Search result for

*瓜*

   
Languages
Dictionaries languages






Chinese Phonetic Symbols
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: 瓜, -瓜-
Some results are hidden.
configure
Dictionaries languages






Chinese Phonetic Symbols


Longdo Dictionary ภาษา จีน (ZH) - ไทย (TH) (UNAPPROVED version -- use with care )  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
西瓜[ซี-กวา, ˙, 西 瓜] (n) แตงโม

Chinese Characters: Make-Me-a-Hanzi Dictionary
[瓜, guā, ㄍㄨㄚ] melon, gourd, squash, cucumber
Radical: 瓜, Decomposition: ⿵  ？  厶 [sī, ㄙ]
Etymology: [pictographic] Vines growing with a melon at their base
Rank: 1827
[孤, gū, ㄍㄨ] orphaned; alone, lonely, solidary
Radical: 子, Decomposition: ⿰  子 [zi, ㄗ˙]  瓜 [guā, ㄍㄨㄚ]
Etymology: [pictophonetic] child
Rank: 1334
[狐, hú, ㄏㄨˊ] fox
Radical: 犭, Decomposition: ⿰  犭 [quǎn, ㄑㄩㄢˇ]  瓜 [guā, ㄍㄨㄚ]
Etymology: [pictophonetic] dog
Rank: 2321
[瓣, bàn, ㄅㄢˋ] petal; segment; valve
Radical: 瓜, Decomposition: ⿲  辛 [xīn, ㄒㄧㄣ]  瓜 [guā, ㄍㄨㄚ]  辛 [xīn, ㄒㄧㄣ]
Etymology: [pictophonetic] melon
Rank: 2915
[弧, hú, ㄏㄨˊ] arc, crescent; wooden bow
Radical: 弓, Decomposition: ⿰  弓 [gōng, ㄍㄨㄥ]  瓜 [guā, ㄍㄨㄚ]
Etymology: [pictophonetic] bow
Rank: 3062
[呱, gū, ㄍㄨ] to wail, to cry; to swear at
Radical: 口, Decomposition: ⿰  口 [kǒu, ㄎㄡˇ]  瓜 [guā, ㄍㄨㄚ]
Etymology: [pictophonetic] mouth
Rank: 3476
[瓢, piáo, ㄆㄧㄠˊ] a ladle made from a dried gourd
Radical: 瓜, Decomposition: ⿰  票 [piào, ㄆㄧㄠˋ]  瓜 [guā, ㄍㄨㄚ]
Etymology: [pictophonetic] gourd
Rank: 3735
[瓤, ráng, ㄖㄤˊ] flesh, core, pith, pulp
Radical: 瓜, Decomposition: ⿰  襄 [xiāng, ㄒㄧㄤ]  瓜 [guā, ㄍㄨㄚ]
Etymology: [pictophonetic] melon
Rank: 5046
[胍, guā, ㄍㄨㄚ] guanidine
Radical: ⺼, Decomposition: ⿰  ⺼  瓜 [guā, ㄍㄨㄚ]
Etymology: [pictophonetic] organic compound
Rank: 5090
[瓠, hù, ㄏㄨˋ] bottle gourd, calabash
Radical: 瓜, Decomposition: ⿰  夸 [kuā, ㄎㄨㄚ]  瓜 [guā, ㄍㄨㄚ]
Etymology: [pictophonetic] gourd
Rank: 5820
[觚, gū, ㄍㄨ] jug, goblet; rule, law
Radical: 角, Decomposition: ⿰  角 [jiǎo, ㄐㄧㄠˇ]  瓜 [guā, ㄍㄨㄚ]
Etymology: [pictophonetic] horn
Rank: 6138
[瓞, dié, ㄉㄧㄝˊ] young melon
Radical: 瓜, Decomposition: ⿺  瓜 [guā, ㄍㄨㄚ]  失 [shī, ㄕ]
Etymology: [pictophonetic] melon
Rank: 8020
[㼌, yǔ, ㄩˇ] melon patch; weary, feeble
Radical: 瓜, Decomposition: ⿰  瓜 [guā, ㄍㄨㄚ]  瓜 [guā, ㄍㄨㄚ]
Etymology: [ideographic] Several melons 瓜 growing

