“Deal with it” สำนวนฮิตที่ใช้บ่อย Deal with it เป็น phrase ที่ได้ใช้บ่อยมากๆ และถือว่าเป็นอีกสำนวนที่แปลค่อนข้างตรงตัวเลย ซึ่งก็คือ เป็นการบอกให้จัดการกับสถานการณ์บางอย่าง หรือ ยอมรับสิ่งที่เกิดขึ้น โดยปกติจะใช้ในสถานการณ์ที่ท้าทาย หรือ สถานการณ์ที่ไม่คาดคิดว่าจะเกิดขึ้น จริงๆ แล้วมันเป็นการบอกให้เผชิญหน้ากับปัญหานั้นๆ แทนที่จะหลีกเลี่ยง ถึงแม้ว่าเราอาจไม่ชอบก็ตาม ลองมาดูตัวอย่างกันเลย Examples:
จริงหรือ? ระดับความสามารถภาษาอังกฤษคนไทยต่ำสุดในอาเซียน Education First จัดทำดัชนีความสามารถทางภาษาอังกฤษ หรือ EF English Proficiency Index 2021 สำรวจ 113 ประเทศทั่วโลกที่ไม่ได้ใช้อังกฤษเป็นภาษาหลัก โดยแบ่งความสามารถในการใช้ภาษาอังกฤษของประเทศต่างๆเป็น 5 กลุ่มคือ Very high proficiency / High...
รวมคำศัพท์ที่ใช้เรียกส่วนต่างๆ หมู และ เมนูอาหารแนะนำ เกร็ดความรู้เกี่ยวกับวิธีการเรียกส่วนต่างๆ หมู นี่คือลักษณะของส่วนต่าง ๆ ของหมูและเมนูที่เหมาะสมในอาหารไทยค่ะ: 1. สันคอหมู (Collar) 2. สันนอกหมู (Pork Loin) 3. สันใน (Tenderloin) 4. หมูสามชั้น (Pork Belly) 5....
ฝรั่งไม่เรียกเจ้านายว่า Boss + ตามชื่อ เมื่อคุณต้องการเรียกหัวหน้าในภาษาอังกฤษ การเลือกใช้คำนำหน้าที่เหมาะสมนั้นถือเป็นเรื่องสำคัญที่ต้องรู้ คำนำหน้านั้นจะแสดงถึงความเคารพ ความเป็นกันเอง หรือ ความเป็นมืออาชีพ เราอาจจะเคยได้ยินหลายๆ คนมักเรียก เจ้านาย หรือ นายจ้างของเราว่า Boss และตามด้วยชื่อ เช่น เจ้านายของเราชื่อ พอส เราจะเรียก “Boss Paul” แต่ในความเป็นจริงแล้วฝรั่งเค้าไม่ใช้กันแบบนั้น...
12 Fun Facts about Halloween Here are some fun and intriguing facts about Halloween that you can share with friends, family, or during Halloween-themed events:...
Search result for

*飽*

   
Languages
Dictionaries languages






Chinese Phonetic Symbols
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: 飽, -飽-
Some results are hidden.
configure
Dictionaries languages






Chinese Phonetic Symbols


Chinese Characters: Make-Me-a-Hanzi Dictionary
[飽, bǎo, ㄅㄠˇ] satisfied; to eat one's fill
Radical: 飠, Decomposition: ⿰  飠 [shí, ㄕˊ]  包 [bāo, ㄅㄠ]
Etymology: [pictophonetic] food
Variants: 饱, Rank: 7139
[饱, bǎo, ㄅㄠˇ] satisfied; to eat one's fill
Radical: 饣, Decomposition: ⿰  饣 [shí, ㄕˊ]  包 [bāo, ㄅㄠ]
Etymology: [pictophonetic] food
Variants: 飽, Rank: 1998

KANJIDIC with stroke order from AnimCJK
[飽] Meaning: sated; tired of; bored; satiate
On-yomi: ホウ, hou
Kun-yomi: あ.きる, あ.かす, あ.く, a.kiru, a.kasu, a.ku
Radical: 食, Decomposition: ⿰  飠  包
Rank: 1780

Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary
饱[bǎo, ㄅㄠˇ, 饱 / 飽] to eat till full; satisfied #4,940 [Add to Longdo]
饱满[bǎo mǎn, ㄅㄠˇ ㄇㄢˇ, 饱 满 / 飽 滿] full; plump #10,951 [Add to Longdo]
饱和[bǎo hé, ㄅㄠˇ ㄏㄜˊ, 饱 和 / 飽 和] saturation #11,709 [Add to Longdo]
饱受[bǎo shòu, ㄅㄠˇ ㄕㄡˋ, 饱 受 / 飽 受] suffer to the fullest #16,058 [Add to Longdo]
温饱[wēn bǎo, ㄨㄣ ㄅㄠˇ, 温 饱 / 溫 飽] to have enough food and warm clothes; adequately provided #17,034 [Add to Longdo]
饱含[bǎo hán, ㄅㄠˇ ㄏㄢˊ, 饱 含 / 飽 含] to be full of (emotion); to brim with (love, tears etc) #24,926 [Add to Longdo]
不饱和脂肪酸[bù bǎo hé zhī fáng suān, ㄅㄨˋ ㄅㄠˇ ㄏㄜˊ ㄓ ㄈㄤˊ ㄙㄨㄢ, 不 饱 和 脂 肪 酸 / 不 飽 和 脂 肪 酸] unsaturated fatty acid #32,393 [Add to Longdo]
大饱眼福[dà bǎo yǎn fū, ㄉㄚˋ ㄅㄠˇ ㄧㄢˇ ㄈㄨ, 大 饱 眼 福 / 大 飽 眼 福] to feast one's eyes #40,661 [Add to Longdo]
饱餐[bǎo cān, ㄅㄠˇ ㄘㄢ, 饱 餐 / 飽 餐] to eat and eat; to stuff oneself #43,472 [Add to Longdo]
饱尝[bǎo cháng, ㄅㄠˇ ㄔㄤˊ, 饱 尝 / 飽 嘗] to enjoy fully; to experience to the full over a long period #45,169 [Add to Longdo]
饱览[bǎo lǎn, ㄅㄠˇ ㄌㄢˇ, 饱 览 / 飽 覽] to look intensively; to feast one's eyes on #49,764 [Add to Longdo]
饱足[bǎo zú, ㄅㄠˇ ㄗㄨˊ, 饱 足 / 飽 足] to be full (after eating) #54,500 [Add to Longdo]
中饱私囊[zhōng bǎo sī náng, ㄓㄨㄥ ㄅㄠˇ ㄙ ㄋㄤˊ, 中 饱 私 囊 / 中 飽 私 囊] to stuff one's pockets; to take bribes #60,430 [Add to Longdo]
大饱口福[dà bǎo kǒu fú, ㄉㄚˋ ㄅㄠˇ ㄎㄡˇ ㄈㄨˊ, 大 饱 口 福 / 大 飽 口 福] to eat one's fill; to have a good meal #70,917 [Add to Longdo]
饱经风霜[bǎo jīng fēng shuāng, ㄅㄠˇ ㄐㄧㄥ ㄈㄥ ㄕㄨㄤ, 饱 经 风 霜 / 飽 經 風 霜] weather-beaten; having experienced the hard ship of life #72,107 [Add to Longdo]
饱经沧桑[bǎo jīng cāng sāng, ㄅㄠˇ ㄐㄧㄥ ㄘㄤ ㄙㄤ, 饱 经 沧 桑 / 飽 經 滄 桑] having lived through many changes #75,452 [Add to Longdo]
饱读[bǎo dú, ㄅㄠˇ ㄉㄨˊ, 饱 读 / 飽 讀] to read intensively #82,609 [Add to Longdo]
中饱[zhōng bǎo, ㄓㄨㄥ ㄅㄠˇ, 中 饱 / 中 飽] embezzlement; to line one's pockets with public funds; (possible etymological meaning: the middle-man makes a profit) #104,745 [Add to Longdo]
饱食终日[bǎo shí zhōng rì, ㄅㄠˇ ㄕˊ ㄓㄨㄥ ㄖˋ, 饱 食 终 日 / 飽 食 終 日] to spend the whole day eating (i.e. not doing any work) #107,743 [Add to Longdo]
饱学[bǎo xué, ㄅㄠˇ ㄒㄩㄝˊ, 饱 学 / 飽 學] learned; erudite; scholarly #134,908 [Add to Longdo]
饱汉不知饿汉饥[bǎo hàn bù zhī è hàn jī, ㄅㄠˇ ㄏㄢˋ ㄅㄨˋ ㄓ ㄜˋ ㄏㄢˋ ㄐㄧ, 饱 汉 不 知 饿 汉 饥 / 飽 漢 不 知 餓 漢 飢] expr.: those who have plenty cannot understand how the suffering of others #176,128 [Add to Longdo]
饱以老拳[bǎo yǐ lǎo quán, ㄅㄠˇ ㄧˇ ㄌㄠˇ ㄑㄩㄢˊ, 饱 以 老 拳 / 飽 以 老 拳] to thump repeatedly with one's fist #239,182 [Add to Longdo]
不饱和[bù bǎo hé, ㄅㄨˋ ㄅㄠˇ ㄏㄜˊ, 不 饱 和 / 不 飽 和] unsaturated [Add to Longdo]
多元不饱和脂肪酸[duō yuán bù bǎo hé zhī fáng suān, ㄉㄨㄛ ㄩㄢˊ ㄅㄨˋ ㄅㄠˇ ㄏㄜˊ ㄓ ㄈㄤˊ ㄙㄨㄢ, 多 元 不 饱 和 脂 肪 酸 / 多 元 不 飽 和 脂 肪 酸] polyunsaturated fatty acid [Add to Longdo]
饱和脂肪酸[bǎo hé zhī fáng suān, ㄅㄠˇ ㄏㄜˊ ㄓ ㄈㄤˊ ㄙㄨㄢ, 饱 和 脂 肪 酸 / 飽 和 脂 肪 酸] saturated fatty acid (SFA) [Add to Longdo]
饱嗝儿[bǎo gé er, ㄅㄠˇ ㄍㄜˊ ㄦ˙, 饱 嗝 儿 / 飽 嗝 兒] to belch (on a full stomach) [Add to Longdo]
饱私囊[bǎo sī náng, ㄅㄠˇ ㄙ ㄋㄤˊ, 饱 私 囊 / 飽 私 囊] to stuff one's pockets; to enrich oneself dishonestly [Add to Longdo]
饱食终日无所用心[bǎo shí zhōng rì wú suǒ yòng xīn, ㄅㄠˇ ㄕˊ ㄓㄨㄥ ㄖˋ ㄨˊ ㄙㄨㄛˇ ㄩㄥˋ ㄒㄧㄣ, 饱 食 终 日 无 所 用 心 / 飽 食 終 日 無 所 用 心] eat three square meals a day and do no work; be sated with food and remain idle [Add to Longdo]
饱餐一顿[bǎo cān yī dùn, ㄅㄠˇ ㄘㄢ ㄧ ㄉㄨㄣˋ, 饱 餐 一 顿 / 飽 餐 一 頓] to eat one's fill; to be full [Add to Longdo]

