1. The act, practice, or art of one who fishes. [ 1913 Webster ]

2. A fishery. Spenser. [ 1913 Webster ]

Fishing

a. [ From Fishing, n. ] Pertaining to fishing; used in fishery; engaged in fishing; as, fishing boat; fishing tackle; fishing village. [ 1913 Webster ]


Fishing fly, an artificial fly for fishing. --
Fishing line, a line used in catching fish. --
Fishing net, a net of various kinds for catching fish; including the bag net, casting net, drag net, landing net, seine, shrimping net, trawl, etc. --
Fishing rod, a long slender rod, to which is attached the line for angling. --
Fishing smack, a sloop or other small vessel used in sea fishing. --
Fishing tackle, apparatus used in fishing, as hook, line, rod, etc. --
Fishing tube (Micros.), a glass tube for selecting a microscopic object in a fluid.
[ 1913 Webster ]

fishing expedition

n. An investigation searching for evidence of wrongdoing, with no credible evidence of such wrongdoing available at the outset of the investigation, and often without specifying in advance the wrongdoing to be proven. [ metaphorical ] [ PJC ]

Spilliard fishing

{ } A system or method of fishing by means of a number of hooks set on snoods all on one line; -- in North America, called trawl fishing, bultow, or bultow fishing, and long-line fishing. [ 1913 Webster ]

Variants: Spillet fishing

Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary
渔业[yú yè, ㄩˊ ㄧㄝˋ,   /  ] fishing industry; fishery #8,577 [Add to Longdo]
渔船[yú chuán, ㄩˊ ㄔㄨㄢˊ,   /  ] fishing boat #10,131 [Add to Longdo]
[gāng, ㄍㄤ, / ] head rope of a fishing net; guiding principle; key link; class (taxonomy); outline; program #11,548 [Add to Longdo]
[lú, ㄌㄨˊ, / ] fishing cormorant #23,769 [Add to Longdo]
网罗[wǎng luó, ㄨㄤˇ ㄌㄨㄛˊ,   /  ] net for fishing or birdcatching #33,877 [Add to Longdo]
渔港[yú gǎng, ㄩˊ ㄍㄤˇ,   /  ] fishing port #34,124 [Add to Longdo]
渔网[yú wǎng, ㄩˊ ㄨㄤˇ,   /  ] fishing net; fishnet #36,361 [Add to Longdo]
伏羲[Fú Xī, ㄈㄨˊ ㄒㄧ,  ] Fu Hsi; Fuxi, legendary Chinese emperor 2852-2738 BC (mythical creator of fishing, trapping, and writing) #40,914 [Add to Longdo]
渔场[yú chǎng, ㄩˊ ㄔㄤˇ,   /  ] fishing ground #40,953 [Add to Longdo]
鱼网[yú wǎng, ㄩˊ ㄨㄤˇ,   /  ] fishing net #53,250 [Add to Longdo]
[mín, ㄇㄧㄣˊ, / ] cord; fishing-line; string of coins #56,080 [Add to Longdo]
渔具[yú jù, ㄩˊ ㄐㄩˋ,   /  ] fishing gear #57,839 [Add to Longdo]
鱼竿[yú gān, ㄩˊ ㄍㄢ,  竿 /  竿] fishing rod #66,477 [Add to Longdo]
罗网[luó wǎng, ㄌㄨㄛˊ ㄨㄤˇ,   /  ] net; fishing net; bird net #67,668 [Add to Longdo]
渔猎[yú liè, ㄩˊ ㄌㄧㄝˋ,   /  ] fishing and hunting; fig. to loot; to plunder #73,339 [Add to Longdo]
渔轮[yú lún, ㄩˊ ㄌㄨㄣˊ,   /  ] fishing vessel #75,051 [Add to Longdo]
鱼鹰[yú yīng, ㄩˊ ㄧㄥ,   /  ] name used for many fishing birds; cormorant; osprey #75,754 [Add to Longdo]
伏羲氏[Fú Xī shì, ㄈㄨˊ ㄒㄧ ㄕˋ,   ] Fuxi or Fu Hsi, legendary Chinese emperor 2852-2738 BC, mythical creator of fishing, trapping, and writing #117,464 [Add to Longdo]
渔捞[yú lāo, ㄩˊ ㄌㄠ,   /  ] fishing (as a commercial activity) #125,696 [Add to Longdo]
[gū, ㄍㄨ, ] large fishing net #233,631 [Add to Longdo]
[tì, ㄊㄧˋ, ] long bamboo (for fishing rod) #268,949 [Add to Longdo]
[jì, ㄐㄧˋ, ] (fishing net); woolen rug #272,105 [Add to Longdo]
[sēn, ㄙㄣ, / ] lush growth (trees); fishing using bundled wood (archaic) #665,243 [Add to Longdo]
任凭风浪起,稳坐钓鱼台[rèn píng fēng làng qǐ, wěn zuò diào yú tái, ㄖㄣˋ ㄆㄧㄥˊ ㄈㄥ ㄌㄤˋ ㄑㄧˇ, ㄨㄣˇ ㄗㄨㄛˋ ㄉㄧㄠˋ ㄩˊ ㄊㄞˊ,            /           ] lit. sitting at ease in a fishing boat despite wind and storm (成语 saw); to stay calm during tense situation; a cool head in a crisis [Add to Longdo]
太公钓鱼,愿者上钩[tài gōng diào yú, yuàn zhě shàng gōu, ㄊㄞˋ ㄍㄨㄥ ㄉㄧㄠˋ ㄩˊ, ㄩㄢˋ ㄓㄜˇ ㄕㄤˋ ㄍㄡ,          /         ] Jiang Ziya is fishing, if you want take the hook (成语 saw, refers to early sage 薑子牙|姜子牙 fishing with no bait and the hook above the water); to put one's head in the noose [Add to Longdo]
渔笼[yú lóng, ㄩˊ ㄌㄨㄥˊ,   /  ] fishing pot (trap) [Add to Longdo]
稳坐钓鱼台[wěn zuò diào yú tái, ㄨㄣˇ ㄗㄨㄛˋ ㄉㄧㄠˋ ㄩˊ ㄊㄞˊ,      /     ] lit. sitting at ease in a fishing boat despite storms (成语 saw); to stay calm during tense situation; a cool head in a crisis [Add to Longdo]
姜太公钓鱼,愿者上钩[Jiāng tài gōng diào yú, yuàn zhě shàng gōu, ㄐㄧㄤ ㄊㄞˋ ㄍㄨㄥ ㄉㄧㄠˋ ㄩˊ, ㄩㄢˋ ㄓㄜˇ ㄕㄤˋ ㄍㄡ,           /          ] Jiang Ziya is fishing, if you want it, take the hook (成语 saw, refers to early sage 薑子牙|姜子牙 fishing with no bait and the hook above the water); to put one's head in the noose [Add to Longdo]
钓竿[diào gān, ㄉㄧㄠˋ ㄍㄢ,  竿 /  竿] fishing rod [Add to Longdo]
鱼船[yú chuán, ㄩˊ ㄔㄨㄢˊ,   /  ] fishing boat; same as 漁船|渔船 [Add to Longdo]
鱼舱[yú cāng, ㄩˊ ㄘㄤ,   /  ] the fish hold (of a fishing vessel) [Add to Longdo]