KANJIDIC with stroke order from AnimCJK
[瓜] Meaning: melon
On-yomi: カ, ケ, ka, ke
Kun-yomi: うり, uri
Radical: 瓜
Rank: 2459
[孤] Meaning: orphan; alone
On-yomi: コ, ko
Radical: 子, Decomposition: ⿰  子  瓜
Rank: 1239
[狐] Meaning: fox
On-yomi: コ, ko
Kun-yomi: きつね, kitsune
Radical: 犬, Decomposition: ⿰  犭  瓜
Rank: 2185
[弧] Meaning: arc; arch; bow
On-yomi: コ, ko
Radical: 弓, Decomposition: ⿰  弓  瓜
Rank: 2371
[瓣] Meaning: petal; valve
On-yomi: ベン, ヘン, ben, hen
Kun-yomi: わきま.える, わ.ける, はなびら, あらそ.う, wakima.eru, wa.keru, hanabira, araso.u
Radical: 瓜, Decomposition: ⿲  辛  瓜  辛
Variants: 辧, 辨, 辮, 弁, 辯
[觚] Meaning: cup
On-yomi: コ, ko
Kun-yomi: さかずき, sakazuki
Radical: 角, Decomposition: ⿰  角  瓜
[瓞] Meaning: young melons just forming
On-yomi: テツ, デチ, tetsu, dechi
Radical: 瓜, Decomposition: ⿰  瓜  失
[瓟] Meaning: the bottle-gourd
On-yomi: ハク, ホウ, ビョウ, haku, hou, byou
Radical: 瓜
[瓤] Meaning: flesh; core; pulp; pith
On-yomi: ショウ, ニョウ, ドウ, ノウ, shou, nyou, dou, nou
Kun-yomi: うりわた, uriwata
Radical: 瓜, Decomposition: ⿰  襄  瓜
[胍] Meaning:
On-yomi: コ, ク, カ, ケ, ko, ku, ka, ke
Radical: 肉, Decomposition: ⿰  月  瓜
[瓢] Meaning: gourd
On-yomi: ヒョウ, hyou
Kun-yomi: ひさご, ふくべ, hisago, fukube
Radical: 瓜, Decomposition: ⿰  票  瓜
[呱] Meaning: cry
On-yomi: コ, ko
Radical: 口, Decomposition: ⿰  口  瓜
[瓠] Meaning: gourd
On-yomi: コ, カク, ko, kaku
Kun-yomi: ひさご, hisago
Radical: 瓜, Decomposition: ⿰  夸  瓜

Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary
瓜[guā, ㄍㄨㄚ, 瓜] melon; claw; gourd; squash #6,725 [Add to Longdo]
西瓜[xī guā, ㄒㄧ ㄍㄨㄚ, 西 瓜] watermelon #6,778 [Add to Longdo]
黄瓜[huáng guā, ㄏㄨㄤˊ ㄍㄨㄚ, 黄 瓜 / 黃 瓜] cucumber #8,906 [Add to Longdo]
傻瓜[shǎ guā, ㄕㄚˇ ㄍㄨㄚ, 傻 瓜] idiot; foolish #9,137 [Add to Longdo]
木瓜[mù guā, ㄇㄨˋ ㄍㄨㄚ, 木 瓜] papaya #12,158 [Add to Longdo]
南瓜[nán guā, ㄋㄢˊ ㄍㄨㄚ, 南 瓜] pumpkin #12,423 [Add to Longdo]
瓜子[guā zǐ, ㄍㄨㄚ ㄗˇ, 瓜 子] melon seeds #14,608 [Add to Longdo]
冬瓜[dōng guā, ㄉㄨㄥ ㄍㄨㄚ, 冬 瓜] wax gourd (Cucurbitaceae, Benincasa hispida); white gourd; white hairy melon; Chinese squash #15,433 [Add to Longdo]
苦瓜[kǔ guā, ㄎㄨˇ ㄍㄨㄚ, 苦 瓜] bitter melon (bitter gourd, balsam pear, balsam apple, leprosy gourd, bitter cucumber) #18,060 [Add to Longdo]
厄瓜多尔[È guā duō ěr, ㄜˋ ㄍㄨㄚ ㄉㄨㄛ ㄦˇ, 厄 瓜 多 尔 / 厄 瓜 多 爾] Ecuador #22,734 [Add to Longdo]
瓜分[guā fēn, ㄍㄨㄚ ㄈㄣ, 瓜 分] partition; divide up #23,677 [Add to Longdo]
丝瓜[sī guā, ㄙ ㄍㄨㄚ, 丝 瓜 / 絲 瓜] luffa (loofah) #29,649 [Add to Longdo]
哈密瓜[hā mì guā, ㄏㄚ ㄇㄧˋ ㄍㄨㄚ, 哈 密 瓜] Hami melon (a variety of muskmelon); honeydew #34,881 [Add to Longdo]
瓜葛[guā gé, ㄍㄨㄚ ㄍㄜˊ, 瓜 葛] intertwined (as melon and vine plants); interconnected; association (of two things) #39,678 [Add to Longdo]
尼加拉瓜[Ní jiā lā guā, ㄋㄧˊ ㄐㄧㄚ ㄌㄚ ㄍㄨㄚ, 尼 加 拉 瓜] Nicaragua #39,894 [Add to Longdo]
顺藤摸瓜[shùn téng mō guā, ㄕㄨㄣˋ ㄊㄥˊ ㄇㄛ ㄍㄨㄚ, 顺 藤 摸 瓜 / 順 藤 摸 瓜] lit. to follow the vine to get to the melon; to track sth following clues #42,609 [Add to Longdo]
番木瓜[fān mù guā, ㄈㄢ ㄇㄨˋ ㄍㄨㄚ, 番 木 瓜] papaya #50,837 [Add to Longdo]
香瓜[xiāng guā, ㄒㄧㄤ ㄍㄨㄚ, 香 瓜] cantaloupe melon #65,347 [Add to Longdo]
滚瓜烂熟[gǔn guā làn shú, ㄍㄨㄣˇ ㄍㄨㄚ ㄌㄢˋ ㄕㄨˊ, 滚 瓜 烂 熟 / 滾 瓜 爛 熟] lit. ripe as a melon that rolls from its vine (成语 saw); fig. to know fluently; to know sth inside-out; to know sth by heart #73,694 [Add to Longdo]
瓜熟蒂落[guā shú dì luò, ㄍㄨㄚ ㄕㄨˊ ㄉㄧˋ ㄌㄨㄛˋ, 瓜 熟 蒂 落] when the melon is ripe, it falls (成语 saw); problems sort themselves out in the fullness of time #79,549 [Add to Longdo]
糖瓜[táng guā, ㄊㄤˊ ㄍㄨㄚ, 糖 瓜] malt sugar candy, a traditional offering to the kitchen God Zaoshen 灶神 #90,959 [Add to Longdo]
番瓜[fān guā, ㄈㄢ ㄍㄨㄚ, 番 瓜] pumpkin #106,566 [Add to Longdo]
佛手瓜[fó shǒu guā, ㄈㄛˊ ㄕㄡˇ ㄍㄨㄚ, 佛 手 瓜] chayote #126,172 [Add to Longdo]
瓜蒂[guā dì, ㄍㄨㄚ ㄉㄧˋ, 瓜 蒂] stem of a melon; pedicel (stem) of melon, used as emetic in Chinese medicine #128,922 [Add to Longdo]