Japanese-Thai: Longdo Dictionary (UNAPPROVED version -- use with care )  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
飽和脂肪酸[ほうわしぼうさん, houwashibousan] (n) กรดไขมันอิ่มตัว, See also: R. saturated fatty acid
不飽和脂肪酸[ふほうわしぼうさん, fuhouwashibousan] (n) กรดไขมันไม่อิ่มตัว, See also: R. unsaturated fatty acid

Japanese-Thai-English: Saikam Dictionary
飽きる[あきる, akiru] TH: เบื่อหน่าย  EN: to get tired of

Japanese-English: EDICT Dictionary
飽和[ほうわ, houwa] (n, vs, adj-no) saturation; (P) #16,285 [Add to Longdo]
厭き性;飽き性[あきしょう, akishou] (n) fickle nature; flighty temperament; inconstant person [Add to Longdo]
暇に飽かす[ひまにあかす, himaniakasu] (exp, v5s) to spend all of one's free time; to spend one's time without constraint [Add to Longdo]
過飽和[かほうわ, kahouwa] (n) supersaturation [Add to Longdo]
過飽和蒸気[かほうわじょうき, kahouwajouki] (n) supersaturated vapor; supersaturated vapour [Add to Longdo]
過飽和溶液[かほうわようえき, kahouwayoueki] (n) supersaturated solution [Add to Longdo]
金に飽かして[かねにあかして, kaneniakashite] (exp) sparing no money; regardless of expense [Add to Longdo]
見飽きる[みあきる, miakiru] (v1, vi) to be tired of looking at [Add to Longdo]
市場の飽和状態[しじょうのほうわじょうたい, shijounohouwajoutai] (n) market saturation [Add to Longdo]
多価不飽和脂肪酸[たかふほうわしぼうさん, takafuhouwashibousan] (n) polyunsaturated fatty acid [Add to Longdo]
暖衣飽食[だんいほうしょく, dan'ihoushoku] (n) well-fed and well-dressed [Add to Longdo]
聴衆を飽かさない[ちょうしゅうをあかさない, choushuuwoakasanai] (adj-i) hold the attention of the audience [Add to Longdo]
不飽和[ふほうわ, fuhouwa] (n) unsaturated [Add to Longdo]
不飽和化合物[ふほうわかごうぶつ, fuhouwakagoubutsu] (n) unsaturated compound [Add to Longdo]
不飽和結合[ふほうわけつごう, fuhouwaketsugou] (n) unsaturated bond [Add to Longdo]
不飽和脂肪酸[ふほうわしぼうさん, fuhouwashibousan] (n) unsaturated fatty acid [Add to Longdo]
不飽和炭化水素[ふほうわたんかすいそ, fuhouwatankasuiso] (n) unsaturated hydrocarbon [Add to Longdo]
聞き飽きる;聞きあきる[ききあきる, kikiakiru] (v1, vt) to be tired of hearing [Add to Longdo]
呆気(P);あっ気;飽気[あっけ, akke] (n) taken aback; dumbfounded; (P) [Add to Longdo]
飽かす;厭かす(iK)[あかす, akasu] (v5s, vt) (1) to bore; to tire; to weary; to stultify; (2) (often intransitively as 〜に飽かして) to use lavishly (and without regret) [Add to Longdo]
飽かず[あかず, akazu] (exp, adv) with untiring zeal [Add to Longdo]
飽かせる[あかせる, akaseru] (v1, vt) (1) (See 飽かす) to bore; to tire; to weary; to stultify; (2) (often intransitively as 〜に飽かせて) to use lavishly (and without regret) [Add to Longdo]
飽かぬ[あかぬ, akanu] (adj-f) unwearied; unwearying [Add to Longdo]
