Search result for

*醉*

   
Languages
Dictionaries languages






Chinese Phonetic Symbols
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: 醉, -醉-
Some results are hidden.
configure
Dictionaries languages






Chinese Phonetic Symbols


Chinese Characters: Make-Me-a-Hanzi Dictionary
[醉, zuì, ㄗㄨㄟˋ] intoxicated, drunk; addicted
Radical: 酉, Decomposition: ⿰  酉 [yǒu, ㄧㄡˇ]  卒 [zú, ㄗㄨˊ]
Etymology: [pictophonetic] wine
Rank: 1783

KANJIDIC with stroke order from AnimCJK
[醉] Meaning: get drunk; feel sick; poisoned; elated; spellbound
On-yomi: スイ, sui
Kun-yomi: よ.う, よ.い, yo.u, yo.i
Radical: 酉, Decomposition: ⿰  酉  卒
Variants: 酔
[酔] Meaning: drunk; feel sick; poisoned; elated; spellbound
On-yomi: スイ, sui
Kun-yomi: よ.う, よ.い, よ, yo.u, yo.i, yo
Radical: 酉, Decomposition: ⿰  酉  卆
Variants: 醉, Rank: 1640

Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary
醉[zuì, ㄗㄨㄟˋ, 醉] intoxicated #3,644 [Add to Longdo]
麻醉[má zuì, ㄇㄚˊ ㄗㄨㄟˋ, 麻 醉] anesthesia; fig. to poison (sb's mind) #7,527 [Add to Longdo]
陶醉[táo zuì, ㄊㄠˊ ㄗㄨㄟˋ, 陶 醉] to be infatuated with; to be drunk with #14,794 [Add to Longdo]
喝醉[hē zuì, ㄏㄜ ㄗㄨㄟˋ, 喝 醉] to get drunk #17,512 [Add to Longdo]
沉醉[chén zuì, ㄔㄣˊ ㄗㄨㄟˋ, 沉 醉] become intoxicated #18,466 [Add to Longdo]
酒醉[jiǔ zuì, ㄐㄧㄡˇ ㄗㄨㄟˋ, 酒 醉] to become drunk #32,897 [Add to Longdo]
心醉[xīn zuì, ㄒㄧㄣ ㄗㄨㄟˋ, 心 醉] enchanted; fascinated; charmed #37,754 [Add to Longdo]
迷醉[mí zuì, ㄇㄧˊ ㄗㄨㄟˋ, 迷 醉] bewitched; intoxicated by sth #38,997 [Add to Longdo]
醉心[zuì xīn, ㄗㄨㄟˋ ㄒㄧㄣ, 醉 心] enthralled; fascinated #39,765 [Add to Longdo]
醉汉[zuì hàn, ㄗㄨㄟˋ ㄏㄢˋ, 醉 汉 / 醉 漢] a drunkard #40,498 [Add to Longdo]
麻醉药[má zuì yào, ㄇㄚˊ ㄗㄨㄟˋ ㄧㄠˋ, 麻 醉 药 / 麻 醉 藥] anesthetic; narcotic; chloroform #44,675 [Add to Longdo]
醉生梦死[zuì shēng mèng sǐ, ㄗㄨㄟˋ ㄕㄥ ㄇㄥˋ ㄙˇ, 醉 生 梦 死 / 醉 生 夢 死] as if drunk and befuddled; to lead a befuddled life #46,728 [Add to Longdo]
麻醉剂[má zuì jì, ㄇㄚˊ ㄗㄨㄟˋ ㄐㄧˋ, 麻 醉 剂 / 麻 醉 劑] narcotic #52,747 [Add to Longdo]