安提瓜和巴布达[Ān tí guā hé Bā bù dá, ㄢ ㄊㄧˊ ㄍㄨㄚ ㄏㄜˊ ㄅㄚ ㄅㄨˋ ㄉㄚˊ, 安 提 瓜 和 巴 布 达 / 安 提 瓜 和 巴 布 達] Antigua and Barbuda #129,759 [Add to Longdo]
瓜达拉哈拉[Guā dá lā hā lā, ㄍㄨㄚ ㄉㄚˊ ㄌㄚ ㄏㄚ ㄌㄚ, 瓜 达 拉 哈 拉 / 瓜 達 拉 哈 拉] Guadalajara #139,498 [Add to Longdo]
安提瓜岛[Ān tí guā dǎo, ㄢ ㄊㄧˊ ㄍㄨㄚ ㄉㄠˇ, 安 提 瓜 岛 / 安 提 瓜 島] Antigua #173,096 [Add to Longdo]
瓜德罗普[Guā dé luó pǔ, ㄍㄨㄚ ㄉㄜˊ ㄌㄨㄛˊ ㄆㄨˇ, 瓜 德 罗 普 / 瓜 德 羅 普] Guadeloupe #223,180 [Add to Longdo]
瓜达卡纳尔岛[Guā dá kǎ nà ěr dǎo, ㄍㄨㄚ ㄉㄚˊ ㄎㄚˇ ㄋㄚˋ ㄦˇ ㄉㄠˇ, 瓜 达 卡 纳 尔 岛 / 瓜 達 卡 納 爾 島] Guadalcanal Island #466,824 [Add to Longdo]
哈蜜瓜[hā mì guā, ㄏㄚ ㄇㄧˋ ㄍㄨㄚ, 哈 蜜 瓜] Hami melon (a variety of muskmelon); honeydew; also written 哈密瓜 [Add to Longdo]
大傻瓜[dà shǎ guā, ㄉㄚˋ ㄕㄚˇ ㄍㄨㄚ, 大 傻 瓜] a fool; a jerk; lit. a silly big melon [Add to Longdo]
瓜代[guā dài, ㄍㄨㄚ ㄉㄞˋ, 瓜 代] a change-over of personnel; a new shift; lit. replacement for soldier on leave for the melon picking season [Add to Longdo]
瓜田不纳履[guā tián bù nà lǚ, ㄍㄨㄚ ㄊㄧㄢˊ ㄅㄨˋ ㄋㄚˋ ㄌㄩˇ, 瓜 田 不 纳 履 / 瓜 田 不 納 履] lit. don't tie your shoe-laces in a melon-patch; fig. don't do anything that might arouse suspicion; innocent acts may be misconstrued [Add to Longdo]
瓜脐[guā qí, ㄍㄨㄚ ㄑㄧˊ, 瓜 脐 / 瓜 臍] the umbilicus of a melon [Add to Longdo]
瓜达卡纳尔战役[Guā dá kǎ nà ěr zhàn yì, ㄍㄨㄚ ㄉㄚˊ ㄎㄚˇ ㄋㄚˋ ㄦˇ ㄓㄢˋ ㄧˋ, 瓜 达 卡 纳 尔 战 役 / 瓜 達 卡 納 爾 戰 役] battle of Guadalcanal of late 1942, the turning point of the war in the Pacific [Add to Longdo]
瓜达拉马[Guā dá lā mǎ, ㄍㄨㄚ ㄉㄚˊ ㄌㄚ ㄇㄚˇ, 瓜 达 拉 马 / 瓜 達 拉 馬] Sierra de Guadarrama (mountain range across Iberia, passing north of Madrid) [Add to Longdo]
瓜达拉马山[Guā dá lā mǎ shān, ㄍㄨㄚ ㄉㄚˊ ㄌㄚ ㄇㄚˇ ㄕㄢ, 瓜 达 拉 马 山 / 瓜 達 拉 馬 山] Sierra de Guadarrama (mountain range across Iberia, passing north of Madrid) [Add to Longdo]
种瓜得瓜，种豆得豆[zhòng guā dé guā, zhòng dòu dé dòu, ㄓㄨㄥˋ ㄍㄨㄚ ㄉㄜˊ ㄍㄨㄚ, ㄓㄨㄥˋ ㄉㄡˋ ㄉㄜˊ ㄉㄡˋ, 种 瓜 得 瓜 ， 种 豆 得 豆 / 種 瓜 得 瓜 ， 種 豆 得 豆] lit. Sow melon and you get melon, sow beans and you get beans (成语 saw); fig. As you sow, so shall you reap.; One must live with the consequences of one's actions.; You've made your bed, now must lie on it. [Add to Longdo]
腌黄瓜[yān huáng guā, ㄧㄢ ㄏㄨㄤˊ ㄍㄨㄚ, 腌 黄 瓜 / 醃 黃 瓜] pickle [Add to Longdo]
阿空加瓜[Ā kōng jiā guā, ㄚ ㄎㄨㄥ ㄐㄧㄚ ㄍㄨㄚ, 阿 空 加 瓜] Cerro Aconcagua, mountain in the Americas [Add to Longdo]
阿空加瓜山[Ā kōng jiā guā shān, ㄚ ㄎㄨㄥ ㄐㄧㄚ ㄍㄨㄚ ㄕㄢ, 阿 空 加 瓜 山] Cerro Aconcagua, mountain in the Americas [Add to Longdo]
麻瓜[má guā, ㄇㄚˊ ㄍㄨㄚ, 麻 瓜] muggles; people who don't believe in magic (Harry potter) [Add to Longdo]