German-English: TU-Chemnitz DING Dictionary
Abfischung { f }fishing dry [Add to Longdo]
Angelrute { f }fishing rod; fishing pole [Add to Longdo]
Angelschein { m }fishing permit; fishing licence [Add to Longdo]
Angelschnur { f }fishing line [Add to Longdo]
Angelsteg { m }fishing dock [Add to Longdo]
Angel { f } | Angeln { pl } | an der Angel hängenfishing rod | fishing rods | to be hooked [Add to Longdo]
Angelausflug { m }fishing expedition [Add to Longdo]
Angelgerät { n }; Angelgeräte { pl }fishing gear [Add to Longdo]
Angelplatz { m }fishing area [Add to Longdo]
Angelvorschriften { pl }fishing regulations [Add to Longdo]
Angelzeug { m }fishing tackle [Add to Longdo]
Anglermesser { n }fishing knife [Add to Longdo]
Anrüchigkeit { f }fishiness [Add to Longdo]
Beifang { m } (industrielle Fischerei)bycatch (industrial fishing) [Add to Longdo]
Fischen { n }fishing [Add to Longdo]
Fischerboot { n } | Fischerboote { pl }fishing boat | fishing boats [Add to Longdo]
Fischerdorf { n } | Fischerdörfer { pl }fishing village | fishing villages [Add to Longdo]
Fischerei { f } | Fischereien { pl } | industrielle Fischerei; kommerzielle Fischereifishery; fishing | fisheries | industrial fishing; commercial fishing [Add to Longdo]
Fischernetz { n }fishing net [Add to Longdo]
Fischfang { m }fishing [Add to Longdo]
Fischfangflotte { f }fishing fleet [Add to Longdo]
Fischfangtechniken { pl }fishing techniques [Add to Longdo]
Fischgründe { pl } | industrielles Ausfischen von Fischgründenfishing grounds; fisheries | overfishing [Add to Longdo]
Fliegenfischen { n }fly fishing [Add to Longdo]
Hochseefischerei { f }deep sea fishing [Add to Longdo]
Kiemennetz { n } | küstennahe Kiemennetze (industrielle Fischerei)gill net | coastal gill nets (industrial fishing) [Add to Longdo]
Langleinenfischerei { f } (industrielle Fischerei)longline fishery (industrial fishing) [Add to Longdo]
Schleppnetz { n } | Schleppnetze { pl } | Fischfang mit Schleppnetzen (industrieller Fischerei)trawl; trawl net | trawls; trawl nets | trawl netting (industrial fishing) [Add to Longdo]
Taschennetz { n }; Ringwadennetz { n } (industrielle Fischerei)purse-seine netting (industrial fishing) [Add to Longdo]
Tunfischfang { m } | delfingerechter Tunfischfangtuna fishing | dolphin-friendly tuna fishing [Add to Longdo]
Treibnetz n; Driftnetz { n } | Fischfang mit Treibnetzen (industrielle Fischerei)drift net; driftnet; drift netting | drift netting (industrial fishing) [Add to Longdo]
angeln | angelnd | geangeltto fish; to angle | fishing | fished [Add to Longdo]
angeln gehento go fishing [Add to Longdo]
auffischen | auffischend | aufgefischtto fish up | fishing up | fished up [Add to Longdo]
fischen; angeln | fischend | gefischtto fish | fishing | fished [Add to Longdo]
Das Buch umfasst (behandelt) die Gebiete Jagd und Fischfang.The book embraces the fields of hunting and fishing. [Add to Longdo]
Sie möchte gern ein Kompliment hören.She's fishing for compliments. [Add to Longdo]