飽き[あき, aki] (n) weariness; tiresomeness; (P) [Add to Longdo]
飽きっぽい[あきっぽい, akippoi] (adj-i) fickle; capricious; soon wearied of [Add to Longdo]
飽きる(P);厭きる;倦きる;倦る(io)[あきる, akiru] (v1, vi) to get tired of; to lose interest in; to have enough; (P) [Add to Longdo]
飽き易い[あきやすい, akiyasui] (adj-i) tired of; wearied; fickle [Add to Longdo]
飽き足らない;飽き足りない[あきたらない(飽き足らない);あきたりない(飽き足りない), akitaranai ( aki tara nai ); akitarinai ( aki tari nai )] (adj-i) (See 足りる, 飽きる) unsatisfactory; unsatisfying [Add to Longdo]
飽き足りる;飽足りる;慊りる[あきたりる, akitariru] (v1, vi) to be satisfied [Add to Longdo]
飽き足る;飽足る;慊る[あきたる, akitaru] (v5r, vi) to be satisfied [Add to Longdo]
飽き飽き;厭き厭き[あきあき, akiaki] (n, vs) sick of; bored (with) [Add to Longdo]
飽く;厭く;倦く[あく, aku] (v5k, vi) (1) (arch) (See 飽きる) to tire of; to lose interest in; (2) to be satisfied; to enjoy; (3) (after the -masu stem of a verb) to do adequately [Add to Longdo]
飽くことなく[あくことなく, akukotonaku] (adv) (uk) (See 飽く・2) insatiably [Add to Longdo]
飽くことを知らない[あくことをしらない, akukotowoshiranai] (adj-i) insatiable [Add to Longdo]
飽くなき;飽く無き[あくなき, akunaki] (adj-pn) insatiable; untiring; persistent [Add to Longdo]
飽くまで;飽く迄[あくまで, akumade] (adv) (uk) to the end; to the bitter end; to the last; stubbornly; persistently; to the utmost [Add to Longdo]
飽くまでも(P);飽く迄も[あくまでも, akumademo] (adv) (uk) to the last; persistency; thoroughness; (P) [Add to Longdo]
飽食[ほうしょく, houshoku] (n, vs) gluttony; satiation; engorgement; (P) [Add to Longdo]
飽食時代[ほうしょくじだい, houshokujidai] (n) current era of excessive eating; era in which there is more than enough food; age of plenty; age of plentiful food [Add to Longdo]
飽食暖衣[ほうしょくだんい, houshokudan'i] (n, vs) being well fed and warmly clothed [Add to Longdo]
飽満[ほうまん, houman] (n, vs) satiety; surfeit [Add to Longdo]
飽和化合物[ほうわかごうぶつ, houwakagoubutsu] (n) saturated compound [Add to Longdo]
飽和攻撃[ほうわこうげき, houwakougeki] (n) { mil } saturation attack [Add to Longdo]
飽和市場[ほうわいちば, houwaichiba] (n) saturated market [Add to Longdo]
飽和脂肪酸[ほうわしぼうさん, houwashibousan] (n) saturated fatty acid [Add to Longdo]
飽和状態[ほうわじょうたい, houwajoutai] (n) saturation [Add to Longdo]
飽和蒸気[ほうわじょうき, houwajouki] (n) saturation vapor; saturation vapour [Add to Longdo]
飽和炭化水素[ほうわたんかすいそ, houwatankasuiso] (n) saturated hydrocarbon [Add to Longdo]
飽和点[ほうわてん, houwaten] (n) the saturation point [Add to Longdo]
飽和溶液[ほうわようえき, houwayoueki] (n) a saturated solution [Add to Longdo]