纸醉金迷[zhǐ zuì jīn mí, ㄓˇ ㄗㄨㄟˋ ㄐㄧㄣ ㄇㄧˊ, 纸 醉 金 迷 / 紙 醉 金 迷] lit. dazzling with paper and gold (成语 saw); fig. indulging in a life of luxury #54,782 [Add to Longdo]
烂醉[làn zuì, ㄌㄢˋ ㄗㄨㄟˋ, 烂 醉 / 爛 醉] dead drunk; completely drunk #62,071 [Add to Longdo]
如醉如痴[rú zuì rú chī, ㄖㄨˊ ㄗㄨㄟˋ ㄖㄨˊ ㄔ, 如 醉 如 痴 / 如 醉 如 癡] lit. as if drunk and stupefied (成语 saw); intoxicated by sth; obsessed with; mad about sth #73,308 [Add to Longdo]
烂醉如泥[làn zuì rú ní, ㄌㄢˋ ㄗㄨㄟˋ ㄖㄨˊ ㄋㄧˊ, 烂 醉 如 泥 / 爛 醉 如 泥] lit. as drunk as mud; completely drunk #79,430 [Add to Longdo]
心醉神迷[xīn zuì shén mí, ㄒㄧㄣ ㄗㄨㄟˋ ㄕㄣˊ ㄇㄧˊ, 心 醉 神 迷] ecstatic; enraptured #87,704 [Add to Longdo]
金迷纸醉[jīn mí zhǐ zuì, ㄐㄧㄣ ㄇㄧˊ ㄓˇ ㄗㄨㄟˋ, 金 迷 纸 醉 / 金 迷 紙 醉] lit. dazzling with paper and gold (成语 saw); fig. indulging in a life of luxury #517,323 [Add to Longdo]
麻醉药品[má zuì yào pǐn, ㄇㄚˊ ㄗㄨㄟˋ ㄧㄠˋ ㄆㄧㄣˇ, 麻 醉 药 品 / 麻 醉 藥 品] narcotic #538,115 [Add to Longdo]
使醉[shǐ zuì, ㄕˇ ㄗㄨㄟˋ, 使 醉] intoxicate [Add to Longdo]
全身麻醉[quán shēn má zuì, ㄑㄩㄢˊ ㄕㄣ ㄇㄚˊ ㄗㄨㄟˋ, 全 身 麻 醉] general anesthetic [Add to Longdo]
宿醉[sù zuì, ㄙㄨˋ ㄗㄨㄟˋ, 宿 醉] hangover [Add to Longdo]
局部麻醉[jú bù má zuì, ㄐㄩˊ ㄅㄨˋ ㄇㄚˊ ㄗㄨㄟˋ, 局 部 麻 醉] local anesthetic [Add to Longdo]
局部麻醉剂[jú bù má zuì jì, ㄐㄩˊ ㄅㄨˋ ㄇㄚˊ ㄗㄨㄟˋ ㄐㄧˋ, 局 部 麻 醉 剂 / 局 部 麻 醉 劑] local anesthetic [Add to Longdo]
春风深醉的晚上[Chūn fēng shēn zuì de wǎn shang, ㄔㄨㄣ ㄈㄥ ㄕㄣ ㄗㄨㄟˋ ㄉㄜ˙ ㄨㄢˇ ㄕㄤ˙, 春 风 深 醉 的 晚 上 / 春 風 深 醉 的 晚 上] Intoxicating spring nights, novel by Yu Dafu 郁達夫|郁达夫 [Add to Longdo]
贵妃醉酒[guì fēi zuì jiǔ, ㄍㄨㄟˋ ㄈㄟ ㄗㄨㄟˋ ㄐㄧㄡˇ, 贵 妃 醉 酒 / 貴 妃 醉 酒] The Drunken Beauty [Add to Longdo]
醉圣[zuì shèng, ㄗㄨㄟˋ ㄕㄥˋ, 醉 圣 / 醉 聖] the Sage of intoxication; refers to Tang Dynasty poet Li Bai 李白 (701-762) [Add to Longdo]
醉酒[zuì jiǔ, ㄗㄨㄟˋ ㄐㄧㄡˇ, 醉 酒] drunk [Add to Longdo]
醉鸡[zuì jī, ㄗㄨㄟˋ ㄐㄧ, 醉 鸡 / 醉 雞] chicken in rice wine; also translated drunken chicken [Add to Longdo]
麻醉学[má zuì xué, ㄇㄚˊ ㄗㄨㄟˋ ㄒㄩㄝˊ, 麻 醉 学 / 麻 醉 學] anesthetics [Add to Longdo]