Japanese-Thai: Longdo Dictionary
南瓜[かぼちゃ, kabocha] (n) ฟักทอง
胡瓜[きゅうり, kyuuri] (n) แตงกวา

Japanese-Thai: Longdo Dictionary (UNAPPROVED version -- use with care )  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
冬瓜[とうがん, tougan] ฟักเขียว
西瓜[すいか, suika] แตงโม
西瓜[すいか, suika] (n) แตงโม

Japanese-English: EDICT Dictionary
瓜[うり, uri] (n) melon; gourd #15,883 [Add to Longdo]
かぼちゃ野郎;南瓜野郎[かぼちゃやろう, kabochayarou] (n) (derog) man with an unattractive, unusually shaped face [Add to Longdo]
ハミ瓜;哈密瓜[ハミうり;ハミウリ, hami uri ; hamiuri] (n) (uk) Hami melon (Cucumis melo var. inodorus); Chinese Hami melon; snow melon [Add to Longdo]
ペポ南瓜[ペポカボチャ, pepokabocha] (n) (uk) marrow (any variety of Cucurbita pepo, inc. acorn squash, spaghetti squash, etc.) [Add to Longdo]
烏瓜[からすうり;カラスウリ, karasuuri ; karasuuri] (n) (uk) Japanese snake gourd (Trichosanthes cucumeroides) [Add to Longdo]
瓜の蔓[うりのつる, urinotsuru] (n) gourd vine [Add to Longdo]
瓜の蔓に茄子は生らぬ[うりのつるになすびはならぬ, urinotsuruninasubihanaranu] (exp) like begets like [Add to Longdo]
瓜羽虫;瓜金花虫[うりはむし;ウリハムシ, urihamushi ; urihamushi] (n) (uk) cucurbit leaf beetle (Aulacophora femoralis) [Add to Longdo]
瓜科[うりか, urika] (n) Cucurbitaceae; gourd family [Add to Longdo]
瓜実顔[うりざねがお, urizanegao] (n) oval face (e.g. of a beautiful woman) [Add to Longdo]
瓜実条虫[うりざねじょうちゅう;ウリザネジョウチュウ, urizanejouchuu ; urizanejouchuu] (n) (uk) dog tapeworm (Dipylidium caninum); cucumber tapeworm; double-pore tapeworm [Add to Longdo]
瓜実蠅;瓜実蝿[うりみばえ;ウリミバエ, urimibae ; urimibae] (n) (uk) melon fly (Bactrocera cucurbitae) [Add to Longdo]
瓜田[かでん, kaden] (n) melon field or patch [Add to Longdo]
瓜田に履を納れず[かでんにくつをいれず, kadennikutsuwoirezu] (exp) (obs) Avoid compromising situations [Add to Longdo]
瓜田李下[かでんりか, kadenrika] (exp) Be careful not to invite the least suspicion; Leave no room for scandal [Add to Longdo]
瓜二つ;うり二つ[うりふたつ, urifutatsu] (adj-na) as alike as two melons (two peas in a pod) [Add to Longdo]
瓜蝿;瓜蠅[うりばえ;ウリバエ, uribae ; uribae] (n) (uk) (obsc) (See 瓜羽虫) cucurbit leaf beetle (Aulacophora femoralis) [Add to Longdo]
瓜坊[うりぼう, uribou] (n) (uk) wild boar piglet [Add to Longdo]
苦瓜[ニガウリ;にがうり, nigauri ; nigauri] (n) (See 蔓茘枝) bitter melon (Momordica charantia) [Add to Longdo]
苦菜;黄瓜菜[にがな;ニガナ, nigana ; nigana] (n) (uk) Ixeris dentata (species of the daisy family) [Add to Longdo]
胡瓜(P);黄瓜(oK)[きゅうり(P);キュウリ, kyuuri (P); kyuuri] (n) (uk) cucumber; (P) [Add to Longdo]
胡瓜魚[きゅうりうお;キュウリウオ, kyuuriuo ; kyuuriuo] (n) (uk) rainbow smelt (Osmerus mordax dentex) [Add to Longdo]
糸瓜;糸爪(iK);天糸瓜[へちま(gikun), hechima (gikun)] (n) (1) sponge gourd; dishcloth gourd; loofah; (2) sponge cucumber; (3) (metaphorically, generally in negative sentences) something useless [Add to Longdo]