Tanaka JP-EN Corpus w/ local updates (ตัวอย่างประโยค)
I have had quite enough of his jokes.あいつの冗談には飽き飽きした。
He as well as you is tired of this work.あなたはもちろん、彼もこの仕事には飽きています。
The maid was dead tired of her household chores.お手伝いさんは毎日の家事にすっかり飽きてしまった。
I'm about tired of this quiet life.この静かな生活にはいい加減飽きてしまった。
This book is so absorbing that I can't put it down.この本は興味津々たるものがあって飽きない。
In the greatest of all works of art everything had been realized, I could give nothing, and my restless mind tired of passive contemplation.すべての芸術作品の中で最高の作品の中にはあらゆる事が実現されており、私は何も与える事ができず、私の落ちつかない心は、ただ受動的に見つめる事に飽きて仕舞うのだった。
The plan is far from satisfactory.その計画には大いに飽き足らぬところがある。
I am tired of hearing it.それは聞き飽きた。
I'm getting tired of the dull game.つまらない試合に飽きてきた。
I'm tired of TV.テレビには飽きたよ。
I've had enough of this program.もうこの番組には飽きた。
I have had enough of sweets.もう甘いものは食べ飽きた。
I wonder that you don't get tired of doing the same thing every day.よくも飽きずに毎日同じ事ができるね。
We are bored with the joke of professorial custom.我々は教授のお決まりの冗談には飽き飽きしている。
I am tired of eating at the school cafeteria.学食に飽きた。
My wife is getting tired of the daily routine.妻は毎日の決まりきった仕事に飽きつつある。
I am tired of the work.私はその仕事に飽きている。
I never get sick of dancing.私はダンスに決して飽きることはありません。
I was tired of watching TV.私はテレビを見ることに飽きた。
I am tired of watching television.私はテレビを見るのに飽きています。
I'm tired of watching TV.私はテレビを見飽きている。
I'm fed up with English.私は英語に飽き飽きしている。
I am tired of homework.私は宿題に飽きた。
I'm tired of the monotonous life.私は単調な生活に飽きた。
I am sick of listening to her complaints.私は彼女の不平不満を聞くのは飽き飽きした。
I'm tired of working a nine-to-five job.私は普通の仕事に飽きた。
I am tired of hearing Father's stories.私は父の話はもう聞き飽きている。
I'm tired of studying.私は勉強に飽きている。
The maid was totally tired of her household routine.女中は家庭内の決まりきった仕事に飽き飽きしていた。
I lost interest in collecting stamps.切手集めには飽きた。
I'm stuck in a rut in my boring job and need to do something new.退屈な仕事に飽き飽きだから、何か新しいことを始めなければ。
Tired of reading, she took a nap.読書に飽きて彼女は昼寝をした。
His speech held the attention of the audience.彼の演説は聴衆を飽かせなかった。
I am sick to death of his boasts.彼の自慢話はまったく聞き飽きた。
His joke has been done to death.彼の冗談にはもう飽き飽きしている。
I am sick of his long speech.彼の長い演説にはもう飽きた。
I was tired of his long talk.彼の長い話に飽きた。
I got bored with his long talk.彼の長話には飽き飽きした。
He tried to learn Greek but soon got tired and gave it up.彼はギリシャ語を学ぼうとしたが、すぐに飽きてやめてしまった。
He will soon be weary of the task.彼はすぐその仕事に飽きるだろう。
Even then he did not allow himself to be discouraged.彼はそうなっても飽くまで落胆しなかった。
He got tired of the work, and left it half-done.彼はその仕事に飽きて、やりかけたままでほっておいた。
He is tired of watching television.彼はテレビを見るのに飽きている。
He sticks at nothing.彼は何をしても飽きっぽい。
He is weary of his work.彼は自分の仕事に飽きている。
He got tired of reading.彼は読書に飽きた。
They were tired of waiting.彼らは待つことに飽きがきていた。
I'm fed up with her grumbling.彼女の愚痴は聞き飽きた。
Be tired of hearing.聞き飽きる。
I was bored with the monotony of daily life.変化のない毎日の生活に飽きていた。