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
Unless he gets me drunk, then all bets are off.[CN] 如果他把我灌醉 就不用管那些條條框框了 Possibility (2009)
You mean we're not?[CN] 你是说我们还没醉? Without a Paddle: Nature's Calling (2009)
Was he drunk?[CN] 他喝醉了吗? Harry Brown (2009)
It is more than a bad dream.[CN] 我麻醉前得問一件事 I Will Follow You Into the Dark (2009)
And that's based on the inherent credit-worthiness of people who get drunk and urinate on police vehicles?[CN] 你信那与生俱来值得信赖 喝得醉醺醺 在警车上撒尿的人? The Financial Permeability (2009)
- You drunk?[CN] - 喝醉了 Fish Tank (2009)
Oh, she's got that smile And her laughter just makes you go wild[CN] 歌词***Oh, 她的笑容如此甜蜜 而且她的笑声让你陶醉。 Knerten (2009)
There's no need for that Really, it's fine[CN] 你看我晚上都是喝得烂醉然后倒头就睡的 Cobalt Blue (2009)
I don't think I've seen you pissed before.[CN] 我以前没看你喝醉过 Harry Brown (2009)
I said I don't get drunk.[CN] 我只是说我没喝醉 Solitary Man (2009)
So we have a trauma coming, a trampling on a football field.[CN] 病人38歲 男性 12年前被醉酒司機撞倒 I Will Follow You Into the Dark (2009)
Hey. took a taxi to Jungle Jim's that night, uh, and the cabbie said that he was intoxicated.[CN] 的士司机说他当时喝醉了 The Salt in the Wounds (2009)
I don't know. I was drunk.[CN] 我不知道 我醉了 The Butterfly Effect 3: Revelations (2009)
* This guy has at least 2 DUIs[CN] # 这家伙至少有过两次醉驾经历 # Capitalism: A Love Story (2009)
I gave up on you the day I busted down your door and found out that instead of dead, you were drunk[CN] 我打掉你的門那天，我不管你了 那天，我以為你死了，但發現你只是喝醉了 The Invisible Woman (2009)
Are you drunk?[CN] 你喝醉了? Battlestar Galactica: The Plan (2009)
I seized during the performance? But I took my meds...[CN] 大清早就買醉 不太好吧? I Will Follow You Into the Dark (2009)
I spent every night in a pub, drinking and tossing, and tossing and drinking.[CN] 我每晚都在酒吧里 醉生梦死, 醉死梦生 Without a Paddle: Nature's Calling (2009)
You have one when you're drunk and you think it's fine.[CN] 你酒醉了 吸一只 觉得没事 Benefits (2009)
Howard lives with his mother and Raj can't speak to women unless he's drunk.[CN] Howard和他妈妈一起住 Raj只有喝醉了才和女人讲话 开讲吧 The Maternal Capacitance (2009)
Son, I've played sick, drunk, divorced and on the run.[CN] 孩子，我在生病、喝醉、離婚 各種情況下都表演過 Crazy Heart (2009)
By the time someone dies, we'll just laugh.[CN] 即使有人醉死 我们也只是大笑 You've Got Yale! (2009)
There's so many holes I need help with and, apparently I was very drunk.[CN] 有很多記憶空洞我需要你的幫助 呃 很明顯當時我醉得非常厲害 Miracle (2009)
And he was so drunk, he was practically slurring his words.[CN] 他喝醉了 說話也含糊不清 Negro Y Azul (2009)
- lf l had that stomach cancer gene?[CN] 你會被麻醉的 I Will Follow You Into the Dark (2009)
I threw it there last night so the alarm wouldn't wake us.[CN] 昨晚上我跟斯蒂夫喝了酒 我喝醉了 Solitary Man (2009)
Skyler, I was medicated.[CN] Skyler 我被麻醉了 ABQ (2009)