Japanese-English: EDICT Dictionary
[ね, ne] (n) (1) root (of a plant); (2) root (of a tooth, hair, etc.); center (of a pimple, etc.); (3) root root (of all evil, etc.); source; origin; cause; basis; (4) one's true nature; (5) (fishing) reef; (P) #3,528 [Add to Longdo]
漁業[ぎょぎょう, gyogyou] (n, adj-no) fishing (industry); (P) #6,099 [Add to Longdo]
釣り(P);釣[つり, tsuri] (n) (1) fishing; angling; (2) (uk) (abbr) (See 釣り銭) change (e.g. for a purchase); (P) #6,570 [Add to Longdo]
漁港[ぎょこう, gyokou] (n) fishing harbour; fishing harbor; (P) #7,691 [Add to Longdo]
恵比寿(P);恵比須;戎;夷;蛭子[えびす(P);ゑびす(恵比寿;恵比須);えべす(恵比須);ひるこ(蛭子), ebisu (P); ebisu ( ebisu ; ebisu ); ebesu ( ebisu ); hiruko ( ebisu )] (n) (See 七福神) Ebisu (god of fishing and commerce); (P) #9,146 [Add to Longdo]
食い[くい, kui] (n) (1) eating; (2) bite (in fishing) #10,895 [Add to Longdo]
[りょう, ryou] (n) fishing; catch; (P) #12,604 [Add to Longdo]
さし[sashi] (n) blowfly maggots used as fishing bait #13,998 [Add to Longdo]
坊主(P);房主(oK)[ぼうず, bouzu] (n) (1) Buddhist priest; bonze; (2) close-cropped hair; crew cut; person with a shorn head; (3) (fam) (derog) boy; sonny; lad; (4) (See お凸・おでこ・3) not catching anything (in fishing); (P) #14,339 [Add to Longdo]
捕鯨[ほげい, hogei] (n) whaling; whale fishing; (P) #14,513 [Add to Longdo]
化け[ばけ, bake] (n, adj-no) (1) transforming oneself; taking on another form; disguising oneself; (2) artificial fly (for fishing) #14,735 [Add to Longdo]
漁船[ぎょせん, gyosen] (n) fishing boat; (P) #15,721 [Add to Longdo]
溢れる[あぶれる, abureru] (v1, vi) (1) (uk) to fail (in getting a job); to miss out (at fishing, hunting, etc.); (2) (uk) to be left out; to be crowded out #19,363 [Add to Longdo]
[たも, tamo] (n) (abbr) (See 攩網) fishing net (hand held, hoop with net on a bamboo stick) [Add to Longdo]
お凸(P);御凸[おでこ, odeko] (n) (1) (uk) (sens) (See 凸・でこ) brow; forehead; (2) (uk) prominent forehead; beetle brow; (3) (uk) (col) not catching anything (in fishing); (P) [Add to Longdo]
かご漁[かごりょう, kagoryou] (n) fishing baskets (esp. for crabs, lobsters, etc.); lobster pots [Add to Longdo]
しらす漁;白子漁[しらすりょう, shirasuryou] (n) fishing for young anchovy, sardines, etc. [Add to Longdo]
たも網;攩網(oK)[たもあみ, tamoami] (n) fishing net (hand held, hoop with net on a bamboo stick) [Add to Longdo]
エビ漁[エビりょう, ebi ryou] (n) shrimp fishing; shrimping [Add to Longdo]
エフィシェンシー[efishienshi-] (n) efficiency [Add to Longdo]
カニ漁;蟹漁[カニりょう(カニ漁);かにりょう(蟹漁), kani ryou ( kani ryou ); kaniryou ( kani ryou )] (n) crab fishing; crabbing [Add to Longdo]
キャッチアンドリリース[kyacchiandoriri-su] (n) catch and release (fishing) [Add to Longdo]
シガヌスロマグニフィカス;マグニフィシェント・ラビットフィッシュ;マグニフィシェントラビットフィッシュ[shiganusuromagunifikasu ; magunifishiento . rabittofisshu ; magunifishientorabittof] (n) magnificent rabbitfish (Siganus magnificus, species of rabbitfish found from Thailand to Java) [Add to Longdo]