Japanese-English: COMPDICT Dictionary
飽和[ほうわ, houwa] saturation (vs) [Add to Longdo]
飽和状態[ほうわじょうたい, houwajoutai] (to be) saturated [Add to Longdo]
飽和状態になる[ほうわじょうたいになる, houwajoutaininaru] to saturate [Add to Longdo]

Japanese-German: JDDICT Dictionary
に飽かして[にあかして, niakashite] ...ni akashite, ohne_Ruecksicht_auf [Add to Longdo]
見飽きる[みあきる, miakiru] sich_satt_sehen [Add to Longdo]
飽かす[あかす, akasu] uebersaettigen, jemanden_ermueden, jemanden_langweilen [Add to Longdo]
飽きる[あきる, akiru] (etwas) ueberdruessig_werden [Add to Longdo]
飽和[ほうわ, houwa] Saettigung, Saturation [Add to Longdo]
飽食[ほうしょく, houshoku] Saettigung [Add to Longdo]

add this word

You know the meaning of this word? click [add this word] to add this word to our database with its meaning, to impart your knowledge for the general benefit

Are you satisfied with the result?

You can...Suggest your own translation to Longdo or Search other online dictionaries


Discussions
About our ads
We know you don’t love ads. But we need ads to keep Longdo Dictionary FREE for users. Thanks for your understanding! Click here to find out more.
Go to Top