We will be so drunk.[CN] 我们不醉方休 You've Got Yale! (2009)
Are we drunk?[CN] 我们醉了吗? Without a Paddle: Nature's Calling (2009)
I started sweating, my chest was tight and I felt like I was drunk.[CN] 我開始出汗，我胸部收緊。 覺得自己好像是喝醉了。 The Invisible Woman (2009)
Mom, I stopped getting drunk in eighth grade.[CN] 妈妈，我已经很多年没喝醉了 Solitary Man (2009)
Are you drunk?[CN] 你喝醉了吧? The Vegas Renormalization (2009)
That is the intoxicating aroma of Kadhai Paneer.[CN] 那是印度奶酪散发出的醉人芳香 The Vegas Renormalization (2009)
Might as well enjoy the place while we can.[CN] 今朝有酒今朝醉吧。 The Thaw (2009)
- And hooked up with your cousin...[CN] -你喝醉了和表兄亲热的事 两次哦 In the Realm of the Basses (2009)
"Don't get drunk before firing heavy machine guns."[CN] '重机枪开火之前别醉倒' The Men Who Stare at Goats (2009)
- Your mum's passed out.[CN] - 你妈妈喝醉了 Fish Tank (2009)
It's my job to throw drunks out you know?[CN] 看来我是给你付钱买醉的啰 Fish Tank (2009)
He was pretty drunk.[CN] 他喝得很醉 The Salt in the Wounds (2009)
When I go, I usually just get hammered and ride the cable cars.[CN] 我去那 通常是大醉一场还有坐坐缆车 The Terminator Decoupling (2009)
We got an anonymous tip that there are some illegal narcotics being hidden in the plant thingy.[CN] 我们得到了一个匿名举报 有一些非法麻醉品 { \b0\shad1\fs14\fn微软雅黑\3cH202020 }We got an anonymous tip that there are some illegal narcotics 藏在了植物那里 { \b0\shad1\fs14\fn微软雅黑\3cH202020 }being hidden in the plant thingy. Van Wilder: Freshman Year (2009)
Yeah, maybe after a couple of drinks.[CN] 是啊, 等我醉了吧 Night of the Demons (2009)
Right? Um... Mom.[CN] 不能退貨 處於發炎狀態 在二號手術室準備接受麻醉 No Good at Saying Sorry (One More Chance) (2009)
You just, you gotta stop screwing around.[CN] 你恐懼不安 灌醉自己 不知該選哪條路 I Will Follow You Into the Dark (2009)
Hello darling. You're drunk.[CN] 你喝醉了 The Keeper (2009)
I foolishly drove home drunk, and I apologize. I won't do it again.[CN] 我愚蠢地醉酒驾驶回家 我很抱歉 以后决不再犯 The Salt in the Wounds (2009)
It's a good punch.[CN] 对喝醉了的，这种程度刚刚好啊 Crows Zero II (2009)
Yesterday Queller caught him smoking hash at school. There was a meeting, [CN] 昨天 校长逮到他在学校抽大麻麻醉剂 In the Realm of the Basses (2009)
A drunken salesman[CN] ∮ 一个醉醺醺的推销员 ∮ The Twilight Saga: New Moon (2009)
It was hash, actually.[CN] 实际上那是大麻麻醉剂 注： In the Realm of the Basses (2009)

add this word

You know the meaning of this word? click [add this word] to add this word to our database with its meaning, to impart your knowledge for the general benefit

Are you satisfied with the result?

You can...Suggest your own translation to Longdo or Search other online dictionaries


Discussions
About our ads
We know you don’t love ads. But we need ads to keep Longdo Dictionary FREE for users. Thanks for your understanding! Click here to find out more.
Go to Top