スピアフィッシング[supiafisshingu] (n) spear fishing [Add to Longdo]
タラ戦争;鱈戦争[タラせんそう(タラ戦争);たらせんそう(鱈戦争), tara sensou ( tara sensou ); tarasensou ( tara sensou )] (n) Cod Wars (conflicts between the United Kingdom and Iceland regarding fishing rights (1958, 1971, 1975)) [Add to Longdo]
フィッシング[fisshingu] (n) (1) fishing; (2) phishing [Add to Longdo]
フィッシングキャット[fisshingukyatto] (n) fishing cat [Add to Longdo]
フィッシングジャケット[fisshingujaketto] (n) fishing jacket [Add to Longdo]
フライフィッシング[furaifisshingu] (n) fly-fishing [Add to Longdo]
ヨーヨー釣り[ヨーヨーつり, yo-yo-tsuri] (n) yo-yo fishing; Japanese festival game of fishing balloons (with loops attached), floating in water, out with a hook [Add to Longdo]
鮎漁[あゆりょう, ayuryou] (n) (See 漁・りょう) fishing for ayu [Add to Longdo]
鮎釣り[あゆつり;あゆづり, ayutsuri ; ayuduri] (n) ayu fishing [Add to Longdo]
磯釣[いそづり, isoduri] (n) surf-fishing [Add to Longdo]
磯釣り[いそづり;いそずり(ik), isoduri ; isozuri (ik)] (n) fishing from rocks by the shore [Add to Longdo]
一竿[いっかん, ikkan] (n) one pole (esp. used for fishing poles); one rod [Add to Longdo]
一向聴[イーシャンテン, i-shanten] (n) (See 聴牌) "fishing" in mahjong (i.e. needing one more tile for completion) [Add to Longdo]
一本釣り;一本釣[いっぽんづり;いっぽんずり(ik), ipponduri ; ipponzuri (ik)] (n, vs) fishing with a pole [Add to Longdo]
鵜飼い;鵜飼[うかい;うがい, ukai ; ugai] (n) (1) cormorant fishing; (2) cormorant fisherman [Add to Longdo]
餌箱;エサ箱[えさばこ(餌箱);エサばこ(エサ箱), esabako ( esa hako ); esa bako ( esa hako )] (n) (animal) feed tray; feed trough; feed box; feed bowl; bait box (e.g. for fishing) [Add to Longdo]
延縄漁[はえなわりょう, haenawaryou] (n) longline fishing [Add to Longdo]
沿岸漁業[えんがんぎょぎょう, engangyogyou] (n) coastal fishing [Add to Longdo]
黄血[きぢ;きじ(ik), kidi ; kiji (ik)] (n) (uk) (See 縞蚯蚓) brandling (when used as fishing bait) [Add to Longdo]
沖合い漁業[おきあいぎょぎょう, okiaigyogyou] (n) offshore fishing industry [Add to Longdo]
沖釣;沖釣り[おきづり, okiduri] (n) offshore fishing [Add to Longdo]
音響漁法[おんきょうぎょほう, onkyougyohou] (n) acoustic fishing method [Add to Longdo]
蚊針;蚊鉤[かばり, kabari] (n) fishing fly [Add to Longdo]
海釣り;海釣[うみづり, umiduri] (n) sea fishing [Add to Longdo]
擬餌鉤[ぎじばり, gijibari] (n) artificial fly (fishing); lure; spinner [Add to Longdo]
休漁[きゅうりょう, kyuuryou] (n, vs) suspension of fishing [Add to Longdo]
漁り[あさり, asari] (n-suf, n) (1) searching; rummaging; (n) (2) (arch) fishing; collecting shells [Add to Longdo]

add this word


You know the meaning of this word? click [add this word] to add this word to our database with its meaning, to impart your knowledge for the general benefit


Are you satisfied with the result?



Discussions

About our ads
We know you don’t love ads. But we need ads to keep Longdo Dictionary FREE for users. Thanks for your understanding! Click here to find out more.
Go to Top