種なし西瓜;種なしスイカ;種無しスイカ;種無し西瓜[たねなしすいか(種なし西瓜;種無し西瓜);たねなしスイカ(種なしスイカ;種無しスイカ), tanenashisuika ( tane nashi suika ; tane nashi suika ); tanenashi suika ( tane nash] (n) seedless watermelon [Add to Longdo]
真桑瓜[まくわうり, makuwauri] (n) melon; Cucumis melo var Makuwa [Add to Longdo]
真木瓜[まぼけ, maboke] (n) Choenomeles lagenaria; maboke flowering quince [Add to Longdo]
西瓜(P);水瓜[すいか(P);スイカ(P), suika (P); suika (P)] (n) watermelon; (P) [Add to Longdo]
西瓜割り[すいかわり, suikawari] (n) watermelon splitting (game) [Add to Longdo]
西洋カボチャ;西洋南瓜[せいようカボチャ(西洋カボチャ);せいようかぼちゃ(西洋南瓜), seiyou kabocha ( seiyou kabocha ); seiyoukabocha ( seiyou kabocha )] (n) buttercup squash (Cucurbita maxima) [Add to Longdo]
赤瓜[あかもううい;あかもううり;あかうり;もううい, akamouui ; akamouuri ; akauri ; mouui] (n) (See 毛瓜) Okinawan yellow cucumber [Add to Longdo]
素麺南瓜[そうめんカボチャ;ソウメンカボチャ, soumen kabocha ; soumenkabocha] (n) (uk) spaghetti squash [Add to Longdo]
草木瓜[くさぼけ, kusaboke] (n) (uk) Japanese quince; (Japanese) flowering quince; Maule's quince; Japonica; Chaenomeles japonica [Add to Longdo]
天瓜粉;天花粉[てんかふん, tenkafun] (n) talcum powder [Add to Longdo]
冬瓜[とうがん;とうが, tougan ; touga] (n) wax gourd (Benincasa hispida); ash gourd; white gourd; winter melon [Add to Longdo]
冬瓜子[とうがし, tougashi] (n) wax gourd seed; winter melon seed [Add to Longdo]
冬至南瓜;冬至カボチャ[とうじかぼちゃ(冬至南瓜);とうじカボチャ(冬至カボチャ), toujikabocha ( touji kabocha ); touji kabocha ( touji kabocha )] (n) custom of keeping a pumpkin or squash during the winter and eating it on the day of the winter solstice [Add to Longdo]
唐木瓜[からぼけ;カラボケ, karaboke ; karaboke] (n) kara flowering quince; Choenomeles lagenaria [Add to Longdo]
南瓜[かぼちゃ(P);ぼうぶら;なんか(ok);カボチャ, kabocha (P); boubura ; nanka (ok); kabocha] (n) (uk) (ぼうぶら is primarily Kansai dialect) pumpkin; squash; (P) [Add to Longdo]
破瓜[はか, haka] (n) (1) age 16 (girl); (2) age 64 (man); (3) puberty; (4) deflowering [Add to Longdo]
破瓜病[はかびょう, hakabyou] (n) hebephrenia (disorganized schizophrenia) (disorganised) [Add to Longdo]
白瓜[しろうり, shirouri] (n) melon cucumber [Add to Longdo]
白木瓜[しろぼけ, shiroboke] (n) Choenomeles lagenaria; shiroboke flowering quince [Add to Longdo]
緋木瓜[ひぼけ, hiboke] (n) Choenomeles lagenaria; hiboke flowering quince [Add to Longdo]
毛瓜[もううり;まうり;もううい;モーウイ, mouuri ; mauri ; mouui ; mo-ui] (n) (もううり is the Okinawan pronunciation) Okinawan yellow cucumber [Add to Longdo]
木瓜[ぼけ, boke] (n) (Chinese) flowering quince; Chaenomeles speciosa [Add to Longdo]
淀木瓜[よどぼけ, yodoboke] (n) Choenomeles lagenaria; yodoboke flowering quince [Add to Longdo]
李下瓜田[りかかでん, rikakaden] (exp) Be careful not to invite the least suspicion; Leave no room for scandal [Add to Longdo]
氈瓜[かもうり, kamouri] (n) (arch) (See 冬瓜) wax gourd (Benincasa hispida); winter melon [Add to Longdo]

Tanaka JP-EN Corpus w/ local updates (ตัวอย่างประโยค)
Those twins look like two peas in a pod.あの双子は瓜二つだ。
Those two are exactly alike.あの二人は全く瓜二つだね。
My daughter likes summer fruits, such as cherries, watermelons and peaches.私の娘はサクランボや西瓜や桃のような夏の果物が好きだ。
I love the taste of watermelon.私は西瓜が好きです。
They were really cut from the same cloth.本当に瓜二つだわ。 [ F ]
You don't get eggplants from a gourd vine.瓜のつるに茄子はならぬ。 [ Proverb ]

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
Why, then you should discover a brace of unmeriting, proud, violent, testy politicians, alias fools, as any in Rome.[CN] 那时候你们就可以看见全罗马最骄傲狂妄的... 最无功受禄的官 全罗马一对最大的傻瓜 Coriolanus (2011)
One cannot draw evidence from fools.[CN] 从傻瓜手里可弄不到任何证据 Footnote (2011)
That's Twain.[JP] 瓜二つだったか A Test of Time (2012)
"This Must Be The Place" is by the Talking Heads.[CN] 这一定是傻瓜继续争吵 This Must Be the Place (2011)
There's a lot of mony here, Marcus. So, don't be a fucking idiot. Huh.[CN] 钱就在这里 马库斯 别当傻瓜 Game of Death (2011)
What do you think? Dead ringer.[JP] 瓜二つでしょ? Hollow Triumph (1948)
Muggles think these keep evil away, but they're wrong.[CN] 麻瓜以为风铃可以避邪 但他们都错了 Harry Potter and the Deathly Hallows: Part 2 (2011)
"Am I gonna believe all them bad things them fools say about me today'?"[CN] "我要不要相信那些 傻瓜说的关于我的坏话？ The Help (2011)
Oh, my God, it does look like me.[JP] まさに！ 瓜ふたつだな Parallels (2015)
Nonsense, "This Must Be The Place" is by the Talking Heads.[CN] 胡说 这一定是傻瓜诞生的地方 This Must Be the Place (2011)
- Idiot.[CN] - 傻瓜 Chalet Girl (2011)
Silly.[CN] 傻瓜 Mars Needs Moms (2011)
You know, the cops, they got the sunflower seeds and the coffee.[CN] 你知道那些警察吃着瓜子，喝着咖啡 Horrible Bosses (2011)
Fuck you with that... "Moron" is a bad word here.[CN] 草泥马嘞..."傻瓜"用在这里并不合适 The Change-Up (2011)
Why, you look just like your dad did when he was your age.[JP] 父さんの子供の頃に 瓜二つだ The Lone Ranger (2013)
You, bloodthirsty little fucker![CN] 你这嗜血的傻瓜！ Your Highness (2011)
Your boy- he looks a whole lot like you, doesn't he?[JP] 息子はあんたに瓜二つだ Cold in July (2014)
And he's a fool.[CN] 他是一个傻瓜。 The Mortician (2011)
- You were right, Finn. I'm a fool.[CN] - 你说的对，Finn，我真的是个傻瓜 Cars 2 (2011)
One of the sources got bumped off.[CN] 后来线人被人整瓜 Seeking Justice (2011)
You look like your father.[JP] お父上に瓜二つだ The Lady (2011)
Louise, your daughter just called me a jerk.[CN] 路易斯，你的女儿 只是说我是傻瓜。 Megan Is Missing (2011)
A fool.[CN] 傻瓜一个 The Help (2011)
- It's Camus, you idiot.[CN] 这是加缪，傻瓜。 Cougars Inc. (2011)
Come back to me soon.[CN] 你这个傻瓜你知道没有你我没法活的 This Must Be the Place (2011)
I'll miss you my pudgy papaya.[CN] 我的大木瓜，我会想你喔 Rio (2011)
He looks exactly like him, [JP] 瓜二つです Blood Brothers (2013)
Hello, doppelganger.[JP] ハロー 瓜二つ Spy (2015)
Columbia's virtually identical to Enterprise.[JP] コロンビアはエンタープライズと瓜二つです Affliction (2005)
No, I haven't been talking to anybody, Carl. I'm not stupid.[CN] 我沒有跟任何人透露過 卡爾 我不是傻瓜 Limitless (2011)
- Yeah.[CN] 我们是从你的故事中得到启发的， 傻瓜 Beverly Hills Chihuahua 2 (2011)
Do you take me for a fool?[CN] 你当我是傻瓜吗? Do you take me for a fool? Winter Is Coming (2011)
This moron works for you. You are the one sabotaging it.[CN] 这个傻瓜是你的人，是你搞砸了它 The Change-Up (2011)
Listen to me, Frik and Fuck.[CN] 听好，阿呆、阿瓜 Paul (2011)
And what's happened to McQueen is 'cause I'm such a big one.[CN] 之所以麦昆处于这么大的危险中，都是因为我是个大傻瓜 Cars 2 (2011)
We'd need horses, you fool.[CN] 我们就需要马， 你这个傻瓜。 The Legend of Hell's Gate: An American Conspiracy (2011)
But if thou dares not this, then I present my throat to thee and to thy ancient malice, which not to cut would show thee but a fool, since I have ever followed thee with hate, and cannot live but to thy shame[CN] 可是你要是没有这样的胆量 我愿意伸直我的颈项 听任你的宰割 你要是不杀我 你就是个傻瓜 Coriolanus (2011)
Are you certain it is the panda who is a fool?[CN] 你凭什么说那只熊猫是傻瓜? Kung Fu Panda 2 (2011)
You know, 10 years ago, Scalish, he divided up the unions.[CN] 斯卡利什十年前就把工会瓜分了 Kill the Irishman (2011)
No, it's the Liffey, in Dublin, you big galoot.[CN] 是利菲河, 在都柏林, 你这呆瓜 Kill the Irishman (2011)
I'm not dumb.[CN] 我不是傻瓜 Kill the Irishman (2011)
He was a threat to every dangerous fool whose concern is with neither God nor Man but with his own miserable certainties and power.[CN] 因此對那些危險的傻瓜他也是一個威脅 那些並沒有已經信奉上帝的人 為了他們自己的安全和權力 The Mill and the Cross (2011)
Your magic panda is clearly a fool.[CN] 你所谓的勇士就是个傻瓜 Kung Fu Panda 2 (2011)
"Am I gonna believe all them bad things them fools say about me today?"[CN] "我要不要相信 那些傻瓜说的关于我的坏话？" The Help (2011)
It's essentially a mirror Earth.[JP] 地球と瓜二つなのです Another Earth (2011)
You up, kitty cat?[CN] 在吗 小瓜头 Inseparable (2011)
I tell thee what, fool, hadst thou craft to banish him that struck more blows for Rome than thou hast spoken words?[CN] 让我告诉你 傻瓜 放逐他给罗马带来的打击不会比那些言语重么？ Coriolanus (2011)
To Ecuador? For 2 months?[CN] 上帝啊，厄瓜多尔，去两个月？ We Need to Talk About Kevin (2011)
That's barely enough for a cup of tea.[JP] そんなはした金じゃ冬瓜茶も買えん Night Market Hero (2011)
He been little nut.[CN] 他是个呆瓜。 Dream House (2011)

add this word

You know the meaning of this word? click [add this word] to add this word to our database with its meaning, to impart your knowledge for the general benefit

Are you satisfied with the result?

You can...Suggest your own translation to Longdo or Search other online dictionaries


Discussions
About our ads
We know you don’t love ads. But we need ads to keep Longdo Dictionary FREE for users. Thanks for your understanding! Click here to find out more.
Go to Top